AT400629B - Water heater - Google Patents

Water heater Download PDF

Info

Publication number
AT400629B
AT400629B AT0109494A AT109494A AT400629B AT 400629 B AT400629 B AT 400629B AT 0109494 A AT0109494 A AT 0109494A AT 109494 A AT109494 A AT 109494A AT 400629 B AT400629 B AT 400629B
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
heat exchanger
heating
line
heating water
primary heat
Prior art date
Application number
AT0109494A
Other languages
German (de)
Other versions
ATA109494A (en
Original Assignee
Vaillant Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant Gmbh filed Critical Vaillant Gmbh
Priority to AT0109494A priority Critical patent/AT400629B/en
Priority to EP95710011A priority patent/EP0675326A1/en
Priority to DE19511369A priority patent/DE19511369A1/en
Publication of ATA109494A publication Critical patent/ATA109494A/en
Application granted granted Critical
Publication of AT400629B publication Critical patent/AT400629B/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00—Hot-water central heating systems
    • F24D3/08—Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D11/00—Central heating systems using heat accumulated in storage masses
    • F24D11/002—Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system
    • F24D11/003—Central heating systems using heat accumulated in storage masses water heating system combined with solar energy
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B10/00—Integration of renewable energy sources in buildings
    • Y02B10/20—Solar thermal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)

Abstract

Water heater with a primary heat exchanger 1 capable of being acted upon by a burner 3 and with a heating-water store 6 for supplying a heating system 11 and for supplying a secondary heat exchanger 7 for the preparation of service water, a circulating pump 29 being arranged in a return line 30 leading to the primary heat exchanger 1, and the primary heat exchanger 1 being selectively connectable, via a multi- position valve 4, indirectly via the heating-water store 6 to the heating system 11 or to the secondary heat exchanger 7 for the preparation of service water 23, 24 or directly to the heating-water store 6, the heating-water store 6 being connectable via this multi-position valve 4 both to the primary heat exchanger 1 and to the secondary heat exchanger 7, so that both the heating-water store 6 alone and the series-connected secondary heat exchanger 7 and heating- water store 6 are connected to the heating system 11 or the content of the heating-water store 6 can be heated by the primary heat exchanger 1. In order to achieve a high level of convenience in the supply of service water despite a low- power primary heat exchanger 1, there is provision for designing the primary heat exchanger 1 as a low-power heat exchanger, and, via the multi-position valve 4, for the heating-water store 6 to be connectable to the heating system 11 and also the series connection of the primary heat exchanger 1 to the heating-water store 6 to be connectable to the heating system 11. <IMAGE>

Description

AT 400 629 BAT 400 629 B

Die Erfindung bezieht sich auf einen Wasserheizer gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a water heater according to the features of the preamble of claim 1.

Bei solchen Wasserheizem, die als Umlaufwasserheizer oder Kessel ausgebildet sein können, ergibt sich aufgrund der immer besseren Wärmedämmung der Häuser ein immer größer werdender Unterschied 5 zwischen der zur Beheizung des Hauses erforderlichen Leistung und der zur Bereitung von Brauchwasser mit einem entsprechenden Komfort erforderlichen Leistung. Ein gattungsgemäßer Wasserheizer ist aus der DE-OS 41 14 619 bekanntgeworden. Dieser Wasserheizer ist mit einem Primärwärmetauscher sehr hoher Leistung ausgestattet. Die Maximalleistung entspricht dabei dem vollen Wärmebedarf des Brauchwasser-Sekundärwärmetauschers. Dies führt dazu, daß der Brenner des bekannten Wasserheizers in einem weiten io Leistungsbereich modulierend betrieben werden muß, wodurch sich entsprechende Nachteile im Hinblick auf den Wirkungsgrad ergeben.In such water heaters, which can be designed as circulating water heaters or boilers, there is an ever increasing difference 5 between the power required to heat the house and the power required to prepare domestic water with a corresponding comfort due to the ever better thermal insulation of the houses. A generic water heater has become known from DE-OS 41 14 619. This water heater is equipped with a primary heat exchanger of very high performance. The maximum output corresponds to the full heat requirement of the domestic water secondary heat exchanger. This means that the burner of the known water heater must be operated in a modulating manner in a wide output range, which results in corresponding disadvantages in terms of efficiency.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Wasserheizer der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der sich mit hohem Wirkungsgrad betreiben läßt.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a water heater of the type mentioned at the outset which can be operated with high efficiency.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem Wasserheizer der eingangs erwähnten Art durch die kennzeich-15 nenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention this is achieved in a water heater of the type mentioned by the characterizing features of claim 1.

Dadurch ist es möglich, einen Brenner relativ kleiner Leistung zu verwenden, wobei der Brenner eine Leistung aufweisen kann, die nur wenig über dem Heizungsbedarf liegt. Der Heizwasserspeicher kann während der Pausen einer Wärmeanforderung der Heizanlage aufgeheizt werden.This makes it possible to use a burner of relatively low output, the burner having an output which is only slightly above the heating requirement. The heating water tank can be heated up during the breaks of a heating request from the heating system.

Bei einer Zapfung von Brauchwasser kann der Energiebedarf zur Bereitung des Brauchwassers zum . 20 Teil aus dem gespeicherten Heizwasser gedeckt werden, wobei der Primärwärmetauscher zur Lieferung der Restwärme herangezogen wird. Während der Zapfung kann dem Heizwasserspeicher kurzfristig eine sehr hohe Leistung entnommen werden, wobei der Primärwärmetauscher seine Leistung über unbegrenzte Zeit abgeben kann und beides gemäß der Erfindung einzeln oder kombiniert genützt wird.When drawing off domestic water, the energy required to prepare the domestic water can be used. 20 parts are covered from the stored heating water, whereby the primary heat exchanger is used to supply the residual heat. During the tapping, a very high output can be drawn from the heating water tank for a short time, the primary heat exchanger being able to deliver its output over an unlimited period of time and both being used individually or in combination according to the invention.

Durch die Merkmale des Anspruches 2 ergibt sich der Vorteil, daß das Heizwasser des Heizwasserspei-25 chers über den Primärwärmetauscher nacherhitzt werden kann, bevor es dem Primärkreis des Sekundärwärmetauschers zugeführt wird. Dadurch kann der Speicher kleiner ausgeiegt werden.Due to the features of claim 2, there is the advantage that the heating water of the Heizwasserspei-25 chers can be reheated via the primary heat exchanger before it is fed to the primary circuit of the secondary heat exchanger. This allows the storage to be smaller.

Durch die Merkmale des Anspruches 3 ergibt sich ein einfacher Aufbau des Wasserheizers.The features of claim 3 result in a simple construction of the water heater.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ist es möglich, außer dem Primärwärmetauscher auch noch eine weitere Wärmequelle zur Erwärmung des Inhaltes des Heizwasserspeichers heranzuziehen. 30 Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert.The features of claim 4 make it possible to use a further heat source for heating the contents of the heating water tank in addition to the primary heat exchanger. 30 The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing.

Dabei zeigen:Show:

Fig. 1 schematisch einen erfindungsgemäßen Wasserheizer,1 schematically shows a water heater according to the invention,

Fig. 2 bis 5 schematisch verschiedenen Betriebsweisen des Wasserheizers gemäß der Fig. 1 und2 to 5 schematically different modes of operation of the water heater according to FIGS. 1 and

Fig. 6 bis 9 eine weitere Ausführungsform eines Wasserheizers, wobei verschiedene Betriebsarten 35 schematisch dargestellt sind.6 to 9 a further embodiment of a water heater, various operating modes 35 being shown schematically.

Gleiche Bezugszeichen kennzeichnen in allen Fig. dieselben Teile beziehungsweise Gegenstände.The same reference numerals designate the same parts or objects in all of the figures.

Ein Primärwärmetauscher 1, der von einem Brenner 3 beaufschlagbar ist, ist über eine Auslaßleitung 2 mit einem Mehrstellungsventil 4 verbunden.A primary heat exchanger 1, which can be acted upon by a burner 3, is connected to a multi-position valve 4 via an outlet line 2.

An diesem, gemäß der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 5 als Vier-Wege-Ventil ausgebildete 40 Mehrstellungsventil 4 ist eine Speicherleitung 5, die zu einem Heizwasserspeicher 6 führt, eine zu einem Sekundärwärmetauscher 7 beziehungsweise dessen Primärzweig 8 führende Anschlußleitung 9 und eine Heizkreisleitung 10 angeschlossen. An die Heizkreisleitung 10 ist eine Heizungsanlage 11 über eine Vorlaufleitung 12 angeschlossen, in der ein Bypassventil 13 und eine Umwälzpumpe 14 angeordnet sind. Dabei sind diese Teile 13 und 14 über Verbindungsleitungen 15 und 16 miteinander und mit der 45 Heizungsanlage 11 verbunden.On this, according to the embodiment according to FIGS. 1 to 5 designed as a four-way valve 40 multi-position valve 4 is a storage line 5, which leads to a heating water tank 6, a connecting line 9 leading to a secondary heat exchanger 7 or its primary branch 8 and a heating circuit line 10 connected. A heating system 11 is connected to the heating circuit line 10 via a flow line 12, in which a bypass valve 13 and a circulation pump 14 are arranged. These parts 13 and 14 are connected to one another and to the heating system 11 via connecting lines 15 and 16.

Eine Rücklaufleitung 17 der Heizungsanlage 11 führt zum Heizwasserspeicher 6, wobei eine Sekundärwärmetauscher-Rücklaufleitung 18 in die Rückiaufleitung 17 einmündet. Weiter münden eine Bypassleitung 19 und eine Anschlußleitung 20, die von einem Überströmventil 21 wegführt, das an die Heizkreisleitung 10 angeschlossen ist, in die Rücklaufleitung 17. so Ein Sekundärzweig 22 des Sekundärwärmetauschers 7 ist mit einer Kaltwasseranschlußleitung 23 und einer Zapfleitung 24 verbunden.A return line 17 of the heating system 11 leads to the heating water tank 6, with a secondary heat exchanger return line 18 opening into the return line 17. Furthermore, a bypass line 19 and a connecting line 20, which leads away from an overflow valve 21, which is connected to the heating circuit line 10, into the return line 17. A secondary branch 22 of the secondary heat exchanger 7 is connected to a cold water connection line 23 and a tap line 24.

Der Heizwasserspeicher 6 ist mit einer von seinem unteren Bereich 37 wegführenden Rückiaufleitung 25 verbunden, die zu einem Mischventil 26 führt. Dieses ist über eine in den oberen Bereich 36 des Heizwasserspeichers 6 mündende Anschlußleitung 27 mit dem Heizwasserspeicher 6 und über eine 55 Verbindungsleitung 28 mit einer Umwälzpumpe 29 verbunden, die über eine weitere Anschlußieitung 30 mit dem Primärwärmetauscher 1 verbunden ist.The heating water tank 6 is connected to a return line 25 leading away from its lower region 37, which leads to a mixing valve 26. This is connected via a connection line 27 opening into the upper region 36 of the heating water storage device 6 to the heating water storage device 6 and via a 55 connecting line 28 to a circulation pump 29 which is connected to the primary heat exchanger 1 via a further connection line 30.

Der Heizwasserspeicher 6 ist weiter über eine Vorlaufleitung 31 und eine Rücklaufleitung 32 mit einem Sonnenkollektor 33 verbunden. Dadurch kann der Inhalt des Heizwasserspeichers 6 auch über denThe heating water tank 6 is further connected to a solar collector 33 via a supply line 31 and a return line 32. As a result, the content of the heating water tank 6 can also be via the

,'di s Ϊ'ί: : 11&quot;; I Cs. .·ώ -.5 ff, 'di s Ϊ'ί:: 11 &quot;; I Cs. . · Ώ -.5 ff

'!N ii# j:ff ;ΐΉ i;; :'Ί ;'! N ii # j: ff; ΐΉ i ;; : 'Ί;

2 ,;·.ίίύίί2,; · .ίίύίί

AT 400 629 BAT 400 629 B

Sonnenkollektor 33 erwärmt werden.Solar panel 33 are heated.

Der Brenner 3 ist über eine Gasleitung 34, in der ein proportional arbeitendes Gasventil 35 angeordnet ist, modulierend mit Gas versorgbar.The burner 3 can be supplied with gas in a modulating manner via a gas line 34 in which a proportional gas valve 35 is arranged.

An eine Steuer- und Regeleinheit 39 ist ein Außentemperaturfühler 40 über eine Leitung 41 angeschlossen. Weiter ist ein Vorlauftemperaturfühler 42 über eine Leitung 43, ein im oberen Bereich 36 des Heizwasserspeichers 6 angeordneter Temperaturfühler 50 über eine Leitung 51, ein im unteren Bereich 37 des Heizwasserspeichers 6 angeordneter Temperaturfühler 48 über eine Leitung 49, ein in der Rücklauftei-tung 32 vom Sonnenkollektor 33 angeordneter Temperaturfühler 64 über eine Leitung 65 mit der Steuer-und Regeleinheit 39 verbunden. Ausgangsseitig ist die Steuer- und Regeleinheit 39 über eine Leitung 63 mit einem Antrieb 62 des Mehrstellungsventiles 4, über eine Leitung 56 mit einem Antrieb 55 des Gasventiles 35, über eine Leitung 58 mit einem Motor 57 der Umwälzpumpe 29, über eine Leitung 47 mit einem Antrieb 46 des Bypassventiles 13, über eine Leitung 45 mit einem Motor 44 der Umwälzpumpe 14 und über eine Leitung 61 mit einem Motor 60 einer Umwälzpumpe 59, an der der Sonnenkollektor 33 angeschlossen ist, verbunden. Weiter ist ein in der Leitung 28 angeordneter Temperaturfühler 53 über eine Leitung 54 mit einem Antrieb 52 des Mischventiles 26 verbunden, so daß das dem Wärmetauscher 1 zugeführte Wasser auf einer bestimmten Temperatur gehalten werden kann.An outside temperature sensor 40 is connected to a control and regulating unit 39 via a line 41. Next is a flow temperature sensor 42 via a line 43, a temperature sensor 50 arranged in the upper region 36 of the heating water storage 6 via a line 51, a temperature sensor 48 arranged in the lower region 37 of the heating water storage 6 via a line 49, a in the return line 32 from Solar collector 33 arranged temperature sensor 64 connected to the control and regulating unit 39 via a line 65. The control unit 39 is on the output side via a line 63 with a drive 62 of the multi-position valve 4, via a line 56 with a drive 55 of the gas valve 35, via a line 58 with a motor 57 of the circulation pump 29, via a line 47 with a Drive 46 of the bypass valve 13 is connected via a line 45 to a motor 44 of the circulation pump 14 and via a line 61 to a motor 60 of a circulation pump 59, to which the solar collector 33 is connected. Furthermore, a temperature sensor 53 arranged in the line 28 is connected via a line 54 to a drive 52 of the mixing valve 26, so that the water supplied to the heat exchanger 1 can be kept at a certain temperature.

Die Fig. 2 bis 5 zeigen schematisch verschiedene Betriebsarten des Wasserheizers.2 to 5 schematically show different modes of operation of the water heater.

Dabei zeigt Fig. 2 den Betrieb bei einer Ladung des Speichers 6, wobei die Strömung des Heizwassers mit einem dicken Strich eingezeichnet ist. Dabei kommt es bei laufender Umwälzpumpe 29 zu einer Strömung über die Auslaßleitung 2, das Mehrstellungsventil 4, die Speicherleitung 5, den Heizwasserspeicher 6, die Rücklaufleitung 25, das Mischventil 26, die Verbindungsleitung 28, die Umwälzpumpe 29 und die Anschlußleitung 30 zum Primärwärmetauscher 1. Dabei ist der Brenner 3 mit Gas versorgt und beheizt den Primärwärmetauscher 1, der seinerseits das Temperaturniveau des Heizwasserspeichers 6 anhebt.2 shows the operation when the storage tank 6 is charged, the flow of the heating water being drawn with a thick line. When the circulation pump 29 is running, there is a flow via the outlet line 2, the multi-position valve 4, the storage line 5, the heating water tank 6, the return line 25, the mixing valve 26, the connecting line 28, the circulation pump 29 and the connecting line 30 to the primary heat exchanger 1. The burner 3 is supplied with gas and heats the primary heat exchanger 1, which in turn raises the temperature level of the heating water tank 6.

Bei diesem Betrieb wird ausschließlich der Inhalt des Heizwasserspeichers 6 erwärmt.In this operation, only the content of the heating water tank 6 is heated.

Fig. 3 zeigt die Strömungsverhältnisse bei einem Heizbetrieb mit Hybridversorgung der Heizungsanlage 11, wobei die durchströmten Bereiche mit dickeren Strichen angedeutet sind.Fig. 3 shows the flow conditions in a heating operation with a hybrid supply of the heating system 11, the areas through which flow is indicated by thicker lines.

Bei diesem Betrieb kommt es zu einer Strömung des Heizwassers über die Anschlußleitung 2, das Mehrstellungsventil 4, die Heizkreisleitung 10, die Vorlaufleitung 12, das Bypassventil 13, die Verbindung®-leitung 15, die gegebenenfalls ausgeschaltete Umwälzpumpe 14, die Verbindungsleitung 16 zur Heizungsanlage 11. Von dieser strömt das Heizwasser über die Rücklaufleitung 17 zum Heizwasserspeicher 6. Dabei kommt es je nach Stellung des Mischventiles 26 zu einer Aufteilung der Strömung über die Rücklaufleitung 25 und über den Heizwasserspeicher 6 zum Mischventil 26.In this operation, the heating water flows via the connecting line 2, the multi-position valve 4, the heating circuit line 10, the flow line 12, the bypass valve 13, the connection line 15, the circulation pump 14, which may be switched off, the connecting line 16 to the heating system 11 From this, the heating water flows via the return line 17 to the heating water reservoir 6. Depending on the position of the mixing valve 26, the flow is divided via the return line 25 and via the heating water reservoir 6 to the mixing valve 26.

Dabei wird dem Primärwärmetauscher 1 über die Verbindungsleitung 28, die Umwälzpumpe 29 und die Anschlußleitung 30 Wasser zugeführt, dessen Temperatur von der Rücklauftemperatur der Heizungsanlage, der Temperatur im Heizwasserspeicher 6 und dem Mischungsverhältnis der durch den Heizwasserspeicher 6 und die Rücklaufleitung 25 strömenden Wasserströme abhängt. Dabei kann die Zulauftemperatur für den Primärwärmetauscher 1 durch eine entsprechende Einstellung des Mischventiles 26 eingestellt werden, wobei dieses thermisch von der Temperatur in der Leitung 28 gesteuert werden kann.Water is supplied to the primary heat exchanger 1 via the connecting line 28, the circulation pump 29 and the connecting line 30, the temperature of which depends on the return temperature of the heating system, the temperature in the heating water tank 6 and the mixing ratio of the water flows flowing through the heating water tank 6 and the return line 25. The inlet temperature for the primary heat exchanger 1 can be adjusted by a corresponding setting of the mixing valve 26, which can be thermally controlled by the temperature in the line 28.

Bei diesem Betrieb kann ein Teil der zur Versorgung der Heizungsanlage 11 erforderlichen Energie vom Heizwasserspeicher 6 zugeführt werden, den Rest deckt der Primärwärmetauscher 1. Im Extremfall, zum Beispiel durch eine Nachtabsenkung oder zur Überbrückung, kann die Heizungsanlage 11 für eine bestimmte Zeit allein vom Heizwasserspeicher 6 versorgt werden, wie dies aus der Fig. 5 zu ersehen ist.During this operation, part of the energy required to supply the heating system 11 can be supplied from the heating water tank 6, the rest is covered by the primary heat exchanger 1. In extreme cases, for example by night-time lowering or bypassing, the heating system 11 can be used for a certain time only from the heating water tank 6 are supplied, as can be seen from FIG. 5.

Dabei ergibt sich eine Strömung vom Heizwasserspeicher 6 über die Speicherleitung 5, das Mehrstellungsventil 4, die Heizkreisleitung 10, die Vorlaufleitung 12, das Bypassventil 13, das auch eine Aufteilung des Wasserstromes über die Bypassieitung 19 ermöglicht, die Verbindungsleitung 15, die laufende Umwälzpumpe 14 und die Verbindungsieitung 16 zur Heizungsanlage 11. Dabei ist die Heizungsanlage 11 über die Rückiaufleitung 17 mit dem Heizwasserspeicher 6 verbunden. Bei diesem Betrieb ist der Brenner 3 nicht mit Gas versorgt.This results in a flow from the heating water tank 6 via the storage line 5, the multi-position valve 4, the heating circuit line 10, the flow line 12, the bypass valve 13, which also enables a distribution of the water flow via the bypass line 19, the connecting line 15, the running circulation pump 14 and the connecting line 16 to the heating system 11. The heating system 11 is connected to the heating water tank 6 via the return line 17. In this operation, the burner 3 is not supplied with gas.

Weiter ist auch bei entsprechender Stellung des Mischventiles 26 eine Energieversorgung der Heizungsanlage 11 allein über den Primärwärmetauscher 1 möglich, wobei eine Durchströmung des Heizwasserspeichers 6 unterbleibt und der Brenner 3 mit Gas versorgt ist (vgl. Fig. 3).Furthermore, even with the corresponding position of the mixing valve 26, energy supply to the heating system 11 is possible solely via the primary heat exchanger 1, with no flow through the heating water reservoir 6 and the burner 3 being supplied with gas (cf. FIG. 3).

Der Betriebszustand &quot;Brauchwasserbereitung&quot; ist in der Fig. 4 dargestellt, wobei die Strömung des Heizwassers mit dickeren Strichen dargestellt ist.The operating status &quot; water heating &quot; is shown in Fig. 4, wherein the flow of the heating water is shown with thicker lines.

In diesem Betriebszustand strömt das Heizwasser vom Primärwärmetauscher 1 über die Auslaßleitung 2, das Mehrsteliungsventil 4, die Anschlußleitung 9, den Primärzweig 8 des Sekundärwärmetauschers 7, die Sekundärwärmetauscher-Rücklaufleitung 18, die Rücklaufleitung 17, den Heizwasserspeicher 6, die Anschlußleitung 27, das Mischventil 26, die Verbindungsleitung 28, die Umwälzpumpe 29 und die Anschlußiei-tung 30 zum Primärwärmetauscher 1 zurück. 3In this operating state, the heating water flows from the primary heat exchanger 1 via the outlet line 2, the multiple valve 4, the connecting line 9, the primary branch 8 of the secondary heat exchanger 7, the secondary heat exchanger return line 18, the return line 17, the heating water reservoir 6, the connecting line 27, and the mixing valve 26 , the connecting line 28, the circulating pump 29 and the connecting line 30 to the primary heat exchanger 1 back. 3rd

Claims (5)

ÄT 400 629 B Dabei ergibt sich ein Hybridbetrieb, bei dem die Energieversorgung des Primärzweiges 8 des Sekundärwärmetauschers 7 sowohl über den Heizwasserspeicher 6, als auch über den Primärwärmetauscher 1 erfolgt. Dadurch ist es möglich, mit einem relativ leistungsschwachen Primärwärmetauscher 1 einen hohen Brauchwasserkomfort zu erzielen, da während der Brauchwasserbereitung relativ hohe Energiemen-5 gen dem Heizwasserspeicher 6 zusätzlich entnommen werden können. Wird bei kleinen Brauchwasserleistungen das Mischventil 26 so verstellt, daß die Leitung 27 verschlossen ist, so speist der Primärwärmetauscher 1 aileine den Sekundärwärmetauscher 7. Der Wasserheizer nach den Fig. 6 bis 9 unterscheidet sich von jenem nach den Fig. 1 bis 5 dadurch, daß die Heizkreisleitung 10 nicht an dem Mehrstellungsventil 4, sondern an dem Heizwasserspeicher 6 über io eine Zusatzleitung 38 angeschlossen ist und in dessen oberem Bereich 36 mündet und dann das Mehrstellungsventil 4 als Umschaltventil mit zwei Stellungen ausgebildet ist. Beim Betrieb &quot;Speicherladung&quot; ergibt sich bei dem Wasserheizer nach der Fig. 6 bis 9 eine Strömung des Heizwassers vom Primärwärmetauscher 1 über die Auslaßleitung 2, das Mehrstellungsventil 4, die Speicherleitung 5, den Heizwasserspeicher 6, die Rücklaufleitung 25, das Mischventi! 26, das auch eine is Bypassströmung über die Anschlußleitung 27 ermöglicht, die Verbindungsleitung 28, die Umwälzpumpe 29 und die Anschlußleitung 30 zurück zum Primärwärmetauscher 1, vgl. Fig. 6. Die Fig. 7 zeigt die Verhältnisse bei einem Heizbetrieb mit ausschließlicher Versorgung der Heizungsanlage 11 vom Heizwasserspeicher 6. Dabei wird die Umwälzung des Heizwassers allein durch die der Heizungsanlage zugeordnete Umwälz-20 pumpe 14 sichergestellt. Es bildet sich dabei eine Umwälzung des Heizwassers vom Heizwasserspeicher 6 über die Zusatzleitung 38, die Heizkreisleitung 10, die Vorlaufleitung 12, das Bypassventil 13, die Verbindungsleitung 15, die Umwälzpumpe 14 zur Heizungsanlage 11 und über die Rücklaufleitung 17 zurück zum Heizwasserspeicher 6 aus. Wie aus der Fig. 9 ersichtlich, in der ebenfalls die durchströmten Leitungen mit stärkeren Strichen 25 dargestellt sind, kann während des Betriebes der Heizungsanlage 11 der Heizwasserspeicher 6 aufgeheizt werden. Dies erfolgt, wie anhand der Fig. 6 beschrieben. Die Fig. 8 zeigt die Brauchwasserbereitung. Dabei ergibt sich eine Strömung des Heizwassers vom Primärwärmetauscher 1 über die Auslaßleitung 2, das Mehrstellungsventil 4, die Anschlußleitung 9, den Primärzweig 8 des Sekundärwärmetauscher 7, die Sekundärwärmetauscher-Rücklaufleitung 18, die Rück-30 laufleitung 17, den Heizwasserspeicher 6, die Anschlußleitung 27, das Mischventil 26, die Verbindungsleitung 28, die Umwälzpumpe 29 und die Anschlußleitung 30 zurück zum Primärwärmetauscher 1. Dabei kann über das Mischventil 26 eine den Heizwasserspeicher 6 überbrückende Bypassströmung über die Rück-iaufieitung 25 eingestellt werden, zum Beispiel um eine zu hohe Eintrittstemperatur des Heizwassers in den Primärwärmetauscher 1 zu vermeiden beziehungsweise ein Hybridbetrieb, wie anhand der Fig. 4 beschrie-35 ben, zu realisieren. Patentansprüche 1. Wasserheizer mit einem von einem Brenner (3) beaufschlagbaren Primärwärmetauscher (1) und einen 40 Heizwasserspeicher (6) zur Versorgung einer Heizungsanlage (11) und zur Versorgung eines Sekundärwärmetauschers (7) für die Brauchwasserbereitung, wobei in einer zum Primärwärmetauscher (1) führenden Rücklaufleitung (30) eine Umwälzpumpe (29) angeordnet ist, und der Primärwärmetauscher (1) über ein Mehrsteliungsventil (4) wahlweise indirekt über den Heizwasserspeicher (6) mit der Heizanlage (11) oder dem Sekundärwärmetauscher (7) zur Bereitung von Brauchwasser (23, 24) oder 45 direkt mit dem Heizwasserspeicher (6) verbindbar ist, wobei über dieses Mehrsteliungsventil (4) der Heizwasserspeicher (6) sowohl mit dem Primärwärmetauscher (1) als auch mit dem Sekundärwärmetauscher (7) verbindbar ist, so daß sowohl der Heizwasserspeicher (6) allein, als auch die in Serie geschalteten Sekundärwärmetauscher (7) und Heizwasserspeicher (6) mit der Heizanlage (11) verbunden sind beziehungsweise der Inhalt des Heizwasserspeichers (6) vom Primärwärmetauscher (1) so aufgeheizt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß der Primärwärmetauscher (1) als Kleinleistungswärmetauscher ausgebildet ist, daß über das Mehrsteliungsventil (4) der Heizwasserspeicher (6) mit der Heizanlage (11) und auch die Serienschaltung des Primärwärmetauschers (1) mit dem Heizwasserspeicher (6) mit der Heizanlage (11) verbindbar ist.ÄT 400 629 B This results in a hybrid operation in which the energy supply to the primary branch 8 of the secondary heat exchanger 7 takes place both via the heating water tank 6 and via the primary heat exchanger 1. This makes it possible to achieve a high level of domestic hot water comfort with a relatively low-performance primary heat exchanger 1, since relatively high amounts of energy can also be removed from the heating water tank 6 during domestic water preparation. If the mixing valve 26 is adjusted so that the line 27 is closed in the case of small hot water outputs, the primary heat exchanger 1 feeds the secondary heat exchanger 7. The water heater according to FIGS. 6 to 9 differs from that according to FIGS. 1 to 5 in that the heating circuit line 10 is not connected to the multi-position valve 4, but to the heating water tank 6 via an additional line 38 and opens into the upper region 36 thereof and then the multi-position valve 4 is designed as a changeover valve with two positions. When operating &quot; storage charging &quot; 6 to 9 results in a flow of the heating water from the primary heat exchanger 1 via the outlet line 2, the multi-position valve 4, the storage line 5, the heating water storage 6, the return line 25, the mixing valve! 26, which also enables a bypass flow via the connecting line 27, the connecting line 28, the circulating pump 29 and the connecting line 30 back to the primary heat exchanger 1, cf. Fig. 6. Fig. 7 shows the conditions in a heating operation with exclusive supply of the heating system 11 from the heating water tank 6. The circulation of the heating water is ensured solely by the circulation pump 20 assigned to the heating system. Circulation of the heating water from the heating water reservoir 6 via the additional line 38, the heating circuit line 10, the flow line 12, the bypass valve 13, the connecting line 15, the circulation pump 14 to the heating system 11 and via the return line 17 back to the heating water reservoir 6 is formed. As can be seen from FIG. 9, in which the lines through which flow is also shown are shown with thicker lines 25, the heating water reservoir 6 can be heated during operation of the heating system 11. This is done as described with reference to FIG. 6. Fig. 8 shows the hot water preparation. This results in a flow of the heating water from the primary heat exchanger 1 via the outlet line 2, the multi-position valve 4, the connecting line 9, the primary branch 8 of the secondary heat exchanger 7, the secondary heat exchanger return line 18, the return line 17, the heating water tank 6, the connecting line 27 , the mixing valve 26, the connecting line 28, the circulating pump 29 and the connecting line 30 back to the primary heat exchanger 1. A bypass flow bridging the heating water reservoir 6 can be set via the return valve 25 via the mixing valve 26, for example by an excessively high inlet temperature of the Avoid heating water in the primary heat exchanger 1 or to realize a hybrid operation, as described with reference to FIG. 4 ben. 1. Water heater with a primary heat exchanger (1) which can be acted upon by a burner (3) and a 40 heating water reservoir (6) for supplying a heating system (11) and for supplying a secondary heat exchanger (7) for hot water preparation, one in the primary heat exchanger (1 ) leading return line (30) a circulation pump (29) is arranged, and the primary heat exchanger (1) via a multi-setting valve (4) optionally indirectly via the heating water tank (6) with the heating system (11) or the secondary heat exchanger (7) for the preparation of domestic water (23, 24) or 45 can be connected directly to the heating water tank (6), this heating valve (4) connecting the heating water tank (6) to both the primary heat exchanger (1) and the secondary heat exchanger (7) so that both the heating water tank (6) alone, as well as the secondary heat exchanger (7) and heating water tank (6) connected in series with the heating system ge (11) are connected or the content of the heating water tank (6) can be heated by the primary heat exchanger (1), characterized in that the primary heat exchanger (1) is designed as a low-power heat exchanger that the heating water tank (6) via the multi-setting valve (4) with the heating system (11) and also the series connection of the primary heat exchanger (1) with the heating water tank (6) can be connected to the heating system (11). 2. Wasserheizer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der vom Heizwasserspeicher (6) zum Primärwärmetauscher (1) führenden Rücklaufleitung (25, 28, 30) ein weiteres Mehrsteliungsventil (26) angeordnet ist, an dessen einem Anschluß eine im oberen Bereich (36) des Speichers (6) von diesem ausgehende Leitung (27) angeschlossen ist. 4 ;:f AT 400 629 B2. Water heater according to claim 1, characterized in that in the return line (25, 28, 30) leading from the heating water tank (6) to the primary heat exchanger (1) a further multi-setting valve (26) is arranged, at one connection of which one in the upper region ( 36) of the memory (6) from this outgoing line (27) is connected. 4;: f AT 400 629 B 3. Wasserheizer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rücklaufleitung (17) der Heizungsanlage (11) und des Primärzweiges (8) des Sekundärwärmetauschers (7) über die Rücklaufiei-tung (18) miteinander verbunden sind und in den unteren Bereich (37) des Speichers (6) münden.3. Water heater according to claim 1 or 2, characterized in that a return line (17) of the heating system (11) and the primary branch (8) of the secondary heat exchanger (7) via the Rücklaufiei-device (18) are interconnected and in the lower region (37) of the memory (6) open. 4. Wasserheizer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daB an den Heizwasserspeicher (6) zusätzlich ein an sich bekannter Sonnenkollektor (33) mit seiner Vor- und Rücklaufleitung (31,32) angeschlossen ist. Hiezu4. Water heater according to one of claims 1 to 3, characterized in that a known solar collector (33) with its supply and return line (31, 32) is additionally connected to the heating water tank (6). Towards that 5 Blatt Zeichnungen5 sheets of drawings i“, !':h h ·.$ •iyii “,! ': h h ·. $ • iyi 55
AT0109494A 1994-03-28 1994-05-27 Water heater AT400629B (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0109494A AT400629B (en) 1994-05-27 1994-05-27 Water heater
EP95710011A EP0675326A1 (en) 1994-03-28 1995-03-28 Water heating installation providing hot water for heating and washing
DE19511369A DE19511369A1 (en) 1994-03-28 1995-03-28 Domestic hot-water installation with secondary heat exchanger and reservoir

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0109494A AT400629B (en) 1994-05-27 1994-05-27 Water heater

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ATA109494A ATA109494A (en) 1995-06-15
AT400629B true AT400629B (en) 1996-02-26

Family

ID=3506461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT0109494A AT400629B (en) 1994-03-28 1994-05-27 Water heater

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT400629B (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511270A1 (en) * 1994-03-25 1995-09-28 Vaillant Joh Gmbh & Co Hot water installation for combined central heating and tap water supply
EP1450115A1 (en) * 2003-02-18 2004-08-25 Robert Bosch Gmbh Heating apparatus and related method of operation
EP1617149A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 BERTOLI, Marco Instant boiler for heating water
WO2008025389A1 (en) * 2006-08-30 2008-03-06 Zack Gesellschaft Für Innovative Heizungssysteme Mbh Method for controlling a heating system and heating system for carrying out this method
EP1947394A1 (en) * 2007-01-17 2008-07-23 Société Muller &amp; Cie Installation for domestic heating and/or for producing domestic hot water
EP2065653A2 (en) * 2007-11-30 2009-06-03 AR.CA. S.r.l. Device for heating a heat transfer fluid, comprising a gas-fired boiler and an accumulation tank heated in any manner
GB2507756A (en) * 2012-11-08 2014-05-14 Nicholas Julian Jan Francis Macphail A thermal store in combination with an electrical heater, particularly an electrical flow boiler
EP2218972A3 (en) * 2009-02-13 2016-05-04 Honeywell Technologies Sarl Method for operating a heater and heater
DE102018210071A1 (en) * 2018-06-21 2019-12-24 Robert Bosch Gmbh Heater and heating system with one heater
WO2020016489A1 (en) * 2018-07-20 2020-01-23 Atlantic Industrie Water heating system with renewable energy preheating supplemented by instantaneous heating
EP4043801A1 (en) * 2021-02-10 2022-08-17 Daikin Industries, Ltd. System for producing heat for domestic hot water or central heating

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2519414A1 (en) * 1981-12-31 1983-07-08 Ounnalay Khamtanh Combined solar and fuel fired heater - has parallel circuits with multi-way change-over valve and pump
DE4114619A1 (en) * 1990-05-07 1991-11-14 Vaillant Joh Gmbh & Co WATER HEATING DEVICE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2519414A1 (en) * 1981-12-31 1983-07-08 Ounnalay Khamtanh Combined solar and fuel fired heater - has parallel circuits with multi-way change-over valve and pump
DE4114619A1 (en) * 1990-05-07 1991-11-14 Vaillant Joh Gmbh & Co WATER HEATING DEVICE

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19511270A1 (en) * 1994-03-25 1995-09-28 Vaillant Joh Gmbh & Co Hot water installation for combined central heating and tap water supply
EP1450115A1 (en) * 2003-02-18 2004-08-25 Robert Bosch Gmbh Heating apparatus and related method of operation
EP1617149A1 (en) * 2004-07-14 2006-01-18 BERTOLI, Marco Instant boiler for heating water
WO2008025389A1 (en) * 2006-08-30 2008-03-06 Zack Gesellschaft Für Innovative Heizungssysteme Mbh Method for controlling a heating system and heating system for carrying out this method
EP1898160A1 (en) * 2006-08-30 2008-03-12 Uwe Wendler Method for controlling a heating system and heating system for carying out said method
EP1947394A1 (en) * 2007-01-17 2008-07-23 Société Muller &amp; Cie Installation for domestic heating and/or for producing domestic hot water
EP2065653A2 (en) * 2007-11-30 2009-06-03 AR.CA. S.r.l. Device for heating a heat transfer fluid, comprising a gas-fired boiler and an accumulation tank heated in any manner
EP2065653A3 (en) * 2007-11-30 2011-03-16 AR.CA. S.r.l. Device for heating a heat transfer fluid, comprising a gas-fired boiler and an accumulation tank heated in any manner
EP2218972A3 (en) * 2009-02-13 2016-05-04 Honeywell Technologies Sarl Method for operating a heater and heater
GB2507756A (en) * 2012-11-08 2014-05-14 Nicholas Julian Jan Francis Macphail A thermal store in combination with an electrical heater, particularly an electrical flow boiler
GB2507756B (en) * 2012-11-08 2016-04-20 Nicholas Julian Jan Francis Macphail The use of thermal storage with flow boilers
DE102018210071A1 (en) * 2018-06-21 2019-12-24 Robert Bosch Gmbh Heater and heating system with one heater
WO2020016489A1 (en) * 2018-07-20 2020-01-23 Atlantic Industrie Water heating system with renewable energy preheating supplemented by instantaneous heating
EP4043801A1 (en) * 2021-02-10 2022-08-17 Daikin Industries, Ltd. System for producing heat for domestic hot water or central heating
WO2022172867A1 (en) * 2021-02-10 2022-08-18 Daikin Industries, Ltd. System for producing heat for domestic hot water or central heating
JP7574461B2 (en) 2021-02-10 2024-10-28 ダイキン工業株式会社 Systems for generating heat for domestic hot water or central heating

Also Published As

Publication number Publication date
ATA109494A (en) 1995-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0001419B1 (en) Installation with a heat pump for central heating and for domestic water heating
AT400629B (en) Water heater
DE19511369A1 (en) Domestic hot-water installation with secondary heat exchanger and reservoir
DE4421137A1 (en) Water heater
EP0098450A2 (en) Fuel-fired heat source
DE19627271C2 (en) Heating system
DE19612191A1 (en) Central heating installation with burner heated heat exchanger
AT398128B (en) CIRCULATION WATER HEATER
DE19504694C1 (en) Heat storage with connections between boiler and heating boiler circuit
EP0886110B1 (en) Method for preparing sanitary water in a mixed system
AT405465B (en) WATER HEATING SYSTEM
AT402663B (en) HOT WATER HEATER HOT WATER HEATER
DE19601179A1 (en) Device for heating circulating heating water and process water
DE10055335A1 (en) Solar heating unit incorporates buffer store, heat-generator connected to accumulator, and heat-exchanger
EP0674140A2 (en) Gas fired water heater
AT400893B (en) HOT WATER SUPPLY
EP1334318B1 (en) Air heater with fuel cells
AT410713B (en) WATER HEATING SYSTEM
DE3322612A1 (en) Fuel-heated heat source
AT408573B (en) WATER HEATER
DE19510876A1 (en) Circulating water heater for tap water and heating water
AT407788B (en) SOLAR STORAGE SYSTEM WITH A SOLAR PANEL
AT411100B (en) WATER HEATING SYSTEM
AT410023B (en) WATER HEATING SYSTEM
DE10033942A1 (en) Service water and heating system uses series-connected heat exchangers between burner and exchange surface plus bypass parallel to exchangers and linked by three-way valve to circuit feed and return.

Legal Events

Date Code Title Description
ELJ Ceased due to non-payment of the annual fee