DE9404207U1

DE9404207U1 - Footwear

Info

Publication number: DE9404207U1
Application number: DE9404207U
Authority: DE
Original assignee: PLOUCQUET C F GmbH
Current assignee: PLOUCQUET C F GmbH
Priority date: 1994-01-13
Filing date: 1994-01-13
Publication date: 1994-05-05
Anticipated expiration: 2004-01-14

Description

PATENTANWALT Fasanenstr. 7PATENT ATTORNEY Fasanenstr. 7 DIPL.-ING. WERNER LORENZ D-89522 HeidenheimDIPL.-ING. WERNER LORENZ D-89522 Heidenheim

11.01.1994 LO/ra
Akte: PL 2928
Anmelder:11.01.1994 LO/ra
File: PL 2928
Applicant:

CF. Ploucquet GmbH & Co.
Ploucquetstraße 11
D-89522 HeidenheimCF. Ploucquet GmbH & Co.
Ploucquetstrasse 11
D-89522 Heidenheim

SchuhwerkFootwear

Die Erfindung betrifft ein Schuhwerk, insbesondere Arbeitsstiefel, mit einem Schaft, einem den Schaft innenseitig auskleidenden und mit dem Schaft verbundenen Futter, mit einer wasserdichten und wasserdampfdurchlässigen Funktionsschicht, und mit einer an den unteren Bereich des Schaftes angesetzten Sohle.The invention relates to footwear, in particular work boots, with a shaft, a lining lining the inside of the shaft and connected to the shaft, with a waterproof and water vapor-permeable functional layer, and with a sole attached to the lower area of the shaft.

In vielen Berufen mu/3 ein Arbeiter während der Arbeit über längere Zeit wasserdichte Arbeitsstiefel tragen. Dies ist z.B. in der Lebensmittelindustrie, wie z.B. in Molkereien und Metzgereien, aber auch in der Bauindustrie und der Landwirtschaft der Fall.In many jobs, a worker must wear waterproof work boots for long periods of time while working. This is the case, for example, in the food industry, such as in dairies and butchers, but also in the construction industry and agriculture.

Derartige Arbeitsstiefel sollen neben ihrer Wasserdichtheit auch bequem beim Tragen und vor allen Dingen auch sehr robust sein. Darüber hinaus sollten sie leicht zu reinigen bzw. voll waschbar sein.In addition to being waterproof, such work boots should also be comfortable to wear and, above all, very robust. They should also be easy to clean and fully washable.

Bisher hat man hierfür Gummi- oder Kunststoffstiefel, mit und ohne Innenfutter verwendet. Stiefel dieser Art haben sich sehr leicht abwaschen lassen, aber ein erheblicher Nachteil der bekannten Arbeitsstiefel ist, da/3 sie nicht atmungsaktiv bzw. wasserdampfdurchlässig sind. Dies bedeutet, da/3 bei einem längeren Tragen hygienische bzw. gesundheitliche Probleme auftreten.Up to now, rubber or plastic boots, with and without inner lining, have been used for this purpose. Boots of this type are very easy to wash, but a significant disadvantage of the well-known work boots is that they are not breathable or permeable to water vapor. This means that hygiene and health problems arise when worn for a long time.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Schuhwerk, insbesondere einen Arbeitsstiefel, der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der sowohl wasserdicht und waschbar ist, als auch wasserdampfdurchlässig .The present invention is therefore based on the object of creating a footwear, in particular a work boot, of the type mentioned at the beginning, which is both waterproof and washable, as well as permeable to water vapor. .

Erfindungsgemä/3 wird diese Aufgabe dadurch gelöst, da/3 das Material des Schaftes waschbar ist, da/3 die Funktionsschicht ein hydrophiles Polyester aufweist, und daß die Sohle wasserdicht und mit dem Schaft wasserdicht verbunden ist.According to the invention, this object is achieved in that the material of the shaft is washable, the functional layer comprises a hydrophilic polyester, and the sole is waterproof and is connected to the shaft in a waterproof manner.

Durch die erfindungsgemä/3e Zusammensetzung wird eineThe composition according to the invention provides a

• ■•■

Wasserdampfdurchlässigkeit bei gleichzeitiger Wasserdichtheit und einer vollen Waschbarkeit erreicht. Auf diese Weise ergibt sich ein sehr guter Tragekomfort. Die Waschbarkeit läßt sich auf einfache Weise durch eine entsprechende Auswahl des Materiales für den Schaft erreichen.Water vapor permeability is achieved while at the same time being waterproof and fully washable. This results in very good wearing comfort. Washability can be achieved easily by selecting the right material for the shaft.

In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann der Schaft ein Gewebe oder Gewirk aus Polyamid- und/oder Polyesterfasern hoher Reißfestigkeit sein. Hierfür haben sich insbesondere Fasern mit einer Garnstärke von mehr als 300 dtex als besonders geeignet erwiesen. Derartige Materialien sind z.B. bis 60° waschbar, wodurch sie für den vorgesehenen Zweck sehr gut geeignet sind.In an embodiment according to the invention, the shaft can be a woven or knitted fabric made of polyamide and/or polyester fibers with high tear resistance. Fibers with a yarn thickness of more than 300 dtex have proven to be particularly suitable for this purpose. Such materials can be washed at up to 60°, for example, which makes them very suitable for the intended purpose.

Alternativ dazu oder in Mischungen kann der Schaft auch ein Gewebe oder Gewirk aus Baumwollfasern mit oder ohne Synthetikfasern sein.Alternatively, or in mixtures, the shaft can also be a woven or knitted fabric made of cotton fibres with or without synthetic fibres.

Grundsätzlich ist die Verwendung einer Funktionsschicht beispielsweise aus einem hydrophilen Polyester, das eine homogene, jedoch nicht poröse Struktur besitzt, für ein Schuhwerk bereits bekannt, aber man war der Ansicht, daß für einen Arbeitsstiefel mitIn principle, the use of a functional layer made of, for example, a hydrophilic polyester, which has a homogeneous but non-porous structure, is already known for footwear, but it was considered that for a work boot with

den daraus resultierenden hohen Belastungen dieses Material nicht geeignet wäre.This material would not be suitable for the resulting high loads.

Es hat sich jedoch herausgestellt, da/3 in Verbindung mit einem geeigneten Schaftmaterial als Oberstoff und einem entsprechenden Innenfutter in überraschender Weise ein Arbeitsstiefel geschaffen wird, der die geforderten Eigenschaften besitzt.However, it has been found that in combination with a suitable shaft material as the outer material and an appropriate inner lining, a work boot is surprisingly created that has the required properties.

So können bei dem erfindungsgemäßen Arbeitsstiefel problemlos auch z.B. Schutzkappen aus Stahl oder ähnlichem integriert werden.For example, protective caps made of steel or similar can easily be integrated into the work boot according to the invention.

Ebenso ist die Herstellung des erfindungsgemäßen Schuhwerkes auf einfache Weise möglich. Bei bekannten Arbeitsstiefeln wurde der Kunststoff, im allgemeinen PVC, oder der Gummi über einen Leisten und einen Strumpf, z.B. aus Innenfutter, gegossen, wodurch ein nahtloser und damit dichter Arbeitsstiefel geschaffen wurde.The manufacture of the footwear according to the invention is also possible in a simple manner. In known work boots, the plastic, generally PVC, or the rubber was poured over a last and a sock, e.g. made of inner lining, thereby creating a seamless and therefore tight work boot.

Erfindungsgemäß kann das Schuhwerk nun aus Flächen gebildet werden, wobei es lediglich erforderlich ist, die Nähte entsprechend abzudichten. Dies kann z.B. durch geeignete Klebstoffe, durch Einspritzen oder auch durch ein Spezialband erreicht werden.According to the invention, the footwear can now be made of surfaces, whereby it is only necessary to seal the seams accordingly. This can be achieved, for example, by suitable adhesives, by injection or by a special tape.

• · · J· · J

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, da/3 eine Laufsohle angespritzt ist, die wenigstens im Bereich der Naht seitlich hochgezogen ist.In a further development of the invention, it can be provided that an outsole is injected which is raised laterally at least in the area of the seam.

Zwischen dem Schaft und der Laufsohle kann zu dessen Verbindung ein hydrophober Kleber eingebracht sein.A hydrophobic adhesive can be inserted between the shaft and the outsole to bond them together.

Durch die Anordnung eines hydrophoben Klebers zwischen dem Schaft und der Laufsohle kann eine Kapillarwirkung von textlien Fasern und damit ein Wassertransport in den Innenschuh vermieden werden.By placing a hydrophobic adhesive between the shaft and the outsole, a capillary effect of textile fibers and thus the transport of water into the inner shoe can be avoided.

In einer erfindungsgemäßen Ausgestaltung kann die Funktionsschicht mit dem Material des Schaftes laminiert werden. Gegebenenfalls ist jedoch auch ein sogenanntes Futterlaminat möglich, wobei die Funktionsschicht mit dem Futter laminiert ist. In an embodiment according to the invention, the functional layer can be laminated with the material of the shaft. However, a so-called lining laminate is also possible, whereby the functional layer is laminated with the lining.

Die Laufsohle kann aus Kautschuk, Nitril oder auch aus einem anderen Material gefertigt sein. In jedem Falle soll die Laufsohle entsprechend den Arbeitsbedingungen robust und stabil sein. Insbesondere bedeutet dies, es soll eine Beständigkeit gegen Fett und Öl, tierische Fette, Benzin und dergleichen vorhanden sein. Darüberhinaus soll die Laufsohle antistatisch, abriebfest undThe outsole can be made of rubber, nitrile or another material. In any case, the outsole should be robust and stable according to the working conditions. In particular, this means it should be resistant to grease and oil, animal fats, petrol and the like. In addition, the outsole should be antistatic, abrasion-resistant and

-6-kälteisolierend sein.-6-cold insulating.

Die Laufsohle kann aus herkömmlichem Material bestehen, wie z.B. aus dem angegebenen Kautschuk, Nitril oder aus Leder, wobei dieses dann wenigstens au/Jenseitig von einem Kunststoff umspritzt ist, um die gewünschte Stabilität und Wasserdichtheit zu erreichen. Gleichzeitig können auf diese Weise auch die Nähte im unteren Bereich entsprechend umspritzt werden. Gleiches gilt für eine Zehenschutzkappe. In bereits bekannter Weise kann das Schuhwerk mit einer Brandsohle versehen sein, die entweder fest mit dem Innenfutter vernäht ist oder als Einlegesohle herausnehmbar und waschbar ist.The outsole can be made of conventional material, such as the specified rubber, nitrile or leather, which is then at least coated with plastic on the outside to achieve the desired stability and water resistance. At the same time, the seams in the lower area can also be coated accordingly. The same applies to a toe cap. In the already known way, the footwear can be provided with an insole that is either firmly sewn to the inner lining or is removable and washable as an insole.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung prinzipmäjöig näher beschrieben.An embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing.

Die Zeichnung zeigt einen Arbeitsstiefel, wobei dessen vorderer Bereich in einer Ausschnittsvergrö/Jerung dargestellt ist, um die für die Erfindung wesentlichen Teile deutlicher darzustellen.The drawing shows a work boot, with the front area shown in an enlarged detail in order to show the parts essential to the invention more clearly.

Das Schuhwerk weist einen Schaft 1 auf, ein den Schaft innenseitig auskleidendes und mit dem Schaft vernähtes Innenfutter 2 auf. Alternativ kann der Schaft 1 mitThe footwear has a shaft 1, an inner lining 2 that lines the shaft on the inside and is sewn to the shaft. Alternatively, the shaft 1 can be

dem Innenfutter 2 auch über andere bekannte Verbindungsarten, z.B. Aufbügeln, zusammengebracht werden. Zwischen dem Schaft 1 und dem Innenfutter 2 ist eine Funktionsschicht 3 als Membrane in Form eines hydrophilen Polyester angeordnet. Auf einer Wirk- oder Webware, im allgemeinen von textiler Art, ist die Funktionsschicht 3 aufgebracht. Wie dargestellt, ist die Funktionsschicht 3 mit der Trägerschicht aus einer Wirk- oder Webware 4 mit dem Schaft 1 laminiert. Alternativ dazu kann die Funktionsschicht 3 auch mit dem Innenfutter 2 laminiert sein, wobei in diesem Falle die Trägerschicht 4 auf der von dem Innenfutter 2 abgewandten Seite angeordnet ist. In gleicher Weise ist jedoch auch ein sogenanntes Drei-yvierschichten-Laminat möglich, wobei alle drei bzw. vier Schichten fest miteinander verbunden sind.the inner lining 2 can also be joined together using other known types of connection, e.g. ironing. A functional layer 3 is arranged between the shaft 1 and the inner lining 2 as a membrane in the form of a hydrophilic polyester. The functional layer 3 is applied to a knitted or woven fabric, generally of a textile type. As shown, the functional layer 3 is laminated to the shaft 1 with the carrier layer made of a knitted or woven fabric 4. Alternatively, the functional layer 3 can also be laminated to the inner lining 2, in which case the carrier layer 4 is arranged on the side facing away from the inner lining 2. In the same way, however, a so-called three-four-layer laminate is also possible, in which all three or four layers are firmly connected to one another.

Auf der Unterseite ist unter dem Innenfutter 2 eine Brandsohle 5 angeordnet. Schaft 1, Funktionsschicht 3 mit Trägerschicht 4, Innenfutter 2 und Brandsohle 5 sind im Sohlenbereich durch eine Naht 6 miteinander vernäht.An insole 5 is arranged on the underside under the inner lining 2. Shaft 1, functional layer 3 with carrier layer 4, inner lining 2 and insole 5 are sewn together in the sole area by a seam 6.

An diese Einheit wird eine Laufsohle 8, z.B. aus Polyurethan oder einem anderen Kunststoff angespritzt, wobei die Verarbeitung bzw. das Verfahren so gewähltAn outsole 8, e.g. made of polyurethane or another plastic, is injected onto this unit, whereby the processing or method is selected in such a way

wird, daß die Anspritzung der Laufsohle 8 bis über die Naht 6 hochgezogen wird. Das Kunststoffmaterial durchdringt bei dem Anspritzvorgang dabei das Material des Schaftes 1 und dringt auch zum Teil bis in die Funktionsschicht 3 ein. Auf diese Weise ist die Naht 6 vollständig geschützt und ein Eindringen von Wasser, auch von oben her, aufgrund einer Kapillarwirkung, wird vermieden. Insbesondere auch deshalb, weil der anzuspritzende Kunststoff zum Teil in den Zwischenraum zwischen der Funktionsschicht und dem Innenfutter 2 und zwischen dem Innenfutter 2 im Bereich des Schaftes und der Sohle eindringt (siehe vergrößerte Darstellung in der Figur). Wie weiterhin aus der vergrößerten Darstellung ersichtlich ist, kann die Laufsohle 8 so ausgebildet sein, daß ein Innenteil 13 aus einem anderen Material besteht , das durchstechfest ist, um z.B. ein Eintreten bzw. Eindringen von Nägeln zu verhindern.is that the injection of the outsole 8 is pulled up above the seam 6. The plastic material penetrates the material of the shaft 1 during the injection process and also partially penetrates into the functional layer 3. In this way, the seam 6 is completely protected and the penetration of water, even from above, due to a capillary effect, is avoided. In particular because the plastic to be injected partially penetrates into the space between the functional layer and the inner lining 2 and between the inner lining 2 in the area of the shaft and the sole (see enlarged illustration in the figure). As can also be seen from the enlarged illustration, the outsole 8 can be designed in such a way that an inner part 13 consists of a different material that is puncture-resistant in order to prevent, for example, nails from entering or penetrating.

Die Laufsohle 8 und der zum Anspritzen verwendete Kunststoff 7 oder der Kleber können jedoch auch aus unterschiedlichen Werkstoffen, wie beispielsweise Leder, Kautschuk, Nitril, Polyurethan oder PVC bestehen .However, the outsole 8 and the plastic 7 or the adhesive used for injection molding can also consist of different materials, such as leather, rubber, nitrile, polyurethane or PVC.

Im vorderen Bereich des Schuhwerkes kann eine Zehenschutzkappe 9, z.B. aus Stahl, vorgesehen sein, dieIn the front area of the footwear, a toe cap 9, e.g. made of steel, can be provided, which

• · · &diams;• · · &diams;

-9--9-

von dem anzuspritzenden Kunststoff allseitig umhüllt wird.is covered on all sides by the plastic to be injected.

Um eine Rutschfestigkeit auch unter ungünstigen Bedingungen zu erreichen, ist die Laufsohle 8 auf der Unterseite durch Rillen 10 profiliert, die insbesondere zur Verdrängung von Wasser dienen.In order to achieve slip resistance even under unfavorable conditions, the outsole 8 is profiled on the underside with grooves 10, which serve in particular to displace water.

Wenn im oberen Bereich des Schuhes zusätzlich noch Nähte 11 vorgesehen sind, so wird man diese durch waschbare und wasserdichte Bänder 12 (siehe gestrichelte Darstellung), die innenseitig angebracht werden, abdichten. Als Laufsohle 8 ist z.B. Polyurethen oder Polyvinylchlorid geeignet. Die Verwendung eines hydrophilen Polyesters als wasserdichte, jedoch wasserdampfdurchlässige Funktionsschicht ist in der Bekleidungsindustrie allgemein bekannt. Dessen Struktur ist homogen, jedoch nicht porös. Im allgemeinen wird eine Dichte von 1,13 g/cm³ bei einer Dicke von 15 &mgr;&idiagr;&eegr; verwendet.If additional seams 11 are provided in the upper area of the shoe, these will be sealed with washable and waterproof tapes 12 (see dashed illustration) which are attached to the inside. Polyurethane or polyvinyl chloride, for example, is suitable as the outsole 8. The use of a hydrophilic polyester as a waterproof but water vapor-permeable functional layer is well known in the clothing industry. Its structure is homogeneous but not porous. In general, a density of 1.13 g/cm ³ with a thickness of 15 μηη is used.

Zwischen dem Schaft und der Laufsohle kann gegebenenfalls auch ein hydrophober Kleber zur Abdichtung und zur Verbindung angebracht werden.If necessary, a hydrophobic adhesive can also be applied between the shaft and the outsole for sealing and bonding.

Claims

PATENTANWALT Fasanenstr. 7PATENT ATTORNEY Fasanenstr. 7

DIPL.-ING. WERNER LORENZ 7920 HeidenheimDIPL.-ING. WERNER LORENZ 7920 Heidenheim

11.01.1994 Lo/ra File: PL 2928
Applicant:

CF. Ploucquet GmbH & Co.
Ploucquetstraat/3e 11
D-89522 Heidenheim

finfin

fc «Claims

1. Footwear, especially work boots, with a
Shaft, an inner lining lining the shaft on the inside and connected to the shaft, with a waterproof and water vapor permeable functional layer, and with a sole attached to the lower part of the shaft,
characterized by/3
the material of the shaft (1) is washable, the functional layer (3) is waterproof and breathable, and the sole (8) is waterproof and is waterproofly connected to the shaft (1).

2. Footwear according to claim 1,

-2--2-

characterized in that the functional layer (3) is a hydrophilic polyester.

3. Footwear according to claim 1 or 2, characterized in that seams (11) are sealed by washable, waterproof tapes (12).

4. Footwear according to claim 1, 2 or 3, characterized in that an outsole (8) is injection-molded, which is pulled up laterally at least in the region of the seam (6).

5. Footwear according to one of claims 1-3, characterized in that the shaft (1) comprises a woven or knitted fabric made of polyamide and/or polyester fiber with high tear resistance.

6. Footwear according to claim 5,

characterized in that the fibers have a yarn thickness of more than 300 dtex.

-3-

7. Footwear according to claims 1 to 6, characterized in that the shaft (1) comprises a woven or knitted fabric made of cotton fibers or a mixture of cotton fibers with synthetic fibers.

8. Footwear according to one of claims 1 to 7, characterized in that a hydrophobic adhesive is introduced between the shaft (1) and the outsole (8).

9. Footwear according to one of claims 1 to 8, characterized in that a toe cap (9) is incorporated in the front area.

10. Footwear according to one of claims 1 to 9, characterized in that the functional layer (3) is laminated with the material of the shaft (1).

11. Footwear according to one of claims 1 to 9, characterized in that the functional layer (3) is laminated with the lining (2).

-4-

12. Footwear according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outsole (8) comprises rubber or nitrile.

13. Footwear according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outsole (8) is made of rubber, nitrile, leather or the like, and that the connection to the shaft (1) above the outsole (8) is made by an injection-molded plastic.

14. Footwear according to claims 9 and 13, characterized in that the toe cap (9) is molded around by the plastic.

15. Footwear according to one of claims 12 to 14, characterized in that the outsole (8) is profiled on its underside by grooves (10).

16. Footwear according to claim 3,

characterized in that the bands (12) consist of polyurethane or of knitted fabric coated with polyurethane or of PVC or of knitted fabric coated with PVC.

-5-

17. Footwear according to one of claims 1 to 16, characterized in that an insole (5) is provided.

18. Footwear according to claim 17,

characterized in that/3 the insole (5) is removable as an insole and is washable.