DE9402367U1

DE9402367U1 - Bezeichnungsträger

Info

Publication number: DE9402367U1
Application number: DE9402367U
Authority: DE
Original assignee: Murrplastik Systemtechnik GmbH
Current assignee: Murrplastik Systemtechnik GmbH
Priority date: 1994-02-12
Filing date: 1994-02-12
Publication date: 1995-06-08
Anticipated expiration: 2004-02-13

Description

Murrplastik .
System-Technik GmbH
Fabri kst raße 10

71570 OppenweiLer

Bezeichnungsträger

Die Erfindung betrifft einen Bezeichnungsträger für elektrische Bauteile, insbesondere Kabel und Klemmen, mit einem mit dem Bauteil verbindbaren Tragkörper sowie einem Kennzeichnungsschi Id.

Herkömmliche Bezeichnungsträger der eingangs genannten Art bestehen regelmäßig aus zwei oder mehreren Einzelteilen, die miteinander betrieblich verbindbar sind. Dabei werden regelmäßig unterschiedliche Werkstoffe verwendet. Um solche Bezeichnungsträger herstellen zu können, wird zum einen ein aufwendiges Spritzgießwerkzeug benötigt und zum anderen müssen hinterher die Einzelbauteile zusammengebaut werden, was nicht nur kosten-, sondern auch zeitaufwendig ist.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen.

• · • «

A 9761 - a/s - 2 -

Die gesteLLte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Bezeichnungsträger einstückig ausgebildet und das Kennzeichnungsschild am Tragkörper über ein Filmscharnier angelenkt ist.

Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich um einen einstückigen Kunststoffkörper mit zwei gegeneinander verschwenkbaren Teilen handelt, die aus demselben Werkstoff bestehen, wobei das eine Teil die Funktion eines mit dem Bauteil lösbar verbindbaren Tragkörpers erfüllt, während das andere Teil zur eigentlichen Beschriftung des Bezeichnungsträgers dient und insbesondere bei Klemmen zweckmäßig eingesetzt werden kann. Die Schwenkbarkeit des Kennzeichnungsschildes ist insbesondere deswegen von Bedeutung, weil das Kennzeichnungsschild unterschiedliche Arbeitspositionen einnehmen kann.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß das Kennzeichnungsschild zwischen einer Freistellung und einer Betriebsstellung verschwenkbar ist. Dabei können diese Maßnahmen auch so getroffen sein, daß die dem Tragkörper zugewandte Seite des Kennzeichnungsschildes einen Rastvorsprung aufweist, der mit einer Rastaufnahme des Tragkörpers betrieblich verbindbar ist.

Um den Tragkörper mit unterschiedlichen Bauteilen durch Steckverbindungen verbinden zu können, sieht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß der

9761 - a/s - 3 -

Tragkörper Rastfüße aufweist, die mit dem Bauteil Lösbar

verbindbar sind. Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Abstand

der Rastfüße voneinander in Richtung ihrer freien Enden hin zunimmt.

Ein AusführungsbeispieL der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert.
Es zeigen

Fig. 1 einen Bezeichnungsträger in Seitenansicht und aufgeklapptem Zustand,

Fig. 2 den in Fig. 1 dargestellten Bezeichnungsträger in Richtung des Pfeiles II,

Fig. 3 den in Fig. 1 dargestellten Bezeichnungsträger in Richtung des Pfeiles III und

Fig. 4 den Bezeichnungsträger nach Fig. 1 in zusammengeklappten Zustand

In den Figuren ist ein Bezeichnungsträger 10 für elektrische Bauteile, insbesondere Klemmen, mit einem mit dem Bauteil verbindbaren Tragkörper 12 sowie einem Kennzeichnungsschild 14 dargestellt. Der Bezeichnungsträger 10 ist einstückig ausgebildet und das Kennzeichnungsschi Ld 14 ist am Tragkörper 12 über ein Filmscharnier 22 angelenkt. Die Verengung 24 des Filmscharniers 22 gewährleistet, daß das Kennzeichnungsschild 14 in Richtung des Doppelpfeiles mehrfach verschwenkt werden kann, ohne beschädigt zu werden. Daher kann das Kenn zeichnungsschiId 14 zwischen einer

A 9761 - a/s - 4

Freistellung Fig. 1 und einer BetriebssteLLung (Fig. 4) verschwenkt werden.

Ferner Lassen die Figuren erkennen, daß die dem Tragkörper 12 zugewandte Seite des KennzeichnungsschiLdes 14 einen Rastvorsprung 16 aufweist, der mit einer Rastaufnahme 26 des Tragkörpers 12 betrieblich verbindbar ist. Der Rastvorsprung 16 greift in die Rastaufnahem 26 formschlüssig ein. Die Rastaufnahme 26 ist im Tragkörper 12 als ein Einschnitt ausgebildet. Der Tragkörper 12 weist ferner Rastfüße 32 und 34 auf, deren Abstand voneinander in Richtung ihrer freien Enden hin zunimmt. Die geneigten Seiten 31 und 33 können sich in Aufnahmen, in die die Füße 32 und 34 hineinragen, passend abstützen. Der Bezeichnungsträger ist einstückig ausgebildet und besteht aus Kunststoff.

Claims

A 9761 -a/s - 5 - Ansprüche

1. Bezeichnungsträger (10) für elektrische Bauteile, insbesondere Kabel und Klemmen, mit einem mit dem Bauteil verbindbaren Tragkörper (12) sowie einem KennzeichnungsschiId (14),

dadurch gekennzeichnet,

daß der Bezeichnungsträger (10) einstückig ausgebildet und das Kennzeichnungsschild (14) am Tragkörper (12) über ein Filmscharnier angelenkt (22) ist.

2. Bezeichnungsträger nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,

daß das Kennzeichnungsschild (14) zwischen einer Freistellung und einer Betriebsstellung verschwenkbar i st .

3. Bezeichnungstrager nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,

daß die dem Tragkörper (12) zugewandte Seite des Kennzeichnungsträgers (14) einen Rastvorsprung (16) aufweist, der mit einer Rastaufnahme (26) des Tragkörpers (12) betrieblich verbindbar ist.

4. Bezeichnungsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,

daß der Tragkörper (12) Rastfüße (32,34) aufweist, die mit dem Bauteil lösbar verbindbar sind.

A 9761 - a/s - 6 -

5. Bezeichnungsträger nach einem der Ansprüche 1 bis 4 , dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Rastfüße (32,34) voneinander in Richtung ihrer freien Enden hin zunimmt.

6. Bezeichnungsträger nach einem der Ansprüche 1 b i s 5 , dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem gespritzten und elastisch verformbaren Kunststoff besteht.