DE9404299U1

DE9404299U1 - Device for monitoring the kidney function of patients

Info

Publication number: DE9404299U1
Application number: DE9404299U
Authority: DE
Original assignee: PFINGSTMANN WERNER DIPL ING
Current assignee: PFINGSTMANN WERNER DIPL ING
Priority date: 1994-03-15
Filing date: 1994-03-15
Publication date: 1994-05-05
Anticipated expiration: 2004-03-16

Description

15. März 199415 March 1994

Prof. Dr. Klaus Kopp, 85560 Ebersberg Dipl.-Ing. Werner Pfingstmann, 30659 HannoverProf. Dr. Klaus Kopp, 85560 Ebersberg Dipl.-Ing. Werner Pfingstmann, 30659 Hannover

Vorrichtung zur überwachung der NierenfunktionDevice for monitoring renal function

von Patientenof patients

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf die Diagnostik und Therapie von Nierenleiden und insbesondere auf eine Vorrichtung zur Überwachung der Nierenfunktion von Patienten. The present innovation relates to the diagnosis and treatment of kidney diseases and in particular to a device for monitoring the kidney function of patients.

In der klinischen Praxis wird die Nierentätigkeit von Patienten dadurch überwacht, daß der Urin mittels eines Katheters, vorzugsweise eines Ballonkatheters aus der Blase abgeleitet und in einem Urinbeutel aufgefangen wird, wobei das Personal in regelmäßigen Zeitabständen, ^! z.B. stündlich die inzwischen aufgefangene Menge fest-' stellt und in entsprechenden Datenblättern aufzeichnet. Die Beutel sind zu diesem Zweck mit einer Skala versehen, die die Ablesung der Urinmenge ermöglicht.In clinical practice, the kidney function of patients is monitored by draining urine from the bladder using a catheter, preferably a balloon catheter, and collecting it in a urine bag. The staff determines the amount collected at regular intervals, ^eg hourly, and records it in appropriate data sheets. For this purpose, the bags are provided with a scale which enables the amount of urine to be read off.

Die vorliegende Neuerung bezweckt nicht nur eine Automatisierung dieser Datenermittlung, sondern auch noch dieThe aim of this innovation is not only to automate this data collection, but also to

gleichzeitige Feststellung des pH-Wertes des ablaufenden ; Urins. Die Korrelation zwischen der Menge des ablaufenden Urins und dessen pH-Wert sowie der zeitliche Verlauf dieser Daten sind als bedeutungsvoll für die genauere Diagnostik und festzulegende Therapie erkannt.simultaneous determination of the pH value of the urine being drained. The correlation between the amount of urine being drained and its pH value as well as the temporal progression of these data are recognized as being important for more precise diagnosis and for determining therapy.

Mit dem neuerungsgemaßen Gerät, das in den Schutzansprüchen definiert ist, ist dem Medizinbetrieb erstmals eine Vorrichtung an die Hand gegeben, die automatisch und damit ohne die Gefahr des Auftretens von Irrtümern diese beiden Meßwerte und ihre Verläufe festzustellen und zu dokumentieren gestattet. Dies eröffnet erstmals die Mög-With the innovative device, which is defined in the protection claims, the medical industry is provided with a device for the first time that allows these two measured values and their progressions to be determined and documented automatically and thus without the risk of errors occurring. This opens up the possibility for the first time

lichkeit genauerer Diagnostik und Therapie.possibility of more precise diagnosis and therapy.

Die Neuerung wird nachfolgend durch die Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe innovation is explained in more detail below by describing two examples. It shows

Fig. 1 schematisch eine erste Ausführungsform der Vorrichtung mit einem üblichen Urinbeutel;Fig. 1 shows schematically a first embodiment of the device with a conventional urine bag;

Fig. 2 schematisch eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung mit einem Zweikammer-Urinbeutel.Fig. 2 shows schematically a second embodiment of the device with a two-chamber urine bag.

Ein in die Blase 1 des Patienten geführter Ballonkatheter 2 mündet in einen Urinbeutel 3. Dieser ist an einer Registriereinheit 6 aufgehängt, welche zusammen mit einer pH-Meßeinheit 7 die Vorrichtung 5 zur Überwachung der Nierenfunktion bildet.A balloon catheter 2 inserted into the patient's bladder 1 leads into a urine bag 3. This is suspended from a recording unit 6, which together with a pH measuring unit 7 forms the device 5 for monitoring the kidney function.

Die Registriereinheit 6 enthält eine Wägeeinrichtung zur Feststellung des Gewichts des anhängenden Urinbeutels 3 mit Inhalt, einen Speicher zur Speicherung der gemessenen Gewichtsdaten und des Verlaufs derselben sowie eine Anzeigeeinrichtung und/oder eine Datenausgabeeinrichtung, z.B. einen Drucker zur tabellenmäßigen oder als Verlaufsgrafik gestalteten Ausgabe der Meßdaten.The registration unit 6 contains a weighing device for determining the weight of the attached urine bag 3 with its contents, a memory for storing the measured weight data and the trend of the same, as well as a display device and/or a data output device, e.g. a printer for outputting the measurement data in tabular form or as a trend graphic.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausbildungsvariante ist in den Schlauch des Ballonkatheters 2 ein pH-Sensor 9 eingefügt, der mit der pH-Meßeinheit 7 verbunden ist. DieIn the embodiment shown in Fig. 1, a pH sensor 9 is inserted into the tube of the balloon catheter 2, which is connected to the pH measuring unit 7. The

von dieser ermittelten Meßwerte werden in gleicher Weise \ wie die Gewichtsdaten in der Registriereinheit 6 gespeichert und dokumentiert.The measured values determined by this are stored and documented in the same way as the weight data in the recording unit 6.

Bei der in Fig. 2 gezeigten Ausbildung ist im Katheterschlauch eine Verzweigung 11 vorgesehen, durch welche der ablaufende Urin in einen ersten Teilstrom 12 und einen zweiten Teilstrom 13 aufgeteilt wird. Der Urinbeutel 3' hat zwei Kammern, eine erste oder Hauptkammer 3a und eine zweite Kammer 3b. Der erste Urinteilstrom 12 gelangt unmittelbar in die Hauptkammer 3a. Der zweiteIn the embodiment shown in Fig. 2, a branch 11 is provided in the catheter tube, through which the draining urine is divided into a first partial flow 12 and a second partial flow 13. The urine bag 3' has two chambers, a first or main chamber 3a and a second chamber 3b. The first urine partial flow 12 goes directly into the main chamber 3a. The second

Teilstrom 13 wird durch die pH-Meßeinheit 7 mit dem in dieser befindlichen pH-Sensor geleitet und gelangt danach in die zweite Beutelkammer 3b.Partial flow 13 is passed through the pH measuring unit 7 with the pH sensor located therein and then reaches the second bag chamber 3b.

Bei dieser Ausbildung wird die Urinmenge, die durch die pH-Meßeinheit geführt wurde und die geringfügig durch Kalibrierlösungen kontaminiert sein kann, von der Hauptmenge getrennt gehalten, welche für Analysen unbeeinflußt zur Verfügung steht. Beide Urinmengen und ihre zeitliche Zunahme werden kollektiv an Hand des Gewichts des Zweikammerbeutels 3' erfaßt.In this design, the amount of urine that has been passed through the pH measuring unit and which may be slightly contaminated by calibration solutions is kept separate from the main amount, which is available for analysis without being influenced. Both amounts of urine and their increase over time are recorded collectively based on the weight of the two-chamber bag 3'.

Die pH-Meßstrecke der Vorrichtung muß bei Patientenwechsel desinfiziert werden. Für die automatische Desinfektion wird ein spezieller Beutel mit Desinfektionslösung an der Wägeeinrichtung der Registriereinheit aufgehängt |15 und über eine in der Vorrichtung vorgesehene Pumpe an j den Eingang der Meßstrecke angeschlossen. An der Ausgangsseite der Meßstrecke wird ein leerer Beutel zur Aufnahme der durchgelaufenen Desinfektionslösung angeschlossen. Die Desinfektion läuft danach mit einer Gewichtskontrolle zur Steuerung der Durchlaufmenge der Desinfektionslösung selbständig ab.The pH measuring section of the device must be disinfected when the patient changes. For automatic disinfection, a special bag with disinfectant solution is hung on the weighing device of the recording unit and connected to the input of the measuring section via a pump provided in the device. An empty bag is connected to the output side of the measuring section to collect the disinfectant solution that has passed through. The disinfection then runs automatically with a weight control to control the amount of disinfectant solution that passes through.

Claims

15- March 1994 Protection claims

1. Device for monitoring the renal function of patients, whereby the urine is preferably drained from the bladder (1) by means of a balloon catheter (2) and is collected in at least one container (3),

characterized by a device for recording the temporal course of urine production by tracking the increase in weight or volume of the excreted

- amount of urine in the container (3) :

and by a pH sensor (7, 9) through which at least a portion of the draining urine is passed, the data determined and their temporal progression being stored and displayed in a recording unit (6) and monitored with respect to predetermined limit values.

2. Device according to claim 1, characterized in that the collecting container is a urine bag known per se (3) and that this is suspended from a weighing device for tracking the weight increase.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized

! i

&igr; by two collecting containers and by exne division of the '

\ i

draining urine into two partial streams (12, 13), j

wherein a first partial stream (12) passes directly into the ^first collecting container and the second partial stream (13) is passed through the pH measuring unit (7) and then passes into the second collecting container.

4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the collecting containers are formed by the chambers (3a, 3b) of a two-chamber bag (3').

5. Device according to claims 3 or 4, characterized in that the first partial flow (12) contains the main amount

of the draining urine and the first chamber (3a) of the two-chamber bag (3') is larger than the second chamber (3b).

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a signaling device of the registration unit (6) which triggers an acoustic or optical signal when the predetermined limit values are exceeded.

'. '.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized by a printer integrated into the registration unit (6) or connectable to it for outputting the stored data as a graphical progression.