DE9407082U1 - Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant - Google Patents

Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant

Info

Publication number
DE9407082U1
DE9407082U1 DE9407082U DE9407082U DE9407082U1 DE 9407082 U1 DE9407082 U1 DE 9407082U1 DE 9407082 U DE9407082 U DE 9407082U DE 9407082 U DE9407082 U DE 9407082U DE 9407082 U1 DE9407082 U1 DE 9407082U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
support rod
rod
holding
support
toilet bowl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9407082U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eckhard Roleff Stahlbau U GmbH
Original Assignee
Eckhard Roleff Stahlbau U GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eckhard Roleff Stahlbau U GmbH filed Critical Eckhard Roleff Stahlbau U GmbH
Priority to DE9407082U priority Critical patent/DE9407082U1/en
Publication of DE9407082U1 publication Critical patent/DE9407082U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K17/00Other equipment, e.g. separate apparatus for deodorising, disinfecting or cleaning devices without flushing for toilet bowls, seats or covers; Holders for toilet brushes
    • A47K17/02Body supports, other than seats, for closets, e.g. handles, back-rests, foot-rests; Accessories for closets, e.g. reading tables
    • A47K17/022Wall mounted grab bars or handles, with or without support on the floor
    • A47K17/024Wall mounted grab bars or handles, with or without support on the floor pivotally mounted on the wall

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Description

2 7 .*0 4 - 1 9 9 42 7 .*0 4 - 1 9 9 4

G 16 652-dlalG 16 652-dlal

Eckhard Roleff GmbH, Stahlbau u. Schlosserei, 73730 EsslingenEckhard Roleff GmbH, steel construction and metalworking, 73730 Esslingen

Vorrichtung für Behindertentoiletten zum Erleichtern der von einer Begleitperson auszuführenden TätigkeitenDevice for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an accompanying person

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Behindertentoiletten zum Erleichtern der von einer Begleitperson 'am Behinderten auszuführenden Tätigkeiten.The invention relates to a device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an accompanying person on the disabled person.

Behinderte Menschen benötigen auf der Toilette eine Begleitperson, die beim Aus- und Anziehen, Reinigen, Wickeln usw. hilft bzw. diese Tätigkeiten übernimmt. Dies ist für die Begleitperon insbesondere dann mühsam, wenn es sich wie bei Rollstuhlfahrern um Menschen handelt, die nicht mehr selbständig stehen können.Disabled people need an accompanying person on the toilet who can help with undressing and dressing, cleaning, changing diapers, etc. or who can take over these tasks. This is particularly difficult for the accompanying person if, as is the case with wheelchair users, they are no longer able to stand independently.

Die vorliegende Erfindung will hier Abhilfe schaffen und sieht hierzu eine Vorrichtung der erwähnten Art vor, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie eine in Gebrauchs lage mittels einer Unterstützungseinrichtung etwa in menschlicher Bauch-The present invention aims to remedy this situation and provides a device of the type mentioned, which is characterized in that it has a support device in the position of use, for example in the human abdomen.

oder Hüfthöhe gehaltene und dabei in horizontaler Richtung quer vor der Klosettschüssel verlaufende Haltestange zum Halten des über sie gebeugten Behinderten aufweist.or hip height and running horizontally across the toilet bowl to hold the disabled person leaning over it.

Ist eine solche Haltestange vorhanden, wird der Behinderte an der der Klosettschüssel zugewandten Seite der Stange auf den Boden gestellt und mit seinem Oberkörper über die Haltestange gebeugt, so daß seine Arme jenseits der Haltestange nach unten hängen. Er kann dann nicht mehr umfallen oder nach unten gleiten, so daß die Begleitperson mindestens eine Hand, meistens sogar beide Hände, zum Ausführen der jeweiligen Tätigkeit frei hat.If such a handrail is available, the disabled person is placed on the floor on the side of the rail facing the toilet bowl and their upper body is bent over the handrail so that their arms hang down beyond the handrail. They can then no longer fall over or slide down, so that the accompanying person has at least one hand, usually both hands, free to carry out the respective activity.

Zweckmäßigerweise weist die Haltestange eine mit Bezug auf die Breite der Klosettschüssel wesentlich größere Länge auf und ist mindestens zu einer Seite der Klosettschüssel so weit vorgezogen, daß der über die Haltestange gebeugte Behinderte eine neben der Klosettschüssel angeordnete Position einnehmen kann. Auf diese Weise kann man mit dem Rollstuhl neben die Klosettschüssel fahren, den Behinderten hochheben und an dieser Stelle über die Haltestange beugen und ausziehen, wonach er in dieser über die Stange gebeugten Haltung auf der Stange unmittelbar vor die Klosettschüssel geschoben werden kann, wo man ihn dann absetzt.It is practical for the support bar to be significantly longer than the width of the toilet bowl and to be extended far enough to at least one side of the toilet bowl that the disabled person, leaning over the support bar, can take up a position next to the toilet bowl. In this way, the wheelchair can be moved next to the toilet bowl, the disabled person can be lifted up and bent over the support bar at this point and pulled out, after which he can be pushed along the bar in this position leaning over the bar directly in front of the toilet bowl, where he can then be set down.

In Toiletten herrschen regelmäßig räumlich beengte Verhältnisse. Daher sollte, damit man mit einem Rollstuhl zur Toilettenschüssel fahren kann, zumindest die Haltestange aus ihrer Gebrauchs lageToilets are often very cramped. Therefore, in order to be able to get to the toilet bowl in a wheelchair, at least the grab bar should be removed from its position of use.

entfernbar sein. Dabei ist bei einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, daß die Unterstützungseinrichtung eine ortsfest bleibende Halteeinrichtung enthält, an der die Haltestange mit einem ihrer Enden angelenkt und aus ihrer Gebrauchs lage, zweckmäßigerweise nach oben, schwenkbar ist. Eine solche Halteeinrichtung kann an der betreffenden Wand der Toilette befestigt werden. Auf diese Weise kann man die Haltestange, wird sie nicht benötigt, gegen die Gebäudewand schwenken, wo sie praktisch keinen Platz wegnimmt. Zum überführen in ihre Gebrauchslage wird sie lediglich entsprechend verschwenkt. Dabei wird sie zweckmäßigerweise durch mindestens eine in Gebrauchs lage vom Boden hochstehende Stützstange abgestützt, die entfernbar mit dem Boden verbunden werden kann, so daß sich auch die Stützstange wegnehmen läßt, falls sie aus Platzgründen stören sollte.be removable. In a preferred embodiment, the support device contains a stationary holding device to which the support rod is hinged at one of its ends and can be swiveled out of its position of use, preferably upwards. Such a holding device can be attached to the relevant wall of the toilet. In this way, the support rod can be swiveled against the building wall when it is not needed, where it takes up practically no space. To transfer it to its position of use, it is simply swiveled accordingly. It is preferably supported by at least one support rod which stands up from the floor in the position of use and which can be removably connected to the floor so that the support rod can also be removed if it becomes inconvenient due to space constraints.

Um eine Verletzungsgefahr durch Herabfallen der nach oben geschwenkten Haltestange zu vermeiden, kann die Halteeinrichtung, an der die Haltestange angelenkt ist, eine am angelenkten Haltestangenende angreifende Bremseinrichtung, zweckmäßigerweise eine Reibbremseinrichtung mit gegen das Haltestangenende gedrückten Reibflächen, enthalten, derart, daß die Haltestange entgegen der von der Bremseinrichtung auf sie ausgeübten Kraft verschwenkbar ist und in jeder Schwenklage selbsttätig stehen bleibt.In order to avoid the risk of injury from the upwardly pivoted handrail falling down, the holding device to which the handrail is hinged can contain a braking device acting on the hinged handrail end, expediently a friction braking device with friction surfaces pressed against the handrail end, such that the handrail can be pivoted against the force exerted on it by the braking device and automatically stops in any pivoted position.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sowie weitere zweckmäßige Ausgestaltungen, die in den übrigen UnteransprüchenAn embodiment of the invention and further expedient configurations which are set out in the remaining subclaims

angegeben sind, werden nun anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:are now explained using the drawing. They show:

Fig. 1 eine mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestattete Toilette in schematischer Schrägansicht,Fig. 1 shows a toilet equipped with a device according to the invention in a schematic oblique view,

Fig. 2 die Anordnung nach Fig. 1 in Draufsicht gemäß Pfeil II,Fig. 2 the arrangement according to Fig. 1 in plan view according to arrow II,

Fig. 3 die Anordnung nach den Fig. 1 und 2 in Seitenansicht gemäß Pfeil III, wobei ein nur durch Striche angedeuteter behinderter Mensch über die Haltestange gebeugt ist, undFig. 3 the arrangement according to Figs. 1 and 2 in side view according to arrow III, with a disabled person indicated only by lines leaning over the support bar, and

Fig. 4 die an einer der Wände der Toilette befestigte und die Haltestange verschwenkbar haltende Halteeinrichtung der Anordnung nach den Fig. 1 bis 3 in vergrößertem Maßstab im Schnitt gemäß der Schnittlinie IV-IV in Fig. 2.Fig. 4 shows the holding device of the arrangement according to Figs. 1 to 3, which is attached to one of the walls of the toilet and pivotably holds the support rod, on an enlarged scale in section along the section line IV-IV in Fig. 2.

In den Fig. 1 bis 3 ist der die Klosettschüssel aufweisende Bereich einer Toilette für Behinderte dargestellt, wobei außer der erfindungsgemäßen Vorrichtung der Einfachheit halber die anderen Hilfsgeräte, die auf einer Behindertentoilette installiert sein können, weggelassen worden sind.In Figs. 1 to 3, the area of a toilet for disabled people comprising the toilet bowl is shown, wherein, apart from the device according to the invention, the other auxiliary devices that can be installed on a toilet for disabled people have been omitted for the sake of simplicity.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung, die die von der Begleitperson am Behinderten auszuführenden Tätigkeiten erleichtern soll,The device according to the invention, which is intended to facilitate the activities to be carried out by the accompanying person on the disabled person,

ist in ihrer Gebrauchs lage gezeigt. Sie wird von einer Haltestange 2 und einer zugehörigen Unterstützungseinrichtung gebildet, die die Haltestange 2 in ihrer Gebrauchs lage hält, so daß sie sich in menschlicher Bauch- oder Hüfthöhe über dem Toilettenboden 3 in horizontaler Richtung quer vor der Klosettschüssel 1 erstreckt. Über diese Haltestange 2 kann der Behinderte, insbesondere wenn er nicht oder nur schlecht stehen kann, gebeugt werden (Fig. 3), so daß er von der Haltestange 2 gehalten wird und nicht umfallen oder nach unten auf den Boden rutschen kann. Dabei wird er an der der Klosettschüssel 1 zugewandten Seite auf den Boden gestellt, so daß er in Richtung von dieser weg über die Haltestange 2 hängt. In dieser Haltung kann der Behinderte von der Begleitperson ausgezogen und nach der Toilettenbenutzung gereinigt und wieder angezogen werden.is shown in its position of use. It is formed by a support bar 2 and an associated support device which holds the support bar 2 in its position of use, so that it extends horizontally across the toilet bowl 1 at human stomach or hip height above the toilet floor 3. The disabled person can be bent over this support bar 2, particularly if he cannot stand or can only stand with difficulty (Fig. 3), so that he is held by the support bar 2 and cannot fall over or slide down to the floor. He is placed on the floor on the side facing the toilet bowl 1 so that he hangs over the support bar 2 in the direction away from it. In this position, the disabled person can be undressed by the accompanying person and cleaned and dressed again after using the toilet.

Die Höhe, in der die Haltestange 2 verläuft, ist an die menschlichen Abmessungen angepaßt und entspricht, wie erwähnt, der Bauch- oder Hüfthöhe, so daß der Behinderte bequem darüber gebeugt werden kann. Bei Erwachsenen liegt diese Höhe der Größenordnung nach im Bereich etwa zwischen 85 bis 95 cm, wobei selbstverständlich Abweichungen möglich sind.The height at which the support bar 2 runs is adapted to human dimensions and, as mentioned, corresponds to the height of the stomach or hips, so that the disabled person can comfortably bend over it. For adults, this height is in the range of approximately 85 to 95 cm, although deviations are of course possible.

Die Haltestange 2 verläuft in einem solchen Abstand vor der Klosettschüssel 1 1, daß der Behinderte die Beine praktisch nicht bewegen muß, wenn er von der Begleitperson aus seiner unmittelbar vor der Klosettschüssel befindlichen PositionThe support bar 2 runs at such a distance in front of the toilet bowl 11 that the disabled person practically does not have to move his legs when he is lifted by the accompanying person from his position directly in front of the toilet bowl.

nach hinten auf die Klosettschüssel gesetzt wird.is placed backwards on the toilet bowl.

Beim Ausführungsbeispiel befindet sich die Klosettschüssel 1 aus räumlichen Gründen seitlich nahe bei- der Gebäudewand 4, die rechtwinkelig von der die Klosettschüssel 1 tragenden Wand 5 vorsteht. An der entgegengesetzten Seite der Klosettschüssel 1 ist dagegen mehr Platz, so daß dies die Zugangsseite ist, insbesondere wenn es sich um einen RoI1 Stuhlfahrer handelt. In einem solchen Falle wird der Rollstuhl in den der Gebäudewand 4 abgewandten Bereich 6 neben der Klosettschüssel 1 gefahren und geparkt. In diesem Zusammenhang ist es nun von Vorteil, daß die Haltestange 2 mit Bezug auf die Breite der Klosettschüssel 1 wesentlich langer ist und dabei an der der Gebäudewand 4 entgegengesetzten Seite so weit vorgezogen ist, daß sie sich auch im Bereich 6 erstreckt, so daß der Behinderte in diesem neben der Klosettschüssel angeordneten Bereich eine über die Haltestange 2 hängende Position einnehmen kann. Man muß den Behinderten also nur aus dem Rollstuhl hochheben und über die Haltestange 2 hängen, so daß er dort die aus Fig. 3 ersichtliche Position einnimmt. Ist er ausgezogen, kann er unter Beibehaltung seiner über die Haltestange gebeugten Postion (Fig. 3) in Richtung gemäß Pfeil 7 unmittelbar vor die Klosettschüssel 1 geschoben werden, wonach er auf die Klosettschüssel 1 abgesetzt werden kann. Dementsprechend kann er nach der Toilettenbenutzung wieder über die Haltestange 2 gebeugt und entgegen Pfeil 7 vor seinen Rollstuhl gezogen oder geschoben werden.In the embodiment, the toilet bowl 1 is located for spatial reasons at the side close to the building wall 4, which protrudes at right angles from the wall 5 supporting the toilet bowl 1. On the opposite side of the toilet bowl 1, however, there is more space, so that this is the access side, especially if it is a wheelchair user. In such a case, the wheelchair is driven into the area 6 facing away from the building wall 4 next to the toilet bowl 1 and parked. In this context, it is now advantageous that the handrail 2 is significantly longer in relation to the width of the toilet bowl 1 and is extended so far forward on the side opposite the building wall 4 that it also extends into the area 6, so that the disabled person can assume a position hanging over the handrail 2 in this area next to the toilet bowl. All you have to do is lift the disabled person out of the wheelchair and hang him over the support bar 2 so that he takes up the position shown in Fig. 3. Once he is out, he can be pushed in the direction of arrow 7 directly in front of the toilet bowl 1 while maintaining his position bent over the support bar (Fig. 3), after which he can be placed on the toilet bowl 1. Accordingly, after using the toilet he can be bent over the support bar 2 again and pulled or pushed in front of his wheelchair in the direction of arrow 7.

Es versteht sich, daß bei beliebig zur Verfügung stehendemIt goes without saying that with any available

Platz die Haltestange auch zu beiden Seiten der Klosettschüssel hin in dieser Weise verlängert sein könnte.The grab bar could also be extended to both sides of the toilet bowl in this way.

Wäre die Haltestange 2 unveränderbar fest installiert, müßte in der Toilette so viel Platz zur Verfugung stehen, daß man mit dem Rollstuhl an der Haltestange vorbei in den Bereich 6 gelangen kann. Toilettenräume sind jedoch regelmäßig verhältnismäßig klein. Daher kann die Haltestange 2 aus ihrer dargestellten Gebrauchslage entfernt werden. Dies kann in verschiedener Weise erfolgen, wobei beim bevorzugten Ausführungsbeispiel vorgesehen ist, daß die die HaltestangeIf the handrail 2 were permanently installed, there would have to be enough space in the toilet to allow the wheelchair to get past the handrail into the area 6. However, toilet rooms are usually relatively small. The handrail 2 can therefore be removed from its position of use shown. This can be done in various ways, with the preferred embodiment providing that the handrail

2 in der Höhe haltende Unterstützungseinrichtung eine ortsfest bleibende Halteeinrichtung 8 enthält, an der die Haltestange 2 mit dem einen ihrer Enden angelenkt und aus der Gebrauchslage schwenkbar ist.2 in height, the support device contains a stationary holding device 8 to which the holding rod 2 is hinged at one of its ends and can be pivoted out of the position of use.

Die Halteeinrichtung 8 ist an der Gebäudewand 4 befestigt, von der aus sich die Haltestange 2 erstreckt. Sie könnte sich jedoch je nach den Gegebenheiten auch wo anders befindenThe holding device 8 is attached to the building wall 4 from which the holding rod 2 extends. However, it could also be located somewhere else depending on the circumstances

Da die Toilette und somit die Gebäudewand 4 ausreichend hoch ist, wird die Haltestange 2 zweckmäßigerweise nach oben in die Nichtgebrauchslage geschwenkt, die in Fig. 1 strichpunktiert angedeutet ist.Since the toilet and thus the building wall 4 is sufficiently high, the support rod 2 is expediently pivoted upwards into the non-use position, which is indicated in dash-dotted lines in Fig. 1.

Zur Unterstützungseinrichtung gehört ferner eine vom BodenThe support system also includes a ground-mounted

3 hochstehende Stützstange 9. Diese Stützstange 9 ist einer3 raised support rod 9. This support rod 9 is one

mit Abstand zum angelenkten Haltestangenende (Halteeinrichtung 8) angeordneten Stelle der Haltestange 2 zugeordnet, zweckmäßigerweise dem der Halteeinrichtung 8 entgegengesetzten Haltestangenende. assigned to the location of the support rod 2 arranged at a distance from the hinged support rod end (supporting device 8), expediently the support rod end opposite the support device 8.

Prinzipiell, d.h. wenn in der Toilette genügend Platz zur Verfügung stünde, könnte anstelle der Halteeinrichtung 8 auch an diesem Haltestangenende eine entsprechend vom Boden 3 hochstehende Stützstrebe zugeordnet sein.In principle, i.e. if there were enough space available in the toilet, a support strut raised from the floor 3 could also be assigned to this handrail end instead of the holding device 8.

Die Haltestange 2 kann lösbar mit der Stützstrebe 9 verbunden werden. Hierzu kann die Stützstange 9 an ihrer oberen Stirnseite einen Haltebügel 10 tragen, in den die Haltestange 2 einlegbar ist. Die Haltestange 2 und die Stützstange 9 erstrecken sich in der gleichen Ebene, so daß die Haltestange und somit auch das Gewicht der behinderten Person in axialer Richtung der Stützstange 9 von dieser aufgenommen wird. Dies ergibt eine größtmögliche Stabilität.The support rod 2 can be detachably connected to the support strut 9. For this purpose, the support rod 9 can have a support bracket 10 on its upper end face, into which the support rod 2 can be inserted. The support rod 2 and the support rod 9 extend in the same plane, so that the support rod and thus also the weight of the disabled person is supported by the support rod 9 in the axial direction. This results in the greatest possible stability.

Der Haltebügel 10 umgreift die Haltestange 2 beidseitig, so daß sich eine im wesentlichen U-förmige Aufnahme für die Haltestange 2 mit einer Bügelöffnung 11 zum Einlegen der Haltestange 2 in Richtung quer zur Haltestangenlängsrichtung ergibt, die beim Ausführungsbeispiel oben angeordnet ist. Zur Sicherung der Haltestange 2 in ihrer Gebrauchslage ist es zweckmäßig, daß die Öffnung 11 mittels eines durch die beiden Schenkel des Haltebügels 10 steckbaren SicherungsbolzensThe retaining bracket 10 surrounds the retaining rod 2 on both sides, so that an essentially U-shaped receptacle for the retaining rod 2 is created with a bracket opening 11 for inserting the retaining rod 2 in a direction transverse to the longitudinal direction of the retaining rod, which is arranged at the top in the exemplary embodiment. To secure the retaining rod 2 in its position of use, it is expedient for the opening 11 to be secured by means of a locking bolt that can be inserted through the two legs of the retaining bracket 10.

verschließbar ist.can be locked.

Die Stützstange 9 ist zweckmäßigerweise nicht fest installiert sondern entfernbar mit dem Boden 3 verbunden, so daß sie, damit sie den Rollstuhl nicht behindert, weggenommen werden kann.The support bar 9 is conveniently not permanently installed but is removably connected to the floor 3 so that it can be removed so that it does not hinder the wheelchair.

Der Stützstange 9 ist eine in den Boden 3 eingelassene Steckhülse 13 zugeordnet, in die der untere Stützstangen-Endbereich 14 eingesteckt werden kann. Auf diese Weise kann die Stützstange 9 einfach durch Einstecken oder Herausziehen in ihre Gebrauchslage bzw. Nichtgebrauchslage gebracht werden.The support rod 9 is assigned a socket 13 embedded in the base 3, into which the lower support rod end area 14 can be inserted. In this way, the support rod 9 can be brought into its position of use or non-use simply by inserting or pulling it out.

In diesem Zusammenhang besteht eine weitere zweckmäßige Maßnahme darin, daß die Stützstange 9 im eingesteckten Zustand unverdrehbar in der Steckhülse 13 gelagert ist. Nach dem Einstecken nimmt die Stützstange 9 dann von selbst die richtige Drehlage ein, in der die Haltestange 2 angebracht werden kann. Die unverdrehbare Lagerung kann sehr einfach durch einen rechteckigen oder quadratischen Querschnitt des Endbereichs 14 der Stützstange 9 und der Steckhülse 13 erreicht werden.In this context, another useful measure is that the support rod 9 is mounted in the plug-in sleeve 13 so that it cannot rotate when it is inserted. After insertion, the support rod 9 then automatically assumes the correct rotational position in which the holding rod 2 can be attached. The non-rotating mounting can be achieved very easily by a rectangular or square cross-section of the end area 14 of the support rod 9 and the plug-in sleeve 13.

Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel könnte die Stützstange auch gelenkig mit der Haltestange verbunden sein, so daß die Stützstange in der Nichtgebrauchslage in eine zur Haltestange parallele Lage schwenkbar ist. In diesem Falle wäre also anstelle des Haltebügels 10 eineIn an embodiment not shown, the support rod could also be connected to the holding rod in an articulated manner, so that the support rod can be pivoted into a position parallel to the holding rod when not in use. In this case, instead of the holding bracket 10, a

- 10 -- 10 -

- &iacgr;&ogr; -- &iacgr;&ogr; -

gelenkige Verbindung zwischen der Haltestange und der Stützstange vorhanden, so daß beim Hochschwenken der Haltestange die Stützstange mitgenommen würde. In der Nichtgebrauchsstellung (strichpunktiert in Fig. 1) würde die Stützstange dann vom oberen Ende der Haltestange herabhängen. Damit man in einem solchen Falle die Stützstange genau in vertikaler Richtung in die Steckhülse 13 einstecken bzw. aus dieser herausziehen kann, sollte zwischen der Haltestange und der Stützstange ein entsprechendes Gelenkspiel vorhanden sein. Sonst müßte man die Steckhülse 13 mit einem größeren Durchmesser versehen, was jedoch ein Wackeln der Anordnung zur Folge hätte.There is an articulated connection between the holding rod and the support rod, so that when the holding rod is swiveled up, the support rod is taken with it. In the non-use position (dotted line in Fig. 1), the support rod would then hang down from the upper end of the holding rod. In such a case, so that the support rod can be inserted into or removed from the socket 13 in a precisely vertical direction, there should be a corresponding amount of joint play between the holding rod and the support rod. Otherwise, the socket 13 would have to be given a larger diameter, which would, however, result in the arrangement wobbling.

Befindet sich die Haltestange 2 in ihrer hochgeschwenkten Nichtgebrauchslage (strichpunktiert in Fig. 1), besteht die Gefahr, daß sie unabsichtlich herabfällt. Dies kann auch während des Hochschwenkens geschehen, wenn sie aus irgend einem Grunde der Hand entgleitet. Damit in einem solchen Falle niemand von der nach unten fallenden Haltestange verletzt werden kann, ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß die Halteeinrichtung 8 eine am angelenkten Haltestangenende angreifende Bremseinrichtung 15 enthält, derart, daß die Haltestange 2 entgegen der von der Bremseinrichtung 15 auf sie ausgeübten Kraft verschwenkbar ist und in jeder Schwenklage selbsttätig stehen bleibt.If the support rod 2 is in its raised non-use position (dash-dotted in Fig. 1), there is a risk that it will accidentally fall down. This can also happen while it is being swiveled up if it slips out of your hand for some reason. To ensure that no one is injured by the support rod falling down in such a case, a further embodiment of the invention provides that the support device 8 contains a braking device 15 acting on the hinged support rod end, such that the support rod 2 can be swiveled against the force exerted on it by the braking device 15 and automatically stops in any swivel position.

Die Halteeinrichtung 8 weist ein beim Ausführungsbeispiel im Querschnitt U-förmiges Gehäuse 16 auf, das mit seinerThe holding device 8 has a housing 16 which, in the embodiment, is U-shaped in cross section and which, with its

- 1- 1

Rückwand 17 an den in Fig. 4 jeweils durch ein Kreuz angegebenen Stellen an die Gebäudewand 4 angeschraubt ist. Die beiden von der Rückwand 17 vorstehenden Gehäuseschenkel 18, 19 lagern die Bremseinrichtung 15, die als Reibbremseinrichtung mit gegen das Haltestangenende gedrückten Reibflächen ausgebildet ist, wobei die von den Reibflächen auf das Haltestangenende ausgeübte Reibkraft zweckmäßigerweise verstellbar ist, Im einzelnen ist die dargestellte Bremseinrichtung 15 wie folgt aufgebaut, wobei jedoch selbstverständlich prinzipiell auch andere Bremseinrichtungen in Frage kommen können:Rear wall 17 is screwed to the building wall 4 at the points indicated by a cross in Fig. 4. The two housing legs 18, 19 protruding from the rear wall 17 support the braking device 15, which is designed as a friction braking device with friction surfaces pressed against the end of the holding rod, whereby the friction force exerted by the friction surfaces on the end of the holding rod is expediently adjustable. In detail, the braking device 15 shown is constructed as follows, although of course in principle other braking devices can also be considered:

Auf eine das Gehäuse 16 durchquerende Gewindestange 20, die an den Gehäuseschenkeln (18,19) gelagert ist, ist ein rotationssymmetrischer Lagerkörper 21 aufgesteckt, der einerseits eine radial vorstehende Flanschpartie 22 und andererseits eine mit einem Außengewinde 23 versehene, von der Flanschpartie 22 abstehende Gewindepartie 24 bildet. Der Lagerkörper 21 sitzt unverdrehbar auf der Gewindestange 20, die ihrerseits unverdrehbar am Gehäuse 16 angeordnet ist. Hierzu weist die Gewindestange 20 eine durchgehende Längsnut 25 auf, der eine Längsnut 26 am Innenumfang des Lagerkörpers 21 sowie an den beiden Gehäuseschenkeln 18,19 jeweils eine nutartige Ausnehmung 27 bzw. 28 zugeordnet ist. Die drehfeste Verbindung des Lagerkörpers 21 mit der Gewindestange 20 wird durch einen in die beiden Längsnuten 25,26 eingreifenden Nutenstein 29 od.dgl. hergestellt. Dementsprechend greift bei den beiden Gehäuseschenkeln 18,19 jeweils ein entsprechendesA rotationally symmetrical bearing body 21 is placed on a threaded rod 20 which passes through the housing 16 and is mounted on the housing legs (18, 19), which forms on the one hand a radially protruding flange section 22 and on the other hand a threaded section 24 provided with an external thread 23 and protruding from the flange section 22. The bearing body 21 sits non-rotatably on the threaded rod 20, which in turn is arranged non-rotatably on the housing 16. For this purpose, the threaded rod 20 has a continuous longitudinal groove 25, to which a longitudinal groove 26 on the inner circumference of the bearing body 21 and a groove-like recess 27 and 28 on the two housing legs 18, 19 are assigned. The rotationally fixed connection of the bearing body 21 with the threaded rod 20 is established by a sliding block 29 or similar engaging in the two longitudinal grooves 25, 26. Accordingly, a corresponding

- 12 -- 12 -

Verbindungsstück 30 bzw. 31 sowohl in die Längsnut 25 als auch in die nutartige Ausnehmung 27 bzw. 28.Connecting piece 30 or 31 both in the longitudinal groove 25 and in the groove-like recess 27 or 28.

Auf der Gewindepartie 24 des Lagerkörpers 21 sitzt folgende Anordnung, die vom freien Ende der Gewindepartie 24 her aufgesteckt bzw. im Falle des außen angeordneten Druckrings 32 aufgeschraubt ist:The following arrangement is located on the threaded section 24 of the bearing body 21, which is pushed on from the free end of the threaded section 24 or, in the case of the externally arranged pressure ring 32, screwed on:

Beginnend an der Flanschpartie 22 kommt zuerst ein erster Reibring 33, dem das nach Art eines Lagerauges ausgebildete Haltestangenende 34 benachbart ist, auf das ein zweiter Reibring 35 folgt, so daß das Haltestangenende 34 zwischen den beiden Reibringen 33,35 angeordnet ist. Beim Ausführungsbeispiel sitzen die beiden Reibringe 33,35 und das Haltestangenende 34 nicht unmittelbar sondern mittelbar über einen Lagerring 36 auf der Gewindepartie 24 des Lagerkörpers 21.Starting at the flange section 22, there is first a first friction ring 33, which is adjacent to the holding rod end 34, which is designed like a bearing eye, and is followed by a second friction ring 35, so that the holding rod end 34 is arranged between the two friction rings 33, 35. In the exemplary embodiment, the two friction rings 33, 35 and the holding rod end 34 are not seated directly but indirectly via a bearing ring 36 on the threaded section 24 of the bearing body 21.

Sodann schließt sich an den zweiten Reibring 35 eine ringförmige Druckplatte 37 an, die gegen den zweiten Reibring 35 drückt. Die Druckplatte 37 ist durch eine Tellerfederanordnung 38 belastet, die von einem Hülsenkörper 39 umschlossen wird, der einstückig an die Druckplatte 37 angesetzt ist. An der der Druckplatte 37 entgegengesetzten Seite der Tellerfederanordnung 38 befindet sich ein Unterlegring 40, auf den dann der auf die Gewindepartie 24 des Lagerkörpers 1 aufgeschraubte Druckring 32 folgt.Then, the second friction ring 35 is followed by an annular pressure plate 37 which presses against the second friction ring 35. The pressure plate 37 is loaded by a disc spring arrangement 38 which is enclosed by a sleeve body 39 which is attached in one piece to the pressure plate 37. On the side of the disc spring arrangement 38 opposite the pressure plate 37 there is a washer 40, which is then followed by the pressure ring 32 which is screwed onto the threaded part 24 of the bearing body 1.

- 13 -- 13 -

Die Druckplatte 37 und der Unterlegring 40 sind unverdrehbar auf der Gewindepartie 24 gelagert, die hierzu eine oder mehrere über den Umfang verteilte Längsnuten 41 aufweist, in die ein am Innenumfang der Druckplatte 37 bzw. des Unterlegrings 40 angeordneter Vorsprung eingreifen kann.The pressure plate 37 and the washer ring 40 are mounted non-rotatably on the threaded section 24, which for this purpose has one or more longitudinal grooves 41 distributed over the circumference, into which a projection arranged on the inner circumference of the pressure plate 37 or the washer ring 40 can engage.

Durch entsprechend weites Aufschrauben des Druckringes 32 wird das Haltestangenende 34 zwischen den beiden Reibringen 33,35 verspannt, so daß sich die Haltestange zwar verschwenken läßt, dabei jedoch in jeder Schwenklage stehen bleibt, wenn man auf sie keine Schwenkkraft mehr ausübt. Die durch Reibung entstehende Bremskraft läßt sich durch unterschiedlich weites Aufschrauben des Druckrings 32 dosieren und nachstellen, falls dies im Laufe der Zeit erforderlich werden sollte. Das Verdrehen der Druckplatte 32 kann mit Hilfe eines geeigneten Werkzeugs erfolgen, beispielsweise indem man am Druckring nicht weiter dargestellte Löcher zum Einstecken des Werkzeugs vorsieht.By screwing on the pressure ring 32 a certain distance, the end of the holding rod 34 is clamped between the two friction rings 33, 35, so that the holding rod can be swiveled, but remains stationary in any swivel position if no more swivel force is exerted on it. The braking force caused by friction can be dosed and adjusted by screwing on the pressure ring 32 a different distance, if this should become necessary over time. The turning of the pressure plate 32 can be carried out using a suitable tool, for example by providing holes (not shown) on the pressure ring for inserting the tool.

Der Lagerkörper 21 (und somit auch die auf ihm sitzenden Teile 32 bis 40) ist auf die Gewindestange 20 aufgesteckt und wird auf dieser in axialer Richtung durch zwei beiderseits des Lagerkörpers 21 auf die Gewindestange 20 aufgeschraubte Gewindemuttern 42,43 fixiert. Damit sich die Gewindemuttern 42,43 nicht ungewollt im Laufe der Zeit lösen können, werden sie durch auf die Gewindestangenenden aufgeschraubte Gegenmuttern 44,45 gekontert. Dabei wird an jedem Gewindestangenende gleichzeitig der betreffende Gehäuseschenkel 18 bzw.The bearing body 21 (and thus also the parts 32 to 40 sitting on it) is placed on the threaded rod 20 and is fixed in the axial direction by two threaded nuts 42, 43 screwed onto the threaded rod 20 on both sides of the bearing body 21. To ensure that the threaded nuts 42, 43 cannot come loose accidentally over time, they are locked by lock nuts 44, 45 screwed onto the threaded rod ends. At the same time, the relevant housing leg 18 or 20 is simultaneously tightened at each threaded rod end.

- 14 -- 14 -

zwischen der Gewindemutter 42 bzw. 43 und der Gegenmutter 44 bzw. 45 unter Zwisehen legen von Unterlegscheiben verspannt Beim Ausführungsbeispiel werden die Gegenmuttern 44,45 von Hutmuttern gebildet.clamped between the threaded nut 42 or 43 and the lock nut 44 or 45 with washers in between. In the example shown, the lock nuts 44,45 are made of cap nuts.

Claims (18)

27.04.1994 6 16 652-dlal Eckhard Roleff GmbH, Stahlbau u. Schlosserei, 73730 Esslingen Vorrichtung für Behindertentoiletten zum Erleichtern der von einer Begleitperson auszuführenden Tätigkeiten Ansprüche27.04.1994 6 16 652-dlal Eckhard Roleff GmbH, Stahlbau u. Schlosserei, 73730 Esslingen Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an accompanying person Claims 1. Vorrichtung für Behindertentoiletten zum Erleichtern der von einer Begleitperson am Behinderten auszuführenden Tätigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine in Gebrauchslage mittels einer Unterstützungseinrichtung etwa in menschlicher Bauch- oder Hüfthöhe gehaltene und dabei in horizontaler Richtung quer vor der Klosettschüssel (1) verlaufende Haltestange (2) zum Halten des über sie gebeugten Behinderten aufweist1. Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an accompanying person on the disabled person, characterized in that it has a support bar (2) which, in the position of use, is held by means of a support device at approximately human belly or hip height and runs horizontally across the toilet bowl (1) for holding the disabled person leaning over it 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltestange (2) eine mit Bezug auf die Breite der Klosettschüssel (1) wesentlich größere Länge aufweist und mindestens zu einer Seite der Klosettschüssel (1) so weit vorgezogen ist, daß der über die Haltestange (2) gebeugte Behinderte eine neben der Klosettschüssel (1) angeordnete Position einnehmen kann.2. Device according to claim 1, characterized in that the support rod (2) has a length that is significantly greater than the width of the toilet bowl (1) and is projected so far forward at least to one side of the toilet bowl (1) that the disabled person leaning over the support rod (2) can take up a position next to the toilet bowl (1). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest ihre Haltestange (2) aus der Gebrauchslage entfernbar ist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that at least its holding rod (2) can be removed from the position of use. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterstützungseinrichtung eine ortsfest bleibende Halteeinrichtung (8) enthält, an der die Haltestange (2) mit einem ihrer Enden (34) angelenkt und aus ihrer Gebrauchslage, zweckmäßigerweise nach oben, schwenkbar ist. 4. Device according to claim 3, characterized in that the support device contains a stationary holding device (8) to which the holding rod (2) is hinged with one of its ends (34) and can be pivoted from its position of use, expediently upwards. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (8) an einer Gebäudewand (4) befestigbar ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the holding device (8) can be fastened to a building wall (4). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (8) eine am angelenkten Haltestangenende (34) angreifende Bremseinrichtung (15) enthält, derart, daß die Haltestange (2) entgegen der von der Bremseinrichtung (15) auf sie ausgeübten Kraft verschwenkbar ist und in jeder Schwenklage selbsttätig stehen bleibt.6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the holding device (8) contains a braking device (15) acting on the hinged holding rod end (34), such that the holding rod (2) can be pivoted against the force exerted on it by the braking device (15) and automatically stops in any pivoting position. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremseinrichtung (15) eine Reibbremseinrichtung mit gegen das Haltestangenende (34) gedrückten Reibflächen (33,35) i st.7. Device according to claim 6, characterized in that the braking device (15) is a friction braking device with friction surfaces (33, 35) pressed against the holding rod end (34). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,8. Device according to claim 7, characterized in daß die von den Reibflächen (33,35) auf das Haltestangenende (34)that the friction surfaces (33,35) on the support rod end (34) H &Mgr; V W W ^ ^ ^ ^ "^ -^ ^r ^. — — —H μg VWW ^ ^ ^ ^ "^ -^ ^r ^. ——— ausgeübte Reibkraft verstellbar ist.The frictional force exerted is adjustable. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterstützungseinrichtung mindestens eine in Gebrauchslage vom Boden hochstehende Stützstange9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the support device comprises at least one support rod which is raised from the ground in the position of use (9) aufweist.(9). 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstange (9) entfernbar mit dem Boden (3) verbindbar ist.10. Device according to claim 9, characterized in that the support rod (9) is removably connectable to the floor (3). 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützstange (9) eine in den Boden (3) einzulassende Steckhülse (13) zum Einstecken des unteren Stützstangen-Endbereichs (14) zugeordnet ist.11. Device according to claim 10, characterized in that the support rod (9) is assigned a plug-in sleeve (13) to be inserted into the ground (3) for inserting the lower support rod end region (14). 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstange (9) im eingesteckten Zustand unverdrehbar in der Steckhülse (13) gelagert ist.12. Device according to claim 11, characterized in that the support rod (9) is mounted non-rotatably in the plug-in sleeve (13) in the inserted state. 13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 8 und einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltestange (2) lösbar mit der mindestens einen Stützstange (9) verbunden bzw. verbindbar ist.13. Device according to one of claims 3 to 8 and one of claims 9 to 12, characterized in that the holding rod (2) is or can be detachably connected to the at least one support rod (9). 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstange (9) an ihrer oberen Stirnseite einen14. Device according to claim 13, characterized in that the support rod (9) has on its upper end face a Haltebügel (10) trägt, in den die Haltestange (2) einlegbar ist.Support bracket (10) into which the support rod (2) can be inserted. 15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel (10) eine, zweckmäßigerweise mittels eines durchsteckbaren Sicherungsbolzens, verschließbare öffnung (11) zum Einlegen der Haltestange (2) in Richtung quer zur Haltestangenlängsrichtung aufweist.15. Device according to claim 14, characterized in that the retaining bracket (10) has an opening (11) which can be closed, expediently by means of a passable securing bolt, for inserting the retaining rod (2) in a direction transverse to the longitudinal direction of the retaining rod. 16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8 und einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstange (9) einer mit Abstand zum angelenkten Haltestangenende (34) angeordneten Stelle der Haltestange (2) zugeordnet und dabei zweckmäßigerweise dem entgegengesetzten Haltestangenende zugeordnet ist.16. Device according to one of claims 4 to 8 and one of claims 9 to 15, characterized in that the support rod (9) is assigned to a point on the support rod (2) arranged at a distance from the hinged support rod end (34) and is expediently assigned to the opposite support rod end. 17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, einem der Ansprüche 10 bis 12 und Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützstange gelenkig mit der Haltestange verbunden ist, so daß die Stützstange in der Nichtgebrauchs lage in eine zur Haltestange parallele Lage schwenkbar ist.17. Device according to one of claims 4 to 8, one of claims 10 to 12 and claim 16, characterized in that the support rod is connected in an articulated manner to the holding rod, so that the support rod can be pivoted into a position parallel to the holding rod in the non-use position. 18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Gelenkverbindung ein ein genau vertikales Einstecken und Herausziehen des unteren Stützstangen-Endbereichs in bzw. aus der in den Boden eingelassenen Steckhülse ermöglichendes Gelenkspiel aufweist.18. Device according to claim 17, characterized in that the articulated connection has a joint play that enables the lower support rod end region to be inserted and pulled out exactly vertically into or out of the socket embedded in the ground.
DE9407082U 1994-04-28 1994-04-28 Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant Expired - Lifetime DE9407082U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9407082U DE9407082U1 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9407082U DE9407082U1 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9407082U1 true DE9407082U1 (en) 1994-07-07

Family

ID=6907982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9407082U Expired - Lifetime DE9407082U1 (en) 1994-04-28 1994-04-28 Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9407082U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998004178A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Kenneth Hugh Mason Assist device for use with seating means such as commode, chair and the like
EP1915936A2 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 Eckart Roth Holding fixture attached to a building wall for holding objects or for grasping by people

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998004178A1 (en) * 1996-07-30 1998-02-05 Kenneth Hugh Mason Assist device for use with seating means such as commode, chair and the like
EP1915936A2 (en) * 2006-10-18 2008-04-30 Eckart Roth Holding fixture attached to a building wall for holding objects or for grasping by people
EP1915936A3 (en) * 2006-10-18 2012-08-22 Eckart Roth Holding fixture attached to a building wall for holding objects or for grasping by people

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2304195C3 (en) Device for carrying the physically handicapped
DE3643612A1 (en) INVALID LIFTING DEVICE
DE3337263C2 (en)
DE3621451A1 (en) TOILET AID
DE1491264A1 (en) Device for receiving sick or physically handicapped people
DE3623224A1 (en) CHAIR SEAT DEVICE
DE4113135A1 (en) Physiotherapy device for passive limb movement - has wheeled frame with vertical column supporting crank mechanism rotating pedals
DE2714358C2 (en)
DE69835533T2 (en) STOP ROD ON TOILETS
DE2521362C3 (en) Auxiliary device for a toilet
EP0182308B1 (en) Safety rail system
DE9407082U1 (en) Device for disabled toilets to facilitate the activities to be carried out by an attendant
DE3347395A1 (en) Scaffold element
DE9206417U1 (en) Walking aid
DE2007570C3 (en) Device for lifting and lowering disabled people in bathtubs
DE2552557C3 (en) Sickbed
DE4122116A1 (en) Device for lifting disabled persons - includes base supporting vertical pillar made in two parts with upper part supporting hinge member
DE3137402A1 (en) Toilet paper holder
EP0106304A2 (en) Orthopaedic device
DE29711779U1 (en) Holding device for holding a monitor or the like at a table. furniture
DE202011106262U1 (en) shower seat
DE10243309A1 (en) Wheelchair for the elderly and handicapped people comprises a seat frame with a seat, a base frame for supporting the seating frame and consisting of two side parts, and a first front fixing body for fixing first front wheels
DE4215879A1 (en) Sports appliance for disabled persons - has frame on which are two pairs of wheels, with brake, ramp and barrier
DE29610298U1 (en) Independent walking aid
DE1996129U (en) SUPPORT FOR A CANE.