DE940271C

DE940271C - Double seat, especially for motorcycles, scooters etc. like

Info

Publication number: DE940271C
Application number: DEM19040A
Authority: DE
Original assignee: MOTORRAD und FAHRRADTEILEFABRI
Current assignee: MOTORRAD und FAHRRADTEILEFABRI
Priority date: 1953-06-23
Filing date: 1953-06-23
Publication date: 1956-03-15

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen. Doppelsitz, insbesondere für Motorräder, Motorroller u, dgl., bei welchem das auf einer Tragplatte aufliegende Polsterkissen mittels eines an der. Tragplatte zu befestigenden, aus- einer einstöckigen Gummihaut bestehenden Überzuges gehalten wird.The invention relates to a. Double seat, especially for Motorcycles, scooters and the like, in which the resting on a support plate Upholstered cushions by means of an on the. Support plate to be fastened, from a one-story Rubber skin existing coating is held.

Man hat bereits vorgeschlagen, über. -einen polsterlosen, aus@einem Lederzuschnitt bestehenden Einmann-Sattel einen einstöckigen Überzug zu ziehen und diesen an dem Sattel in der Weise zu befestigen, daß eine an der Randkante des Überzuges vorgesehene wulstartige Verdickung hinter die Randkante des Sattelleders greift. Eine derartige Befestigung des Überzuges ist aber für einen mit einem Polsterkissen versehenen Doppelsitz nicht anwendbar, da bei einer Belastung des Kissens die Seitenwändungen des . Überzuges zwangläufig nach außen ausbeulen und sich dadurch dessen Rand vom Sattel abheben und von diesem abgleiten würde.One has already suggested over. -a padless, from @ one Leather cut existing one-man saddle to pull a one-story cover and to attach this to the saddle in such a way that one on the marginal edge of the cover provided bead-like thickening engages behind the edge of the saddle leather. Such an attachment of the cover is for one with an upholstered cushion provided double seat cannot be used, as the side walls are exposed when the cushion is loaded of . Coating inevitably bulge outwards and thereby its edge from Would lift off the saddle and slide off it.

Man hat aber auch schon einen mit einem Überzug versehenen gepolsterten Doppielsitz vorgeschlagen, wobei der glatte Rand des Überzuges in eine Bördelung des Trägplattenrandes festsitzend eingebördelt wurde.But you already have an upholstered one with a cover Suggested double seat, the smooth edge of the cover in a bead the edge of the carrier plate was crimped tightly.

Diese Befestigung des Überzuges ist jedoch nicht nur schwierig und umständlich mit Hilfe von Werkzeugen durchzuführen, sondern ist auch vor allen Dingen bei einer Erneuerung des Überzuges schwierig zu lösen.However, this attachment of the coating is not only difficult and awkward to perform with the help of tools, but is also above all things Difficult to solve when renewing the coating.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die angeführten Mängel zu beseitigen und einen gepolsterten Doppelsitz zu schaffen, bei welchem der über das Polsterkissen gezogene Überzug ohne Hilfswerkzeuge, lediglich durch Klemmung an der Tragplatte befestigt wird.The object of the invention is to address the deficiencies mentioned eliminate and create a padded double seat in which the over the Upholstery cushion drawn cover without auxiliary tools, only by clamping the support plate is attached.

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Rand des Überzuges unter die Tragplatte gewinkelt und eine an der Innenwandfläche des Überzuges vorgesehene Wulst sich auf der Randkante des . hochgewinkelten Randes der Tragplatte abstützt. Um die Klemmbefestigung weiterhin zu erhöhen, ist gemäß der Erfindung der Überzug mit einer weiteren an der äußeren Randkante des Überzuges vorgesehenen wulstartigen Verdickung versehen, welche in eine in der Tragplatte vorgesehene Rinne eingreift.This object is achieved according to the invention in that the edge of the cover angled under the support plate and one on the inner wall surface of the Coating provided bead on the edge of the. high angled edge the support plate is supported. In order to increase the clamp fastening further, according to the invention of the coating with another on the outer peripheral edge of the coating provided bead-like thickening, which in one in the support plate provided groove engages.

Ein derart ausgebildeter Doppelsitz hat den Vorteil, daß sich die Befestigung des Überzuges selbst bei einer durch die Belastung hervorgerufenen Ausbeulung der Seitenwandungen des Überzuges nicht lösen kann, so daß auch bei einem weichen Polster ein einstöckiger, leicht lösbarer Überzug ve-wendet werden kann. Durch die Vereinigung der gekennzeichneten Merkmale wird somit ohne zusätzliche Mittel auf einfachste Weise eine einwandfreie leicht lösbare Klemmbefestigung des Überzuges geschaffen. Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Querschnitt durch einen Teil des erfindungsgemäß ausgebildeten Doppelsitzes und Fig. 2 einen Querschnitt durch eine abweichende Ausführungsform des Überzuges.A double seat designed in this way has the advantage that the Fixing of the cover even with a bulging caused by the load the side walls of the coating can not solve, so that even with a soft Upholstery a one-tier, easily detachable cover can be used. Through the Association of the marked features is thus based on without additional funds simplest way a perfect, easily detachable clamp fastening of the cover created. The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. i shows a cross section through part of the invention formed double seat and FIG. 2 shows a cross section through a different embodiment of the coating.

Der Rand der Blechplatte i, auf welchem das Federkissen 4 ruht, ist mit einem nach oben gewinkelten Kragen i' versehen: Außerdem ist dieselbe nahe des Randes mit einer umlaufenden, zur Versteifung der Platte i dienenden Rinne i" versehen. Der Überzug 5 .ist gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. i mit seiner offenen Randkante 5" derart unter die untere Randkante der Platte i gewinkelt, daß er infolge seiner Elastizität klemmend an der Blechplatte gehalten wird.The edge of the sheet metal plate i on which the spring cushion 4 rests is provided with an upwardly angled collar i ': it is also close to the The edge is provided with a circumferential groove i ″ serving to stiffen the plate i. The cover 5 .is according to the embodiment of FIG. I with its open Edge 5 "angled under the lower edge of the plate i that he as a result its elasticity is held clamped on the sheet metal plate.

Wie aus Fig. i ersichtlich, ist die Wandstärke der Sitzfläche des Überzuges dicker gehalten,- wodurch sich das Federkissen gegebenenfalls unmittelbar abstützen kann.As can be seen from Fig. I, the wall thickness of the seat surface is the Covering kept thicker, - whereby the feather pillow is possibly directly can support.

Um die Klemmwirkung -der abgewinkelten Randkante 5" an der Blechplatte i zu erhöhen ist, wie aus Fig.2 ersichtlich, an dem äußeren Rand der Abwinkelung 5" eine wulstartige Verstärkung 5"' vorgesehen, welche sich klemmend in die Rinne i" einlegt.To the clamping effect -the angled edge 5 "on the sheet metal plate As can be seen from FIG. 2, i is to be increased at the outer edge of the bend 5 "a bead-like reinforcement 5" 'is provided, which is wedged into the channel i "inserts.

Damit sich bei einer Durchfederung des Polsterkissens die gewinkelte Klemmkante des Überzuges nicht von der Tragplatte i abheben kann, ist an der Innenwandfläche des Überzuges eine Rippe 5"" vorgesehen, welche sich auf den Rand des Kragens i' abstützt.So that if the cushion is deflected, the angled The clamping edge of the coating cannot lift off the support plate i is on the inner wall surface of the cover a rib 5 "" is provided, which extends to the edge of the collar i ' supports.

Claims

PATENT CLAIMS: i .. double seat, especially for motorcycles, scooters and the like, in which the upholstery cushion resting on a support plate by means of one to be attached to the support plate, consisting of a one-story rubber skin Cover is held, characterized in that the edge of the cover (5) angled under the support plate (i) and one on the inner wall surface of the cover (5) provided bead (5 "") is on the edge of the angled edge (i ') the support plate (r) is supported.

2. double seat according to claim i, characterized in that that the coating is provided with another on the outer edge of the coating (5) bead-like thickening (5 "') in a groove (i") provided in the support plate (i) intervenes. References: French Patent Specification: i 022 279; British Patent Publication No. 678: 239.