DE9404251U1

DE9404251U1 - Snow plow clearing on one side

Info

Publication number: DE9404251U1
Application number: DE9404251U
Authority: DE
Original assignee: FRENKEL GmbH
Current assignee: FRENKEL GmbH
Priority date: 1994-03-14
Filing date: 1994-03-14
Publication date: 1994-08-25
Anticipated expiration: 2004-03-15

Description

Die Erfindung betrifft einen wartungsäftfien*Schne*d]pflUg, dessfeti Aufbau sich aufgrund seiner konstruktiven Gestaltung durch Übersichtlichkeit und hohe Betriebssicherheit auszeichnet.The invention relates to a low-maintenance snow plow, the design of which is characterized by clarity and high operational reliability due to its structural design.

Für die moderne Schneeräumung sind universell einsetzbare, wartungs- und geräuscharme Schneepflüge mit guten Überfahreigenschaften erforderlich. Die bekannten Schneepflüge erfüllen diese Forderung in ihrer Gesamtheit nicht oder nur unzureichend. Das hat den Nachteil, daß insbesondere bei schneller Räumfahrt die Kräfte, die beim Anfahren an Hindernisse (Kanaldeckel, Fahrbahnabsätze) auftreten, nicht absorbiert werden und dadurch Stöße und Schwingungen auf das Pflugschar bzw. über den Tragralimen auf das Räumfahrzeug übertragen werden. Neben dem geringen Fahrkomfort für das Bedienpersonal verursacht die Räumung mit dieser Technik starke Geräuschentwicklung und erfordert stabile und damit materialaufwendige schwere Tragrahmen- und Fahrzeugkonstruktionen.Modern snow clearing requires universally applicable, low-maintenance and low-noise snow plows with good driving characteristics. The known snow plows do not meet this requirement in their entirety or only inadequately. This has the disadvantage that, particularly during fast clearing, the forces that occur when driving into obstacles (manhole covers, road ledges) are not absorbed and thus shocks and vibrations are transferred to the plow blade or, via the support rail, to the clearing vehicle. In addition to the low driving comfort for the operating personnel, clearing with this technology causes a lot of noise and requires stable and therefore heavy support frames and vehicle constructions that require a lot of material.

Moderne Schneepflüge verfügen über die Möglichkeit einer Höhenverstellung relativ zum Räumfahrzeug. Die wird in der Regel realisiert mit Hilfe eines hydraulischen oder pneumatischen Arbeitszylinders. Um zu vermeiden, daß bei Schnellräumung bzw. beim Anheben des Pfluges durch äußere Kräfte, etwa beim Auffahren auf eine Bodenunebenheit, Stöße und Hubbewegungen auf das Fahrzeug übertragen werden, ist dem Hubzylinder ein Druckbegrenzer (Drossel, Ventil) vorgeschaltet und im Stand der Technik außen in der Nähe des Hubzylinders angebracht. Das hat den Nachteil, daß der Druckbegrenzer starker Verschmutzung ausgesetzt und damit äußerst störanfällig ist. Hinzu kommt, daß der Druckbegrenzer jedermann zugänglich und somit das Risiko einer Verstellung durch Unbefugte gegeben ist.Modern snow plows have the option of adjusting the height relative to the clearing vehicle. This is usually achieved using a hydraulic or pneumatic working cylinder. To avoid shocks and lifting movements being transmitted to the vehicle during rapid clearing or when raising the plow due to external forces, such as when driving onto an uneven surface, a pressure limiter (throttle, valve) is installed upstream of the lifting cylinder and, in the current state of the art, is installed outside near the lifting cylinder. This has the disadvantage that the pressure limiter is exposed to heavy contamination and is therefore extremely susceptible to failure. In addition, the pressure limiter is accessible to everyone and there is therefore a risk of it being adjusted by unauthorized persons.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen wartungsarmen Schneepflug zu schaffen, der geräuscharm und materialschonend arbeitet und bei dem zugleich der Druckbegrenzer gegen Verschmutzung und unbefugten Eingriff Dritter gesichert ist.The invention is therefore based on the object of creating a low-maintenance snow plow that operates quietly and gently on materials and in which the pressure limiter is also protected against contamination and unauthorized intervention by third parties.

Diese Aufgabe wird auf der Grundlage eines einseitig räumenden Schneepfluges, der über einen Tragrahmen mit einem Trägerfahrzeug verbunden ist und der weiterhin besteht aus mindestens einem Pflugschar, einer Verschwenkeinrichtung für Rechts- oder Linksräumung und einem Hubzylinder zur Höhenverstellung, dem ein Druckbegrenzer vorgeschaltet ist, dadurch gelöst, daß der Druckbegrenzer isst in den Hubzylinder eingebaut und von diesem luft- und wasserdicht umschlossen ist. Als Druckbegrenzer kann vorteilhafterweise ein Druckbegrenzungsventil vorgesehen sein.This task is solved on the basis of a one-sided clearing snow plow, which is connected to a carrier vehicle via a support frame and which also consists of at least one plowshare, a swivel device for clearing to the right or left and a lifting cylinder for height adjustment, which is preceded by a pressure limiter, in that the pressure limiter is built into the lifting cylinder and is enclosed by it in an airtight and watertight manner. A pressure relief valve can advantageously be provided as the pressure limiter.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ailsführungsb*eispiernäher*erläutert werden. Die zugehörigen Zeichnungen zeigen symbolisch inThe invention will be explained in more detail below using an example. The accompanying drawings show symbolically in

Fig. 1 eine Übersichtsdarstellung des Schneepfluges,Fig. 1 an overview of the snow plow,

Fig.2 den Hubzylinder mit eingebautem Druckbegrenzer.Fig.2 the lifting cylinder with built-in pressure limiter.

In Fig. 1 ist ein einseitig räumender Schneepflug dargestellt mit einer Verschwenkeinrichtung 1 für Rechts- oder Linksräumung, mit einem Hubzylinder 2 zur Höhenverstellung, mit einem Tragrahmen 3 und mit drei Pflugscharen 4, die über Schwinglenker 5 mit dem Tragrahmen 3 verbunden sind. In Fig.2 ist die Integration eines Druckbegrenzungsventiles 6 in den Hubzylinder 2 zu sehen. Das Druckbegrenzungsventil 6 ist in den Hubzylinder 2 eingebaut und von dessen Baugruppen vollständig umschlossen.Fig. 1 shows a one-sided clearing snow plow with a swivel device 1 for right or left clearing, with a lifting cylinder 2 for height adjustment, with a support frame 3 and with three plowshares 4, which are connected to the support frame 3 via swing arms 5. Fig. 2 shows the integration of a pressure relief valve 6 into the lifting cylinder 2. The pressure relief valve 6 is built into the lifting cylinder 2 and is completely enclosed by its components.

Während der Räumung, insbesondere bei schneller Räumfahrt und beim Auffahren auf Bodenunebenheiten, entstehen Stöße und ICräfte, die durch die Schwinglenker 5 zwar gedämpft, unter Umständen aber doch auf den Tragrahmen übertragen werden. Das Druckbegrenzungsventil 6 verhindert die Weiterleitung an das Trägerfahrzeug und zugleich alle damit verbundenen Nachteile hinsichtlich Materialverschleiß und Unannehmlichkeiten für das Bedienungspersonal. Der wesentliche Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß das in den Hubzylinder 2 integrierte und somit hermetisch gesicherte Druckbegrenzungsventil 6 nicht verschmutzen kann und eine Verstellung durch Unbefugte nicht zu befürchten ist; darüberhinaus ist die Leitungsführung für die Druckluft- oder Hydraulikschläuche übersichtlicher und es sind kürzere Leitungswege möglich.During the clearing, especially when clearing quickly and when driving over uneven ground, shocks and forces are generated which are dampened by the swing arms 5, but under certain circumstances are still transferred to the support frame. The pressure relief valve 6 prevents the pressure from being passed on to the carrier vehicle and at the same time all the associated disadvantages in terms of material wear and inconvenience for the operating personnel. The main advantage of the present invention is that the pressure relief valve 6, which is integrated into the lifting cylinder 2 and is thus hermetically sealed, cannot become dirty and there is no risk of it being adjusted by unauthorized persons; in addition, the routing of the compressed air or hydraulic hoses is clearer and shorter line routes are possible.

f£ezugszeichfenltete ' * * f£ezugszeichen ' * *

1 Verschwenkeinrichtung fur Rechts- oder Linksräumung1 swivel device for right or left clearing

2 Hubzylinder2 lifting cylinders

3 Tragrahmen3 Support frames

4 Pflugschar4 Ploughshare

5 Schwinglenker5 swing arm

6 Drackbegren2ungsventil6 Pressure relief valve

Claims

Protection claims

1. One-sided snow clearing pilug, which is connected to a carrier vehicle via a support frame and which further consists of at least one plowshare, a swivel device for right or left clearing and a lifting cylinder for height adjustment, which is preceded by a pressure limiter, characterized in that the pressure limiter is built into the lifting cylinder and is hermetically enclosed by its components.

2. Single-sided clearing snow plow according to claim 1 or 2, characterized in that a pressure relief valve is provided as the pressure limiter.