DE940220C

DE940220C - Briquette extruder

Info

Publication number: DE940220C
Application number: DEM13196A
Authority: DE
Inventors: Hellmuth Dr-Ing Kuehn
Original assignee: Maschinenfabrik Buckau R Wolf AG
Current assignee: BWS Technologie GmbH
Priority date: 1952-03-02
Filing date: 1952-03-02
Publication date: 1956-03-15

Description

Brikettstrangpresse Die Erfindung betrifft eine Brikettstrangpresse mit von dem vorzugsweise geschweißten Pressenrahmen trennbarem Pressenkopf aus Stahl oder Stahlguß.Briquette Extruder The invention relates to a briquette extruder with a press head made of steel that can be separated from the preferably welded press frame or cast steel.

Um eine Trennung des Pressenkopfes vom Pressenrahmen zu ermöglichen, ist es bekannt, Pressenkopf und Pressenrahmen als getrennte Teile auszuführen und mechanisch fest miteinander zu verbinden. Als Verbindungselemente, dienen dabei an jeder Pressenseitie angeordnete vorgespannte Zuganker, die Pressenkopf und Pressenrahmen zusammenha,Iten und die Preßdrücke aufnehmen. Die Zuganker gehen bei einer Ausführung von der Außenkante des Pressenkopfes bis zur Außenkante des Rahmens durch. Der Presstrikopf ist aber auch schon mit einem Flansch und der Rahmen mit einem entsprechenden Gegenflansch versehen worden, die zur Aufnahme der Schrauben oder der Zuganker dienen.To enable the press head to be separated from the press frame, it is known to perform press head and press frame as separate parts and mechanically firmly connected to each other. As connecting elements, serve the pre-tensioned tie rods arranged on each press side, the press head and press frame hold together, Iten and take up the pressing pressures. The tie rods go in one execution from the outer edge of the press head to the outer edge of the frame. The press head but is also already with a flange and the frame with a corresponding counter flange have been provided, which serve to accommodate the screws or the tie rods.

Bei diesen Ausführungen ist infolge der Schraubenverbindungen die Auswechselbarkeit der Preßwerkzeuge behindert, Beim Preßvorgang erwärmen sich die Preßwerkzeuge stark, was sich auf den Pressenrahmen und die Zuganker überträgt. Dieses bedingt Dehnungen und zusätzliche Spannungen in den betreffenden Teilen, was eine Unsicherheit in die Verbindung bringt und dadurch für beide Teile. einen Mehraufwand an Werkstoff erfordert. Die dabei notwendigen kräftigen Schraubenverbindungen sind sehr teuer und haben noch den Nachteil, daß sie die Baubreite des Pressenkopfes ungünstig beeinflussen.In these designs, due to the screw connections Interchangeability of the pressing tools hindered, the heat up during the pressing process Press tools strong, which is transferred to the press frame and the tie rods. This causes expansions and additional stresses in the parts concerned, which brings an uncertainty into the connection and thereby for both parts. a Requires additional work on material. The necessary strong screw connections are very expensive and still have the disadvantage that they have the overall width of the press head adversely affect.

Ferner sind zur Verbindung von Pressenkopf und Pressenrahmen auch besondere Schrumpfver- -bindunge-n bekannt. Diese sind aber ebenfalls kostspielig.Furthermore, to connect the press head and press frame are also special shrinkage -bindings-n known. But these are also expensive.

Als Werkstoff für die vorstehend erwähnten Brikettstrangpres#en hat man bereits sowohl für die Pressenköpfe als auch für die Pressenrahmen Stahlguß verwendet. Ferner ist es bekannt, den Pressenrahmen als Schweißkonstruktion aus Stahl herzustellen. Ohwohl bei dem heutigen Stand der Technik die Herstellung einer hochbeanspruchten Schweißnaht durchaus gebräuchlich ist und auch beschädigte Stahlgußrahmen von Pressen mittels Thermitschweißung betriebssicher ausgebessert wuiden, ist bis heute eine Schweißverbindung zwischen Pressenkopf und Pressenrahmen -nicht bekanntgeworden.Has as the material for the aforementioned briquette extrusions cast steel for both the press heads and the press frames used. It is also known to make the press frame as a welded construction To manufacture steel. Even with the current state of the art, the production of a highly stressed weld seam is quite common and also damaged cast steel frames Reliable repaired by presses using thermite welding is up to today a welded connection between press head and press frame -not known.

Der Grund für das bestehende #Vorurteil gegen eine Verschweißung des Pressenkopfes mit dem Pressenrahmen von Brikettstrangpressen ist darin zu suchen, daß Schweißverbindungen als ausgesprochene Danerverbindungen bisher nur nach schweißtech-nischen Gesichtspunkten ausgebildet wurden, was zur Folge hatte, daß die Beschädigung eines Teiles der Konstruktion vielfach die Unbrauchbarkeit der gesamten Konstruktion nach sich zog, ein Auswechseln einzelner Teile der geschweißten Konstruktion, dagegen nicht vorgesehen war.The reason for the existing prejudice against welding the Press head with the press frame of briquette extrusion presses is to be found in it, that welded connections as pronounced Daner connections so far only according to welding technology Aspects were formed, with the result that the damage to a Part of the construction often the uselessness of the entire construction to replace individual parts of the welded construction against it was not intended.

Gerade bei Brikettstrangprüssen ist aber eine. Möglichkeit zum Auswechseln des hochbeanspruchten und deshalb besonders Beschädigungen ausgesetzten Pressenkopfes sehr vorteilhaft.Especially with briquette extrusions, however, there is one. Possibility to change the highly stressed and therefore particularly exposed to damage press head very advantageous.

Eine solche Brikettstrangpresse fällt in der Herstellung zufolge des Wegfalles von Flanschen für die Schraubverhindung bzw. der Zuganker mitden damit verbunden-en Nachteilen erheblich billiger aus. Da am Pressenkopf keine derartigen Fla-nschen vorgesehen sind, welche den Pressenkopf verbreitern und die Breite des Pressenkopfes bestimmen, kann die Breite der Brikettstrangpresse auf dasjenige Mindestmaß beschränkt werden-, das durch die Hauptabmessungen der Presse bestimmt ist. Bei Verwendung einer Schweißverbindung erfährt der Ouerschnitt des Rahmens keine Schwächung, Ja keine Bohrungen für Zuganker und Schiaubenverbindungen notwendig sind; vielmehr könnendie beim Pressen auftretenden Kräfte unmittelbar von den Seitenwan#gen des Pressenrahmens aufgenommen werden.Such a briquette extruder falls in the production according to the Elimination of flanges for the screw connection or the tie rod with it associated disadvantages are considerably cheaper. Since there is no such thing on the press head Flasks are provided, which widen the press head and the width of the Determine the press head, the width of the briquette extruder can be reduced to the minimum - which is determined by the main dimensions of the press. at If a welded connection is used, the cross-section of the frame is not weakened, Yes, no holes for tie rods and screw connections are necessary; much more The forces that occur during pressing can be applied directly from the side walls of the Press frame are included.

Durch die Erfindung wird nun eine Schweißverbindung zwischen Pressenkopf und Pressenrahmen. von Brikettstrangpressen vorgeschlagen, deren konstruktive Gestaltung besonders auf die Möglichkeit einer Trennung des Pressenkopfes vom Pressenrahmen# durch Brennschnei#den abgestellt ist, ohne daß der Pressenrahmen beschädigt wird.The invention now creates a welded connection between the press head and press frame. proposed by briquette extrusion, their structural design especially on the possibility of separating the press head from the press frame # is stopped by burning cutting blades without damaging the press frame.

Nach der Erfindung ist eine Schweißverbindung zwischen solchen Ansätzen am Pressenrahmen und/oder am Pressenkopf vorgesehen, die eine Trennung des Pressenkopfes vom Pressenrahrnen durch Brennschneiden ohne Beschädigung des Pressenrahmens ermöglichen.According to the invention is a welded connection between such approaches provided on the press frame and / or on the press head, which separates the press head from the press frame by flame cutting without damaging the press frame.

Bei einer solchen. Presse kann das Auswechseln eines beschädigten Pressenkopfes ohne Beschädigung des Pressenrahmens vorgenommen werden, indem die Ansätze zwischen Pressenkopf und Pressenrahnlen, mittels ein-es Schneidbrenners an den Schweißstellen getrennt, der beschädigte Pressenkopf durch einen. neuen ersetzt oder ausgebessert und mit dem Pressenrahmen neu verschweißt wird.With such a. Press can replace a damaged one Press head can be made without damaging the press frame by the Approaches between the press head and the press frame, using a cutting torch separated at the welding points, the damaged press head by a. new replaced or repaired and re-welded to the press frame.

In der Zeichnung ist ein Aus-führungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. i zeigt die Brikettstrangpresse in Ansicht; Abb.:2 zeigt die Draufsicht auf die Presse.Fig. I shows the briquette extruder in view; Fig.:2 shows the Top view of the press.

K stellt den Pressenkopf und R den Pressenrahmen dar. Der Pressenkopf K aus Stahlguß ist mit drei Ansätzen S,., S, und S, versehen. Der Rahmen R ist in Stahlblechschweißkonstruktion ausgeführt, so*daß die Längswände von Blechen Bl, B2 und 43 gebildet werden, deren überstehende Enden Sl', S2" und Sg' mit den Ansätzen S" S2 und S, des Pressenkopfes verschweißt wer-den. Die Ansätze S" S2 und S, und S,', S.' und S.' sind querschnittmäßig gleich, so daß >eine hochwertige Schweißverbindung zwischen Pressenkopf K und Pressenrahmen R gewährleistet ist.K represents the press head and R the press frame. The cast steel press head K is provided with three shoulders S,., S, and S. The frame R is made of sheet steel welded construction, so that the longitudinal walls are formed by sheets B1, B2 and 43, the protruding ends of which are welded to S1 ', S2 "and Sg' with the shoulders S", S2 and S, of the press head. Approaches S "S2 and S, and S, ', S.' and S. ' have the same cross-section, so that> a high-quality welded connection between press head K and press frame R is guaranteed.

Soll der beschädigte Pressenkopf ausgewechselt werden, dann, werden die Ansätze S:L, S, und S, mittels Schneidbrenner getrennt und ein neuer Pressenkopf an den vorhandenen Tren " n#stellen durch Schweißen mit dem Pressenrahm-en verbunden.If the damaged press head to be replaced, then the projections S are: L, S, and S, separated by means of cutting torches and a new press head to the existing doors "n # provide Pressenrahm en-connected by welding to the.

Claims

PATENT CLAIM: B% rili: ett extrusion press with press head that can be separated from the preferably welded press frame. Steel or cast steel, characterized by a welded connection between such approaches (Sp S2 'S3 or s 1. #, S2 ", Sj) on the press frame (R) and / or on the press head (K), which separates the press head from the press frame Allow flame cutting without damaging the press frame. Cited publications: German patent specification No. 8oo 546; F ranke, Handbuch der Briquettmachen, Stuttgart, 1930, 1st volume, p. 281; Zeyen-Lohmann, Schweiß der Eisen, werkstoffe, Düsseldorf, 1948 , Pp. 301, 302; D, u bbt 1, Taschenbuch für den Maschinenbau, 8th edition, Berlin, 1941, pp.-487; VDI-Zeit.schrift, 1949, issue 2, pp. 47, 48; magazine for welding technology, 1951, issue 1: 2, pp. 234; Schweiß und Schneid, 1951, issue 2, pp. 48 to 51, issue 9, p. 284; special issue 1954, p. 133-