DE9403331U1 - Water heater - Google Patents

Water heater

Info

Publication number
DE9403331U1
DE9403331U1 DE9403331U DE9403331U DE9403331U1 DE 9403331 U1 DE9403331 U1 DE 9403331U1 DE 9403331 U DE9403331 U DE 9403331U DE 9403331 U DE9403331 U DE 9403331U DE 9403331 U1 DE9403331 U1 DE 9403331U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
storage tank
solenoid valve
heat exchanger
line
tap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9403331U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of DE9403331U1 publication Critical patent/DE9403331U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D17/00Domestic hot-water supply systems
    • F24D17/0036Domestic hot-water supply systems with combination of different kinds of heating means
    • F24D17/0042Domestic hot-water supply systems with combination of different kinds of heating means recuperated waste heat and solar energy
    • F24D17/0047Domestic hot-water supply systems with combination of different kinds of heating means recuperated waste heat and solar energy with accumulation of the heated water
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/70Hybrid systems, e.g. uninterruptible or back-up power supplies integrating renewable energies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/18Domestic hot-water supply systems using recuperated or waste heat

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Cookers (AREA)

Description

2 5. Feö,2 5. Feö,

Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1250Joh. Vaillant GmbH u. Co. GM 1250

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wasserheizer gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen Fateiiljöispruchs.The invention relates to a water heater according to the preamble of the independent claim.

Bei einem aus der DE-OS 30 14 647 bekannten Brauchwasserheizer sind ein elektrischer Warmwassererzeuger und ein von Sonnenkollektoren beheizter Speicher zur Bereitung von Brauchwasser vorgesehen. Allerdings ermöglichen solche Einrichtungen nicht immer die bestmögliche Ausnutzung der Sonnenkollektoren.A domestic water heater known from DE-OS 30 14 647 has an electric hot water generator and a storage tank heated by solar collectors for the preparation of domestic water. However, such devices do not always enable the best possible use of the solar collectors.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Wasserheizer der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der mit möglichst geringem Primärenergieeinsatz die Bereitung von Brauchwasser ermöglicht.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a water heater of the type mentioned at the beginning, which enables the preparation of domestic water with the lowest possible primary energy consumption.

Erfindungsgemäß wird dies durch die kennzeichnenden Merkmale des unabhängigen .Pairarrtj^mspruchs erreicht.According to the invention, this is achieved by the characterizing features of the independent claim.

Auf diese Weise ist sichergestellt, daß die aus alternativen Energiequellen stammende Energie zur Erwärmung von Brauchwasser optimal genutzt wird. Durch den zweiten Speicher ist es möglich, überschüssige Solarenergie, zum Beispiel im Sommer, zu speichern.This ensures that the energy from alternative energy sources is used optimally to heat domestic water. The second storage unit makes it possible to store excess solar energy, for example in summer.

Die an sich bekannte Bypassleitung gestattet es, in bestimmten Zeitabständen aufgeheiztes Brauchwasser zur Bevorratung in den ersten Speicher einzuspeisen oder Legionellen abzutöten. Dabei kann das erwärmte Brauchwasser über die Bypassleitung, den
Wärmetauscher, die von diesem zum Kaltwassereinlaß des ersten
Speichers führende Leitung und den ersten Speicher im Kreis
gefördert werden, wodurch der Speicherinhalt entsprechend hoch erwärmt werden kann, so daß für einen längeren Zeitraum ausreichend Brauchwasser zur Verfügung steht und/oder Legionellen abgetötet werden.
The well-known bypass line allows heated domestic water to be fed into the first storage tank at certain intervals for storage or to kill legionella bacteria. The heated domestic water can be fed into the first storage tank via the bypass line, the
Heat exchangers leading from this to the cold water inlet of the first
storage line and the first storage in the circle
which allows the storage tank contents to be heated to a correspondingly high level so that sufficient domestic water is available for a longer period of time and/or legionella is killed.

Mit Anspruch 2 ist es auch möglich, die von alternativen Energiequellen stammende Wärme einem Heizkreis zur Raumaufheizung
zuzuführen.
With claim 2 it is also possible to use the heat from alternative energy sources in a heating circuit for heating the room
to supply.

Durch die Maßnahmen gemäß Anspruch 3 kann der Wasserheizer
sowohl allein mit der alternativen Energiequelle, wie auch gemeinsam mit dem Wärmetauscher betrieben werden, wobei sowohl
ein Betrieb mit oder ohne Aufheizung des zweiten Speichers
möglich ist.
By the measures according to claim 3, the water heater can
can be operated either alone with the alternative energy source or together with the heat exchanger, whereby both
operation with or without heating of the second storage tank
is possible.

Anspruch 4 ermöglicht es, den zweiten Speicher zeitweilig
nicht zu erwärmen, um den ersten Speicher zur Warmwasserbevorratung oder zur Abtötung von Legionellen besonders rasch und
mit geringem Energieaufwand aufzuheizen.
Claim 4 makes it possible to temporarily
not to heat up in order to heat the first storage tank for hot water storage or for killing legionella particularly quickly and
to heat with little energy expenditure.

Vorteilhafterweise ist nach den Merkmalen des Anspruchs 5 eine die Magnetventile, die Wärmequelle, die Umwälzpumpe und in denAdvantageously, according to the features of claim 5, a solenoid valves, the heat source, the circulation pump and in the

beiden Speichern angeordnete Temperaturfühler sowie die Zapfstelle beaufschlagende Steuerung vorgesehen.Temperature sensors arranged in both storage tanks and a control system acting on the tap are provided.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert, die anhand einer Figur eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Wasserheizers zeigt.The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing, which shows an embodiment of a water heater according to the invention.

Bei dieser Ausführungsform weist ein Durchlaufwasserheizer 1 einen Wärmetauscher 2 auf, der von einem Brenner 3 beaufschlagbar ist, wobei oberhalb des Wärmetauschers 2 eine Abgasführung 4 vorgesehen ist. Der Brenner 3 ist über eine Gasleitung 5, in dem ein Gasregelventil 6 angeordnet ist, mit Brenngas versorgbar.In this embodiment, a continuous flow water heater 1 has a heat exchanger 2 that can be supplied by a burner 3, with an exhaust gas duct 4 being provided above the heat exchanger 2. The burner 3 can be supplied with fuel gas via a gas line 5 in which a gas control valve 6 is arranged.

In der Kaltwasserleitung 7 ist ein Rückschlagventil 12 angeordnet, dessen zweiter Anschluß mit einem Kaltwassereinlaß eines ersten Speichers 10 verbunden ist, in dem eine Heizwendel 15 angeordnet ist, die über eine Vorlauf- und eine Rücklaufleitung 16 und 17 mit einem Sonnenkollektor 19 verbunden ist, wobei in der Rücklaufleitung 17 eine Umwälzpumpe 18 angeordnet ist.A check valve 12 is arranged in the cold water line 7, the second connection of which is connected to a cold water inlet of a first storage tank 10, in which a heating coil 15 is arranged, which is connected to a solar collector 19 via a flow and a return line 16 and 17, wherein a circulation pump 18 is arranged in the return line 17.

An den Auslaß des ersten Speichers 10, der mit einer Wärmeisolierung 11 versehen ist, ist ein weiteres Rückschlagventil 13 in einer zum Wärmetauscher 2 führenden Rohrleitung 33 angeordnet. In dieser Rohrleitung 33 ist weiter ein Magnetventil 22 angeordnet, wobei zwischen dem Rückschlagventil 13 und dem Magnetventil 22 eine Bypassleitung 20 abzweigt, die zu einerAt the outlet of the first storage tank 10, which is provided with thermal insulation 11, a further check valve 13 is arranged in a pipe 33 leading to the heat exchanger 2. In this pipe 33, a solenoid valve 22 is also arranged, with a bypass line 20 branching off between the check valve 13 and the solenoid valve 22, which leads to a

vom Wärmetauscher 2 zu einer Zapfstelle 9 führenden Rohrleitung 8 führt und somit parallel zum Wärmetauscher 2 verläuft.from the heat exchanger 2 to a pipe 8 leading to a tap 9 and thus runs parallel to the heat exchanger 2.

Vom mit der Rohrleitung 33 verbundenen Anschluß des Wärmetauschers 2 zweigt eine Rohrleitung 29 ab, in der ein Magnetventil 31 und eine Umlaufpumpe 3 0 angeordnet sind. In dieser Rohrleitung 29, die den Wärmetauscher 2 mit dem Kaltwassereinlaß des ersten Speichers 10 verbindet, ist abschnittweise eine in einem zweiten Speicher 25 angeordnete Heizwendel 26 ausgebildet. A pipeline 29 branches off from the connection of the heat exchanger 2 connected to the pipeline 33, in which a solenoid valve 31 and a circulation pump 30 are arranged. In this pipeline 29, which connects the heat exchanger 2 to the cold water inlet of the first storage tank 10, a heating coil 26 arranged in a second storage tank 25 is formed in sections.

Weiter ist vor der Einmündung der Rohrleitung 29 in den KaItwassereinlauf des ersten Speichers 10 ein Magnetventil 36 angeordnet. Außerdem ist eine weitere Bypassleitung 38 und 20 vorgesehen, die parallel zum ersten Speicher 10 verläuft und den Auslaß der Heizwendel 26 über die Leitung 8 mit dem Wärmetauscher 2 verbindet und die Magnetventile 35 und 21 aufweist. Eine weitere Bypassleitung 37 überbrückt die in der Leitung angeordnete Umwälzpumpe 30 und das diesem nachgeschaltete Magnetventil 31. Außerdem ist eine mit einem Magnetventil 34 versehene Bypassleitung 28 vorgesehen, die den dem Wärmetauscher 2 nahen Anschluß der Heizwendel 26 des zweiten Speichers 25 mit der zur Zapfstelle 9 führenden Leitung 8 verbindet und damit parallel zum Wärmetauscher 2 verläuft.Furthermore, a solenoid valve 36 is arranged before the pipe 29 joins the cold water inlet of the first storage tank 10. In addition, a further bypass line 38 and 20 is provided, which runs parallel to the first storage tank 10 and connects the outlet of the heating coil 26 via the line 8 to the heat exchanger 2 and has the solenoid valves 35 and 21. A further bypass line 37 bridges the circulation pump 30 arranged in the line and the solenoid valve 31 connected downstream of it. In addition, a bypass line 28 provided with a solenoid valve 34 is provided, which connects the connection of the heating coil 26 of the second storage tank 25 near the heat exchanger 2 to the line 8 leading to the tap 9 and thus runs parallel to the heat exchanger 2.

Der zweite Speicher 25 ist wie der erste Speicher 10 mit einer Isolierung versehen und darüber hinaus mit einem Heizkreis 27 verbunden.The second storage tank 25 is provided with insulation like the first storage tank 10 and is also connected to a heating circuit 27.

In den Speichern 10 und 25 sind Temperaturfühler 14, 39 und angeordnet, die mit einer Steuerung 23 verbunden sind. Mit dieser Steuerung 23 sind weiterhin sämtliche Magnetventile 21, 22, 31, 32, 34, 35, 36 und 42 das Gasregelventil 6 und die Zapfstelle 9 verbunden. Letztere ist in zwei Stufen betreibbar, wobei in einer Betriebsart der Brenner 3 zum Aufheizen des Brauchwassers mitbenutzt wird und in der anderen die Zapfung allein aus dem Speicherwasservorrat erfolgt.Temperature sensors 14, 39 and 42 are arranged in the storage tanks 10 and 25 and are connected to a control system 23. All solenoid valves 21, 22, 31, 32, 34, 35, 36 and 42, the gas control valve 6 and the tap 9 are also connected to this control system 23. The latter can be operated in two stages, whereby in one operating mode the burner 3 is also used to heat the domestic water and in the other the tap is made solely from the storage water supply.

Bei der oben beschriebenen Ausführungsform sind folgende Betriebsarten möglich:In the embodiment described above, the following operating modes are possible:

A Brauchwasserzapfung aus dem Speichervorrat des ersten Speichers 10 ohne Nacherhitzung im Wärmetauscher 2: In der Stellung I der Zapfstelle 9 ist lediglich das Magnetventil 21 geöffnet und alle anderen Magnetventile 22, 31, 32, 34, 35 und 36 sind geschlossen. Das in den ersten Speicher 10 einströmende Kaltwasser drückt das in diesem enthaltene erwärmte Brauchwasser über die Bypassleitung 20, das Magnetventil 21 und das Rohr 8 zur Zapfstelle 9.A Domestic water tapping from the storage tank of the first storage tank 10 without reheating in the heat exchanger 2: In position I of the tap 9, only the solenoid valve 21 is open and all other solenoid valves 22, 31, 32, 34, 35 and 36 are closed. The cold water flowing into the first storage tank 10 pushes the heated domestic water contained therein via the bypass line 20, the solenoid valve 21 and the pipe 8 to the tap 9.

B Brauchwasserzapfung mit Aufheizung über den Wärmetauscher 2:B Domestic water tapping with heating via heat exchanger 2:

In der Stellung II der Zapfstelle 9 ist das Magnetventil 22 geöffnet und alle anderen Magnetventile 21, 31, 32, 34, 35 und 36 sind geschlossen. Das im ersten Speicher befindliche vorgewärmte Wasser wird durch das nachströmende Kaltwasser über die Rohrleitung 3 3 in den Wärmetauscher 2, der vom in Betrieb befindlichem Brenner 3 beauf-In position II of the tap 9, the solenoid valve 22 is open and all other solenoid valves 21, 31, 32, 34, 35 and 36 are closed. The preheated water in the first storage tank is heated by the incoming cold water via the pipe 3 3 into the heat exchanger 2, which is supplied by the burner 3 in operation.

schlagt ist, gedrückt und in diesem erwärmt, wonach das erwärmte Brauchwasser über das Rohr 8 zur Zapfstelle 9 strömt.is struck, pressed and heated therein, after which the heated domestic water flows via the pipe 8 to the tap 9.

C Aufheizung des ersten Speichers 10 zur Warmwasserbevorratung und/oder zur Abtötung von Legionellen: Die Magnetventile 21, 31 und 36 sind geöffnet und die Magnetventile 22, 32, 34 und 35 und die Zapfstelle 9 sind geschlossen. Der Brenner 3 und die Umwälzpumpe 30 sind in Betrieb. Das Wasser wird dabei über die Leitung 29, den zweiten Speicher 25, den ersten Speicher 10, die Bypassleitung 20 und den Wärmetauscher 2, in dem es erwärmt wird, im Kreis gefördert, bis das Wasser im ersten Speicher 10 für die Bevorratung oder für das Abtöten von Legionellen eine ausreichend hohe Temperatur erreicht hat.C Heating the first storage tank 10 for storing hot water and/or killing legionella: The solenoid valves 21, 31 and 36 are open and the solenoid valves 22, 32, 34 and 35 and the tap 9 are closed. The burner 3 and the circulation pump 30 are in operation. The water is circulated via the line 29, the second storage tank 25, the first storage tank 10, the bypass line 20 and the heat exchanger 2, in which it is heated, until the water in the first storage tank 10 has reached a sufficiently high temperature for storing or killing legionella.

D Zapfung über ersten Speicher 10 und zweiten Speicher 25: Zapfstelle 9 in Stellung I, Brenner 3 nicht in Betrieb. Die Magnetventile 35 und 34 sind geöffnet und alle übrigen Magnetventile 21, 22, 31, 32 und 36 sind geschlossen. Das im ersten Speicher 10 erwärmte Wasser strömt über das Magnetventil 35, die im zweiten Speicher 25 angeordnete Heizwendel 26, die Rohrleitung 28 und das Magnetventil zur Zapfstelle 9.D Tapping via first storage tank 10 and second storage tank 25: Tapping point 9 in position I, burner 3 not in operation. The solenoid valves 35 and 34 are open and all other solenoid valves 21, 22, 31, 32 and 36 are closed. The water heated in the first storage tank 10 flows via the solenoid valve 35, the heating coil 26 arranged in the second storage tank 25, the pipe 28 and the solenoid valve to the tapping point 9.

E Zapfung über beide Speicher und den Wärmetauscher 2: Zapfstelle 9 in Stellung II, Brenner 3 in Betrieb. Die Magnetventile 35 und 32 sind geöffnet und die übrigen Magnetventile 21, 22, 31, 34 und 3 6 sind geschlossen. Das im ersten Speicher 10 vorgewärmte Wasser strömt über dasE Drawing from both tanks and the heat exchanger 2: Tap point 9 in position II, burner 3 in operation. The solenoid valves 35 and 32 are open and the other solenoid valves 21, 22, 31, 34 and 36 are closed. The water preheated in the first tank 10 flows through the

Magnetventil 35, die im zweiten Speicher 25 angeordnete Heizwendel 26, das Magnetventil 32 und die Bypassleitung 37 zum Wärmetauscher 2 und die Rohrleitung 8 zur Zapfstelle 9.Solenoid valve 35, the heating coil 26 arranged in the second storage tank 25, the solenoid valve 32 and the bypass line 37 to the heat exchanger 2 and the pipe 8 to the tap 9.

Aufheizung des zweiten Speichers 25 ohne Sonnenkollektor 19:Heating of the second storage tank 25 without solar collector 19:

Die Zapfstelle 9 ist geschlossen. Der Thermostat 40 im Heizwasserspeicher 25 zeigt eine zu tiefe Temperatur an. Die Umwälzpumpe 30 und der Brenner 3 sind in Betrieb. Die Magnetventile 31, 35 und 21 sind offen und die Magnetventile 22, 32, 34 und 36 sind geschlossen. Das Wasser wird dabei über die Leitungen 38, das Magnetventil 35, die Bypassleitung 20 mit dem Magnetventil 21, die Rohrleitung 8, den Wärmetauscher 2, die Umwälzpumpe 30, das Magnetventil 31 und die Heizwendel 26 des zweiten Speichers 25 im Kreis gefördert und über den Wärmetauscher 2, der vom Brenner 3 beaufschlagt ist, erwärmt.The tap 9 is closed. The thermostat 40 in the heating water tank 25 shows a temperature that is too low. The circulation pump 30 and the burner 3 are in operation. The solenoid valves 31, 35 and 21 are open and the solenoid valves 22, 32, 34 and 36 are closed. The water is circulated via the lines 38, the solenoid valve 35, the bypass line 20 with the solenoid valve 21, the pipe 8, the heat exchanger 2, the circulation pump 30, the solenoid valve 31 and the heating coil 26 of the second tank 25 and is heated via the heat exchanger 2, which is supplied by the burner 3.

Aufheizung des zweiten Speichers 25 mit Sonnenkollektor 19:Heating of the second storage tank 25 with solar collector 19:

Der Temperaturfühler 39, der im unteren Bereich des zweiten Speichers 25 angeordnet ist, zeigt eine niedrigere Temperatur als der Temperaturfühler 14 im ersten Speicher 10. Die Zapfstelle 9 ist geschlossen. Die Magnetventile 31, 36 und 22 sind offen und die übrigen Magnetventile 34, 32, 35 und 21 sind geschlossen. Das Wasser strömt dabei über das Ventil 22, die Rohrleitungen 33 und 29 mit der Umwälzpumpe 30 und dem Magnetventil 31, die Heizwen-The temperature sensor 39, which is arranged in the lower area of the second storage tank 25, shows a lower temperature than the temperature sensor 14 in the first storage tank 10. The tap 9 is closed. The solenoid valves 31, 36 and 22 are open and the other solenoid valves 34, 32, 35 and 21 are closed. The water flows through the valve 22, the pipes 33 and 29 with the circulation pump 30 and the solenoid valve 31, the heating coil

• Q · ·• Q · ·

del 26, das Magnetventil 36 und den ersten Speicher 10 im Kreis, im Bedarfsfall kann auch der Brenner 3 mit dem Wärmetauscher 2 über die Rohrleitungen 20 und 8 dazugeschaItet werden.del 26, the solenoid valve 36 and the first storage tank 10 in the circuit, if necessary the burner 3 with the heat exchanger 2 can also be connected via the pipes 20 and 8.

In der Figur ist strichliert eine weitere Variante angedeutet. Dabei stellt die strichliert dargestellte Leitung 41 einen Bypass zur Heizwendel 26 des zweiten Speichers 25 dar, wobei in diesem Bypass ein Magnetventil 42 angeordnet ist. Durch diese Leitung 41 ergibt sich im Sommerbetrieb, in dem der zweite Speicher 25, sofern dieser ausschließlich der Raumheizung dient und nicht der Aufheizung eines zweiten Brauchwasserstranges, eventuell nicht beheizt werden muß, der Vorteil, daß die Aufheizung des ersten Speichers 10 zur Warmwasserbevorratung oder zur Abtötung von Legionellen rasch und ohne unnötige Aufheizung des zweiten Speichers 25 erfolgen kann.Another variant is indicated in dashed lines in the figure. The dashed line 41 represents a bypass to the heating coil 26 of the second storage tank 25, with a solenoid valve 42 arranged in this bypass. This line 41 provides the advantage in summer operation, in which the second storage tank 25 may not need to be heated, provided that it is used exclusively for room heating and not for heating a second domestic water line, that the first storage tank 10 can be heated quickly and without unnecessary heating of the second storage tank 25.

Claims (3)

Joh. Vaillant GmbH u. Co GM 1250Joh. Vaillant GmbH u. Co GM 1250 ANSPRUCHEEXPECTATIONS Wasserheizer mit einem von einer Wärmequelle, zum Beispiel einem Brenner, beheizbaren Wärmetauscher, der zwischen einem Kaltwassereinlaß und einer Zapfstelle angeordnet ist, mit einem zwischen dem Kaltwassereinlaß und dem Wärmetauscher vorgesehenen ersten Speicher, in dem eine von einem Heizmedium durchströmte Heizschlange angeordnet ist, die mit einer alternativen Energiequelle, zum Beispiel mit einem Sonnenkollektor und beziehungsweise oder einer Abwärmequelle, verbunden ist, mit einer mit einem Magnetventil versehenen Bypassleitung zwischen dem ersten Speicher und der Zapfstelle und mit einem in der Verbindungsleitung vom ersten Speicher zum Wärmetauscher angeordneten Magnetventil, wobei an dem mit diesem Magnetventil verbundenen Anschluß des Wärmetauschers eine zum Kaltwassereinlaß des ersten Speichers führende Leitung angeschlossen ist, in der ein Magnetven-Water heater with a heat exchanger that can be heated by a heat source, for example a burner, and is arranged between a cold water inlet and a tap, with a first storage tank provided between the cold water inlet and the heat exchanger, in which a heating coil through which a heating medium flows is arranged, which is connected to an alternative energy source, for example a solar collector and/or a waste heat source, with a bypass line provided with a solenoid valve between the first storage tank and the tap and with a solenoid valve arranged in the connecting line from the first storage tank to the heat exchanger, with a line leading to the cold water inlet of the first storage tank being connected to the connection of the heat exchanger connected to this solenoid valve, in which line a solenoid valve til und eine Umwälzpumpe angeordnet sind, da durch gekennzeichnet, daß die zum Kaltwassereinlaß des ersten Speichers (10) führende Leitung (29) als in einem zweiten Speicher (25) angeordnete Heizwendel (26) ausgebildet ist.valve and a circulation pump are arranged, characterized in that the line (29) leading to the cold water inlet of the first storage tank (10) is designed as a heating coil (26) arranged in a second storage tank (25). 2. Wasserheizer nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß der zweite Speicher (25) mit einem der Raumaufheizung dienenden Heizkreis (27) verbunden ist.2. Water heater according to claim 1, characterized in that the second storage tank (25) is connected to a heating circuit (27) serving for heating the room. 3. Wasserheizer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine mit einem Magnetventil (35) versehene Bypassleitung (38) parallel zum ersten Speicher (10) und eine mit einem Magnetventil (32) versehene Bypassleitung3. Water heater according to claim 1 or 2, characterized in that a bypass line (38) provided with a solenoid valve (35) is arranged parallel to the first reservoir (10) and a bypass line provided with a solenoid valve (32) (37) parallel zur Umwälzpumpe (30) und dem zu dieser in Reihe geschalteten Magnetventil (31), sowie eine von dem Wärmetauscher (2) näheren Anschluß der Heizwendel (26) zum mit der Zapfstelle (9) verbundenen Anschluß des Wärmetauschers (2) führende und mit einem Magnetventil (34) versehene Leitung (28) vorgesehen sind und vor dem Anschluß der vom Wärmetauscher (2) zum Kaltwassereinlauf des ersten Speichers (10) führenden Rohrleitung(37) parallel to the circulation pump (30) and the solenoid valve (31) connected in series with it, as well as a line (28) leading from the heat exchanger (2) closer to the connection of the heating coil (26) to the connection of the heat exchanger (2) connected to the tap (9) and provided with a solenoid valve (34) and before the connection of the pipe leading from the heat exchanger (2) to the cold water inlet of the first storage tank (10) (29) an den ersten Speicher (10) ein weiteres Magnetventil (36) angeordnet ist.(29) a further solenoid valve (36) is arranged on the first accumulator (10). Wasserheizer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Bypassleitung (41) mit einem Magnetventil (42) parallel zur im zweiten Speicher (25) angeordneten Heizwendel (2 6) angeordnet ist.Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that a bypass line (41) with a solenoid valve (42) is arranged parallel to the heating coil (26) arranged in the second reservoir (25). Wasserheizer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Magnetventile (21, 22, 31, 32, 34, 35, 36), die Wärmequelle (3) und die Umwälzpumpe (30) mit einer Steuerung (23) verbunden sind, die weiter mit im ersten Speicher (10) und im zweiten Speicher (25) angeordneten Temperaturfühlern (14, 40) und der Zapfstelle (9) verbunden ist.Water heater according to one of the preceding claims, characterized in that the solenoid valves (21, 22, 31, 32, 34, 35, 36), the heat source (3) and the circulation pump (30) are connected to a control (23) which is further connected to temperature sensors (14, 40) arranged in the first reservoir (10) and in the second reservoir (25) and to the tap (9).
DE9403331U 1993-03-04 1994-02-24 Water heater Expired - Lifetime DE9403331U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0040493A ATA40493A (en) 1993-03-04 1993-03-04 WATER HEATER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9403331U1 true DE9403331U1 (en) 1994-04-07

Family

ID=3489726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9403331U Expired - Lifetime DE9403331U1 (en) 1993-03-04 1994-02-24 Water heater

Country Status (2)

Country Link
AT (1) ATA40493A (en)
DE (1) DE9403331U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2383523A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-02 Alfa Laval Corporate AB Heating plant for the production of domestic hot water

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2383523A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-02 Alfa Laval Corporate AB Heating plant for the production of domestic hot water
WO2011134803A1 (en) * 2010-04-30 2011-11-03 Alfa Laval Corporate Ab Heating plant for the production of domestic hot water
RU2508509C1 (en) * 2010-04-30 2014-02-27 Альфа Лаваль Корпорейт Аб Heating unit for production of hot water for domestic needs

Also Published As

Publication number Publication date
ATA40493A (en) 1997-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0001419B1 (en) Installation with a heat pump for central heating and for domestic water heating
EP0675326A1 (en) Water heating installation providing hot water for heating and washing
AT400629B (en) Water heater
EP2031311A2 (en) Heating system and/or hot-water preparation system
AT398128B (en) CIRCULATION WATER HEATER
DE102006023627B4 (en) solar system
DE9403331U1 (en) Water heater
DE19612191A1 (en) Central heating installation with burner heated heat exchanger
DE19517250A1 (en) Gas-fired water heater with electronically controlled circulation pump
DE19830686C2 (en) Warm house station
DE19628708B4 (en) water heating system
AT408573B (en) WATER HEATER
DE19824034C2 (en) Domestic water heating system
DE3220697A1 (en) Bivalently operated heating plant
DE19510876A1 (en) Circulating water heater for tap water and heating water
DE29517534U1 (en) Water heater
DE2921530C2 (en) Heating boiler with a heating water jacket
DE19822705A1 (en) Gas heater for water for central heating and user water purposes
DE102022110339A1 (en) Heat pump system and method for operating a heat pump system
DE4338888C2 (en) Process for water heating and device for carrying it out
DE69418166T2 (en) Method and system for regulating the temperature of a liquid
DE29515958U1 (en) Process water heater
DE9408073U1 (en) District heating supply system
DE19817414A1 (en) Operation of heating plant with buffer store and boiler
AT411100B (en) WATER HEATING SYSTEM