DE9402310U1

DE9402310U1 - Sludge clearing device for pond treatment plants

Info

Publication number: DE9402310U1
Application number: DE9402310U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-02-11
Filing date: 1994-02-11
Publication date: 1995-06-08
Anticipated expiration: 2004-02-12

Description

Schiammraumgerät für TeichkiäranlagenFloating chamber device for pond aquariums

Der sich über mehrere Jahre absetzende Schlamm in Teichen ist verfahrenstechnisch von Zeit zu Zeit abzupumpen. Bis heute bekannte Geräte leisten diesen Räumvorgang äußerst umständlich und mit großem Aufwand an Hilfskräften. Einfache Saugschlitten, von Seilwinden gezogen, schieben und Saugen den Schlamm vom Bodengrund des Teiches ab, wobei in der Regel bis zu 4 Arbeitskräfte erforderlich sind. Einen Teich auf diese Art zu räumen/ ist zeitaufwendig und im Ergebnis nicht befriedigend. The sludge that has settled in ponds over several years needs to be pumped out from time to time. The equipment currently available is extremely laborious and requires a lot of help. Simple suction sledges, pulled by cable winches, push and suck the sludge off the bottom of the pond, usually requiring up to four workers. Clearing a pond in this way is time-consuming and the result is not satisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, vorsichtig - und ohne den Betrieb der Teichkläranlage zu stören - Schlamm vom Teichboden abzusaugen, wobei eine Bedienungskraft die Arbeit durchführt und lediglich ein Steuerteil vom Ufer bedient. Vorzugsweise gelangt der geförderte Schlamm direkt durch Druckschläuche in ein, neben dem Teich stehendes Tankfahrzeug.The invention is based on the task of carefully sucking sludge from the bottom of the pond - and without disrupting the operation of the pond treatment plant - with one operator carrying out the work and only operating a control unit from the bank. Preferably, the extracted sludge is conveyed directly through pressure hoses into a tanker truck standing next to the pond.

Gemäß der Erfindung ist der Saugtrichter, von einfachen parallelen Lenkern getragen, mit einer Tauchmotorpumpe ausgerüstet, die den angesaugten Schlamm mittels Druckschlauch in eine Druckleitung pumpt. Die Funktion der Erfindung macht es erforderlich, die Druckleitung als Drehteil auszubilden, die oberhalb der Schwimmer in einem Drehgelenk endet und damit eine 360 Grad Drehung, um die senkrechte Mittelachse zwangsweise ausführen kann.According to the invention, the suction funnel, supported by simple parallel guides, is equipped with a submersible motor pump, which pumps the sucked-in sludge into a pressure line by means of a pressure hose. The function of the invention makes it necessary to design the pressure line as a rotating part, which ends in a swivel joint above the floats and can thus perform a forced 360 degree rotation around the vertical central axis.

Ein weiteres funktionelles Merkmal gestattet es, den Ansaugtrichter, der über die Gesamtbreite der Schwimmer hinausragt, mit angeflanschter Pumpe über die Wasseroberfläche zu heben.Another functional feature allows the suction funnel, which extends beyond the total width of the floats, to be raised above the water surface with the pump flanged on.

Zweckmäßig ist, den Änsaugtrichter mit einer links/rechts gängigen Schnecke zu versehen, die direkt über die Länge des Ansaugtrichters den einströmenden Schlamm vergleichmäßigt und zur Mitte des Ansaugtrichters fördert.It is advisable to equip the intake funnel with a left/right screw, which evens out the incoming sludge directly over the length of the intake funnel and conveys it to the middle of the intake funnel.

Der Vortrieb der Schwimmer erfolgt mittels Eropellermotoren, vergleichbar mit einem Schiffsantrieb, um den Schlamm durch die Vortriebsgeschwindigkeit der Schwimmeinrichtung an den Änsaugtrichter zu führen.The floats are propelled by means of rotary vane motors, comparable to a ship's propulsion system, in order to guide the sludge to the intake funnel using the propulsion speed of the floating device.

Die Erfindung soll im einzelnen anhand eines in der Zeichnung in vereinfachter Darstellung veranschaulichten Äusführungsbeispieles näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment illustrated in a simplified representation in the drawing.

Es zeigen :Show it :

Fig. 1 die Gesamtansicht eines gemäß der Erfindung ausgebildeten SchiammräumgerätesFig. 1 shows the overall view of a sludge removal device designed according to the invention

Fig. 2 die Draufsicht der Gesamtansicht gemäß Fig. 1 Fig. 3 die Einzeldarstellung des gemäß der Erfindung ausgebildetenFig. 2 the top view of the overall view according to Fig. 1 Fig. 3 the detailed view of the designed according to the invention

Änsaugtrichter.
Fig. 4 die Einzeldarstellung gemäß Fig. Z₁ jedoch als Schnitt durch den Änsaugtrichter.Intake funnel.
Fig. 4 the individual representation according to Fig. Z ₁ but as a section through the intake funnel.

5 Ein Änsaugtrichter (12) führt von zwei parallelen Holmen (8), wird getragen von zwei Schwimmern (1), die auf der Wasseroberfläche eines Klärteiches schwimmen und von einem Propellermotor (5) vorgetrieben werden.5 An intake funnel (12) leads from two parallel beams (8), is supported by two floats (1) that float on the water surface of a treatment pond and are propelled by a propeller motor (5).

Das Räumwerk Änsaugtrichter (12), ausgerüstet mit einer Links/rechts gängigen Schnecke (16), ist mittels eines Seilzugsmotors (6) in seiner Tiefenlage zum Bodenschlanan stufenlos verstellbar und kann zu Kontrollzwecken über die Wasseroberfläche gehoben werden.The suction funnel clearing mechanism (12), equipped with a left/right screw (16), is infinitely adjustable in its depth to the bottom slurry by means of a cable pull motor (6) and can be lifted above the water surface for inspection purposes.

Das Drehteil (2), angeordnet in der senkrechten Mittelachse, ist mit einer selbsttragenden Druckleitung (3) verschraubt und derart ausgebildet, daß sie eine Kreisbewegung (15) um die Mittelachse beim Betrieb beschreibt.The rotating part (2), arranged in the vertical central axis, is screwed to a self-supporting pressure line (3) and is designed in such a way that it describes a circular movement (15) around the central axis during operation.

Am Ende der abgewinkelten Druckleitung (3), in Höhe der Wasseroberfläche, befindet sich die notwendige Kupplung für den anzuschließenden Druckschlauch (4).At the end of the angled pressure line (3), at the level of the water surface, there is the necessary coupling for the pressure hose to be connected (4).

Die mittig an dem Änsaugtrichter angeflanschte Tauchmotorpumpe (10) hat ihre Ansaugöffnung in den Änsaugtrichter reichend, hinter der Schnecke (16) und ist mittels kurzer Druckleitung (9) sowie Druck schlauch (7) mit dem Drehteil (2) verbunden.The submersible motor pump (10) flanged centrally to the intake funnel has its intake opening extending into the intake funnel, behind the screw (16) and is connected to the rotating part (2) by means of a short pressure line (9) and pressure hose (7).

Die Wirkungsweise des Schlammräumgerätes ist folgende :The sludge removal device works as follows:

Durch den Vortrieb des Schwimmers (1), erzeugt von dem angeflanschten Propellermotor (5), strömt der abgesetzte Schlamm in Richtung Änsaugtrichter Pfeile (18). Die Schnecke (16) schiebt den Schlamm zur Mitte in den unmittelbaren Saugbereich der Pumpe (10). Der derart zwangsgelenkte Schlamm gelangt in die Pumpe (10) und durch die Druckleitung (9), Druckschlauch (7), Drehteil (2) und Drehleitung (3). Der so gepumpte Schlamm strömt unter Pumpendruck durch den Druck schlauch (4) an das Teichufer, direkt -vorzugsweise- in ein Tankfahrzeug. The propulsion of the float (1), generated by the flanged propeller motor (5), causes the settled sludge to flow towards the intake funnel (arrows) (18). The auger (16) pushes the sludge towards the centre in the immediate suction area of the pump (10). The sludge, which is forced into motion in this way, enters the pump (10) and through the pressure line (9), pressure hose (7), rotating part (2) and rotating line (3). The sludge pumped in this way flows under pump pressure through the pressure hose (4) to the pond bank, directly - preferably - into a tanker.

Die Raumbreite hinter dem Schlaramräumgerät ist in Fig. 2 angedeutet, unter der Position (16).The width of the space behind the slurry clearing device is indicated in Fig. 2, under position (16).

Die Steuerung der kompl. Anlage, d.h. die Lenkung auf der Wasseroberfläche, führt der drehbare Propellermotor (5) durch, wobei die Steuerbefehle von einem am Dfer befindlichen elektrischen Steuerteil, mittels manuell bedienbaren Schaltern erzeugt werden. Zu vergleichen ist der Antrieb mit einer verstellbaren Schiffsschraube.The control of the entire system, i.e. the steering on the water surface, is carried out by the rotating propeller motor (5), whereby the control commands are generated by an electrical control unit located on the hull, using manually operated switches. The drive can be compared to an adjustable ship's propeller.

Ringförmige Bügel (13) um den Änsaugtrichter (12) angebracht, halten sperrige Gegenstände von der Schnecke ab, wobei bei Grundberührung der Ansaugtrichter keine Beschädigungen verursachen kann.Ring-shaped brackets (13) attached to the intake funnel (12) keep bulky objects away from the screw, whereby the intake funnel cannot cause any damage if it touches the bottom.

Claims

Claim for protection

Sludge clearing device for sewage ponds with a suction funnel (12) supported by two floats (1), characterized in that a screw (16) is mounted in the suction funnel, which feeds the sludge to be conveyed to the pump (10) in a left/right-handed manner (17) in the effective range of the pump (10).

Underclaim

1. Sludge removal device according to claim 1, characterized in that the

Handlebar (8) can carry the intake funnel (12) and can be lifted above the grater surface as shown by the arrow (14).

2. Sludge removal device according to dependent claim 1, characterized in that a pump (10) conveys the sludge through a rotating part (2) and a pressure line (3).

3. Schlaian clearing device according to subclaim (1) characterized in that

the rotating part (2) with pressure line (3) can perform a 360 degree rotation (15) around the central axis.

4. Pipe clearing device according to dependent claim 1, characterized in that a propeller motor (5) generates the propulsion and its horizontal pivoting enables control.