DE9400903U1 - Voltage testing device - Google Patents
Voltage testing deviceInfo
- Publication number
- DE9400903U1 DE9400903U1 DE9400903U DE9400903U DE9400903U1 DE 9400903 U1 DE9400903 U1 DE 9400903U1 DE 9400903 U DE9400903 U DE 9400903U DE 9400903 U DE9400903 U DE 9400903U DE 9400903 U1 DE9400903 U1 DE 9400903U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- voltage
- testing device
- voltage testing
- housing
- electric field
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000012360 testing method Methods 0.000 title claims description 42
- 230000005684 electric field Effects 0.000 claims description 9
- 239000002360 explosive Substances 0.000 claims description 9
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 claims description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 5
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R29/00—Arrangements for measuring or indicating electric quantities not covered by groups G01R19/00 - G01R27/00
- G01R29/08—Measuring electromagnetic field characteristics
- G01R29/0807—Measuring electromagnetic field characteristics characterised by the application
- G01R29/0814—Field measurements related to measuring influence on or from apparatus, components or humans, e.g. in ESD, EMI, EMC, EMP testing, measuring radiation leakage; detecting presence of micro- or radiowave emitters; dosimetry; testing shielding; measurements related to lightning
- G01R29/085—Field measurements related to measuring influence on or from apparatus, components or humans, e.g. in ESD, EMI, EMC, EMP testing, measuring radiation leakage; detecting presence of micro- or radiowave emitters; dosimetry; testing shielding; measurements related to lightning for detecting presence or location of electric lines or cables
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Testing Electric Properties And Detecting Electric Faults (AREA)
- Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
Description
ECOM-02gDEECOM-02gDE
19. Januar 199419 January 1994
-1--1-
BESCHREIBUNG SpannungsprüfungseinrichtungDESCRIPTION Voltage testing device
TECHNISCHES GEBIET 05TECHNICAL AREA 05
'/Die vorliegende Erfindung betrifft eine berührungslose handhabbare Spannungsprüfungseinrichtung mit einer Detektoreinheit zum Detektieren eines elektrischen Feldes aufgrund einer vorhandenen oder nicht vorhandenen Spannung und einer Anzeigeeinheit zum Anzeigen des Vorhandenseins bzw. Nichtvorhandenseins eines elektrischen Feldes/einer Spannung,'/The present invention relates to a contactless, manageable voltage testing device with a detector unit for detecting an electric field due to a presence or absence of voltage and a display unit for displaying the presence or absence of an electric field/voltage,
Untersuchungen der Berufsgenossenschaft haben eindeutig ergeben, daß sich die meisten schweren Unfälle bei elektrischen Anlagen nicht ereignet hätten, wenn vor Beginn der Arbeit festgestellt worden wäre, daß die Arbeitsstelle spannungsfrei ist. Bei umfangreichen Schalt- und Verteilungsanlagen ist die Gefahr besonders groß, daß Schaltfelder verwechselt oder unbekannte Überbrückungen und Querverbindungen übersehen werden. Oft wird auch nicht daran gedacht, daß über Meßleitungen, Mittelleiter, elektrische Geräte, Ersatzstromerzeuger oder durch Rücktrans formierung und andere Möglichkeiten Spannung an die Arbeitsstelle gelangen kann.Investigations by the trade association have clearly shown that most serious accidents involving electrical systems would not have occurred if it had been determined before work began that the work site was voltage-free. With extensive switchgear and distribution systems, the risk is particularly high that switch panels will be confused or unknown bridges and cross connections will be overlooked. It is also often not considered that voltage can reach the work site via measuring lines, center conductors, electrical devices, backup power generators or through reverse transformation and other possibilities.
Die Überprüfung der Spannungsfreiheit bei Reparatur- oder Wartungsarbeiten ist insbesondere im Bereich von Anlagen, die einer erhöhten Explosionsgefahr ausgesetzt sind, z. B. Chemieanlagen, besonders wichtig.Checking that the power is off during repair or maintenance work is particularly important in the area of systems that are exposed to an increased risk of explosion, e.g. chemical plants.
STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART
Berührungslose Spannungsprüfungseinrichtungen zum Einsatz im Bereich von explosionsgeschützten Anlagen sind nicht bekannt.Non-contact voltage testing devices for use in explosion-proof systems are not known.
ECOM-O2gDEECOM-O2gDE
19. Januar 199419 January 1994
-2--2-
Ein berührungsloser Spannungsprüfer gemäß der eingangs genannten Art eignet sich zur Prüfung von Niederspannung von 24 bis 1000 Volt AC und Hochspannung > 1.000 Volt AC, wobei dieser Spannungsprüfer nicht geeignet ist, im Bereich explosionsgefährdeter Anlagen eingesetzt zu werden. Ein von dem Anmelder entwickeltes Spannungsprüfungsgerät, ist geeignet zum Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen. Bei diesem Spannungsmeßgerät wird ein elektrischer Stromkreis kontaktiert, wobei ein Arbeitsbereich bis zu 65 Volt gewährleistet werden kann. Die Grenze der Eigensicherheit, nämlich 65 Volt bzw. 500 mA, können von diesem Gerät nicht überschritten werden und insofern kann dieses Gerät nicht für Spannungsprüfungen größer 65 Volt in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden.A non-contact voltage tester of the type mentioned above is suitable for testing low voltages of 24 to 1000 volts AC and high voltages > 1,000 volts AC, although this voltage tester is not suitable for use in areas where there is a risk of explosion. A voltage testing device developed by the applicant is suitable for use in areas where there is a risk of explosion. This voltage measuring device contacts an electrical circuit, whereby a working range of up to 65 volts can be guaranteed. The limit of intrinsic safety, namely 65 volts or 500 mA, cannot be exceeded by this device and therefore this device cannot be used for voltage tests of more than 65 volts in areas where there is a risk of explosion.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe bzw. das technische Problem zugrunde, eine berührungslose Spannungsprüfungseinheit anzugeben, die, ausgehend vom dargestellten Stand der Technik, in der Lage ist im Bereich hochexplosionsgefährdeter Anlagen eingesetzt zu werden und darüber hinaus eine zuverlässige Prüfung der vorhandenen Spannung gewährleistet.The present invention is based on the task or technical problem of specifying a contactless voltage testing unit which, based on the prior art presented, is capable of being used in the area of highly explosive systems and, in addition, ensures reliable testing of the existing voltage.
Die erfindungsgemäße berührungslose Spannungsprüfungseinrichtung der eingangs genannten Art ist durch die Merkmale des Anspruchs 1 gegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The contactless voltage testing device according to the invention of the type mentioned at the outset is given by the features of claim 1. Advantageous embodiments are the subject of the subclaims.
Die erfindungsgemäße Spannungsprüfungseinrichtung zeichnet sich demgemäß dadurch aus, daß die zur Detektierung und Anzeige verwendeten elektrischen und/oder elektronischen Bauteile eigensichere Stromkreise bilden, d. h. daß bei normalem Betrieb und unter bestimmten Fehlerbedingungen eine Zündung einer bestimmten explosionsfähigen Atmosphäre, welche die Spannungsprüfeinrichtung umgibt, nicht erfolgen kann, oderThe voltage testing device according to the invention is characterized accordingly in that the electrical and/or electronic components used for detection and display form intrinsically safe circuits, i.e. that during normal operation and under certain fault conditions, ignition of a certain explosive atmosphere surrounding the voltage testing device cannot occur, or
ECOM-02gDEECOM-02gDE
19. Januar 199419 January 1994
-3--3-
die zur Detektierung und Anzeige verwendeten Mittel von einem Druckgehäuse umkapselt sind, so daß eine Zündung eines die Spannungsprüfungseinrichtung umgebenden Gasgemisches nicht möglich ist. Ein eigensicherer Stromkreis ist ein Stromkreis, in dem kein Funke und kein thermischer Effekt, die unter den in dieser Norm festgelegten Prüfbedingungen auftreten (die den normalen Betrieb und bestimmte Fehlerbedingungen umfassen) , eine Zündung einer bestimmten explosionsfähigen Atmosphäre verursachen können. Ein eigensicheres Betriebsmittel ist dann gegeben, wenn alle Stromkreise eigensicher sind.the means used for detection and indication are encapsulated in a pressure housing so that ignition of a gas mixture surrounding the voltage testing device is not possible. An intrinsically safe circuit is a circuit in which no spark or thermal effect occurring under the test conditions specified in this standard (which include normal operation and certain fault conditions) can cause ignition of a specific explosive atmosphere. An intrinsically safe device is present if all circuits are intrinsically safe.
Durch die Ausbildung der Spannungsprüfungseinrichtung als eigensichere Vorrichtung oder als Vorrichtung, die in einem Druckgehäuse integriert ist, wird ein Einsatz innerhalb von Anlagen, bevorzugt zur Detektierung von Spannungen größer 65 Volt, die hochexplosionsgefährdet sind, berührungslos möglich. Mit den derzeit bekannten Prüfungsvorrichtungen war dies seither nicht möglich, ohne die bestehenden Sicherheitsvorschriften zu verletzen.By designing the voltage testing device as an intrinsically safe device or as a device that is integrated in a pressure housing, it can be used without contact within systems, preferably for detecting voltages greater than 65 volts that are at high risk of explosion. With the testing devices currently known, this has not been possible without violating existing safety regulations.
Insbesondere ist der Einsatz der erfindungsgemäßen berührungslosen Spannungsprüfungseinrichtung möglich bei Leistungsgeräten im explosiven, geschützten Bereich wie beispielsweise Motoren, Ventile oder Stellglieder.In particular, the use of the non-contact voltage testing device according to the invention is possible for power devices in explosive, protected areas such as motors, valves or actuators.
Eine bevorzugte Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß das Druckgehäuse als Gußgehäuse oder Stahlgehäuse oder Kunststoffgehäuse ausgebildet ist.A preferred development of the device according to the invention is characterized in that the pressure housing is designed as a cast housing or steel housing or plastic housing .
Zur einfachen Bedienbarkeit und Handhabbarkeit ist es besonders günstig, Mittel zum Einstellen der Empfindlichkeit der Einrichtung vorzusehen, wobei bevorzugt darüber hinaus Mittel zum Anzeigen der eingestellten Empfindlichkeit vorhanden sind. Um eine zuverlässige Information der Bedienperson während der Bedienung der Spannungsprüfungseinrichtung zu ge-For ease of use and handling, it is particularly advantageous to provide means for adjusting the sensitivity of the device, whereby means for displaying the set sensitivity are preferably also provided. In order to provide the operator with reliable information during operation of the voltage testing device,
ECOM-02gDEECOM-02gDE
19. Januar 199419 January 1994
-A--A-
währleisten, werden bevorzugt Mittel zur optischen Anzeige und/oder Mittel zur akustischen Anzeige eingesetzt.To ensure this, optical display and/or acoustic display means are preferably used.
Mit der erfindungsgemäßen berührungslosen Spannungsprüfungseinrichtung ist es möglich, Spannungsprüfungen vorzunehmen unter Randbedingungen im hochexplosiven Bereich, die bisher nicht möglich waren, ohne die bestehenden Sicherheitsvorkehrungen zu verletzen. Darüber hinaus gewährleistet die erfindungsgemäße Spannungsprüfungseinrichtung einen einfachen und kompakten Aufbau, der zu einer besonders wirtschaftlichen Herstellung führt, und stellt gleichzeitig die einfach zu bedienenden Funktionen bekannter berührungsloser Spannungsprüfungseinrichtungen zur Verfügung.With the non-contact voltage testing device according to the invention, it is possible to carry out voltage tests under conditions in the highly explosive area that were previously not possible without violating the existing safety precautions. In addition, the voltage testing device according to the invention ensures a simple and compact structure that leads to particularly economical production and at the same time provides the easy-to-use functions of known non-contact voltage testing devices.
Weitere Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung ergeben sich durch die in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmale sowie durch die nachstehend angegebenen Ausführungsbeispiele. Die Merkmale der Ansprüche können in beliebiger Weise miteinander kombiniert werden, insoweit sie sich nicht offensichtlieh gegenseitig ausschließen.Further embodiments and advantages of the invention result from the features further listed in the claims and from the exemplary embodiments given below. The features of the claims can be combined with one another in any way, provided they do not obviously exclude one another.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION OF THE DRAWING
Die Erfindung sowie vorteilhafte Aus führungs formen und Weiterbildungen derselben werden im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:The invention and advantageous embodiments and further developments of the same are described and explained in more detail below using the examples shown in the drawing. The features shown in the description and the drawing can be used individually or in groups in any combination according to the invention. They show:
Fig. 1 schematisches Flußdiagramm der elektrischen/elektronischen Bauteile der erfindungsgemäßen Spannungsprüfungseinrichtung
und
35Fig. 1 schematic flow diagram of the electrical/electronic components of the voltage testing device according to the invention and
35
ECOM-02gDE · ;; : : : *l '. \*. .ECOM-02gDE · ;; : : : *l '. \*. .
19. Januar 1994 ..:..: ' :..: .|. * [V V 19 January 1994 ..:..: ' :..: .|. * [VV
-5--5-
Fig. 2 schematische Perspektivdarstellung einer in einem handhabbaren Gehäuse vorhandenen erfindungsgemäßen Spannungsprüfungseinrichtung.Fig. 2 schematic perspective view of a voltage testing device according to the invention in a manageable housing.
WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO CARRY OUT THE INVENTION
Eine Spannungsprüfungseinrichtung 10 weist ein im wesentlichen quaderförmiges Gehäuse 12 auf, auf dessen vorderen Stirnbereich eine Spitze 14 angeordnet ist, innerhalb derer eine Antenneneinheit 20 vorhanden ist, die dazu dient, ein in der Nähe der Spitze befindliches elektrisches Feld zu detektieren. Es muß nicht zwangsläufig die Form einer Spitze gewählt werden. Es können auch Bauteile mit anders gearteter Außenkontur verwendet werden, die die Antenne aufnehmen.A voltage testing device 10 has a substantially cuboid-shaped housing 12, on the front end of which a tip 14 is arranged, within which an antenna unit 20 is provided, which serves to detect an electric field located in the vicinity of the tip. The shape of a tip does not necessarily have to be selected. Components with a different type of outer contour can also be used to accommodate the antenna.
Oberseitig ist an dem an die Spitze 14 anschließenden Bereich des Gehäuses 12 ein akustischer Signalgeber 32 in Form einer kleinen Lautsprechereinheit vorhanden. Daneben ist eine LED-Anzeige 34 angeordnet. Wird ein elektrisches Feld bzw. das Vorhandensein einer Spannung detektiert, leuchtet die LED-Anzeige 34 auf und/oder der akustische Signalgeber 32 gibt einen Ton ab.On the top of the housing 12, in the area adjacent to the tip 14, there is an acoustic signal generator 32 in the form of a small loudspeaker unit. An LED display 34 is arranged next to it. If an electric field or the presence of a voltage is detected, the LED display 34 lights up and/or the acoustic signal generator 32 emits a sound.
Weiterhin ist auf der Oberseite des Gehäuses 12 eine Flüssigkeitskristallanzeige 28 vorhanden, die die eingestellte Empfindlichkeit der Spannungsprüfungseinrichtung 10 anzeigt. An der rechten Seitenwandung des Gehäuses 12 ist ein Ein/Aus-Schalter 36 vorhanden, mittels dessen die Spannungsprüfungseinrichtung 10 in Betriebszustand oder außer Betrieb geschaltet werden kann.Furthermore, a liquid crystal display 28 is provided on the top of the housing 12, which indicates the set sensitivity of the voltage testing device 10. On the right side wall of the housing 12 there is an on/off switch 36, by means of which the voltage testing device 10 can be switched into operation or out of operation.
Das in Fig. 1 dargestellte Flußdiagramm zeigt schematisch eine Antenneneinheit 20, die ihr Signal über einen Filter an einen Verstärker 24 abgibt. Auf den Verstärker 24 wirkt eine in Fig. 1 schematisch dargestellte Empfindlichkeits-Einstelleinheit 26 ein, mittels derer der Arbeitsbereich derThe flow diagram shown in Fig. 1 schematically shows an antenna unit 20, which transmits its signal via a filter to an amplifier 24. The amplifier 24 is acted upon by a sensitivity adjustment unit 26, shown schematically in Fig. 1, by means of which the working range of the
ECOM-02gDEECOM-02gDE
19. Januar 199419 January 1994
6-6-
Spannungsprüfungseinrichtung 10 eingestellt werden kann. Die Verstärkereinheit 24 gibt ihr Signal an eine Empfindlichkeitsanzeige 28 ab, zur Anzeige der eingestellten Empfindlichkeit. Voltage testing device 10 can be set. The amplifier unit 24 sends its signal to a sensitivity indicator 28 to display the set sensitivity.
Des weiteren gibt die Verstärkereinheit 24 ihr Signal an einen U/F-Wandler 30 ab, der wiederum auf einen akustischen Signalgeber 32 geschaltet ist, der beim Detektieren eines elektrischen Feldes bzw. dem Vorhandensein einer Spannung ein vorgebbares akustisches Signal abgibt.Furthermore, the amplifier unit 24 sends its signal to a U/F converter 30, which in turn is connected to an acoustic signal generator 32, which emits a predeterminable acoustic signal when an electric field or the presence of a voltage is detected.
Das in Fig. 1 dargestellte Flußdiagramm zeigt den üblichen Ablauf der Signalverarbeitung in Spannungsprüfungsvorrichtungen. The flow chart shown in Fig. 1 shows the usual sequence of signal processing in voltage testing devices.
Die erfindungsgemäße Spannungsprüfungseinrichtung zeichnet sich dadurch aus, Spannungsprüfungen vorzunehmen unter Randbedingungen im hochexplosiven Bereich, die bisher nicht möglich waren, ohne die bestehenden Sicherheitsvorkehrungen zu verletzen. Alternativ kann die Spannungsprüfungseinrichtung ein druckfest gekapseltes Gehäuse aufweisen, so daß die von den Bauteilen im Inneren abgegebene Energie nicht auf die Umgebung der Spannungsprüfungseinrichtung einwirkt, so daß ein Einsatz einer derartigen Spannungsprüfungseinrichtung in hochexplosiver Atmosphäre gefahrlos möglich ist.The voltage testing device according to the invention is characterized by the fact that it can carry out voltage tests under conditions in the highly explosive area that were previously not possible without violating the existing safety precautions. Alternatively, the voltage testing device can have a pressure-tight encapsulated housing so that the energy emitted by the components inside does not affect the environment of the voltage testing device, so that such a voltage testing device can be used safely in a highly explosive atmosphere.
Mit der erfindungsgemäßen Spannungsprüfungseinrichtung ist eine Spannungsprüfung , bevorzugt für Spannungen größer 65 Volt, im hochexplosiven Bereich berührungslos möglich, ohne daß die Prüfperson einer erhöhten Gefahr für Leib und Leben ausgesetzt ist, was bei den bekannten Spannungsprüfungseinrichtungen nicht gewährleistet werden kann.With the voltage testing device according to the invention, a voltage test, preferably for voltages greater than 65 volts, is possible in a contactless manner in the highly explosive area without the test person being exposed to an increased risk to life and limb, which cannot be guaranteed with the known voltage testing devices.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9400903U DE9400903U1 (en) | 1994-01-20 | 1994-01-20 | Voltage testing device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9400903U DE9400903U1 (en) | 1994-01-20 | 1994-01-20 | Voltage testing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9400903U1 true DE9400903U1 (en) | 1994-03-31 |
Family
ID=6903451
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9400903U Expired - Lifetime DE9400903U1 (en) | 1994-01-20 | 1994-01-20 | Voltage testing device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9400903U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10023048A1 (en) * | 2000-05-11 | 2001-11-29 | Beha C Gmbh | AC voltage detector |
| DE10252869A1 (en) * | 2002-11-12 | 2004-05-27 | Pfalzwerke Ag | Voltage isolation test unit for multiple phase cables has sprung supported measurement electrodes in hinged semicircular ring clamped to insulation |
| DE10326064A1 (en) * | 2003-06-10 | 2005-01-05 | Beha Innovation Gmbh | Contactless safety voltage detector for warning a wearer or carrier if an object or component is live, is dimensioned so that it can easily be carried on the person or incorporated in clothing or a tool |
| WO2022034230A1 (en) * | 2020-08-14 | 2022-02-17 | Dehn Se | Method for the automatic monitoring of an electrotechnical work flow, and corresponding device |
-
1994
- 1994-01-20 DE DE9400903U patent/DE9400903U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10023048A1 (en) * | 2000-05-11 | 2001-11-29 | Beha C Gmbh | AC voltage detector |
| US6653826B2 (en) | 2000-05-11 | 2003-11-25 | Ch. Beha Gmbh Technische Neuentwicklungen | Alternating voltage detector |
| DE10023048B4 (en) * | 2000-05-11 | 2009-06-04 | Ch. Beha Gmbh Technische Neuentwicklungen | Wechselspannungsdedektor |
| DE10252869A1 (en) * | 2002-11-12 | 2004-05-27 | Pfalzwerke Ag | Voltage isolation test unit for multiple phase cables has sprung supported measurement electrodes in hinged semicircular ring clamped to insulation |
| DE10326064A1 (en) * | 2003-06-10 | 2005-01-05 | Beha Innovation Gmbh | Contactless safety voltage detector for warning a wearer or carrier if an object or component is live, is dimensioned so that it can easily be carried on the person or incorporated in clothing or a tool |
| WO2022034230A1 (en) * | 2020-08-14 | 2022-02-17 | Dehn Se | Method for the automatic monitoring of an electrotechnical work flow, and corresponding device |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69227692T2 (en) | IMPROVED LIGHTNING PROTECTION FOR INSTRUMENTS INSTALLED IN A WORK ENVIRONMENT | |
| DE9400903U1 (en) | Voltage testing device | |
| DE2752244A1 (en) | IC engine ignition test system - uses time variation of current in transformer primary as indication of functioning | |
| DE2153341C3 (en) | Test circuit for determining impermissible touch voltages on electrical devices | |
| DE3837218A1 (en) | Creep and rotational movement monitoring in the case of a protection device having normal or enhanced safety, of Type EBUD-00 (...99) | |
| DE4417129B4 (en) | Method and device for checking surge protection systems | |
| DE112012007032T5 (en) | Funkenprüfvorrichtung | |
| DE3421829C2 (en) | ||
| US3956639A (en) | Ground monitor for electrical apparatus | |
| DE4140556C2 (en) | Earth fault protection device for a three-phase network | |
| DE3344311A1 (en) | MEASURING DEVICE, IN PARTICULAR RUN TIME MEASURING DEVICE FOR LOCATING CABLE ERRORS | |
| DE3712783A1 (en) | Method for checking the operability of a test device for high-voltage conductors and test device | |
| DE2332128A1 (en) | Electrostatic charge detecting system - provides warning of potentially dangerous charges | |
| DE2825991C2 (en) | Test device for displaying electrical voltages | |
| CH638314A5 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DETECTING FOREIGN PARTICLES IN A GAS-TIGHT ELECTRICAL DEVICE. | |
| DE68913589T2 (en) | Lightning protection monitoring system. | |
| DE956704C (en) | Circuit arrangement for safe checking of contact protection in electrical systems | |
| DE2737067A1 (en) | DEVICE FOR TESTING ELECTRICAL COMPONENTS, IN PARTICULAR ELECTRICAL CABLES | |
| DE4334994A1 (en) | Measuring and analysing device | |
| DE2504920C2 (en) | Circuit arrangement for monitoring the temperature of an internal combustion engine | |
| DE3147420C2 (en) | Motor vehicle engine tester | |
| DE1089471B (en) | Insulation monitoring device | |
| DE1089889B (en) | Electrical measuring bridge for the display and automatic monitoring of the insulation resistance of non-earthed DC systems | |
| DE2816240A1 (en) | Single pole voltage probe - uses solar cells to supply indicator circuits and has resistor, diode and capacitor | |
| DE9113878U1 (en) | Photovoltaic power supply unit for operating small appliances |