DE9407922U1

DE9407922U1 - Locking device for cases for holding instruments

Info

Publication number: DE9407922U1
Application number: DE9407922U
Authority: DE
Original assignee: WINKELMANN HARTMUT
Current assignee: WINKELMANN HARTMUT
Priority date: 1994-05-06
Filing date: 1994-05-06
Publication date: 1994-07-14
Anticipated expiration: 2004-05-07

Description

PatentanwältePatent attorneys

Dipl.-Ing. Siegfried Schirmer, Bielefeld · Dipl.-Ing. Volker Specht, BerlinDipl.-Ing. Siegfried Schirmer, Bielefeld · Dipl.-Ing. Volker Specht, Berlin

European Patent Attorneys»European Patent Attorneys»

238/52-1 03.05.1994238/52-1 03.05.1994

Deutsche GebrauchsmusteranmeldungGerman utility model application

Anmelder: Hartmut Winkelmann Spenerstraße 23dRegistrant: Hartmut Winkelmann Spenerstraße 23d

10557 Berlin10557 Berlin

Verriegelungsvorrichtung für Koffer zur Aufnahme von InstrumentenLocking device for cases for holding instruments

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für Koffer und ähnliche Behälter zur Aufnahme von Instrumenten, vorzugsweise von Musikinstrumenten, wobei der Deckel und der Korpus des Instrumentenkoffers zur gegenseitigen Verspannung mit jeweils einer Einbauschale für die Anordnung des jeweiligen Teils des Verriegelungsmechanismus versehen sind.The invention relates to a locking device for cases and similar containers for accommodating instruments, preferably musical instruments, wherein the lid and the body of the instrument case are each provided with a mounting tray for the arrangement of the respective part of the locking mechanism for mutual bracing.

Es ist allgemein bekannt, empfindliche und wertvolle Geräte und Instrumente der verschiedensten Art während des Transports, aber auch zur zeitweiligen Zwischenlagerung, in Spezialbehältern oder -koffern unterzubringen, um einen optimalen Schutz zu gewährleisten. Teilweise verbleiben die Geräte auch während der Benutzung - nach dem Abnehmen des Deckels -It is common knowledge that sensitive and valuable devices and instruments of all kinds should be placed in special containers or cases during transport, but also for temporary storage, in order to ensure optimum protection. In some cases, the devices remain in the containers or cases even during use - after the lid has been removed.

in dem Koffer bzw. auf einem Kofferunterteil. Um während des Transports eine sichere Verriegelung des Behälteroberteils mit dem Behälterunterteil zu bewirken, werden verschiedene Verriegelungsmechanismen eingesetzt. 5in the case or on the bottom of the case. In order to ensure that the upper part of the container is securely locked to the lower part of the container during transport, various locking mechanisms are used. 5

Bei einer bekannten Verriegelungsvorrichtung für die Koffer von Musikinstrumenten sind im Bereich der Linie, an der der Deckel auf den Korpus des Instrumentenkoffers trifft, einander gegenüberliegend Einbauschalen vorgesehen, auf deren abgesenkter Fläche bzw. Vertiefung der Verriegelungsmechanismus angebracht ist. Dieser Verriegelungsmechanismus besteht einerseits aus einem an der einen Einbauschale in einer schwenkbar gelagerten Schließriegelführungsplatte geführten, unter der Wirkung eines Betätigungsexzenters verstellbaren Schließriegel, dessen abgekröpftes Ende in Verriegelungsstellung mit dem abgekröpften Ende einer an der gegenüberliegenden Einbauschale befestigten Schließplatte zusammenwirkt, um das eine Kofferteil an dem anderen Kofferteil sicher zu verriegeln.In a known locking device for musical instrument cases, in the area of the line where the lid meets the body of the instrument case, there are built-in trays opposite one another, on whose lowered surface or recess the locking mechanism is attached. This locking mechanism consists on the one hand of a locking latch guided on one built-in tray in a pivoting locking latch guide plate, adjustable under the action of an actuating eccentric, the bent end of which, in the locking position, interacts with the bent end of a locking plate attached to the opposite built-in tray in order to securely lock one part of the case to the other part of the case.

Bei derartigen Koffern zur Aufbewahrung und zum Transport wertvoller Instrumente ist es zudem erwünscht, den Koffer bzw. den Verriegelungsmechanismus abschließbar auszubilden, um einen unbefugten Zugriff zum Inhalt des Koffers oder Behälters zu verhindern. Das geschieht bei dem oben erwähnten Verriegelungssystem in der Weise, daß die beiden Einbauschalen über eine Lasche mit Schlitz und eine Öse verbunden sind und das Abschließen durch ein in die Öse eingehängtes Vorhängeschloß erfolgt.In such cases for storing and transporting valuable instruments, it is also desirable to design the case or the locking mechanism to be lockable in order to prevent unauthorized access to the contents of the case or container. This is done with the locking system mentioned above in such a way that the two built-in shells are connected via a tab with a slot and an eyelet and locking is done using a padlock hooked into the eyelet.

Die Handhabung eines Vorhängeschlosses ist jedoch sehr umständlich. Für das Auf- und Zuschließen bzw. das Ein-However, the handling of a padlock is very cumbersome. For opening and closing or

und Aushängen ist ein erheblicher Zeitaufwand erforderlich. Zudem können die Vorhängeschlösser verlorengehen.A considerable amount of time is required to install and remove the padlocks. In addition, the padlocks can get lost.

Bei einer anderen bekannten Lösung zum Abschließen des mit einer Verriegelungsvorrichtung versehenen Instrumentenkoffers wird der oben beschriebene Verriegelungsmechanismus durch ein Schloß arretiert, indem in einen zum Drehen des Betätigungsexzenters vorgesehenen klappbaren Drehgriff ein Schloß integriert ist, um den Drehgriff in abgeklappter Stellung zu arretieren und damit ein Betätigen des Verriegelungsmechanismus zu verhindern.In another known solution for locking the instrument case provided with a locking device, the locking mechanism described above is locked by a lock, in that a lock is integrated into a foldable rotary handle provided for turning the actuating eccentric, in order to lock the rotary handle in the folded-down position and thus prevent the locking mechanism from being actuated.

Diese Art des Abschließens des Instrumentenkoffers setzt zum einen das Vorhandensein eines klappbaren Drehgriffes zum Betätigen des Schließriegels voraus. Der Schließvorgang ist zudem an die feste Verriegelung der beiden Kofferhälften gebunden und außerdem kompliziert und zeitaufwendig.This method of locking the instrument case requires on the one hand the presence of a folding rotary handle to operate the locking bolt. The locking process is also tied to the firm locking of the two halves of the case and is also complicated and time-consuming.

Gerade beim Abschließen der Koffer für Musikinstrumente, insbesondere einer Mehrzahl von Instrumentenkoffern eines großen Orchesters, kommt es besonders bei Tourneen darauf an, den Deckel schnell öffnen und wieder verschließen zu können. Beispielsweise müssen die Instrumente in Pausen während eines Auftritts schnell und sicher aufbewahrt werden können und gleichermaßen wird ein sofortiger Zugang zu den Musikinstrumenten ohne umständliche Schließoperationen gefordert. Die herkömmlichen Verriegelungsvorrichtungen werden diesen Anforderungen jedoch nicht gerecht.When locking cases for musical instruments, especially a large orchestra's instrument cases, it is particularly important to be able to open and close the lid quickly, especially when touring. For example, the instruments must be able to be stored quickly and safely during breaks during a performance, and immediate access to the musical instruments without complicated locking operations is also required. However, conventional locking devices do not meet these requirements.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungsvorrichtung der eingangs erwähnten Art zu entwickeln, die ein schnelles - auch kurzzeitiges Abschließen der Instrumentenkoffer gewährleistet, einfach zu handhaben ist und einen unkomplizierten Aufbau aufweist.The invention is therefore based on the object of developing a locking device of the type mentioned at the beginning, which ensures that the instrument case can be locked quickly - even for a short time - and is easy to handle and has a straightforward structure.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe bei einer Verrieglungsvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 in der Weise gelöst, daß an der ersten Einbauschale ein Druckzylinderschloß mit einem eine Bohrung in der Einbauschale durchgreifenden Schließstift angebracht ist und an der Innenseite der zweiten Einbauschale eine über deren freien Rand auskragende, an ihrem freien Ende ein Bohrung aufweisende Verschließlasche befestigt ist, wobei der Verschließstift bei geschlossenem Instrumentenkoffer mit der Bohrung in der Verschließlasche fluchtet bzw. in Abschließstellung in dieser Bohrung liegt.According to the invention, the object is achieved in a locking device according to the preamble of claim 1 in such a way that a pressure cylinder lock with a locking pin that passes through a hole in the installation shell is attached to the first installation shell and a locking tab that protrudes over the free edge of the second installation shell and has a hole at its free end is attached to the inside of the second installation shell, the locking pin being aligned with the hole in the locking tab when the instrument case is closed or lying in this hole in the locking position.

Das Wesen der Erfindung liegt mithin darin, daß der Verriegelungsvorrichtung - aber unabhängig von den Verriegelungselementen - an einer Verriegelungsseite ein Druckzylinderschloß mit einem senkrecht bewegbaren Schließstift zugeordnet ist, der in einer Öffnung einer an der anderen Verriegelungsseite befestigten Verschließlasche arretierbar ist. Durch bloßes Herunterdrücken des Druckzylinders mit seinem Schließstift kann somit der Instrumentenkoffer abgeschlossen werden, und zwar unabhängig davon, ob die beiden Kofferteile durch die Verriegelungseinrichtung miteinander verspannt sind oder nicht. In kürzester Zeit kann somit eine Vielzahl von Koffern ohne Schlüssel verschlossen werden und - vorteilhafterweise unterThe essence of the invention is therefore that the locking device - but independently of the locking elements - is assigned a pressure cylinder lock with a vertically movable locking pin on one locking side, which can be locked in an opening of a locking tab attached to the other locking side. The instrument case can thus be locked by simply pressing down the pressure cylinder with its locking pin, regardless of whether the two case parts are clamped together by the locking device or not. In a very short time, a large number of cases can thus be locked without a key and - advantageously under

Verwendung eines Generalschlüssels - auch wieder geöffnet werden. Gleichermaßen ist das Abschließen in verriegelter Stellung - beispielsweise während des Transports möglich. Beim Verpacken und Versenden von Musikinstrumenten - aber auch bei kurzzeitiger Aufbewahrung - wird dadurch eine erhebliche Zeiteinsparung erreicht. Zudem ist das Abschließen auch weit weniger kompliziert als bei herkömmlichen Verriegelungsvorrichtungen mit einem Abschließmechanismus. Die Vorrichtung selbst ist einfach aufgebaut und kann mit geringem Kostenaufwand hergestellt werden.Using a master key, it can also be opened again. It is also possible to lock the device in the locked position - for example during transport. This saves a lot of time when packing and shipping musical instruments - but also when storing them for a short time. In addition, locking is much less complicated than with conventional locking devices with a locking mechanism. The device itself is simple in design and can be manufactured at low cost.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Bohrung zur Aufnahme des Schließstiftes ein Langloch, das in Richtung der Öffnungslinie zwischen dem Kofferoberteil und dem Kofferunterteil verläuft. Bei einem seitlichen Verschieben des Deckels auf dem Korpus des Koffers ist somit dennoch garantiert, daß der Schließstift in die Bohrung gelangt.According to a further feature of the invention, the hole for receiving the locking pin is an elongated hole that runs in the direction of the opening line between the upper part of the case and the lower part of the case. If the lid is moved sideways on the body of the case, it is therefore guaranteed that the locking pin will still reach the hole.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist das Druckzylinderschloß so in die Einbauschale eingebaut, daß seine Höhe der der übrigen Verriegelungselemente in den Einbauschalen entspricht, wobei das Druckzylinderschloß und die Verriegelungselemente gegebenenfalls nicht über den Rand der Einbauschalen hinausragen. Dadurch können sie während des Transports nicht beschädigt werden, und ebensowenig ist ein Zerkratzen der Außenwände der Koffer oder Behälter durch die Verriegelungseinrichtung möglich.In an advantageous development of the invention, the pressure cylinder lock is installed in the installation shell in such a way that its height corresponds to that of the other locking elements in the installation shells, whereby the pressure cylinder lock and the locking elements do not protrude beyond the edge of the installation shells. This means that they cannot be damaged during transport, and the locking device cannot scratch the outer walls of the cases or containers.

In vorzugsweiser Ausgestaltung der Erfindung wird für eine Gruppe zusammengehöriger Instrumentenkoffer, die zur Aufnahme der Musikinstrumente eines Orchesters bestimmtIn a preferred embodiment of the invention, for a group of related instrument cases intended to accommodate the musical instruments of an orchestra,

sind, für alle Druckzylinderschlösser ein gemeinsamer Generalschlüssel verwendet. Dadurch wird verhindert, daß beim Öffnen der abgeschlossenen Koffer mit einer Vielzahl von verschiedenen Schlüsseln hantiert werden muß. 5A common master key is used for all pressure cylinder locks. This prevents a large number of different keys from having to be used when opening the locked cases. 5

In den Unteransprüchen sind weitere Merkmale und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung aufgeführt.Further features and advantageous embodiments of the invention are listed in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine abschließbare Verriegelungsvorrichtung in vereinfachter schematischer Darstellung; und
15Fig. 1 is a plan view of a lockable locking device in a simplified schematic representation; and
15

Fig. 2 eine Seitenansicht der Verriegelungsvorrichtung nach Fig. 1.Fig. 2 is a side view of the locking device according to Fig. 1.

Im Bereich der Öffnungskante des Deckels und des Korpus eines Koffers zur Aufnahme und zum Transport von Musikinstrumenten sind jeweils eine Einbauschale 1, 2 angebracht. Die Einbauschalen weisen einen Befestigungsrand 3, 4 auf, über den sie mit der Wandung des Korpus bzw. Deckels des Koffers verbunden sind. Im Bereich der Vertiefung 5 der Einbauschale 2 ist eine Tragplatte 7 mit an deren Seitenwänden 7a beweglich verspannter Spannfeder 8 befestigt. An dem geraden Steg 8a der Spannfeder 8 ist eine Schließriegelführungsplatte 9 schwenkbar gelagert, und in der Schließriegelführungsplatte 9 ist ein an seinem vorderen Ende abgekröpfter Schließriegel 10 geführt. Der Schließriegel 10 ist seinerseits mit einem Betätigungsexzenter 11 verbunden, der über einen abklappbaren Drehgriff 12 betätigbar ist. Über denIn the area of the opening edge of the lid and the body of a case for holding and transporting musical instruments, a built-in tray 1, 2 is attached. The built-in trays have a fastening edge 3, 4, via which they are connected to the wall of the body or lid of the case. In the area of the recess 5 of the built-in tray 2, a support plate 7 is attached with a tension spring 8 movably clamped to its side walls 7a. A locking bolt guide plate 9 is pivotally mounted on the straight web 8a of the tension spring 8, and a locking bolt 10 bent at its front end is guided in the locking bolt guide plate 9. The locking bolt 10 is in turn connected to an actuating eccentric 11, which can be actuated via a foldable rotary handle 12. Via the

• i ··· • i ···

Drehgriff 12 und den Betätigungsexzenter 11 wird der Schließriegel 10 in eine Schließstellung (Fig. 1) und in eine Offenstellung verschoben. Bei geschlossenem und verriegeltem Koffer korrespondiert das abgekröpfte Ende des Schließriegels 10 mit dem in entgegengesetzter Richtung abgekröpften Ende einer Schließplatte 13, die in der Vertiefung 6 der Einbauschale 1 befestigt ist. In Schließstellung wird die Einbauschale 1 über den Schließriegel 10 in der Schließriegelführungsplatte 9 entgegen der Wirkung der Spannfeder 8 - fest an die Einbauschale 2 gezogen und damit der Koffer verschlossen. Zum öffnen des Koffers wird der Schließriegel 10 mit Hilfe des Drehgriffs 12 und des Betätigungsexzenters 11 in entgegengesetzter Richtung verschoben, und nach Hochschwenken der Schließriegelführungsplatte 9 um den Steg 8a der Spannfeder 8 kann der Kofferdeckel geöffnet werden.The locking bolt 10 is moved into a closed position (Fig. 1) and into an open position using the rotary handle 12 and the actuating eccentric 11. When the case is closed and locked, the bent end of the locking bolt 10 corresponds to the end of a locking plate 13 that is bent in the opposite direction and is fastened in the recess 6 of the installation tray 1. In the closed position, the installation tray 1 is pulled firmly against the installation tray 2 via the locking bolt 10 in the locking bolt guide plate 9 against the effect of the tension spring 8, thus locking the case. To open the case, the locking bolt 10 is moved in the opposite direction using the rotary handle 12 and the actuating eccentric 11, and after pivoting the locking bolt guide plate 9 up around the web 8a of the tension spring 8, the case lid can be opened.

Die erfindungsgemäßen Verschließelemente sind in den Figuren 1 und 2 zur besseren Veranschaulichung mit strichlierten Linien dargestellt. Sie bestehen einerseits aus einem Druckzylinderschloß mit einer in der Vertiefung 6 der Einbauschale 1 befestigten Hülse 14 und in dieser geführtem Druckzylinder 15, an dessen Boden ein Verschließstift 16 angeordnet ist, während andererseits an der Unterseite der Einbauschale 2 eine Verschließlasche 17 mit einem Langloch 18 vorgesehen ist. Das Langloch 18 verläuft in seiner Längsrichtung in Richtung der Öffnungslinie zwischen Deckel und Korpus des Koffers.The locking elements according to the invention are shown in Figures 1 and 2 with dashed lines for better illustration. On the one hand, they consist of a pressure cylinder lock with a sleeve 14 fastened in the recess 6 of the installation shell 1 and a pressure cylinder 15 guided in this, on the bottom of which a locking pin 16 is arranged, while on the other hand a locking tab 17 with an elongated hole 18 is provided on the underside of the installation shell 2. The elongated hole 18 runs in its longitudinal direction in the direction of the opening line between the lid and the body of the case.

Das Abschließen des Instrumentenkoffers erfolgt bei heruntergeklapptem bzw. aufgesetztem Deckel in der Weise, daß lediglich der Druckzylinder 15 desThe instrument case is locked when the lid is folded down or put on in such a way that only the pressure cylinder 15 of the

Druckzylinderschlosses nach unten gedrückt wird und im Schloß verrastet, wobei der Verschließstift 16 in das Langloch 18 eingreift. Damit kann der Deckel des Instrumentenkoffers nicht mehr aufgeklappt bzw. abgehoben werden, und zwar unabhängig davon, ob der Deckel lediglich auf dem Korpus des Koffers aufliegt oder ob er mit diesem über die Verriegelungselemente fest verspannt ist. Das heißt, der Instrumentenkoffer ist sowohl gegen unbefugtes Öffnen gesichert, wenn er über einen längeren Zeitraum - zum Beispiel während des Transports - fest verriegelt ist, als auch, wenn der Deckel - ohne feste Verspannung durch die Verriegelungselemente - nur auf dem Korpus aufliegt. Letzteres ermöglicht beispielsweise während einer Orchesterpause, daß die Musikinstrumente in den Instrumentenkoffern vorübergehend sicher aufbewahrt werden können, und zwar ohne das zeitaufwendige Verriegeln und wieder Entriegeln.The pressure cylinder lock is pressed down and locks into the lock, with the locking pin 16 engaging in the slot 18. This means that the lid of the instrument case can no longer be opened or lifted off, regardless of whether the lid is only resting on the body of the case or whether it is firmly clamped to it via the locking elements. This means that the instrument case is protected against unauthorized opening both when it is firmly locked for a longer period of time - for example during transport - and when the lid is only resting on the body - without being firmly clamped by the locking elements. The latter enables the musical instruments to be temporarily stored safely in the instrument cases during an orchestra break, for example, without the time-consuming locking and unlocking.

Lediglich durch Herunterdrücken des jeweiligen Druckzylinders ist es somit möglich, eine Vielzahl von Instrumentenkoffern schnell zu verschließen. Gleichermaßen schnell geht das Öffnen - und zwar nur durch Betätigen des Druckzylinderschlosses mit einem Schlüssel - vonstatten. Bei einer Mehrzahl zu öffnender Koffer, zum Beispiel denen für die Musikinstrumente eines Orchesters, ist es vorteilhaft, wenn für alle Schlösser nur ein einziger Generalschlüssel verwendet wird. Dadurch wird für das Öffnen ein noch geringerer Zeitraum beansprucht.
30Simply by pressing down the respective pressure cylinder, it is possible to quickly lock a large number of instrument cases. Opening them is just as quick - just by operating the pressure cylinder lock with a key. If there are a number of cases to be opened, for example those for the musical instruments of an orchestra, it is advantageous to use a single master key for all locks. This means that opening the case takes even less time.
30

Bezugszeichenliste: List of reference symbols :

1, 2 Einbauschale1, 2 Installation dish

3, 4 Befestigungsrand3, 4 Mounting edge

5, 6 Vertiefung (abgesenkte Fläche)5, 6 recess (recessed area)

7 Tragplatte7 Support plate

7a Seitenwand von7a Side wall of

8 Spannfeder 8a Steg,von 88 tension spring 8a web, of 8

9 Schließriegelführungplatte9 Locking bolt guide plate

10 Schließriegel10 locking bolts

11 Betätigungsexzenter11 Actuating eccentric

12 Drehgriff12 Rotary handle

13 Schließplatte 14 Hülse13 Locking plate 14 Sleeve

15 Druckzylinder15 printing cylinders

16 Verschließstift16 Locking pin

17 Verschließlasche17 Closing tab

18 Langloch (Bohrung) 2018 Long hole (bore) 20

Claims

Protection claims:

1. Locking device for cases and similar containers for accommodating sensitive equipment and instruments, preferably musical instruments, wherein the lid and the body of the instrument case are each provided with a built-in shell for the arrangement of the respective part of the locking mechanism for mutual bracing, characterized in that a pressure cylinder lock with a locking pin (16) passing through a hole in the built-in shell (1) is attached to the first built-in shell (1), and a locking tab (17) is attached to the inside of the second built-in shell (2), which projects over the free edge of the recess (5) of the built-in shell (2) and has a hole (18) at its free end, wherein the locking pin (16) is aligned with the hole (18) when the instrument case is closed or lies in the hole in the closed position.

2. Locking device according to claim 2, characterized in that the bore (18) is an elongated hole (18) running in the direction of the opening line between the lid and the body.

3. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that the height of the pressure cylinder (15) of the pressure cylinder lock corresponds to that of the locking elements in the installation shells (1, 2).

4. Locking device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the locking

elements and the pressure cylinder do not protrude beyond the fastening edge (3, 4) of the installation shells (1, 2) in the closed position.

5. Locking device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in a group of related instrument cases a common master key is provided for a plurality of pressure cylinder locks.

6. Locking device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the locking mechanism is formed from a locking bolt (10) guided in a pivotable locking bolt guide plate (9) and adjustable via a rotary handle (12) by an actuating eccentric (11) in one installation shell (2) and a cranked locking plate (13) in the other installation shell (1), the pressure cylinder lock being attached to the installation shell (1) with the locking plate (13).