DE9401585U1 - Contact strip - Google Patents
Contact stripInfo
- Publication number
- DE9401585U1 DE9401585U1 DE9401585U DE9401585U DE9401585U1 DE 9401585 U1 DE9401585 U1 DE 9401585U1 DE 9401585 U DE9401585 U DE 9401585U DE 9401585 U DE9401585 U DE 9401585U DE 9401585 U1 DE9401585 U1 DE 9401585U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- contact strip
- insulating material
- electrically insulating
- patent attorney
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012777 electrically insulating material Substances 0.000 claims description 15
- PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N Alumina Chemical compound [O-2].[O-2].[O-2].[Al+3].[Al+3] PNEYBMLMFCGWSK-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 4
- 238000010285 flame spraying Methods 0.000 claims description 3
- 238000007750 plasma spraying Methods 0.000 claims description 3
- 229910010293 ceramic material Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000003575 carbonaceous material Substances 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000002313 adhesive film Substances 0.000 description 2
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 2
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000005684 electric field Effects 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Al]O[Al]=O TWNQGVIAIRXVLR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L5/00—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
- B60L5/18—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles using bow-type collectors in contact with trolley wire
- B60L5/20—Details of contact bow
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Manufacture Of Switches (AREA)
- Contacts (AREA)
Description
Patentanwalt-European Patent Attorney * * ·*# ·· ···· ··" &idigr;Patent Attorney-European Patent Attorney * * ·* # ·· ···· ··"&idigr;
Schunk Kohlenstofftechnik GmbH
Rodheimer Straße 59
35452 HeuchelheimSchunk Carbon Technology GmbH
Rodheimer Strasse 59
35452 Heuchelheim
SchleifstückGrinding piece
Die Erfindung bezieht sich auf ein Schleifstück für ein insbesondere gleisgebundenes Oberleitungsfahrzeug umfassend eine von einer aus elektrisch leitendem Material bestehenden Fassung aufgenommenen Schleifstückleiste.The invention relates to a contact strip for a particularly track-bound overhead line vehicle, comprising a contact strip received in a holder made of electrically conductive material.
Bekannte Schleifstücke weisen eine z.B. aus Aluminium, verzinktem Blech oder Stahl bestehende im Schnitt rechteck- oder trapezförmige Fassung auf, die ihrerseits von einer Wippe ausgeht.Known contact strips have a rectangular or trapezoidal frame made of aluminum, galvanized sheet metal or steel, for example, which in turn extends from a rocker.
Bei einem grenzüberschreitenden Zugverkehr sind verschiedene Bahnstromversorgungsnetze zu beachten, wobei die zu übertragenden Fahrzeugströme eine Bandbreite von einigen hundert Ampere in der 25kV-Traktion bis zu etwa 3500 Ampere im Gleichstromnetz umfaßt. Diese Maximalströme einerseits sowie die länderspezifischen Gegebenheiten andererseits kommen sowohl in einer Vielfalt unterschiedlicher Schleifleistenwerkstoffe als auch Schleifleistenausführungen zum Ausdruck.In cross-border train traffic, different railway power supply networks must be taken into account, with the vehicle currents to be transmitted ranging from a few hundred amperes in 25 kV traction to around 3500 amperes in the direct current network. These maximum currents on the one hand and the country-specific conditions on the other are reflected in a variety of different contact strip materials and contact strip designs.
Unabhängig von den verwendeten Materialien und/oder Konstruktionen von Halterung und Schleifleisten sind insbesondere bei einer Rauhreifbildung vom Fahrdraht zu der Fassung hin sich erstreckende Lichtbogen zu beobachten, die zu einer Zerstörung der Fassung führen.Regardless of the materials used and/or designs of the bracket and contact strips, arcs extending from the contact wire to the socket can be observed, particularly when hoar frost forms, which can lead to the socket being destroyed.
33548B/31.1.1994/kr ··: :·;· · · · *'*::**:"*:33548B/31.1.1994/kr ··: : ·;· · · · *'*::**:"*:
Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Zl I 'I I .· · ··:»··· Seite 2Dipl.-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen Zl I 'II .· · ··:»··· Page 2
Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, Stromstücke der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß sichergestellt ist, daß sich unabhängig von den Witterungsbedingungen ein Lichtbogen zwischen Fahrdraht und den Schleifleisten aufnehmender Fassung aus elektrisch leitendem Material nicht ausbilden kann.The present invention is based on the problem of developing current pieces of the type mentioned at the beginning in such a way that it is ensured that, regardless of the weather conditions, an arc cannot form between the contact wire and the contact strip holder made of electrically conductive material.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe im wesentlichen dadurch gelöst, daß die Fassung zumindest in dem Schleifleisten angrenzendem Bereich außenseitig ein elektrisch isolierendes Material einer Dicke aufweist, die eine Durchschlagfestigkeit gewährleistet. Unter Durchschlagfestigkeit ist dabei die auf die Materialdicke bezogene elektrische Feldstärke zu verstehen, bei der der Isolierstoff zerstört wird und sein Isolationsvermögen aufhört.According to the invention, the object is essentially achieved in that the frame, at least in the area adjacent to the contact strips, has an electrically insulating material on the outside with a thickness that ensures dielectric strength. Dielectric strength is to be understood as the electrical field strength related to the material thickness at which the insulating material is destroyed and its insulating capacity ceases.
Mit anderen Worten soll die Fassung in dem Bereich, in dem sich normalerweise ein Lichtbogen zum Fahrdraht hin ausbildet, derart elektrisch isoliert sein, daß eine hinreichende Isolierung gegen ein Durchschlagen gewährleistet ist, so daß die Fassung nicht zerstört werden kann. Folglich ist das elektrisch isolierende Material, das die Lichtbogenausbildung verhindert, nicht mit bekannten Lackierungen von Fassungen zu vergleichen, die möglicherweise eine gewisse elektrische Isolierung zeigen, ohne daß jedoch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Durchschlagfestigkeit gegeben ist.In other words, the socket should be electrically insulated in the area in which an arc normally forms towards the contact wire in such a way that sufficient insulation against breakdown is ensured so that the socket cannot be destroyed. Consequently, the electrically insulating material which prevents the formation of an arc cannot be compared with known varnishes on sockets which may possibly show a certain degree of electrical insulation, but without the breakdown strength proposed by the invention.
"Insbesondere ist vorgesehen, daß die Fassung in Längsrichtung der Schleifleisten zumindest entlang ihrer Seitenwandungen das elektrisch isolierende Material aufweist, das vorzugsweise ein Keramikmaterial sein kann."In particular, it is provided that the holder in the longitudinal direction of the contact strips at least along its side walls has the electrically insulating material, which can preferably be a ceramic material.
Erfindungsgemäß werden übliche Fassungen, die z.B. aus Aluminium, verzinktem Blech oder Stahl bestehen, zumindest randseitig und in unmittelbarer Nähe des aus Kohlenstoffwerkstoff, einem Mehrstoffsystem Kupfer/Kohlenwerkstoff, Kupfer oder Stahl bestehenden Schleifleisten derart elektrisch isoliert, daß eine Durchschlagfestigkeit bei üblichen Stromstärken sichergestellt ist.According to the invention, conventional sockets, which consist e.g. of aluminum, galvanized sheet metal or steel, are electrically insulated at least at the edge and in the immediate vicinity of the contact strips consisting of carbon material, a multi-material system of copper/carbon material, copper or steel, in such a way that dielectric strength is ensured at conventional current intensities.
Das elektrisch isolierende Material kann dabei vorzugsweise durch Flammspritzen oder Plasmaspritzen aufgebracht werden. Als besonders vorteilhaft ist Aluminiumoxid als elektrisch isolierendes Material zu nennen.The electrically insulating material can preferably be applied by flame spraying or plasma spraying. Aluminium oxide is particularly advantageous as an electrically insulating material.
33548B/31.1.1994/kr*33548B/31.1.1994/kr*
DipL-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen I^l ^l *: : .· · ·*;···· Seite 3DipL-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen I^l ^l *: : .· · ·*;···· Page 3
Patentanwalt-European Patent Attorney *** ······ .. .Patent Attorney-European Patent Attorney *** ······ .. .
Es besteht aber auch die Möglichkeit, die in Frage kommenden Bereiche der Fassung mit einer Kunststoffschicht zu versehen, die z.B. aufgeklebt sein kann.However, it is also possible to provide the relevant areas of the frame with a plastic layer, which can be glued on, for example.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung eines der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details, advantages and features of the invention emerge not only from the claims, the features to be derived from them - individually and/or in combination -, but also from the following description of a preferred embodiment to be taken from the drawing.
In der einzigen Figur ist ein Querschnitt durch eine Halterung bzw. Fassung (10) für eine Schleifleiste (12) eines nicht näher dargestellten Schleifstückes, bestimmt insbesondere für schienengebundene Fahrzeuge, dargestellt.The single figure shows a cross section through a holder or socket (10) for a contact strip (12) of a contact strip (not shown in detail), intended in particular for rail-bound vehicles.
Die Fassung (10) geht bei üblichen Schleifstücken von einer Wippe aus, über die die z.B. aus Stahl, Kupfer, Kohlenstoffwerkstoff, metallimprägniertem Kohlenstoffwerkstoff oder einem Mehrstoffsystem Kupfer/Kohlenstoffwerkstoff bestehende Schleifleiste (12) an eine Fahrleitung anlegbar ist, um einem Elektromotor Strom zuzuführen.In the case of conventional contact strips, the socket (10) is formed by a rocker, via which the contact strip (12), which may be made of steel, copper, carbon material, metal-impregnated carbon material or a multi-component system of copper/carbon material, can be attached to a contact line in order to supply current to an electric motor.
Der Träger oder die Fassung (10) kann - wie im Ausführungsbeispiel - ein Mehrkammerprofil sein und z.B. aus Aluminium, verzinktem Blech oder Stahl bestehen. Im Querschnitt weist die Fassung (10) eine Trapezform mit einer Befestigungsfläche (14) auf, die seitlich von hochgezogenen Rändern (16) und (18) begrenzt ist, die ihrerseits Abschnitte von Längsseitenwandungen (20) und (22) der Fassung (10) sind.The carrier or the frame (10) can - as in the exemplary embodiment - be a multi-chamber profile and consist, for example, of aluminum, galvanized sheet metal or steel. In cross-section, the frame (10) has a trapezoidal shape with a fastening surface (14) which is laterally delimited by raised edges (16) and (18), which in turn are sections of the longitudinal side walls (20) and (22) of the frame (10).
Im Ausführungsbeispiel ist die Schleifleiste (12) über in der Bodenseite der Schleifleiste (12) eingelassene Klebefolien (24) und (26) mit der Befestigungsfläche (14) der Fassung (10) verbunden.In the exemplary embodiment, the contact strip (12) is connected to the fastening surface (14) of the frame (10) via adhesive films (24) and (26) embedded in the bottom side of the contact strip (12).
Ferner kann zwischen der Befestigungsfläche (14) und der Schleifleiste (12) ein Luftkanal (28) verlaufen, um in gewohnter Weise eine Bruchsicherungsüberprüfung vornehmen zu können.Furthermore, an air duct (28) can run between the fastening surface (14) and the contact strip (12) in order to be able to carry out a break protection check in the usual way.
33548B/3i.i.i994/kr ··:··:·: : : *"::";*'*:33548B/3i.i.i994/kr ··:··:·: : : *"::";*'*:
DipL-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen : J ; »j j &phgr;· . *«.!!.&Ggr;. Seite 4 DipL-Phys. Dr. H.-H. Stoffregen : J ; »jj &phgr; · . *«.! !.&Ggr;. Page 4
Patentanwalt-European Patent Attorney * * ··· ······ .. J Patent Attorney-European Patent Attorney * * ··· ······ .. J
Um insbesondere dann, wenn der Fahrdraht, an dem die Schleifleiste (12) entlanggleitet, mit Rauhreif bedeckt ist sicherzustellen, daß sich ein Lichtbogen zwischen dem Fahrdraht und der aus elektrisch leitendem Material bestehenden Fassung (10) nicht ausbilden kann, wodurch andernfalls letztere zerstört wird, es erfolgt ein sogenanntes "Auffressen" durch den Lichtbogen, bzw. durch Wärmeentwicklung kann ein ungewünschtes Lösen der Klebefolie zwischen der Schleifleiste (12) und der Befestigungsfläche (14) erfolgen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Fassung (10) zumindest in ihrem der Schleifleiste (12) angrenzenden Bereichen mit einem elektrisch isolierendem Material einer Dicke versehen ist, die eine Durchschlagfestigkeit gewährleistet.In order to ensure, particularly when the contact wire along which the contact strip (12) slides is covered with frost, that an arc cannot form between the contact wire and the holder (10) made of electrically conductive material, which would otherwise destroy the latter, as a result of the arc "eating up" it, or the development of heat can cause the adhesive film between the contact strip (12) and the fastening surface (14) to become undesirably detached, the invention provides that the holder (10) is provided with an electrically insulating material of a thickness that ensures dielectric strength, at least in the areas adjacent to the contact strip (12).
So können die Längsseitenwandung (20) und (22) sowie die freien Bereiche der Längsränder (16) und (18) der Fassung (10) mit z.B. einer Keramikschicht wie Aluminiumoxid abgedeckt sein, deren Dicke die gewünschte Durchschlagfestigkeit sicherstellt. Die entsprechenden Beschichtungen sind in der Zeichnung mit den Bezugszeichen (30) und (32) versehen.The long side walls (20) and (22) as well as the free areas of the long edges (16) and (18) of the socket (10) can be covered with, for example, a ceramic layer such as aluminum oxide, the thickness of which ensures the desired dielectric strength. The corresponding coatings are provided with the reference symbols (30) and (32) in the drawing.
Vorzugsweise kann das elektrisch isolierende Material durch Flammspritzen oder Plasmaspritzen aufgebracht werden. Auch besteht die Möglichkeit, z.B. eine Keramik- oder Kunststoffschicht durch Kleben zu befestigen.Preferably, the electrically insulating material can be applied by flame spraying or plasma spraying. It is also possible to attach a ceramic or plastic layer, for example, by gluing.
Andere die erfindungsgemäße Lehre realisierende Lösungen sind selbstverständlich ebenfalls möglich.Other solutions implementing the teaching of the invention are of course also possible.
33548B/31.1.1994/kr'··· »;· :33548B/31.1.1994/kr'··· »;· :
Claims (8)
dadurch gekennzeichnet,2. Contact strip according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,3. Contact piece according to claim 1 and 2,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9401585U DE9401585U1 (en) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Contact strip |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9401585U DE9401585U1 (en) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Contact strip |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9401585U1 true DE9401585U1 (en) | 1994-06-23 |
Family
ID=6903948
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9401585U Expired - Lifetime DE9401585U1 (en) | 1994-02-01 | 1994-02-01 | Contact strip |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9401585U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001005617A1 (en) * | 1999-07-16 | 2001-01-25 | Hoffmann & Co. Elektrokohle Aktiengesellschaft | Pantograph slipper for current collectors and method for producing the same |
| DE102004020886A1 (en) * | 2004-04-26 | 2005-11-10 | Pantrac Gmbh | Slider for a retractable current pick up for electric vehicles has protective cladding with opening for the region of the slider surface |
| EP2746091A3 (en) * | 2012-12-21 | 2014-08-27 | Hoffmann & Co Elektrokohle AG | Floating contact device |
| WO2019068512A1 (en) * | 2017-10-04 | 2019-04-11 | Schunk Carbon Technology Gmbh | Sliding contact device and method |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT209376B (en) * | 1958-10-01 | 1960-06-10 | Wilhelm Buchberger | Clamp socket for carbon contact pieces |
-
1994
- 1994-02-01 DE DE9401585U patent/DE9401585U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT209376B (en) * | 1958-10-01 | 1960-06-10 | Wilhelm Buchberger | Clamp socket for carbon contact pieces |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| 60- 13401 A., M- 385,June 7,1985,Vol. 9,No.132 * |
| 60-156201 A., M- 440,Dec. 18,1985,Vol. 9,No.322 * |
| 62-181604 A., M- 662,Jan. 27,1988,Vol.12,No. 27 * |
| JP Patents Abstracts of Japan: 62-217806 A., M- 674,March 8,1988,Vol.12,No. 73 * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001005617A1 (en) * | 1999-07-16 | 2001-01-25 | Hoffmann & Co. Elektrokohle Aktiengesellschaft | Pantograph slipper for current collectors and method for producing the same |
| DE102004020886A1 (en) * | 2004-04-26 | 2005-11-10 | Pantrac Gmbh | Slider for a retractable current pick up for electric vehicles has protective cladding with opening for the region of the slider surface |
| DE102004020886B4 (en) * | 2004-04-26 | 2009-09-03 | Pantrac Gmbh | Grinding device for lowerable pantographs |
| EP2746091A3 (en) * | 2012-12-21 | 2014-08-27 | Hoffmann & Co Elektrokohle AG | Floating contact device |
| WO2019068512A1 (en) * | 2017-10-04 | 2019-04-11 | Schunk Carbon Technology Gmbh | Sliding contact device and method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60219518T2 (en) | HEATED DISC IS PROVIDED WITH AN ELECTRO-CONDUCTIVE COATING | |
| DE102006049604C5 (en) | High-current cable for vehicles and cable duct for electrically insulating receiving such a high-current cable | |
| WO2017076535A1 (en) | Multi-voltage onboard electric system and multilayer cable for different voltage levels | |
| DE2623185A1 (en) | UNDERGROUND ELECTRIC CABLE VERSION | |
| EP3605762A1 (en) | Arrangement comprising a busbar device and a converter housing and method for the production thereof, vehicle and power converter for a vehicle | |
| DE102015108580A1 (en) | Electric heater for mobile applications | |
| DE102014107466A1 (en) | Conductor line, pantograph and conductor rail system | |
| DE69711409T2 (en) | ENERGY DISTRIBUTION MANAGEMENT | |
| DE29606071U1 (en) | Electrically heated windshield | |
| DE9401585U1 (en) | Contact strip | |
| DE69530806T2 (en) | Sealing for an electrical connection of a glass pane | |
| EP3305017A1 (en) | Electrical heating device for mobile applications | |
| EP0884763A2 (en) | Sealing molybdenum foil in glas and electric lamp provided with same sealed molybdenum foil | |
| DE102006062795B4 (en) | High current cable e.g. battery cable, for vehicle i.e. motor vehicle, has separated individual rails, which are electrically connected with one another, where rails have same or different cross-sectional areas and flat cross section | |
| DE102010007108A1 (en) | On-board network for vehicle produced in mixed construction, comprises body, which is made partly of electrically non-conducting material, where components of on-board network are arranged on electrical non-conducting material of body | |
| EP1617544B1 (en) | Linear motor with a winding | |
| DE10121584A1 (en) | Bus bar for electrical load, especially for lights and similar, consists of electrically conducting material and has at least one re-exposed surface contact area after surface treatment | |
| DE10233842B3 (en) | Current rail energy supply system for transport system has each energy supply section provided with end piece separated by insulation piece bridged by diode from current rail centre piece | |
| EP0773602A2 (en) | Plug connection system | |
| DE102018221741B4 (en) | System for electric road vehicles | |
| DE29508707U1 (en) | Electrically powered vehicle | |
| DE102019116443A1 (en) | Power rail for a roadway | |
| WO2018202251A1 (en) | Flat conductor for the high voltage direct current connection of off-shore-wind parks | |
| DE2619429C2 (en) | Insulating joint for busbars in track-bound electric vehicles | |
| DE69608402T2 (en) | Method for surface treatment of an electrical conductor such as a rail belonging to a rail arrangement and rail produced by the method |