DE9402754U1

DE9402754U1 - Silencing backdrop for silencers in ventilation systems

Info

Publication number: DE9402754U1
Application number: DE9402754U
Authority: DE
Original assignee: Gebrueder Trox GmbH
Current assignee: Gebrueder Trox GmbH
Priority date: 1994-02-21
Filing date: 1994-02-21
Publication date: 1994-05-05
Anticipated expiration: 2004-02-22

Description

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSEJ 8.T^SSE ^O _i#D-478£)S KREFELD · ® (021 51) 28222 u. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERSEJ 8.T^SSE ^O _i# D-478£)S KREFELD · ® (021 51) 28222 and 20469

94 083 / th94 083 / th

Gebrüder Trox, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Heinrich-Trox-Platz 1, 47506 Neukirchen-VluynGebrüder Trox, limited liability company, Heinrich-Trox-Platz 1, 47506 Neukirchen-Vluyn

Schalldämpfkulisse für Schalldämpfer in lüftungstechnischen AnlagenSound dampening baffle for silencers in ventilation systems

Die Erfindung betrifft eine Schalldämpfkulisse für Schalldämpfer in lüftungstechnischen Anlagen, aus einem in den Schalldämpfer einsetzbaren Kulissenrahmen und einem im Kulissenrahmen angeordneten Dämmelement, das wenigstens eine schallabsorbierende Seite aufweist. Schalldämpfkulissen sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. In der Regel handelt es sich dabei um quaderförmige Bauteile aus einem schallabsorbierenden Material, die einzeln oder zu mehreren in einen Kulissenrahmen eingesetzt sind. Die Kulissenrahmen werden mit gegenseitigem Abstand in den Schalldämpfer bzw. in das Schalldämfergehäuse eingesetzt, so daß zwischen den Kulissenrahmen und damit auch zwischen den Dämmelementen Luftdurchgangsspalte verbleiben, in denen der Schall absorbiert wird.The invention relates to a sound-damping baffle for silencers in ventilation systems, consisting of a baffle frame that can be inserted into the silencer and an insulation element arranged in the baffle frame that has at least one sound-absorbing side. Sound-damping baffles are known in various designs. As a rule, they are cuboid-shaped components made of a sound-absorbing material that are inserted individually or in groups into a baffle frame. The baffle frames are inserted into the silencer or into the silencer housing at a distance from one another, so that air passage gaps remain between the baffle frames and thus also between the insulation elements, in which the sound is absorbed.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schalldämpfkulisse mit verbessertem akustischen Eigenschaften, insbesondere besserer Schallabsorption, anzugeben.The object of the invention is to provide a sound-damping baffle with improved acoustic properties, in particular better sound absorption.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die schallabsorbierende Seite profiliert ist und ein im Querschnitt wellenförmiges Profil mit zumindest zwei vollständigen WellenThis task is solved by profiling the sound-absorbing side and creating a wave-shaped profile with at least two complete waves

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSEg ^S^SSE.WO i. D-478OS KREFELD ■ ® (021 51) 28222 U. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERSEg ^S^SSE.WO i. D-478OS KREFELD ■ ® (021 51) 28222 U. 20469

aufweist. Das Profil kann je nach den gegebenen Umständen ein trapezförmiges, ein sinusförmiges, ein rechteckförmiges, oder auch ein dreieckförmiges Profil sein. Das Profil kann auch hinterschnitten sein. In jedem Fall entstehen Hohlräume, die sich über die Abmessung des Dämmelementes erstrecken und die wesentlich für die Verbesserung der akustischen Eigenschaften sind.Depending on the circumstances, the profile can be trapezoidal, sinusoidal, rectangular, or triangular. The profile can also be undercut. In any case, cavities are created that extend over the dimensions of the insulation element and are essential for improving the acoustic properties.

Eine Anpassung an bestimmte Frequenzbereiche ist möglich. Bei einer bevorzugten Ausführung sind die Amplituden der wellenförmigen Profile größer als das 0,33-fache der Dicke des Dämmelementes. Insbesondere können die Amplituden das 0,35-fache der Dicke des Dämmelementes sein.Adaptation to specific frequency ranges is possible. In a preferred design, the amplitudes of the wave-shaped profiles are greater than 0.33 times the thickness of the insulation element. In particular, the amplitudes can be 0.35 times the thickness of the insulation element.

Herstellungstechnisch besonders günstig ist es, wenn jedem Dämmelement ein hinsichtlich des wellenförmigen Profils spiegelbildliches Dämmelement zugeordnet ist, wobei die beiden Dämmelemente verschnittfrei aus einem Quader geschnitten sind. Das ermöglicht beachtliche Materialeinsparungen im Vergleich mit herkömmlichen Dämmelementen.From a manufacturing point of view, it is particularly advantageous if each insulation element is assigned an insulation element that is mirror-imaged in terms of the wave-shaped profile, whereby the two insulation elements are cut from a cuboid without any waste. This enables considerable material savings compared to conventional insulation elements.

Im übrigen kann das Dämmelement im Kulissenrahmen wenigstens auf einer Seite und wenigstens teilweise mit einem Blech oder einem Lochblech abgedeckt sein.Furthermore, the insulating element in the splitter frame can be covered at least on one side and at least partially with a sheet or a perforated sheet.

Im folgenden werden in der Zeichnung dargestelle Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert; es zeigen:In the following, embodiments of the invention shown in the drawing are explained; they show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Quader,Fig. 1 a cross section through a cuboid,

Fig. 2 bis 2e verschiedene Ausführungen von aus dem Quader gemäß Fig. 1 zugeschnittenen Dämmelementen mit zueinander spiegelbildlichen Profilierungen,Fig. 2 to 2e different designs of insulation elements cut from the cuboid according to Fig. 1 with profiles that are mirror images of each other,

PATENTANWALT DR. STARK · MOERS5B SGRASSE&Lgr;40 ".0-4786S^EFELD · ® (02151) 28222 U. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERS5B SGRASSE&Lgr;40 ".0-4786S^EFELD · ® (02151) 28222 U. 20469

Fig. 3a bis 3e Schnitte durch Schalldämpfkulissen aus Kulissenrahmen und verschiedenen Anordnungen von Dämmelementen,Fig. 3a to 3e Sections through sound-absorbing baffles made of baffle frames and various arrangements of insulation elements,

Fig. 4a bis 4e Querschnitte durch die Gegenstände der Figuren 3a bis 3e,Fig. 4a to 4e cross sections through the objects of Figures 3a to 3e,

Fig. 5 in perspektivischer Darstellungen einenFig. 5 in perspective representations a

Schalldämpfer mit darin eingesetzten Schalldämpfkulissen.Silencer with integrated sound-damping baffles.

Der in Fig. 1 wiedergegebene Quader 1 besitzt eine Dicke von ca. 200 bis 3 00 mm und besteht aus einem auf Melaminharzbasis hergestellten, faserfreien Material. Aus dem Quader 1 werden mit Hilfe eines geeigneten Werkzeuges, z. B. einem profilierten Messer, jeweils zwei Dämmelemente 2, 3 geschnitten, die auf ihren einander zugewandten Seiten zueinander spiegelbildliche Profile 4, 5 aufweisen. Jedes Profil 4 bzw. 5 weist zumindest zwei vollständige Wellen auf, die in den Figuren 2 bis 2e sich über die Breite der Dämmelemente 2, 3 erstrecken. Im übrigen erstrecken sich die Profile 4, 5 senkrecht zur Zeichenebene und parallel zueinander. Die Amplituden der Profile 4, 5 betragen bei der dargestellten Ausführung etwa das 0,35-fache der Dicke jedes einzelnen Dämmelementes 2 bzw. 3.The cuboid 1 shown in Fig. 1 has a thickness of approximately 200 to 300 mm and is made of a fiber-free material made from melamine resin. Two insulation elements 2, 3 are cut from the cuboid 1 using a suitable tool, e.g. a profiled knife, which have profiles 4, 5 that are mirror images of each other on their sides facing each other. Each profile 4 or 5 has at least two complete waves that extend across the width of the insulation elements 2, 3 in Figures 2 to 2e. Otherwise, the profiles 4, 5 extend perpendicular to the plane of the drawing and parallel to each other. The amplitudes of the profiles 4, 5 in the embodiment shown are approximately 0.35 times the thickness of each individual insulation element 2 or 3.

Aus den Figuren 2 bis 2e entnimmt man, daß die Profile trapezförmig (Fig. 2, 2a), sinusförmig (Fig. 2b), rechteckförmig (Fig. 2c), trapezförmig hinterschnitten (Fig. 2d) oder dreieckförmig (Fig. 2e) ausgebildet sein können.From Figures 2 to 2e it can be seen that the profiles can be trapezoidal (Fig. 2, 2a), sinusoidal (Fig. 2b), rectangular (Fig. 2c), trapezoidal undercut (Fig. 2d) or triangular (Fig. 2e).

In den Figuren 3a bis 4e ist dargestellt, wie die Dämmelemente 2 bzw. 3 in zugeordneten Kulissenrahmen angeordnetFigures 3a to 4e show how the insulation elements 2 and 3 are arranged in associated backdrop frames

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSBR STOASSE .140 ..D-47883 KREFELD · W (02151) 28222 U. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERSBR STOASSE .140 ..D-47883 KREFELD · W (02151) 28222 U. 20469

sind, damit eine Schalldämpfkulisse 6 entsteht. Jeder Kulissenrahmen besteht aus einem U-förmigen Rahmen 7, der die Stirnseite der Dämmelemente 2 bzw. 3 umschließt. Jeweils zwei Dämmelemente 2 bzw. 3 sind in einem U-Rahmen untergebracht. Bei der Ausführung nach den Figuren 3a und 4a sind zwei identische Dämmelemente 3 mit ihren Profilseiten gegeneinander gesetzt. Bei der Ausführung nach den Figuren 3d und 4d sind die beiden identischen Dämmelemente 3 mit ihren profilierten Seiten, jedoch um 90° zueinander verdreht, gegeneinander gesetzt. Bei der Ausführung nach den Figuren 3c und 4c stützt sich das eine Dämmelement 3 mit seiner Profilseite auf der nicht profilierten Rückseite des zweiten Dämmelementes 3 ab. Die Ausführung nach den Figuren 3d und 4d entspricht wiederum Ausführung nach den Figuren 3a und 4a, mit der Maßgabe, daß die Schalldämpfkulisse beidseitig bereichsweise mit einem Blech fast abgedeckt ist. Ähnliches gilt für die Ausführung nach den Figuren 3e und 4e, die der Ausführung nach den Figuren 3c und 4c entspricht, mit der Maßgabe, daß die Schalldämpfkulisse 6 beidseitig teilweise von einem geschlossenen Blech 8 und teilweise von einem Lochblech 9 abgedeckt ist. In allen Fällen werden von den Profilierungen der Dämmelemente 2 bzw. 3 Hohlräume 10 gebildet, durch die die akustischen Eigenschaften erheblich verbessert werden.so that a sound-absorbing baffle 6 is created. Each baffle frame consists of a U-shaped frame 7 which encloses the front side of the insulation elements 2 or 3. Two insulation elements 2 or 3 are accommodated in each U-frame. In the design according to Figures 3a and 4a, two identical insulation elements 3 are placed against each other with their profile sides. In the design according to Figures 3d and 4d, the two identical insulation elements 3 are placed against each other with their profiled sides, but rotated by 90° to each other. In the design according to Figures 3c and 4c, one insulation element 3 rests with its profile side on the non-profiled back of the second insulation element 3. The design according to Figures 3d and 4d in turn corresponds to the design according to Figures 3a and 4a, with the proviso that the sound-absorbing baffle is almost covered in places on both sides with a sheet of metal. The same applies to the design according to Figures 3e and 4e, which corresponds to the design according to Figures 3c and 4c, with the proviso that the sound-absorbing baffle 6 is covered on both sides partly by a closed sheet 8 and partly by a perforated sheet 9. In all cases, the profiles of the insulation elements 2 and 3 form cavities 10, which significantly improve the acoustic properties.

Schalldämpfkulissen 6, wie sie in den Figuren 3a bis 4e wiedergegeben sind, werden mit gegenseitigem Abstand in ein Gehäuse 11 eines Schalldämpfers eingesetzt. Der Abstand zwischen den Schalldämpfkulissen 6 definiert einen Luftdurchgangsspalt 12.Sound-damping baffles 6, as shown in Figures 3a to 4e, are inserted into a housing 11 of a silencer at a mutual distance. The distance between the sound-damping baffles 6 defines an air passage gap 12.

Claims

PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERSEB.SIS&SSE VU) -.P-47803.KSEFELD · ® (02151) 28222 U. 20469 Claims

1. Sound-damping baffle for silencers in ventilation systems, comprising a baffle frame which can be inserted into the silencer and an insulating element arranged in the baffle frame which has at least one sound-absorbing side, characterized in that the sound-absorbing side is profiled and has a profile (4, 5) which is wave-shaped in cross section and has at least two complete waves.

2. Sound-absorbing baffle according to claim 1, characterized in that the amplitudes of the wave-shaped profiles (4, 5) are greater than 0.33 times the thickness of the insulating element (2, 3).

3. Sound-absorbing baffle according to claim 1 or 2, characterized in that the amplitude of the wave-shaped profiles (4, 5) is 0.35 times the thickness of the insulating element (2, 3).

4. Sound-absorbing baffle according to one of claims 1 to 3, characterized in that each insulating element (2) is assigned an insulating element (3) which is a mirror image of the wave-shaped profile (4), the two insulating elements (2, 3) being cut from a cuboid (1) without waste.

PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERSEfl.SfgAßSE J40 -.£-47803, KgEFELD · <SS (02151) 28222 and 20469

5. Sound-absorbing baffle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insulating element (2, 3) in the baffle frame (7) is covered at least on one side and at least partially.

6. Sound-absorbing baffle according to claim 5, characterized in that the insulating element (2, 3) is covered with a sheet metal (8).

7. Sound-absorbing baffle according to claim 5, characterized in that the insulating element (2, 3) is covered with a perforated sheet (9).