DE9400329U1 - Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein - Google Patents

Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein

Info

Publication number
DE9400329U1
DE9400329U1 DE9400329U DE9400329U DE9400329U1 DE 9400329 U1 DE9400329 U1 DE 9400329U1 DE 9400329 U DE9400329 U DE 9400329U DE 9400329 U DE9400329 U DE 9400329U DE 9400329 U1 DE9400329 U1 DE 9400329U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base plate
cross
contact
plug
plugs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9400329U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASC SCHUEBEL ELECTRONIC GmbH
Original Assignee
ASC SCHUEBEL ELECTRONIC GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASC SCHUEBEL ELECTRONIC GmbH filed Critical ASC SCHUEBEL ELECTRONIC GmbH
Priority to DE9400329U priority Critical patent/DE9400329U1/en
Publication of DE9400329U1 publication Critical patent/DE9400329U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • H01R13/642Means for preventing incorrect coupling by position or shape of contact members
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/20Pins, blades, or sockets shaped, or provided with separate member, to retain co-operating parts together
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/56Means for preventing chafing or fracture of flexible leads at outlet from coupling part
    • H01R13/562Bending-relieving
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/631Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances for engagement only
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R2107/00Four or more poles
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R24/00Two-part coupling devices, or either of their cooperating parts, characterised by their overall structure
    • H01R24/28Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable
    • H01R24/30Coupling parts carrying pins, blades or analogous contacts and secured only to wire or cable with additional earth or shield contacts

Landscapes

  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Description

Zweiteilige Brechkupplungsvorrichtung für die zehnpolige Verbindung flexibler elektrischer Leitungen, insbesondere Grundplatten für die Aufnahme von Kontaktteilen darinTwo-part breakaway coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical cables, in particular base plates for receiving contact parts therein

Die vorliegende Erfindung betrifft eine zweiteilige Brechkupplungsvorrichtung für die zehnpolige Verbindung flexibler elektrischer Leitungen. Insbesondere betrifft sie zwei Grundplatten, die zur Aufnahme von jeweils zehn zueinander in Form und Position komplementären Kontaktteilen im Brechkupplungsgehäuse vorgesehen sind.The present invention relates to a two-part breakaway coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines. In particular, it relates to two base plates which are provided for receiving ten contact parts in the breakaway coupling housing which are complementary to one another in shape and position.

Bekannte Brechkupplungen weisen in der Regel nur 4 bis 8 Kontaktstellen auf. Im fernmeldetechnischen Anwendungsbereich werden jedoch in zunehmendem Maße Brechkupplungen mit mehr als 8 Kontaktstellen benötigt.Known breakaway couplings usually have only 4 to 8 contact points. In the telecommunications sector, however, breakaway couplings with more than 8 contact points are increasingly required.

Zum Stand der Technik gehören auch Brechkupplungen, deren Gehäuse und Kontaktanordnung kreisförmig ist. Beim Zusammenstecken der Kupplungsteile muß eine freistehende Führungsnase des einen Kupplungsteils in eine entsprechende Aussparung des anderen Kupplungsteils eingeführt werden. Zum einen brechen diese freistehenden Führungsnasen leicht ab, wodurch ein verpolungssicheres Zusammenstecken der Kupplungsteile erheblich erschwert wird oder bei Dunkelheit sogar unmöglich ist.The state of the art also includes breakaway couplings whose housing and contact arrangement are circular. When connecting the coupling parts together, a free-standing guide lug on one coupling part must be inserted into a corresponding recess in the other coupling part. On the one hand, these free-standing guide lugs break off easily, which makes connecting the coupling parts together without reversing the polarity considerably more difficult or even impossible in the dark.

Eine andere bekannte Brechkupplung ordnet die Kontaktstellen in direkt übereinanderstehenden Reihen mit jeweils 3 Kontaktteilen an. Die Kupplungsteile können hier in zwei zueinander um 180 ° verdrehten Stellungen ineinander gesteckt werden. Diese Brechkupplung ist jedoch nicht verpolungssicher.Another well-known breakaway coupling arranges the contact points in rows directly above each other, each with 3 contact parts. The coupling parts can be plugged into each other in two positions rotated by 180°. However, this breakaway coupling is not protected against reverse polarity.

Es sind auch Brechkupplungen mit bogenförmigen oder unsymmetrischen Kontaktanordnungen bekannt, bei denen je nach Brechrichtung unterschiedliche Biegekräfte zum Aufbrechen der Brechkupplung aufgebracht werden müssen. Da Brechkupplungen unter anderem zur selbständigen Trennung elektrischer Kabel bei Einwirkung unbeabsichtigter Biege- oder Zugkräfte auf das Kabel dienen, haben richtungsabhängige und unterschiedliche zum Aufbrechen erforderliche Trennkräfte eine einseitige Kabelbeanspruchung mit all ihren Nachteilen zur Folge.Breaking couplings with curved or asymmetrical contact arrangements are also known, where different bending forces must be applied to break the breaking coupling depending on the breaking direction. Since breaking couplings are used, among other things, to automatically separate electrical cables when unintentional bending or tensile forces are applied to the cable, direction-dependent and different separation forces required to break the coupling result in one-sided cable stress with all of its disadvantages.

Bei zahlreichen Brechkupplungen des Standes der Technik befindet sich in gestecktem Zustand ein Spalt zwischen den Frontkanten der Gehäusehälften, der ein Eindringen von Verunreinigungen erlaubt. Diese Verunreinigungen können zu Korrosionsschaden und zum Fließen von Kriechströmen führen. 5In many state-of-the-art breakaway couplings, there is a gap between the front edges of the housing halves when plugged in, which allows contaminants to enter. These contaminants can lead to corrosion damage and the flow of leakage currents. 5

Die Gefahr von Kriechströmen besteht auch bei bekannten Brechkupplungen, deren Kontaktteile beiderseitig stiftförmig ausgebildet sind, wobei sich in gestecktem Zustand die stiftförmigen Kontaktteile nur an deren Spitzen berühren. Da sich bei häufigem Öffnen und Schließen der Brechkupplung das Spiel der Gehäusehälften zueinander vergrößert, kommt es hier häufig zu einer Beabstandung der stiftförmigen Kontakte, die zum Fließen von Kriechströmen führen kann.The risk of leakage currents also exists with known breakaway couplings, whose contact parts are pin-shaped on both sides, whereby when plugged in, the pin-shaped contact parts only touch at their tips. Since the play between the housing halves increases when the breakaway coupling is opened and closed frequently, the pin-shaped contacts often become spaced apart, which can lead to leakage currents flowing.

Aus dem Stand der Technik kennt man auch Brechkupplungen mit freistehenden, über das Steckergehäuse hinausragenden Steckern. Zum einen können diese freistehenden Stecker dort leicht verbiegen und dann ein Zusammenstecken der Kupplungshälften unmöglich machen. Zum anderen sind derartige Stecker beim Aufsetzen mit den Steckerköpfen auf eine leitende Oberfläche nicht kurzschlußfest. Selbst bei der Handhabung des Steckers kann durch unbeabsichtigte Berührung der Stecker mit der Hand ein Kurzschluß herbeigeführt werden.Breakaway couplings with free-standing plugs that protrude beyond the plug housing are also known from the state of the art. On the one hand, these free-standing plugs can easily bend and then make it impossible to plug the coupling halves together. On the other hand, such plugs are not short-circuit-proof when placed with the plug heads on a conductive surface. Even when handling the plug, a short circuit can be caused by accidentally touching the plug with your hand.

Bisher bekannte Brechkupplungen weisen demnach insbesondere die Nachteile auf, daß sie nur über eine sehr begrenzte Anzahl von Kontaktstellen verfügen und dadurch den Einsatz von Brechkupplungen in zahlreichen Anwendungsfällen vereiteln, daß das Zusammenführen der Kupplungshälften nicht verpolungssicher erfolgt, daß sie eine leicht beschädigbare freistehende Führungsnase aufweisen, daß beim Brechen der Brechkupplung nach oben oder unten unterschiedliche Biegekräfte aufgewendet werden müssen, daß die für ein Brechen aufzuwendenden Kräfte nicht genau definierbar sind, daß sie nicht in verschmutzten Umgebungen, in denen Feuchtigkeit oder andere Verunreinigungen vorhanden sein können, einsetzbar sind, daß zwischen den Kontaktteilen Kriechströme fließen, daß freistehende, stiftförmige Stecker leicht verbogen oder sogar abgebrochen werden und daß Stecker-Kupplunghälften nicht mit ihrer kontaktseitigen Frontseite auf leitenden Oberflächen kurzschlußsicher abgestellt werden können.The breakaway couplings known to date therefore have the following disadvantages in particular: they only have a very limited number of contact points and therefore prevent the use of breakaway couplings in numerous applications, the coupling halves are not joined together in a way that prevents polarity reversal, they have a free-standing guide nose that is easily damaged, different bending forces must be applied when breaking the breakaway coupling upwards or downwards, the forces required for breaking cannot be precisely defined, they cannot be used in dirty environments in which moisture or other contaminants may be present, leakage currents flow between the contact parts, free-standing, pin-shaped plugs are easily bent or even broken off, and plug-coupling halves cannot be placed with their contact-side front on conductive surfaces in a way that prevents short-circuits.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Bereitstellung einer Brechkupplung, die über eine für die meisten femmeldetechnischen Zwecke ausreichend hohe Anzahl von zehn Kontaktteilen verfügt, die ein absolut verpolungssicheres Zusammenführen der Kupplungshälften ohne Führungsnase erlaubt, bei der zum Brechen nach oben und unten einander entsprechende, exakt einstellbare Biegekräfte aufzuwenden sind,The object of the present invention is therefore to provide a breakaway coupling, which has a sufficiently high number of ten contact parts for most telecommunications purposes, which allows the coupling halves to be brought together without a guide nose and which is absolutely safe from polarity reversal, and in which corresponding, precisely adjustable bending forces are to be applied to break upwards and downwards,

die auch in verschmutzten Umgebungen, in denen Feuchtigkeit oder andere Verunreinigungen vorhanden sind, zur Anwendung kommen kann, bei der keine Kriechströme fließen, bei der die stiftförmigen Stecker vor mechanischen Beschädigungen geschützt sind und bei der die Stecker-Kupplungshälfte mit ihrer kontaktseitigen Frontseite kurzschlußsicher auf einer elektrisch leitenden Oberfläche abgestellt werden kann.which can also be used in dirty environments where moisture or other contamination is present, in which no leakage currents flow, in which the pin-shaped plugs are protected against mechanical damage and in which the plug-coupling half can be placed with its contact-side front on an electrically conductive surface in a short-circuit-proof manner.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch die Bereitstellung einer zweiteiligen Brechkupplung für die zehnpolige Verbindung flexibler elektrischer Leitungen mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.According to the invention, this object is achieved by providing a two-part breakaway coupling for the ten-pole connection of flexible electrical cables with the characterizing features of claim 1.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der Unteransprüche.Particularly preferred embodiments are the subject of the subclaims.

Vorteile, weitere Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und den Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den Zeichnungen.Advantages, further features and possible applications of the invention emerge from the following description and the embodiments in conjunction with the drawings.

Fig. 1 zeigt eine schematische, perspektivische Ansicht der geöffneten, erfindungsgemäßen Brechkupplung von schräg vorne.Fig. 1 shows a schematic, perspective view of the opened breaking coupling according to the invention from an angle from the front.

Fig. 2 zeigt einen schematischen Querschnitt durch ein Buchsengehäuse und eine Grundplatte zur Aufnahme von Buchsen.
25
Fig. 2 shows a schematic cross-section through a socket housing and a base plate for receiving sockets.
25

Fig. 3 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen einteiligen Stecker, der in eine Buchse eingerastet ist.Fig. 3 shows a schematic cross-section through a one-piece plug that is snapped into a socket.

Fig. 4 zeigt einen schematischen Querschnitt durch ein Steckergehäuse und eine Grundplatte zur Aufnahme von einteiligen Steckern.Fig. 4 shows a schematic cross-section through a connector housing and a base plate for receiving one-piece connectors.

Fig. 5 zeigt eine schematische Frontansicht und Kontaktanordnung einer Grundplatte zur Aufnahme von Buchsen.Fig. 5 shows a schematic front view and contact arrangement of a base plate for receiving sockets.

Fig. 6 zeigt eine schematische Frontansicht und Kontaktanordnung einer Grundplatte zur Aufnahme von Steckern.Fig. 6 shows a schematic front view and contact arrangement of a base plate for receiving plugs.

Fig. 7 zeigt einen schematischen Querschnitt durch einen zweiteiligen Stecker.Fig. 7 shows a schematic cross-section through a two-part connector.

Figur 1 zeigt eine schematische, perspektivische Ansicht einer geöffneten, erfindungsgemaßen Brechkupplung von schräg vorne.Figure 1 shows a schematic, perspective view of an opened breaking coupling according to the invention, viewed obliquely from the front.

Gemäß dieser Darstellung umfaßt die erfindungsgemäße Brechkupplung im wesentlichen einerseits eine Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen (51 bis 60), die in einem Buchsengehäuse (10) mittels Schrauben (93) und über eine Dichtung (29) angebracht ist. Andererseits umfaßt dje erfindungsgemaße Brechkupplung im wesentlichen eine Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern (61 bis 70), die in einem Steckergehäuse (20) mittels Schrauben (94) über eine Dichtung (39) befestigt ist.According to this representation, the breakaway coupling according to the invention essentially comprises, on the one hand, a base plate (30) for receiving sockets (51 to 60), which is mounted in a socket housing (10) by means of screws (93) and via a seal (29). On the other hand, the breakaway coupling according to the invention essentially comprises a base plate (40) for receiving plugs (61 to 70), which is fastened in a plug housing (20) by means of screws (94) via a seal (39).

Die Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen ist vorzugsweise so in dem Buchsengehäuse (10) angeordnet, daß ihre kontaktseitige Stirnfläche (28) nach vorne über die Frontkante (23) des Buchsengehäuses (10) hinausragt. Die Stirnfläche (28) überragt dabei die Frontkante (23) um 3 bis 15 mm, vorzugtsweise um 5 bis 10 mm, insbesondere um 7.5 mm.The base plate (30) for receiving sockets is preferably arranged in the socket housing (10) in such a way that its contact-side end face (28) projects forwards beyond the front edge (23) of the socket housing (10). The end face (28) projects beyond the front edge (23) by 3 to 15 mm, preferably by 5 to 10 mm, in particular by 7.5 mm.

Demgegenüber ist die Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern so in dem Steckergehäuse (20) vorgesehen, daß ihre kontaktseitige Stirnfläche (22) gegenüber der Frontkante (23) des Steckergehäuses (20) zurückversetzt ist.In contrast, the base plate (40) for receiving plugs is provided in the plug housing (20) in such a way that its contact-side front surface (22) is set back from the front edge (23) of the plug housing (20).

Diese Zurückversetzung erfolgt im wesentlichen in dem gleichen Maße, in dem die Stirnfläche (28) der Grundplatte (30) für Buchsen die Frontkante (23) des Buchsengehäuses (10) überragt.This recess occurs essentially to the same extent as the front surface (28) of the base plate (30) for sockets projects beyond the front edge (23) of the socket housing (10).

Die aufgezeigte Verschiebung der Stirnflächen (28; 22) der Grundplatten (30; 40) hat zur Folge, daß nach dem Zusammenstecken des Buchsen- und Steckergehäuses der hervorragende Teil der Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen paßgenau und nahezu dichtend von dem hervorragenden Teil des Steckergehäuses (20) umschlossen wird.The indicated displacement of the end faces (28; 22) of the base plates (30; 40) results in that after the socket and plug housings have been plugged together, the protruding part of the base plate (30) for receiving sockets is enclosed in a precise and almost sealing manner by the protruding part of the plug housing (20).

Hierdurch wird verhindert, daß Feuchtigkeit oder Verunreinigungen in den Raum zwischen den Frontflächen (28; 22) eindringen und zu Korrosionsschäden oder Kriechströmen führen.
Andererseits bildet der die Frontfläche (22) überragende Teil des Steckergehäuses
This prevents moisture or contaminants from penetrating the space between the front surfaces (28; 22) and causing corrosion damage or leakage currents.
On the other hand, the part of the connector housing projecting beyond the front surface (22) forms

(20) einen außergewöhnlich effektiven Schutz der freistehenden, stiftförmigen Stecker (61 bis 70) vor mechanischen Beschädigungen, da er seitlich einwirkende Kräfte von diesen abhält. Zusätzlich erhöht er die Kurzschlußsicherheit der Stecker-Kupplungshälfte, da er beim Abstellen dieser auf einer elektrisch leitenden Oberfläche die Steckerköpfe von der elektrisch leitenden Oberfläche beabstandet und weil er(20) provides exceptionally effective protection of the free-standing, pin-shaped plugs (61 to 70) against mechanical damage, as it keeps forces acting from the side away from them. In addition, it increases the short-circuit safety of the plug-coupling half, as it keeps the plug heads away from the electrically conductive surface when it is placed on an electrically conductive surface and because it

• » (9 a a · a ·«« at··• » (9 aa · a ·«« at··

• «0··· aa ··* ··· a· w** Φ9 • «0··· aa ··* ··· a· w** Φ9 aa

unbeabsichtigte Handberührungen der Steckerköpfe wirkungsvoll ausschließt.effectively prevents unintentional hand contact with the plug heads.

Zur Erleichterung des Zusammenführens der Gehäuseteile, insbesondere bei Dunkelheit, kann der die Frontkante (23) überragende Teil der Grundplatte (30) so ausgebildet sein, daß er sich nach vorne hin, also in Richtung der Buchsen, im Hinblick auf Höhe und Breite verjüngt.To facilitate the joining of the housing parts, especially in the dark, the part of the base plate (30) that projects beyond the front edge (23) can be designed in such a way that it tapers towards the front, i.e. in the direction of the sockets, in terms of height and width.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform beginnt diese Verjüngung - bei Betrachtung von oben - in einem Abstand von 7 mm von der Anschlußseite der Grundplatte (30) unter einem Winkel von 4°, ausgehend von einer theoretischen, im wesentlichen röhrenförmigen, horizontalen Ummantelung der Grundfläche (30) mit einem den Abmessungen der Grundplatte (30) entsprechenden Querschnitt.In a particularly preferred embodiment, this taper begins - when viewed from above - at a distance of 7 mm from the connection side of the base plate (30) at an angle of 4°, starting from a theoretical, essentially tubular, horizontal casing of the base surface (30) with a cross-section corresponding to the dimensions of the base plate (30).

Vergleicht man bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform die Starken der beiden Grundplatten (30; 40), so fallt auf, daß die Starke der Grundplatte (30) zur Aufnahme der Buchsen deutlich größer als die Starke der Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern ist.If one compares the thicknesses of the two base plates (30; 40) in a particularly preferred embodiment, it is noticeable that the thickness of the base plate (30) for accommodating the sockets is significantly greater than the thickness of the base plate (40) for accommodating plugs.

Die Starke der Grundplatte (30) steht zur Stärke der Grundplatte (40) im Verhältnis von 1.4 bis 6.7, vorzugsweise von 2.5 bis 3,0, insbesondere von 2.88. So betragen in einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Brechkupplung beispielsweise die Stärke der Grundplatte (30) 17 mm und diejenige der Grundplatte (40) 5.9 mm.The thickness of the base plate (30) is in a ratio of 1.4 to 6.7, preferably 2.5 to 3.0, in particular 2.88, to the thickness of the base plate (40). Thus, in a particularly preferred embodiment of the breaking coupling according to the invention, for example, the thickness of the base plate (30) is 17 mm and that of the base plate (40) is 5.9 mm.

Bereits an dieser Stelle sei erwähnt, daß sich alle nachfolgend konkret in Millimetern angegebenen Angaben von Durchmessern, Tiefen oder Abständen immer auf erfindungsgemäße Brechkupplungen mit solchen Grundplatten (30; 40) beziehen, die eine Höhe von 20 mm und eine Breite von 36 mm aufweisen, wobei die Stärke der Grundplatte (30) 17 mm und diejenige der Grundplatte (40) 5.9 mm beträgt.It should already be mentioned at this point that all of the following specific details of diameters, depths or distances given in millimeters always refer to breakaway couplings according to the invention with base plates (30; 40) that have a height of 20 mm and a width of 36 mm, the thickness of the base plate (30) being 17 mm and that of the base plate (40) being 5.9 mm.

Im übrigen ist es selbstverständlich, daß sich bei Ausführungsformen mit anderen Abmessungen der Grundplatten (30; 40) die nachfolgend in Millimetern angegebenen Größen entsprechend der Abweichung ihrer Grundplatten von den oben angegebenen Grundplatten ändern.Furthermore, it is self-evident that in embodiments with other dimensions of the base plates (30; 40), the sizes given below in millimeters change according to the deviation of their base plates from the base plates given above.

Die Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen weist eine größere Stärke auf, weil sie nicht nur - wie die Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern - mit ihrer anschlußseitigen hinteren Hälfte zur Befestigung eines Kontaktteils dient, sondern darüberhinaus mit ihrer kontaktseitigen vorderen Hälfte als mechanische Begrenzung der Aufspreizung der über einen Teil ihrer Länge geschlitzten Buchsen während des Einrastens der im wesentlichen herzförmigen Köpfe der Stecker fungiert.The base plate (30) for receiving sockets is of greater strength because it not only serves - like the base plate (40) for receiving plugs - with its rear half on the connection side for fastening a contact part, but also functions with its front half on the contact side as a mechanical limitation of the spreading of the sockets, which are slotted over part of their length, during the engaging of the essentially heart-shaped heads of the plugs.

Der kontaktseitige Teil der Grundplatte (30) verhindert, daß die Schlitzbuchsen beim Einrasten der Steckerköpfe zu weit aufgespreizt werden. Dadurch wird einer Materialermüdung oder sogar einem Bruch der Schlitzbuchsen, sowie einem Verlust oder einer Verringerung der Federkraft entgegengewirkt.The contact-side part of the base plate (30) prevents the slotted sockets from being spread open too far when the plug heads snap into place. This counteracts material fatigue or even breakage of the slotted sockets, as well as a loss or reduction of the spring force.

Wie aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, ist jede der Buchsen zumindest mit ihrem den Hohlraum (11) aufweisenden Teil in eine Aussparung (15) in der Grundplatte (30) eingesetzt ist, deren Innendurchmesser (16) nur um einen derartigen Betrag größer ist als der Außendurchmesser des den Hohlraum (11) aufweisenden Teils der Buchsen, daß das Aufspreizen der Buchsen zum Einrasten der im wesentlichen herzförmigen Steckerköpfen (21, 86) der Stecker (61 bis 70) gerade möglich ist.As can be seen from Fig. 2 and 3, each of the sockets is inserted at least with its part having the cavity (11) into a recess (15) in the base plate (30), the inner diameter (16) of which is only larger by such an amount than the outer diameter of the part of the sockets having the cavity (11) that the spreading of the sockets for engaging the essentially heart-shaped plug heads (21, 86) of the plugs (61 to 70) is just possible.

In besonders bevorzugten Ausfuhrungsformen betragt der Innendurchmesser (16) der Aussparung (15) 4.4 bis 5.5 mm, vorzugsweise 5.2 bis 5.3 mm, insbesondere 5.25 mm bei einem Außendurchmesser des den Hohlraum (11) aufweisenden Teils der Buchsen von 3.5 bis 5.2 mm, vorzugsweise von 4.0 bis 4.3 mm, insbesondere von 4.15 mm, einem Innendurchmesser der kontaktseitigen Buchsenöffnung von 2.1 bis 2.5 mm, vorzugsweise von 2.2 bis 2.4 mm, insbesondere von 2.3 mm, einer Lange der zueinander rechtwinkelig vorgesehenen Schlitze (12) von 7 bis 10 mm, vorzugsweise von 8 bis 9 mm, insbesondere von 8.5 mm und einem Durchmesser des im wesentlichen herzförmigen Steckerkopfes von 2.5 bis 3.5, vorzugsweise von 2.8 bis 3.2, insbesondere 3.0 mm .In particularly preferred embodiments, the inner diameter (16) of the recess (15) is 4.4 to 5.5 mm, preferably 5.2 to 5.3 mm, in particular 5.25 mm, with an outer diameter of the part of the sockets having the cavity (11) of 3.5 to 5.2 mm, preferably 4.0 to 4.3 mm, in particular 4.15 mm, an inner diameter of the contact-side socket opening of 2.1 to 2.5 mm, preferably 2.2 to 2.4 mm, in particular 2.3 mm, a length of the slots (12) provided at right angles to one another of 7 to 10 mm, preferably 8 to 9 mm, in particular 8.5 mm and a diameter of the essentially heart-shaped plug head of 2.5 to 3.5, preferably 2.8 to 3.2, in particular 3.0 mm.

Bei geschlossener Brechkupplung rasten die im wesentlichen herzförmigen Steckerköpfe (21, 86) der Stecker (61 bis 70) in die etwa kugelförmigen Hohlräume (11) der vorzugsweise vierfach langsgeschlitzten (12) und in Ringnuten (14) von Ringfedern (13) umgebenen Buchsen (51 bis 60) ein.When the breakaway coupling is closed, the essentially heart-shaped plug heads (21, 86) of the plugs (61 to 70) snap into the approximately spherical cavities (11) of the sockets (51 to 60), which are preferably longitudinally slotted four times (12) and surrounded by ring springs (13) in ring grooves (14).

Die Teilung des Gehäuses (10 und 20) der zusammengesteckten, erfindungsgemäßen Brechkupplung verlauft vorzugsweise senkrecht zur Steckrichtung.The division of the housing (10 and 20) of the plugged-together breaking coupling according to the invention preferably runs perpendicular to the plugging direction.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform (Fig. 1) verläuft sie jedoch nicht mittig, also nicht in der Mitte zwischen der Hinterkante (4) des Buchsengehauses (10) und der Hinterkante (5) des Steckergehauses (20). In diesem Fall ist sie vielmehr in dem Maße in Richtung der Hinterkante (4) des Buchsengehauses (10) versetzt, in dem die Stirnfläche (28) der Grundplatte (30) die kontaktseitige Frontkante (27) des Buchsengehauses überragt.In a particularly preferred embodiment (Fig. 1), however, it does not run centrally, i.e. not in the middle between the rear edge (4) of the socket housing (10) and the rear edge (5) of the plug housing (20). In this case, it is rather offset in the direction of the rear edge (4) of the socket housing (10) to the extent that the front surface (28) of the base plate (30) projects beyond the contact-side front edge (27) of the socket housing.

In besonders bevorzugten Ausführungsformen ist der Abstand zwischen der Frontkante (27) und der Hinterkante (4) des Buchsengehäuses (10) um 4 bis 10 mm, vorzugsweise um 5 bis 8 mm, insbesondere um 6 mm kürzer als der Abstand zwischen der Frontkante (23) und der Hinterkante (5) des Steckergehauses (20).In particularly preferred embodiments, the distance between the front edge (27) and the rear edge (4) of the socket housing (10) is 4 to 10 mm, preferably 5 to 8 mm, in particular 6 mm shorter than the distance between the front edge (23) and the rear edge (5) of the plug housing (20).

Diese Versetzung der Teilung des Gehäuses hat zum Vorteil, daß für die Herstellung der beiden Gehäuse-Spritzgußformen zumindest hinsichtlich des rückwärtigen Auslaufe der Gehäuse und der Halterungen für die Grundplatten auf ein und das selbe Modell zurückgegriffen werden kann. Mit geringem Aufwand müssen vom Formenbauer lediglich die unterschiedlichen Längen der vorderen Gehäuseabschnitte mit einfacher Geometrie berücksichtigt werden.This offset of the housing division has the advantage that one and the same model can be used to manufacture the two housing injection molds, at least with regard to the rear outlet of the housing and the holders for the base plates. With little effort, the mold maker only has to take into account the different lengths of the front housing sections with a simple geometry.

Ein weiterer Vorteil dieser Versetzung der Teilung liegt darin, daß derjenige Teil der Grundplatte (30), der die Frontkante (27) des Buchsengehäuses (10) kontaktseitig überragt, von dem die Grundplatte (40) kontaktseitig überragenden Teil des Steckergehauses (20) unter Kontakt der Frontkanten (27 und 23) dichtend umfaßt wird. Wie bereits ausgeführt, werden hierdurch Verunreinigungen, Korrosionsschäden und Kriechströme vermieden.A further advantage of this offset of the division is that the part of the base plate (30) that projects beyond the front edge (27) of the socket housing (10) on the contact side is sealed by the part of the plug housing (20) that projects beyond the base plate (40) on the contact side, with the front edges (27 and 23) in contact. As already explained, this prevents contamination, corrosion damage and leakage currents.

Aus den Figuren geht hervor, daß die Grundplatten (30; 40) - bei frontaler, kontaktseitiger Betrachtung - im wesentlichen eine rechteckige Form aufweisen.It can be seen from the figures that the base plates (30; 40) - when viewed from the front, contact side - have a substantially rectangular shape.

Im allgemeinen liegt das Verhältnis von Breite zu Höhe der Grundplatten (30; 40) im Bereich von 1.2 bis 2.7, vorzugsweise von 1.7 bis 2.0, insbesondere bei 1.8. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Brechkupplung betragen die Breite 36 mm, und die Höhe 20 mm.In general, the ratio of width to height of the base plates (30; 40) is in the range of 1.2 to 2.7, preferably 1.7 to 2.0, in particular 1.8. In a particularly preferred embodiment of the breaking coupling according to the invention, the width is 36 mm and the height is 20 mm.

Die Grundplatten (30; 40) sind mit dem jeweiligen Gehäuse (10; 20) kraftschlüssig verbunden.The base plates (30; 40) are force-fitted to the respective housing (10; 20).

Die kraftschlüssige Verbindung kann zum Beispiel durch Schnappvorrichtungen und dergleichen herbeigeführt werden. Vorzugsweise wird sie jedoch durch eine Verschraubung der Grundplatten (30; 40) mit den Gehäusen (10; 20) bewerkstelligt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform (Fig. 2 und 4) werden durch die Bohrungen (38; 48) der Grundplatten (30; 40) Schrauben (93; 94) hindurchgeführt, die in hinsichtlich Form und Position komplementäre Gewinde (95; 96) eingreifen. Die Gewinde (95; 96) stehen zum Beispiel über die angeformten Sockel (97; 98) mit dem Gehäuse (10; 20) in kraftschlüssiger Verbindung.The force-locking connection can be brought about, for example, by snap devices and the like. Preferably, however, it is achieved by screwing the base plates (30; 40) to the housings (10; 20). In a particularly preferred embodiment (Fig. 2 and 4), screws (93; 94) are passed through the holes (38; 48) in the base plates (30; 40), which engage in threads (95; 96) that are complementary in terms of shape and position. The threads (95; 96) are in a force-locking connection with the housing (10; 20), for example via the molded bases (97; 98).

Insbesondere zur Stabilisierung der in das Gehäuse (10; 20) eingesetzten Grundplatte (30; 40) ist an der Innenwand des Gehäuses (10; 20) vorzugsweise eine umlaufende Ringnut (99; 100) mit im wesentlichem rechteckigem Querschnitt vorgesehen, in die die umlaufende Kante des anschlußseitigen, hinteren Abschnitts der Grundplatte (30; 40) kraftschlüssig und im wesentlichen dichtend eingreift.In particular, to stabilize the base plate (30; 40) inserted into the housing (10; 20), a circumferential annular groove (99; 100) with a substantially rectangular cross-section is preferably provided on the inner wall of the housing (10; 20), into which the circumferential edge of the connection-side, rear section of the base plate (30; 40) engages in a force-fitting and substantially sealing manner.

Der Ringnut (99; 100) kommt aber auch besondere Bedeutung bei der Verhinderung des Eindringens von Feuchtigkeit oder Verunreinigungen in den rückwärtigen Anschlußraum des Gehäuses (10; 20) zu. So kann zur Abdichtung des Anschlußraumes eine der im wesentlichen der rechteckigen Form der Ringnut angepaßte, umlaufende Dichtung (29; 39) aus zumindest etwas elastischem Material zwischen der umlaufenden Ringnut (99; 100) und der umlaufenden Kante des anschlußseitigen, hinteren Abschnitts der Grundplatte (30; 40) vorgesehen werden. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Dichtung (29; 39) außerdem zwei kreisförmige Abschnitte aufweist, die die Bohrlöcher (38; 48) kreisförmig umfassen, die mit dem linken und rechten Rand der Dichtung (29; 39) in Verbindung stehen und die, bei Ausübung eines Druckes auf die Grundplatte (30; 40) in Richtung der Dichtung (29; 39) und einer der Form und Position der kreisförmigen Abschnitte der Dichtung (29; 39) entsprechenden Gegenfläche des Gehäuses (10; 20), das Innere des rückwärtigen Gehäuseabschnitts (10; 20) gegenüber den Bohrlöchern (38; 48) abdichten.The annular groove (99; 100) is also particularly important in preventing the penetration of moisture or contamination into the rear connection area of the housing (10; 20). To seal the connection area, a circumferential seal (29; 39) made of at least somewhat elastic material, which is essentially adapted to the rectangular shape of the annular groove, can be provided between the circumferential annular groove (99; 100) and the circumferential edge of the connection-side, rear section of the base plate (30; 40). It is particularly advantageous if the seal (29; 39) also has two circular sections which surround the boreholes (38; 48) in a circular manner, which are connected to the left and right edges of the seal (29; 39) and which, when pressure is exerted on the base plate (30; 40) in the direction of the seal (29; 39) and a counter surface of the housing (10; 20) corresponding to the shape and position of the circular sections of the seal (29; 39), seal the interior of the rear housing section (10; 20) with respect to the boreholes (38; 48).

Zur Verstärkung dieses Dichtungseffektes können auf der anschlußseitigen, hinteren Fläche der Grundplatte (30; 40) kleine Erhebungen vorgesehen sein, deren Verlauf der beschriebenen Form der Dichtung (29; 39) folgt.To reinforce this sealing effect, small elevations can be provided on the connection-side, rear surface of the base plate (30; 40), the course of which follows the described shape of the seal (29; 39).

Zur Vermeidung des Einwirkens von Zugkräften auf die Lötverbindung zwischen dem rückwärtigen, hülsenförmigen Lötanschluß (7; 81, 91) und einer Ader der elektrischen Leitung ist vorzugsweise eine Zugentlastungsvorrichtung vorgesehen. Diese besteht zum Beispiel aus einer Zugentlastungsscheibe, die an einer Zugentlastungsschnur eingeknüpft wird, welche im Kabel geführt ist und nach der Abisolierung des Kabels innerhalb des Gehäuses (10; 20) aus diesem herausragt.To avoid tensile forces acting on the solder connection between the rear, sleeve-shaped solder connection (7; 81, 91) and a wire of the electrical cable, a strain relief device is preferably provided. This consists, for example, of a strain relief disk that is tied to a strain relief cord that is guided in the cable and protrudes from the cable inside the housing (10; 20) after the cable has been stripped of its insulation.

Als weitere Vorrichtung zur Zugentlastung und Herbeiführung einer anschlußseitigen Wasserdichtigkeit kann am rückwärtigen Ende des Gehäuses (10; 20) eine Kabelverschraubung vorgesehen sein, die eine elastische Konusdichtung (119), eine Druckscheibe (118) und eine Druckschraube (117) umfaßt.As a further device for strain relief and to ensure watertightness on the connection side, a cable screw connection can be provided at the rear end of the housing (10; 20), which comprises an elastic conical seal (119), a pressure disk (118) and a pressure screw (117).

Als Schutz des Kabels vor Knickbelastungen kann am hinteren Teil des Gehäuses (10; 20) eine spiralförmige Knickschutzfeder (116) oder ein über den Zuführungsbereich des Kabels gestülpter Knickschutzschlauch vorgesehen sein. 35To protect the cable from kinking, a spiral anti-kink spring (116) or an anti-kink hose placed over the cable feed area can be provided on the rear part of the housing (10; 20). 35

Um eine Verletzungs- oder Beschädigungsgefahr durch scharfe Kanten des Gehäuses zu vermeiden, sind diese vorzugsweise abgerundet.To avoid the risk of injury or damage from sharp edges on the housing, these are preferably rounded.

Für die Abrundung der Kanten hat sich ein Krümmungsradius im Bereich von 4 bis mm, vorzugsweise von 6 bis 8 mm, insbesondere von 7 mm bewährt. Bei frontaler, kontaktseitiger Betrachtung sind insbesondere die linken und rechten oberen und unteren Kanten des Gehäuses (10; 20) mit diesem Krümmungsradius abgerundet.For rounding the edges, a radius of curvature in the range of 4 to 8 mm, preferably 6 to 8 mm, in particular 7 mm, has proven to be effective. When viewed from the front, from the contact side, the left and right upper and lower edges of the housing (10; 20) in particular are rounded with this radius of curvature.

Da die äußeren Konturen der Grundplatte (30; 40) den Konturen des Gehäuses (10; 20) folgen, sind auch die entsprechenden Kanten der Grundplatte (30; 40) mit einem Krümmungsradius im oben angegebenen Bereich, insbesondere von 7 mm, abgerundet.
10
Since the outer contours of the base plate (30; 40) follow the contours of the housing (10; 20), the corresponding edges of the base plate (30; 40) are also rounded with a radius of curvature in the range specified above, in particular of 7 mm.
10

Sowohl das Gehäuse (10; 20) als auch die Grundplatte (30; 40) bestehen aus elektrisch isolierendem Material und sind vorzgsweise aus thermoplastischem Kunststoff im Spritzgußverfahren gefertigtBoth the housing (10; 20) and the base plate (30; 40) are made of electrically insulating material and are preferably made of thermoplastic material using the injection molding process

Bei den verwendeten Buchsen (51 bis60) handelt es sich vorzugsweise um Schlitzbuchsen.The sockets used (51 to 60) are preferably slotted sockets.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Brechkupplung weist die Schlitzbuchse (51 bis 60) im wesentlichen einen hohlzylindrischen, kontaktseitigen, vorderen Abschnitt, einen schaftförmigen mittleren Abschnitt und einen anschlußseitigen, hülsenförmigen hinteren Abschnitt als Lötanschluß auf.In a particularly preferred embodiment of the breakaway coupling according to the invention, the slotted bushing (51 to 60) essentially has a hollow cylindrical, contact-side, front section, a shaft-shaped middle section and a connection-side, sleeve-shaped rear section as a solder connection.

Der hohlzylindrische, kontaktseitige vordere Abschnitt ist vorzugsweise parallel zur Längsachse der Buchse (51 bis 60) mit 4 feinen, jeweils um 90° versetzten Längsschlitzen (12) versehen, die sich von der vorderen, kontaktseitigen Kante des hohlzylindrischen Abschnitts der Buchse (51 bis 60) bis zu dessen Boden (6) erstrecken.The hollow cylindrical, contact-side front section is preferably provided with 4 fine longitudinal slots (12) parallel to the longitudinal axis of the socket (51 to 60), each offset by 90°, which extend from the front, contact-side edge of the hollow cylindrical section of the socket (51 to 60) to its bottom (6).

Die Länge des vorderen, hohlzylindrischen Abschnitts kann grundsätzlich beliebig gewählt werden. Für Brechkupplungen im femmeldetechnischen Anwendungsbereich hat sich eine Länge im Bereich von 12 bis 8 mm, vorzugsweise von 11 bis 9 mm, insbesondere von 10 mm bewährt.
Durch das Vorsehen der Schlitze (12) wird die Möglichkeit zum federnden Aufweiten der kontaktseitigen Buchsenöffnung des hohlzylindrischen Abschnitts gegeben.
The length of the front, hollow cylindrical section can basically be chosen as desired. For breakaway couplings in telecommunications applications, a length in the range of 12 to 8 mm, preferably 11 to 9 mm, in particular 10 mm, has proven to be effective.
The provision of the slots (12) provides the possibility of resiliently expanding the contact-side socket opening of the hollow cylindrical section.

Im vorderen, kontaktseitigen Teil des hohlzylindrischen Abschnitts der Buchse befindet sich im Inneren ein im wesentlichen kugelförmiger Hohlraum (11) zur Aufnahme eines im wesentlichen herzförmigen Steckerkopfes (21, 86).In the front, contact-side part of the hollow cylindrical section of the socket, there is an essentially spherical cavity (11) inside for receiving an essentially heart-shaped plug head (21, 86).

M &sgr;:M σ:

Der Innendurchmesser (101) der rückwärtigen, schaftseitigen Öffnung des Buchsenhohlraumes (11) entspricht in der Regel dem Innendurchmesser des rückwärtig anschließenden hohlzylindrischen Buchsenabschnitts. Er kann im Vergleich zu diesem aber auch kleiner gewählt werden, um ein zu weites Eindringen des Steckerkopfes (21; 86) zu vermeiden. Eine solche wulstartige Verkleinerung des Innendurchmessers empfiehlt sich insbesondere dann, wenn der im wesentlichen herzförmige Steckerkopf (21, 86) eine zum Beispiel kegeiförmige Spitze (103) aufweist.The inner diameter (101) of the rear, shaft-side opening of the socket cavity (11) generally corresponds to the inner diameter of the hollow cylindrical socket section that adjoins it at the rear. However, it can also be selected to be smaller than this in order to prevent the plug head (21; 86) from penetrating too far. Such a bead-like reduction in the inner diameter is particularly recommended when the essentially heart-shaped plug head (21, 86) has a conical tip (103), for example.

Der Innendurchmesser (102) der vorderen, kontaktseitigen Buchsenöffnung des im wesentlichen kugelförmigen Hohlraumes (11) der Buchsen (51 bis 60) bestimmt wesentlich die Kraft, die zur Trennung der zusammengesteckten Kontaktteile (51 bis 60; 61 bis 70) aufzubringen ist.The inner diameter (102) of the front, contact-side socket opening of the essentially spherical cavity (11) of the sockets (51 to 60) essentially determines the force that must be applied to separate the mated contact parts (51 to 60; 61 to 70).

In Kontakt-Buchsen, deren Aufgabe in erster Linie in der Herstellung eines Kontaktes zwischen Buchse und Stecker besteht, stimmt der Innendurchmesser (102) der Buchsenöffnung im allgemeinen mit dem Innendurchmesser (104) des Hohlraumes (11) überein, sodaß der Querschnitt des Innenraumes (11) im wesentlichen einem auf dem Kopfstehendem Buchstaben "U" gleicht. Aufgrund der Schlitze (12) und der Ringfeder (13) werden die Schenkel des U's etwas zusammengedrückt, wodurch der Innendurchmesser (102) der Buchsenöffnung für gewöhnlich geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser (104) des Hohlraumes (11). Der kugelförmige Charakter des Hohlraumes (11) ist in diesem Fall zwar gegeben, aber nicht in besonderem Maße ausgeprägt. Beim Trennen der zusammengesteckten Kontaktteile ist aufgrund des im wesentlichen u-förmigen Querschnitts im wesentlichen nur der Reibungswiderstand zwischen der Innenwand des u-förmigen Hohlraumes und den Flanken des herzförmigen Steckerkopfes (21; 86) zu überwinden. Dem Formwiderstand kommt zwar auch in diesem Fall eine Bedeutung zu, jedoch nur eine untergeordnete. Dieser Reibungswiderstand ist einerseits über die Wahl der aneinanderreihenden Materialien, andererseits über die Spannung der Feder (13) und schließlich über die Breite der Schlitze (12), die das Ausmaß des Zusammenbiegens der u-förmigen Schenkel bestimmt, exakt und leicht einstellbar.In contact sockets, whose primary function is to create a contact between the socket and the plug, the inner diameter (102) of the socket opening generally corresponds to the inner diameter (104) of the cavity (11), so that the cross-section of the interior (11) essentially resembles an upside-down letter "U". Due to the slots (12) and the ring spring (13), the legs of the U are slightly compressed, whereby the inner diameter (102) of the socket opening is usually slightly smaller than the inner diameter (104) of the cavity (11). The spherical character of the cavity (11) is present in this case, but not particularly pronounced. When separating the plugged-together contact parts, due to the essentially U-shaped cross-section, essentially only the frictional resistance between the inner wall of the U-shaped cavity and the flanks of the heart-shaped plug head (21; 86) has to be overcome. The form resistance is also important in this case, but only a subordinate one. This frictional resistance can be precisely and easily adjusted on the one hand by the choice of the materials being joined together, on the other hand by the tension of the spring (13) and finally by the width of the slots (12), which determines the extent to which the U-shaped legs bend together.

Als Materialien für die Ausbildung aller erfindungsgemäß verwendeten Buchsen und Stecker sind elektrisch leitende Materialien geeignet, insbesondere Metalle wie Kupfer, Nickel, Silber, Gold, Zink oder Blei sowie Mischungen hiervon.Electrically conductive materials are suitable as materials for the construction of all sockets and plugs used according to the invention, in particular metals such as copper, nickel, silver, gold, zinc or lead as well as mixtures thereof.

Im Gegensatz zu den Kontakt-Buchsen ist bei den Halte-Buchsen, denen neben der Aufgabe der Verbindung elektrischer Leitungen noch die Aufgabe der Erhöhung der für ein Brechen der Brechkupplung erforderlichen Kräfte zukommt, der Innendurchmesser (102) der vorderen kontaktseitigen Buchsenöffnung deutlich kleinerIn contrast to the contact sockets, the inner diameter (102) of the front contact-side socket opening is significantly smaller in the holding sockets, which, in addition to the task of connecting electrical cables, also have the task of increasing the forces required to break the breaking coupling.

Innendurchmesser (102) der vorderen kontaktseitigen Buchsenöffnung deutlich kleiner als der Innendurchmesser (104) des Hohlraumes (11). Da auch der Innendurchmesser (101) der rückwärtigen, schaftseitigen Öffnung des Hohlraumes (11) kleiner als der Innendurchmesser (104) des Hohlraumes (11) ist, zeigt in diesem Fall der Hohlraum (11) einen besonders ausgeprägten kugelförmigen Charakter.The inner diameter (102) of the front contact-side socket opening is significantly smaller than the inner diameter (104) of the cavity (11). Since the inner diameter (101) of the rear, shaft-side opening of the cavity (11) is also smaller than the inner diameter (104) of the cavity (11), in this case the cavity (11) has a particularly pronounced spherical character.

Jede der Buchsen (51 bis 60) kann eine Buchse vom Kontakt-Buchsen- oder vom Halte-Buchsentyp sein. Jede der Buchsen (51 bis 60) kann auch eine Mischung von beiden Typen verkörpern.Each of the sockets (51 to 60) may be a contact socket or a retaining socket type socket. Each of the sockets (51 to 60) may also be a mixture of both types.

Über die Wahl des Buchsentyps und die Anordnung von Buchsen gleichen Typs kann die für eine Trennung der erfindungsgemaßen Brechkupplung erforderliche Kraft, auch und gerade in Abhängigkeit von der Zugrichtung, exakt definiert werden.By selecting the bushing type and arranging bushings of the same type, the force required to separate the breaking coupling according to the invention can be precisely defined, also and especially depending on the pulling direction.

Bei getrennten Kontaktteilen ist der Innendurchmesser (104) des Hohlraumes (11) kleiner als der Außendurchmesser (106) des Steckerkopfes (21, 86). Der Innendurchmesser (104) des Hohlraumes (11) steht zum Außendurchmesser (106) des Steckerkopfes (21, 86) beispielsweise im Verhältnis von 0.906 bis 0.985, vorzugsweise von 0.922 bis 0.969, insbesondere von 0.938. In besonders bevorzugten Ausführungsformen betragt der Innendurchmesser (104) des im wesentlichen kugelförmigen Hohlraumes (11) 2.7 bis 3.2 mm, vorzugsweise 2.8 bis 3.1 mm, insbesondere 2.9 mm und der Außendurchmesser (106) 2.5 bis 3.5 mm, vorzugsweise 2.8 bis 3.2 mm, insbesondere 3.0 mm.In the case of separate contact parts, the inner diameter (104) of the cavity (11) is smaller than the outer diameter (106) of the plug head (21, 86). The inner diameter (104) of the cavity (11) is in the ratio of 0.906 to 0.985 to the outer diameter (106) of the plug head (21, 86), for example, preferably 0.922 to 0.969, in particular 0.938. In particularly preferred embodiments, the inner diameter (104) of the essentially spherical cavity (11) is 2.7 to 3.2 mm, preferably 2.8 to 3.1 mm, in particular 2.9 mm, and the outer diameter (106) is 2.5 to 3.5 mm, preferably 2.8 to 3.2 mm, in particular 3.0 mm.

Zur Erleichterung der Zentrierung und Einführung des Steckerkopfes (21, 86) weist die frontseitige Buchsenöffnung des Hohlraumes (11) vorzugsweise nach innen gerichtete, trichterförmige Flanken (105) auf.To facilitate the centering and insertion of the plug head (21, 86), the front socket opening of the cavity (11) preferably has inwardly directed, funnel-shaped flanks (105).

Die Breite der Schlitze (12) liegt am rückwärtigen Ansatz vorzugsweise im Bereich von 0.2 bis 1.0 mm, vorzugsweise von 0.3 bis 0.8 mm, insbesondere von 0.4 mm bei einer Länge von 6 bis 10 mm, vorzugsweise von 7.8 bis 9 mm, insbesondere von 8.0 mm.The width of the slots (12) at the rear attachment is preferably in the range of 0.2 to 1.0 mm, preferably from 0.3 to 0.8 mm, in particular from 0.4 mm with a length of 6 to 10 mm, preferably from 7.8 to 9 mm, in particular from 8.0 mm.

Rückwärtig schließt an den Hohlraum (11) eine hohlzylindrische Verlängerung an. Auf der Außenwand dieser Verlängerung ist eine Ringnut (14) vorgesehen, in der eine vorzugsweise schräg geschlitzte Ringfeder (13) zu liegen kommt. Über die Federkraft dieser Ringfeder (13) wird geregelt, ob und in welchem Maße die durch die Schlitze (12) hervorgerufenen Zwischenräume zwischen den Wandabschnitten des hohlzylindrischen Buchsenteils aufrecht erhalten bleiben oder geschlossen werden. Sie bestimmt damit zumindest teilweise die Geometrie desA hollow cylindrical extension adjoins the cavity (11) at the rear. On the outer wall of this extension, an annular groove (14) is provided in which a preferably diagonally slotted annular spring (13) is placed. The spring force of this annular spring (13) regulates whether and to what extent the gaps between the wall sections of the hollow cylindrical bushing part caused by the slots (12) are maintained or closed. It therefore determines at least partially the geometry of the

Hohlraumes (11). Außerdem hat diese Federkraft unmittelbaren Einfluß auf die Kraft, die zur Trennung der zusammengesteckten Kontaktteile erforderlich ist.cavity (11). In addition, this spring force has a direct influence on the force required to separate the mated contact parts.

Am rückwärtigen, anschlußseitigen Ende des hohlzylindrischen Buchsenabschnitts befindet sich ein vorzugsweise sockelförmig ausgebildeter Boden (18). Bei frontaler Betrachtung entlang der Buchsenlängsachse weist er einen rechteckigen Querschnitt auf, der eine drehfeste Halterung in einer entsprechenden Aussparung der Grundplatte (30) während des Aufschraubens des Lötanschlusses (7) erlaubt.At the rear, connection-side end of the hollow cylindrical socket section, there is a base (18), preferably in the shape of a socket. When viewed from the front along the socket's longitudinal axis, it has a rectangular cross-section, which allows it to be held in a rotationally fixed manner in a corresponding recess in the base plate (30) while the solder connection (7) is being screwed on.

Rückwärtig schließt sich an den Sockel (18) ein stabförmiger Buchsenteil (3), dessen Durchmesser aus Gründen einer Materialersparnis vorzugsweise kleiner als der Außendurchmesser des hohlzylindrischen Buchsenabschnitts ist. Vorzugsweise trägt er über nahezu seine gesamte Länge ein Gewinde (2), das teilweise in ein Gewinde (1) eines aufschraubbaren Lötanschlusses (7) eingreift. Aufgrund der Ausbildung des Gewindes (2) über einen wesentlichen Abschnitt des stabförmigen Buchsenteils (3) kann die Buchse an Aussparungen in der Grundplatte (30) zur Durchführung des stabförmigen Teils (3) angepaßt werden, die unterschiedliche Längen aufweisen.At the rear, the base (18) is adjoined by a rod-shaped socket part (3), the diameter of which is preferably smaller than the outer diameter of the hollow cylindrical socket section in order to save material. It preferably has a thread (2) over almost its entire length, which partially engages in a thread (1) of a screw-on solder connection (7). Due to the design of the thread (2) over a significant section of the rod-shaped socket part (3), the socket can be adapted to recesses in the base plate (30) for the passage of the rod-shaped part (3), which have different lengths.

Die Ausbildung der Buchse mit einem kontaktseitigen, vorderen Gewindeteil und einem anschlußseitigen, hinteren aufschraubbaren Lötanschluß führt zu dem Vorteil, daß bei einem Materialverschleiß oder einer Beschädigung einer einzelnen Buchse nicht alle Buchsen zusammen mit der Grundplatte (30) erneuert werden müssen, sondern daß jede Buchse einzeln und unabhängig von anderen Buchsen mühelos ersetzt werden kann.The design of the socket with a front threaded part on the contact side and a rear screw-on solder connection on the connection side leads to the advantage that in the event of material wear or damage to an individual socket, not all of the sockets have to be replaced together with the base plate (30), but that each socket can be easily replaced individually and independently of other sockets.

Selbstverständlich ist es jedoch auch möglich, den Lötanschluß fest am stabförmigen Buchsenteil (3) vorzusehen und den stabförmigen Teil (3) beispielsweise durch Spritzguß der Grundplatte (30) in dieser zu verankern. In diesem Fall kann der Sockel (18) scheibenförmig und dünner ausgebildet sein.Of course, it is also possible to provide the solder connection firmly on the rod-shaped socket part (3) and to anchor the rod-shaped part (3) in the base plate (30), for example by injection molding it. In this case, the base (18) can be disc-shaped and thinner.

Auch der Stecker (61 bis 70) kann aus einem Teil oder aus zwei miteinander verschraubbaren Teilen bestehen. Da die Gefahr mechanischer Beschädigungen bei der erfindungsgemäßen Brechkupplung dank des über den freistehenden Teil des Steckers hinausragenden Steckergehäuses (20) äußerst gering ist, ist die Notwendigkeit des Auswechselns einzelner Stecker selten gegeben. Der einteiligen Ausführungsform ist aufgrund des niedrigeren Herstellungsaufwandes daher der Vorzug einzuräumen.The plug (61 to 70) can also consist of one part or of two parts that can be screwed together. Since the risk of mechanical damage to the breakaway coupling according to the invention is extremely low thanks to the plug housing (20) that protrudes beyond the free-standing part of the plug, it is rarely necessary to replace individual plugs. The one-piece design is therefore to be preferred due to the lower manufacturing costs.

Ein einteiliger Stecker (85; Fig. 3 und 4) besteht zum Beispiel aus einem im wesentlichen herzförmigen Kopf (86), der zur Erleichterung des Zentrierens und zur Verringerung des Wiederstandes beim Einführen in die vordere, kontaktseitige Buchsenöffnung vorzugsweise eine kegelförmige Spitze (103) aufweist. In besonders bevorzugten Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Brechkupplung betragt der Durchmesser (106) des Steckerkopfes 2.5 bis 3.5 mm, vorzugsweise 2.8 bis 3.2 mm, insbesondere 3.0 mm.A one-piece plug (85; Fig. 3 and 4) consists, for example, of a substantially heart-shaped head (86), which preferably has a conical tip (103) to facilitate centering and to reduce resistance when inserting into the front, contact-side socket opening. In particularly preferred embodiments of the breakaway coupling according to the invention, the diameter (106) of the plug head is 2.5 to 3.5 mm, preferably 2.8 to 3.2 mm, in particular 3.0 mm.

Rückwärtig schließt sich an den Steckerkopf (86) ein die kontaktseitige Frontfläche (22) der Grundplatte (40) überragender erster stabförmiger Schaftteil (87) an.At the rear, the plug head (86) is adjoined by a first rod-shaped shaft part (87) which projects beyond the contact-side front surface (22) of the base plate (40).

Der Durchmesser dieses Schaftteils (87) hat in besonders bevorzugten Ausführungsformen einen Wert von 1.8 bis 2.2 mm, vorzugsweise von 1.9 bis 2.1 mm, insbesondere von 2.0 mm bei einer Länge von 2.3 bis 3.0 mm, vorzugsweise von bis 2.8 mm, insbesondere von 2.6 mm.
Der Schaftteil (87) wird rückwärtig durch eine scheibenförmige Ausweitung (88) begrenzt, deren Aufgabe in einer Verteilung der auf den Stecker einwirkenden Kräfte besteht, um ein Ausbrechen des Steckers aus der Kunststoff-Grundplatte (40) zu verhindern.
In particularly preferred embodiments, the diameter of this shaft part (87) has a value of 1.8 to 2.2 mm, preferably 1.9 to 2.1 mm, in particular 2.0 mm, with a length of 2.3 to 3.0 mm, preferably 2.8 mm, in particular 2.6 mm.
The shaft part (87) is limited at the rear by a disk-shaped extension (88), the task of which is to distribute the forces acting on the plug in order to prevent the plug from breaking out of the plastic base plate (40).

An dieser Ausweitung (88) ist ein mittlerer Schaftteil (90) angebracht, der vorzugsweise wiederum durch eine scheibenförmige Auswertung (89) anschlußseitig begrenzt wird.A central shaft part (90) is attached to this extension (88), which is preferably in turn limited on the connection side by a disk-shaped evaluation (89).

In bevorzugten Ausführungsformen schließen die scheibenförmigen Ausweitungen (88, 89) mit ihrer Außenfläche jeweils mit der kontaktseitigen Frontfläche (22) oder der anschlußseitigen, rückwärtigen Fläche der Grundplatte (40) ab und überragen diese nicht.
Anstelle der beiden scheibenförmigen Ausweitungen (88, 89) kann selbstverständlich auch eine zentral angeordnete scheibenförmige Ausweitung oder eine andere Maßnahme zur Vergrößerung der Kontaktfläche zwischen Schaftmaterial und Kunststoff zur Anwendung kommen.
In preferred embodiments, the disk-shaped extensions (88, 89) terminate with their outer surface in each case with the contact-side front surface (22) or the connection-side, rear surface of the base plate (40) and do not protrude beyond them.
Instead of the two disc-shaped extensions (88, 89), a centrally arranged disc-shaped extension or another measure for increasing the contact area between the shaft material and the plastic can of course also be used.

Den rückwärtigen Abschluß des einteiligen Steckers (85) bildet ein rohrförmiger Lötanschluß (91), der die Anschlußfläche der Grundplatte (40) überragt und der ebenso wie alle anderen Lötanschlüsse der erfindungsgemäßen Brechkupplung abgeschrägt sein kann.The rear end of the one-piece plug (85) is formed by a tubular solder connection (91) which projects beyond the connection surface of the base plate (40) and which, like all other solder connections of the breakaway coupling according to the invention, can be bevelled.

Vorzugsweise wird die kraftschlüssige Verbindung zwischen den Steckern und der Grundplatte (40) dadurch hergestellt, daß die Stecker unter Einsatz der Spritzgußtechnik im thermoplastischen Material der Grundplatte verankert sind.Preferably, the force-fitting connection between the plugs and the base plate (40) is produced by anchoring the plugs in the thermoplastic material of the base plate using injection molding technology.

Für einen zweiteiligen Stecker aus einem vorderen Teil mit Gewinde und einem hinteren, auf dieses Gewinde aufschraubbaren Lötanschluß gelten hinsichtlich des Steckerkopfes (21), des die Frontfläche (22) überragenden stabförmigen Schaftteils (82), des vorderen scheibenförmigen Sockels (76) und des mittleren Schaftteils (79)For a two-part plug consisting of a front part with a thread and a rear solder connection that can be screwed onto this thread, the following apply with regard to the plug head (21), the rod-shaped shaft part (82) projecting over the front surface (22), the front disc-shaped base (76) and the middle shaft part (79)

Anstelle einer rückwärtigen scheibenförmigen Ausweitung (89) ist im Falle eines zweiteiligen Steckers eine Zahnscheibe (80) vorgesehen. Durch diese ragt ein rückwärtiger, die Anschlußflache der Grundplatte (40) überragender, stabförmiger Schaftteil (108), der ein Gewinde (109) trägt. Das Gewinde (109) greift in das Gewinde (110) des aufschraubbaren Lötanschlusses (81) ein.Instead of a rear disk-shaped extension (89), a toothed disk (80) is provided in the case of a two-part plug. A rear rod-shaped shaft part (108) projects through this and projects beyond the connection surface of the base plate (40), which has a thread (109). The thread (109) engages in the thread (110) of the screw-on solder connection (81).

Wie aus den Figuren hervorgeht, weist die Grundplatte (30; 40) mehrere Aussparungen auf.As can be seen from the figures, the base plate (30; 40) has several recesses.

Die beiden Aussparungen (38; 48) in den Grundplatten (30; 40) dienen jeweils zur Durchführung von Schrauben (93; 94) und zur Versenkung der Schraubenköpfe. Sie weisen einen vorderen, kontaktseitigen Abschnitt zur Aufnahme des Schraubenkopfes mit einem größeren Innendurchmesser und einen rückwärtig anschließenden, hinteren Abschnitt zur Durchführung des Schraubenschaftes mit einem kleineren Innendurchmesser auf.The two recesses (38; 48) in the base plates (30; 40) are each used to pass through screws (93; 94) and to countersink the screw heads. They have a front, contact-side section for receiving the screw head with a larger inner diameter and a rear, rear section for passing through the screw shaft with a smaller inner diameter.

Der Innendurchmesser des frontseitigen Abschnittes der Aussparung (93; 94) beträgt zum Beispiel 3 bis 7.5 mm, vorzugsweise 4 bis 7 mm, insbesondere 6.3 mm, der Innendurchmesser des rückwärtigen Abschnittes zum Beispiel 1 bis 6 mm, vorzugsweise 2 bis 5 mm, insbesondere 3.4 mm. In bevorzugten Ausführungsformen weisen der frontseitige Abschnitt eine Tiefe von 5 bis 9 mm, vorzugsweise von 6 bis 8 mm, insbesondere von 7 mm, der rückwärtige Abschnitt eine Tiefe von 7 bis 12 mm, vorzugsweise von 8 bis 11 mm, insbesondere von 10 mm auf, wobei die Summe der beiden Tiefen die Stärke der jeweiligen Grundplatte (30; 40) ergibt.The inner diameter of the front section of the recess (93; 94) is, for example, 3 to 7.5 mm, preferably 4 to 7 mm, in particular 6.3 mm, the inner diameter of the rear section is, for example, 1 to 6 mm, preferably 2 to 5 mm, in particular 3.4 mm. In preferred embodiments, the front section has a depth of 5 to 9 mm, preferably 6 to 8 mm, in particular 7 mm, the rear section has a depth of 7 to 12 mm, preferably 8 to 11 mm, in particular 10 mm, the sum of the two depths giving the thickness of the respective base plate (30; 40).

Die Buchsen (51 bis 60) sind ebenfalls in Aussparungen (15) der Grundplatte (30) angeordnet, wobei die Buchsen so in der Grundplatte (30) vorgesehen sind, daß die kontaktseitige Frontkante der Buchsen die kontaktseitige Frontfläche (28) der Grundplatte nicht überragt oder vorzugsweise dieser gegenüber sogar um beispielsweise 0,5 bis 2 mm, insbesondere um 1 mm, abgesenkt angeordnet ist. In besonders bevorzugten Ausführungsformen überragt lediglich der Lötanschluß (7) gegebenenfalls mit seinem zum Verschrauben geeigneten Sockel die rückwärtige Fläche der Grundplatte (30) um beispielsweise 5 mm.The sockets (51 to 60) are also arranged in recesses (15) of the base plate (30), whereby the sockets are provided in the base plate (30) in such a way that the contact-side front edge of the sockets does not protrude beyond the contact-side front surface (28) of the base plate or is preferably even lowered relative to it by, for example, 0.5 to 2 mm, in particular by 1 mm. In particularly preferred embodiments, only the solder connection (7), optionally with its base suitable for screwing, protrudes beyond the rear surface of the base plate (30) by, for example, 5 mm.

Die Aussparung (15) weist in dem Teil, indem sie die Buchsen (51 bis 60) im Bereich von der Frontkante ihres kontaktseitigen, vorderen Buchsenteils bis zum rückwärtigen Ende ihres Buchsensockels (18) aufnimmt, einen Innendurchmesser auf, der nur um einen derartigen Betrag größer ist als der Außendurchmesser des den Hohlraum (11) aufweisenden Teils der Buchsen, daß das Aufspreizen der Buchsen zum Einrasten derThe recess (15) has, in the part in which it receives the sockets (51 to 60) in the area from the front edge of its contact-side, front socket part to the rear end of its socket base (18), an inner diameter which is only larger than the outer diameter of the part of the sockets having the cavity (11) by such an amount that the spreading of the sockets for locking the

• ····

Außendurchmesser des den Hohlraum (11) aufweisenden Teils der Buchsen, daß das Aufspreizen der Buchsen zum Einrasten der im wesentlichen herzförmigen Steckerköpfe (21, 86) der Stecker (61 bis 70) gerade möglich ist. Der Innendurchmesser dieses Teils der Aussparung (15) liegt bei bevorzugten Ausführungsformen im Bereich von 4.4 bis 5.5 mm, vorzugsweise von 5.2 bis 5.3 mm, insbesondere bei 5.25 mm, wobei dessen Tiefe 10 bis 13 mm, vorzugsweise 11 bis 12 mm, insbesonder 11.5 mm betragen kann.Outer diameter of the part of the sockets having the cavity (11) such that the spreading of the sockets to engage the essentially heart-shaped plug heads (21, 86) of the plugs (61 to 70) is just possible. The inner diameter of this part of the recess (15) is in the range of 4.4 to 5.5 mm, preferably 5.2 to 5.3 mm, in particular 5.25 mm, in preferred embodiments, whereby its depth can be 10 to 13 mm, preferably 11 to 12 mm, in particular 11.5 mm.

Am rückwärtigen Boden des vorderen Teils der Aussparung (15) können ein oder mehrere Vorsprünge (17) vorgesehen sein, die der Form des Buchsensockels (18) angepaßt sind und in die dieser bei der Montage eingreift, um wahrend des Verschraubens mit dem Lötanschluß (7) drehfest arretiert zu sein. Die Vorsprünge (17) können beispielsweise so angeordnet sein, daß sie eine rechteckige Fläche freigeben, die der rechteckigen Form des Buchsensockels (18) entspricht. Der rückwärtige Boden des vorderen Teils der Aussparung (15) weist eine weitere Aussparung zur Durchführung des stabförmigen Buchsenteils (3) auf, deren Innendurchmesser im Bereich von 1.8 bis 3.0 mm, vorzugsweise von 2.0 bis 2.7 mm, insbesondere von 2.4 mm bei einer Tiefe von 1 bis 5 mm, vorzugsweise von 2 bis 4.5 mm, insbesondere von 3.5 mm, liegt.
Der Innendurchmesser des rückwärtig nachfolgenden, jedoch nicht zwingend erforderlichen, in die Rückseite der Grundplatte (30) übergehenden scheibenförmigen Aussparungsabschnitts (9) liegt beispielsweise im Bereich von 3 bis 10 mm, vorzugsweise von 4 bis 6 mm, insbesondere bei 5.2 mm bei einer Tiefe im Bereich von 1 bis 5 mm, vorzugsweise von 3 bis 4 mm, insbesondere bei 2 mm.
One or more projections (17) can be provided on the rear base of the front part of the recess (15), which are adapted to the shape of the socket base (18) and into which the latter engages during assembly in order to be locked in a rotationally fixed manner during screwing to the solder connection (7). The projections (17) can, for example, be arranged in such a way that they expose a rectangular area which corresponds to the rectangular shape of the socket base (18). The rear base of the front part of the recess (15) has a further recess for the passage of the rod-shaped socket part (3), the inner diameter of which is in the range of 1.8 to 3.0 mm, preferably 2.0 to 2.7 mm, in particular 2.4 mm, with a depth of 1 to 5 mm, preferably 2 to 4.5 mm, in particular 3.5 mm.
The inner diameter of the rearwardly following, but not absolutely necessary, disc-shaped recess section (9) which merges into the rear side of the base plate (30) is, for example, in the range of 3 to 10 mm, preferably 4 to 6 mm, in particular 5.2 mm, with a depth in the range of 1 to 5 mm, preferably 3 to 4 mm, in particular 2 mm.

Es ist selbstverständlich, daß anstelle der Verschraubung der Buchse in der Aussparung (15) eine Verankerung des stabförmigen Sockelteils (3) in der Grundplatte (30) unter Anwendung der Spritzgußtechnik in Betracht kommen kann. In diesem Fall wird der Sockel (18) scheibenförmig gewählt und gegebenenfalls eine rückwärtige scheibenförmige Ausweitung zur Stabilisierung vorgesehen. Nachteilig ist in diesem Fall, daß nicht mehr einzelne beschädigte Buchsen separat ausgewechselt werden können.It goes without saying that instead of screwing the bushing into the recess (15), the rod-shaped base part (3) can be anchored in the base plate (30) using injection molding technology. In this case, the base (18) is chosen to be disc-shaped and, if necessary, a disc-shaped extension at the back is provided for stabilization. The disadvantage in this case is that individual damaged bushings can no longer be replaced separately.

Auch die Stecker (61 bis 70) sind zumindest teilweise in Aussparungen in der Grundplatte (40) vorgesehen.The plugs (61 to 70) are also at least partially provided in recesses in the base plate (40).

Im Gegensatz zu den Buchsen überragen die Steckerköpfe (21, 86) jedoch die kontaktseitige Frontfläche (22) der Grundplatte (40) um 3 bis 7 mm, vorzugsweise um 4 bis 6 mm, insbesondere um 5 mm. Die rückseitige Fläche der Grundplatte (40)In contrast to the sockets, however, the plug heads (21, 86) protrude beyond the contact-side front surface (22) of the base plate (40) by 3 to 7 mm, preferably by 4 to 6 mm, in particular by 5 mm. The rear surface of the base plate (40)

überragen die Lötanschlüsse (81, 91) um 2 bis 10 mm, vorzugsweise um 4 bis 8 mm, insbesondere um 5.6 mm.protrude beyond the solder connections (81, 91) by 2 to 10 mm, preferably by 4 to 8 mm, in particular by 5.6 mm.

Der Stecker (61 bis 70) kann so auf der Grundplatte (40) vorgesehen sein, daß die vordere, kontaktseitige scheibenförmige Ausweitung (76; 88) des Schaftes (79; 87) mit ihrer rückwärtigen Seite auf der kontaktseitigen Frontflache (22) der Grundplatte (40) aufliegt, oder daß sie in die Grundplatte (40) zumindest etwas eingelassen ist. Aufgrund einer besseren Übertragung von auf den freistehenden Teil des Steckers einwirkenden Kräfte sind Ausführungsformen mit in die Grundplatte (40) eingelassenen kontaktseitigen scheibenförmigen Ausweitungen (76; 88) bevorzugt.The plug (61 to 70) can be provided on the base plate (40) in such a way that the front, contact-side disc-shaped extension (76; 88) of the shaft (79; 87) rests with its rear side on the contact-side front surface (22) of the base plate (40), or that it is at least slightly recessed into the base plate (40). Due to a better transmission of forces acting on the free-standing part of the plug, embodiments with contact-side disc-shaped extensions (76; 88) recessed into the base plate (40) are preferred.

Eine Aussparung für einen zweiteiligen Stecker (74) mit einem vorderen Teil, der an seinem rückwärtigen Ende ein Gewinde aufweist und einem auf dieses Gewinde aufschraubbaren hinteren Lötanschluß, weist demnach kontaktseitig vorzugsweise zunächst einen ersten Bereich (75) auf, in dem die scheibenförmige Ausweitung (76) des vorderen Schaftteils (82) eines Steckers (61 bis 70) zu liegen kommt, wobei dessen Innendurchmesser 2 bis 5 mm, vorzugsweise 3.0 bis 4.0 mm, insbesondere 3.5 mm, bei einer Tiefe von 0.5 bis 2 mm, vorzugsweise von 0.7 bis 1.4 mm, insbesondere von 1.0 mm beträgt.A recess for a two-part plug (74) with a front part that has a thread at its rear end and a rear solder connection that can be screwed onto this thread, therefore preferably has a first region (75) on the contact side, in which the disk-shaped expansion (76) of the front shaft part (82) of a plug (61 to 70) comes to lie, the inner diameter of which is 2 to 5 mm, preferably 3.0 to 4.0 mm, in particular 3.5 mm, with a depth of 0.5 to 2 mm, preferably 0.7 to 1.4 mm, in particular 1.0 mm.

An diesen ersten Bereich (75) der Aussparung schließt sich in Richtung der Anschlußseite ein zweiter Bereich (77) zur Durchführung des Schaftes (79) an, dessen Innendurchmesser im Bereich von 1.5 bis 3.2 mm, vorzugsweise von 2.0 bis 2.7 mm, insbesondere bei 2.3 mm bei einer Tiefe von 2.5 bis 5.0 mm, vorzugsweise von 3.0 bis 4.5 mm, insbesondere von 3.8 mm, liegt.This first area (75) of the recess is followed in the direction of the connection side by a second area (77) for the passage of the shaft (79), the inner diameter of which is in the range of 1.5 to 3.2 mm, preferably 2.0 to 2.7 mm, in particular 2.3 mm, with a depth of 2.5 to 5.0 mm, preferably 3.0 to 4.5 mm, in particular 3.8 mm.

Der zweite Bereich (75) der Aussparung wird gegebenenfalls von einem dritten, jedoch nicht zwingend erforderlichen Bereich (78), der in die Anschlußseite der Grundplatte übergeht und zur Aufnahme einer Zahnscheibe (80) und eines auf den stabförmigen hinteren Schaftteil (108) aufschraubbaren Lötanschlusses (81) dient, rückwärtig fortgeführt. Der Innendurchmesser dieses dritten Bereichs (78) beträgt 4.0 bis 6.0 mm, vorzugsweise 4.5 bis 5.5 mm, insbesondere 5.1 mm bei einer Tiefe von 0.2 bis 3 mm, vorzugsweise von 0.5 bis 2 mm, insbesondere von 1.0 mm.The second area (75) of the recess is optionally continued at the rear by a third, but not absolutely necessary, area (78), which merges into the connection side of the base plate and serves to accommodate a toothed disk (80) and a solder connection (81) that can be screwed onto the rod-shaped rear shaft part (108). The inner diameter of this third area (78) is 4.0 to 6.0 mm, preferably 4.5 to 5.5 mm, in particular 5.1 mm, with a depth of 0.2 to 3 mm, preferably 0.5 to 2 mm, in particular 1.0 mm.

Eine Aussparung in der Grundplatte (40) für einen einteiligen Stecker entspricht hinsichtlich den Abmessungen des kontaktseitigen ersten Bereichs und des rückwärtig nachfolgenden zweiten Bereichs im wesentlichen denjenigen der korrespondierenden Bereiche (75) und (77) des zweiteiligen Steckers. Da anstelle einer dünnen Zahnscheibe (80) hier eine vorzugsweise etwas dickere, zweite scheibenförmige Ausweitung (89) anschlußseitig zur Anwendung kommt, ist die Tiefe des zweiten,A recess in the base plate (40) for a one-piece plug corresponds with regard to the dimensions of the first area on the contact side and the second area following at the rear essentially to those of the corresponding areas (75) and (77) of the two-piece plug. Since instead of a thin toothed disk (80) a preferably somewhat thicker, second disk-shaped expansion (89) is used on the connection side, the depth of the second,

mittleren Bereichs im Vergleich zur Tiefe des zweiten Bereichs (77) der Aussparung für einen zweiteiligen Stecker geringfügig kleiner und die Tiefe des dritten, rückwärtigsten Bereichs im Vergleich zu Tiefe des entsprechenden Bereichs (78) geringfügig größenmiddle area is slightly smaller compared to the depth of the second area (77) of the recess for a two-part plug and the depth of the third, rearmost area is slightly larger compared to the depth of the corresponding area (78)

Im nachfolgenden werden die Positionen der oben beschriebenen Aussparungen auf der Grundplatte (30; 40) zunächst allgemein und anschließend anhand einer besonders bevorzugten Ausführungsform angegeben.In the following, the positions of the recesses on the base plate (30; 40) described above are initially indicated generally and then based on a particularly preferred embodiment.

Die konkret genannten Abstande beziehen sich, wie eingangs erwähnt, beispielhaft auf eine Grundplatte (30; 40) mit einer Höhe von 20.0 mm und einer Breite von 36.0 mm. Der Innendurchmesser des kontaktseitigen, vorderen Abschnitts der Aussparungen (38; 48) zur Durchführung von Schrauben wird mit 6.3 mm, der Innendurchmesser der vorderen, kontaktseitigen Abschnitte der Aussparungen für die Buchsen (51 bis 60) und die Stecker (61 bis 70) wird mit 5.25 mm angenommen.As mentioned at the beginning, the specific distances mentioned refer, for example, to a base plate (30; 40) with a height of 20.0 mm and a width of 36.0 mm. The inner diameter of the contact-side, front section of the recesses (38; 48) for the passage of screws is assumed to be 6.3 mm, the inner diameter of the front, contact-side sections of the recesses for the sockets (51 to 60) and the plugs (61 to 70) is assumed to be 5.25 mm.

Es ist selbstverständlich, daß sich bei anderen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Brechkupplung die Abstände der Aussparungen voneinander in dem selben Maße vergrößern oder verkleinern, in dem die Größe der kontaktseitigen Frontflache (22; 28) wächst oder kleiner wird.It is self-evident that in other embodiments of the breaking coupling according to the invention the distances between the recesses increase or decrease to the same extent as the size of the contact-side front surface (22; 28) increases or decreases.

Zur Beschreibung der Positionen der einzelnen Aussparungen wird von einem Koordinatensystem mit einer horizontalen Nullachse (34;44) und einer vertikalen Nullachse (35;45) ausgegangen. Die horizontale Nullachse (44) verläuft bei frontaler, kontaktseitiger Betrachtung der Grundplatte (30; 40) horizontal durch den Flächenschwerpunkt (113) der Grundplatte (30; 40), während sich die vertikale Nullachse (45) senkrecht zur horizontalen Längsachse (44) vertikal durch den Flächenschwerpunkt (113) erstreckt.To describe the positions of the individual recesses, a coordinate system with a horizontal zero axis (34; 44) and a vertical zero axis (35; 45) is assumed. When the base plate (30; 40) is viewed from the front, contact side, the horizontal zero axis (44) runs horizontally through the center of gravity (113) of the base plate (30; 40), while the vertical zero axis (45) extends vertically through the center of gravity (113) perpendicular to the horizontal longitudinal axis (44).

Am linken und rechten Rand der Grundplatte (30; 40) sind mittig die Aussparungen (38; 48) zur Durchführung der Schrauben (93; 94) angebracht. Die Flächenschwerpunkte der linken und rechten Aussparungen (38; 48) liegen auf der horizontalen Nullachse (34; 44) und sind symmetrisch von der vertikalen Nullachse (35; 45) soweit voneinander beabstandet, daß die Flächenschwerpunkte der Aussparungen (38; 48) außerhalb eines Bereichs auf der horizontalen Nullachse (34; 44) liegen, der durch die linken und rechten Schnittpunkte der horizontalen Nullachse (34; 44) mit senkrecht nach unten durch die Querschnittsmittelpunkte der linken undThe recesses (38; 48) for the screws (93; 94) are provided in the middle of the left and right edges of the base plate (30; 40). The centres of gravity of the left and right recesses (38; 48) lie on the horizontal zero axis (34; 44) and are symmetrically spaced from the vertical zero axis (35; 45) to such an extent that the centres of gravity of the recesses (38; 48) lie outside an area on the horizontal zero axis (34; 44) that is defined by the left and right intersection points of the horizontal zero axis (34; 44) with vertically downwards through the cross-sectional centres of the left and

der rechten äußeren Kontaktteile (51 und 54; 61 und 64) der oberen Reihe (31; 41) geführten Linien begrenzt ist.the right outer contact parts (51 and 54; 61 and 64) of the upper row (31; 41) is limited.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die Flächenschwerpunkte der linken und der rechten Bohrungen (38;48) von der durch den Flächenschwerpunkt der Grundplatte (30;40) senkrecht hindurchführenden vertikalen Nullachse (35;45) seitlich symmetrisch jeweils 12.0 bis 13.0 mm, insbesondere 12.5 mm beabstandet.In a particularly preferred embodiment, the centroids of the left and right bores (38; 48) are laterally symmetrically spaced 12.0 to 13.0 mm, in particular 12.5 mm, from the vertical zero axis (35; 45) passing vertically through the centroid of the base plate (30; 40).

In der erfindungsgemäßen Brechkupplung weisen die Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen zehn Buchsen (51 bis 60) und die Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern zehn bezüglich Form und Position den Buchsen (51 bis 60) korrespondierende Stecker (61 bis 70) auf.In the breakaway coupling according to the invention, the base plate (30) for receiving sockets has ten sockets (51 to 60) and the base plate (40) for receiving plugs has ten plugs (61 to 70) corresponding to the sockets (51 to 60) in terms of shape and position.

Die zehn Buchsen und Stecker (51 bis 60; 61 bis 70) sind bei frontaler Betrachtung der jeweiligen Grundplatte (30, 40) zur Gewährleistung eines verpolungssicheren Zusammensteckens im wesentlichen in einer oberen Reihe (31, 41) mit vier Kontaktteilen (51 bis 54; 61 bis 64), in einer mittleren Reihe (32, 42) mit 3 Kontaktteilen (55 bis 57; 65 bis 67) und einer unteren Reihe (33, 43) mit 3 Kontaktteilen (58 bis 60; 68 bis 70) auf dieser angeordnet.When viewed from the front, the ten sockets and plugs (51 to 60; 61 to 70) of the respective base plate (30, 40) are arranged on the latter essentially in an upper row (31, 41) with four contact parts (51 to 54; 61 to 64), in a middle row (32, 42) with 3 contact parts (55 to 57; 65 to 67) and in a lower row (33, 43) with 3 contact parts (58 to 60; 68 to 70) to ensure that they are plugged together without causing any polarity reversal.

Erfindungsgemaß sind die obere Reihe (31; 41) und die untere Reihe (33; 43) von der horizontalen Nullachse (34; 44) ungleich beabstandet. Eine obere horizontale Linie (36; 46) durch die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten äußeren Kontaktteile (51 und 54; 61 und 64) der oberen Reihe (31; 41) ist von der mittleren horizontalen Nullachse (34; 44) weniger weit beabstandet als eine untere horizontale Linie (37; 47) durch die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten Kontaktteile (58 und 60; 68 und 70) der unteren Reihe (33; 43),According to the invention, the upper row (31; 41) and the lower row (33; 43) are unequally spaced from the horizontal zero axis (34; 44). An upper horizontal line (36; 46) through the cross-sectional centers of the left and right outer contact parts (51 and 54; 61 and 64) of the upper row (31; 41) is less spaced from the central horizontal zero axis (34; 44) than a lower horizontal line (37; 47) through the cross-sectional centers of the left and right contact parts (58 and 60; 68 and 70) of the lower row (33; 43).

Zum Ausgleich des vierten fehlenden Kontaktteils in der unteren Reihe (33; 43) werden die beiden mittleren Kontaktteile der oberen Reihe (31; 41) etwas nach unten versetzt. Dabei liegen die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten inneren Kontaktteile (52 und 53; 62 und 63) der oberen Reihe (31; 41) vorzugsweise in gleichen Abständen unterhalb der oberen horizontalen Linie (36; 46).To compensate for the fourth missing contact part in the lower row (33; 43), the two middle contact parts of the upper row (31; 41) are moved slightly downwards. The cross-sectional centers of the left and right inner contact parts (52 and 53; 62 and 63) of the upper row (31; 41) are preferably at equal distances below the upper horizontal line (36; 46).

Auch die beiden äußeren Kontaktteile der mittleren Reihe (32; 42) sind etwas nach unten versetzt angeordnet. Die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten Kontaktteile (55 und 57; 65 und 67) der mittleren Reihe (32; 42) sind vorzugsweise in gleichen Abstanden unterhalb und der Querschnittsmittelpunkt des mittleren Kontaktteils (56; 66) vorzugsweise auf der horizontalen Nullachse (34; 44) vorgesehen.The two outer contact parts of the middle row (32; 42) are also arranged slightly offset downwards. The cross-sectional centers of the left and right contact parts (55 and 57; 65 and 67) of the middle row (32; 42) are preferably provided at equal distances below and the cross-sectional center of the middle contact part (56; 66) is preferably provided on the horizontal zero axis (34; 44).

In der unteren Kontaktreihe (33; 43) können alle Kontaktteile (56 bis 60; 68 bis 70) direkt auf der unteren horizontalen Linie (37; 47) angeordnet sein. Vorzugsweise ist der mittlere Kontaktteil (59; 69) der unteren Reihe jedoch zumindest etwas nach unten versetzt, so daß der Querschnittsmittelpunkt des mittleren Kontaktteile (59; 69) der unteren Reihe (33; 43) unterhalb der unteren horizontalen Linie (37; 47) zu liegen kommt.In the lower contact row (33; 43), all contact parts (56 to 60; 68 to 70) can be arranged directly on the lower horizontal line (37; 47). Preferably, however, the middle contact part (59; 69) of the lower row is offset at least slightly downwards, so that the cross-sectional center of the middle contact part (59; 69) of the lower row (33; 43) lies below the lower horizontal line (37; 47).

In besonders bevorzugten Ausführungsformen betragt der horizontale Abstand nach oben oder unten zwischen der horizontalen Nullachse (34; 44) und den Querschnittsmittelpunkten der Aussparungen für die Buchsen 52 und 53 beziehungsweise für die Stecker 62 und 63 jeweils 4.5 bis 5.1 mm, vorzugsweise 4.7 bis 5.0 mm, insbesondere 4.8 mm nach oben, für die Buchsen 51 und 54 beziehungsweise für die Stecker 61 und 64 jeweils 5.3 bis 5.7 mm, vorzugsweise 5.4 bis 5.6 mm, insbesondere 5.5 mm nach oben, für die Buchsen 55 und 57 beziehungsweise für die Stecker 65 und 67 jeweils 0.5 bis 0.9 mm, vorzugsweise 0.6 bis 0.8 mm, insbesondere 0.7 mm nach unten, für die Buchsen 58 und 60 beziehungsweise für die Stecker 68 und 70 jeweils 5.5 bis 5.9 mm, vorzugsweise 5.6 bis 5.8 mm, insbesondere 5.7 mm nach unten und für die Buchse 59 beziehungsweise für den Stecker 69 6.0 bis 6.4 mm, vorzugsweise 6.1 bis 6.3 mm, insbesondere 6.2 mm nach unten, wobei der Querschnittsmittelpunkt der Aussparung für die Buchse 56 beziehungsweise für den Stecker 66 auf der horizontalen Nullachse (34) selbst zu liegen kommt,In particularly preferred embodiments, the horizontal distance upwards or downwards between the horizontal zero axis (34; 44) and the cross-sectional centers of the recesses for the sockets 52 and 53 or for the plugs 62 and 63 is 4.5 to 5.1 mm, preferably 4.7 to 5.0 mm, in particular 4.8 mm upwards, for the sockets 51 and 54 or for the plugs 61 and 64 is 5.3 to 5.7 mm, preferably 5.4 to 5.6 mm, in particular 5.5 mm upwards, for the sockets 55 and 57 or for the plugs 65 and 67 is 0.5 to 0.9 mm, preferably 0.6 to 0.8 mm, in particular 0.7 mm downwards, for the sockets 58 and 60 or for the plugs 68 and 70 is 5.5 to 5.9 mm, preferably 5.6 to 5.8 mm, in particular 5.7 mm downwards and for the socket 59 or for the plug 69 6.0 to 6.4 mm, preferably 6.1 to 6.3 mm, in particular 6.2 mm downwards, wherein the cross-sectional center of the recess for the socket 56 or for the plug 66 lies on the horizontal zero axis (34) itself,

Wie bereits ausgeführt, findet die Versetzung einzelner oder aller Kontaktteile nach unten statt, um das Fehlen eines vierten Kontaktteils in der unteren Reihe auszugleichen. Die Versetzung nach unten erfolgt demnach nur in dem beschrankten, angegebenen Umfang.
Die Querschnittsmittelpunkte der einzeln, gruppenweise oder in ihrer Gesamtheit nach unten versetzten Kontaktteile 52, 53, 55, 57, 59 sowie 62, 63, 65, 67 und 56 sind nur in dem Maße jeweils nach unten versetzt angeordnet, daß die Gesamt-Biegekraft, die für ein nach oben gerichtetes Trennen der nach unten versetzten Kontaktteile aufzuwenden ist, der Biegekraft entspricht, die für ein nach oben gerichtetes Trennen eines vierten Kontaktteils in der unteren Reihe (33; 43) aufzubringen ist, wodurch das
As already explained, the downward displacement of individual or all contact parts takes place in order to compensate for the lack of a fourth contact part in the lower row. The downward displacement therefore only takes place to the limited extent specified.
The cross-sectional centres of the contact parts 52, 53, 55, 57, 59 and 62, 63, 65, 67 and 56, which are offset downwards individually, in groups or as a whole, are only offset downwards to the extent that the total bending force which is to be applied for an upward separation of the contact parts offset downwards corresponds to the bending force which is to be applied for an upward separation of a fourth contact part in the lower row (33; 43), whereby the

Fehlen eines vierten Kontaktteils in der unteren Reihe (33; 43) ausgeglichen wird und wodurch die für ein Brechen der Brechkupplung nach oben oder unten erforderlichen Biegekräfte einander entsprechen,the absence of a fourth contact part in the lower row (33; 43) is compensated and whereby the bending forces required for breaking the breaking coupling upwards or downwards correspond to one another,

Durch das gezielte Versetzen der Kontaktteile nach unten ist ebenso wie über die Anordnung der nicht-versetzten Kontaktteile, das gewählte Verhältnis von Außendurchmesser (106) des Steckerkopfes und Innendurchmesser (102) der frontseitigen Öffnung der Buchse (51 bis 60) und die Federkraft der Ringfeder (13) genau definierbar, welche Kräfte in welcher Richtung für ein Öffnen der erfindungsgemäßen Brechkupplung erforderlich sind.By deliberately offsetting the contact parts downwards, as well as by the arrangement of the non-offset contact parts, the selected ratio of the external diameter (106) of the plug head and the internal diameter (102) of the front opening of the socket (51 to 60) and the spring force of the ring spring (13), it is possible to precisely define which forces in which direction are required to open the breaking coupling according to the invention.

Im nachfolgenden wird die seitliche Ausrichtung der Kontaktteile angegeben.The lateral alignment of the contact parts is indicated below.

Die Querschnittsmittelpunkte der vier Kontaktteile (51 bis 54; 61 bis 64) der oberen Reihe (31; 41) sind in im wesentlichen gleichen Abständen symmetrisch links und rechts von der vertikalen Nullachse (35; 45) angeordnet und mindestens soweit voneinander beabstandet, daß Kriechströme weitestgehend ausgeschlossen sind und eine Montage der Kontaktteile selbst durch Verschraubung möglich ist.The cross-sectional centers of the four contact parts (51 to 54; 61 to 64) of the upper row (31; 41) are arranged at essentially equal distances symmetrically to the left and right of the vertical zero axis (35; 45) and are spaced apart from each other at least so far that leakage currents are largely excluded and assembly of the contact parts themselves by screwing is possible.

Die Querschnittsmittelpunkte der drei Kontaktteile (55 bis 57; 65 bis 67) der mittleren Reihe (32; 42) sind gegenüber den Querschnittsmittelpunkten der vier Kontaktteile (51 bis 54; 61 bis 64) der oberen Reihe (31; 41) in horizontaler Hinsicht zentriert und auf Lücke sowie symmetrisch zur vertikalen Nullachse (35; 45) angeordnet.The cross-sectional centers of the three contact parts (55 to 57; 65 to 67) of the middle row (32; 42) are centered horizontally relative to the cross-sectional centers of the four contact parts (51 to 54; 61 to 64) of the upper row (31; 41) and are arranged in a gap and symmetrically to the vertical zero axis (35; 45).

Die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten Kontaktteile (58 und 60; 68 und 70) der unteren Reihe (33; 43) sind im wesentlichen senkrecht unterhalb der Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten äußeren Kontaktteile (51 und 54; 61 und 64) der oberen Reihe (31; 41) vorgesehen. Der Querschnittsmittelpunkt des mittleren Kontaktteils (59; 69) kommt auf der vertikalen Nullachse (35; 45) zu liegen, sodaß sich insgesamt hinsichtlich der vertikalen Nullachse (35; 45) eine symmetrische Verteilung aller Kontaktteile (51 bis 60; 61 bis 70) ergibtThe cross-sectional centers of the left and right contact parts (58 and 60; 68 and 70) of the lower row (33; 43) are provided essentially vertically below the cross-sectional centers of the left and right outer contact parts (51 and 54; 61 and 64) of the upper row (31; 41). The cross-sectional center of the middle contact part (59; 69) lies on the vertical zero axis (35; 45), so that overall a symmetrical distribution of all contact parts (51 to 60; 61 to 70) results with respect to the vertical zero axis (35; 45).

In besonders bevorzugten Ausführungsformen beträgt der seitliche Abstand zwischen der vertikalen Nullachse (35; 45) und den Querschnittsmittelpunkten der Aussparungen für die Buchsen 52 und 53 beziehungsweise für die Stecker 62 und 63 jeweils 3.0 bis 3.4 mm, vorzugsweise 3.1 bis 3.3 mm, insbesondere 3.2 mm, für dieIn particularly preferred embodiments, the lateral distance between the vertical zero axis (35; 45) and the cross-sectional centers of the recesses for the sockets 52 and 53 or for the plugs 62 and 63 is 3.0 to 3.4 mm, preferably 3.1 to 3.3 mm, in particular 3.2 mm, for the

Buchsen 55 und 57 beziehungsweise für die Stecker 65 und 67 jeweils 5.8 bis 6.2 mm, vorzugsweise 5.9 bis 6.1 mm, insbesondere 6.0 mm, für die Buchsen 58 und beziehungsweise die Stecker 68 und 70 jeweils 8.8 bis 9.2 mm, vorzugsweise 8.9 bis 9.1 mm, insbesondere 9.0 mm und für die Buchsen 51 und 54 beziehungsweise für die Stecker 61 und 64 jeweils 9.0 bis 9.4 mm, vorzugsweise 9.1 bis 9.3 mm, insbesondere 9.2 mm , während die Querschnittsmittelpunkte für die Aussparungen für die Buchsen 56 und 59 beziehungsweise für die Stecker 66 und 69 auf der vertikalen Nullachse (45) selbst liegen.Sockets 55 and 57 or for the plugs 65 and 67 each 5.8 to 6.2 mm, preferably 5.9 to 6.1 mm, in particular 6.0 mm, for sockets 58 and respectively the plugs 68 and 70 each 8.8 to 9.2 mm, preferably 8.9 to 9.1 mm, in particular 9.0 mm and for sockets 51 and 54 or for plugs 61 and 64 each 9.0 to 9.4 mm, preferably 9.1 to 9.3 mm, in particular 9.2 mm, while the cross-sectional centers for the recesses for sockets 56 and 59 or for plugs 66 and 69 lie on the vertical zero axis (45) itself.

Durch geeignete Maßnahmen, wie zum Beispiel die Einlagerung von feinen Metallnetzen in das Gehäuse (10; 20) oder in die Grundplatte (30; 40), kann die erfindungsgemäße Brechkupplung so ausgestaltet sein, daß sie eine elektromagnetische Verträglichkeit (EMV; EMP) aufweist.By means of suitable measures, such as the incorporation of fine metal nets in the housing (10; 20) or in the base plate (30; 40), the breaking clutch according to the invention can be designed in such a way that it has electromagnetic compatibility (EMC; EMP).

Claims (11)

SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Zweiteilige Brechkupplungsvorrichtung für die zehnpolige elektrische Verbindung flexibler elektrischer Leitungen mit einem Buchsengehause (10) und einem Steckergehäuse (20), dadurch gekennzeichnet, daß in dem Buchsengehause (10) und dem Steckergehause (20) jeweils eine Grundplatte (30; 40) vorgesehen ist, die bei Betrachtung der Brechkupplung entlang ihrer Längsachse einen im wesentlichen rechteckigen Umfang aufweist, daß auf der Grundplatte (30; 40) im linken und rechten Randbereich mittig zwei Aussparungen (38; 48) zur Durchführung und Versenkung von Schrauben (93; 94) vorgesehen sind, daß die Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen zehn Aussparungen für Buchsen (51 bis 60) und die Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern zehn korrespondierende Aussparungen für die Aufnahme von Steckern (61 bis 70) aufweist, wobei die Stecker (61 bis 70) in Form und Position zu den Buchsen (51 bis 60) passen, daß die zehn Kontaktteile (51 bis 60; 61 bis 70) bei frontaler Betrachtung der jeweiligen Grundplatte (30, 40) zur Gewahrleistung eines verpolungssicheren Zusammensteckens im wesentlichen in einer oberen Reihe (31, 41) mit vier Kontaktteilen (51 bis 54; 61 bis 64), in einer mittleren Reihe (32, 42) mit 3 Kontaktteilen (55 bis 57; 65 bis 67) und einer unteren Reihe (33, 43) mit 3 Kontaktteilen (58 bis 60; 68 bis 70) angeordnet sind, daß eine obere horizontale Linie (36; 46) durch die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten äußeren Kontaktteile (51 und 54; 61 und 64) der oberen Reihe (31; 41) von der mittleren horizontalen Nullachse (34; 44) weniger weit beabstandet ist als eine untere horizontale Linie (37; 47) durch die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten Kontaktteile (58 und 60; 68 und 70) der unteren Reihe (33; 43), daß die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten inneren Kontaktteile (52 und 53; 62 und 63) der oberen Reihe (31; 41) in gleichen Abständen unterhalb der oberen horizontalen Linie (36; 46) liegen, daß die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten Kontaktteile (55 und 57; 65 und 67) der mittleren Reihe (32; 42) in gleichen Abständen unterhalb und der Querschnittsmittelpunkt des mittleren Kontaktteils (56; 66) auf der horizontalen Nullachse (34; 44) vorgesehen sind, daß der Querschnittsmittelpunkt des mittleren Kontaktteils (59; 69) der unteren Reihe (33;1. Two-part breakaway coupling device for the ten-pole electrical connection of flexible electrical lines with a socket housing (10) and a plug housing (20), characterized in that a base plate (30; 40) is provided in each of the socket housing (10) and the plug housing (20), which has a substantially rectangular circumference when the breakaway coupling is viewed along its longitudinal axis, that on the base plate (30; 40) in the left and right edge area two recesses (38; 48) are provided in the middle for the passage and countersinking of screws (93; 94), that the base plate (30) for receiving sockets has ten recesses for sockets (51 to 60) and the base plate (40) for receiving plugs has ten corresponding recesses for receiving plugs (61 to 70), wherein the plugs (61 to 70) correspond in shape and position to the sockets (51 to 60) fit so that the ten contact parts (51 to 60; 61 to 70) when viewed from the front of the respective base plate (30, 40) are essentially in an upper row (31, 41) with four contact parts (51 to 54; 61 to 64), are arranged in a middle row (32, 42) with 3 contact parts (55 to 57; 65 to 67) and a lower row (33, 43) with 3 contact parts (58 to 60; 68 to 70), that an upper horizontal line (36; 46) through the cross-sectional centers of the left and right outer contact parts (51 and 54; 61 and 64) of the upper row (31; 41) is less far apart from the middle horizontal zero axis (34; 44) than a lower horizontal line (37; 47) through the cross-sectional centers of the left and right contact parts (58 and 60; 68 and 70) of the lower row (33; 43), that the cross-sectional centers of the left and right inner contact parts (52 and 53; 62 and 63) of the upper row (31; 41) are located at equal distances below the upper horizontal line (36; 46), that the cross-sectional centers of the left and right contact parts (55 and 57; 65 and 67) of the middle row (32; 42) are located at equal distances below and the cross-sectional center of the middle contact part (56; 66) is provided on the horizontal zero axis (34; 44), that the cross-sectional center of the middle contact part (59; 69) of the lower row (33; 43) auf oder unterhalb der unteren horizontalen Linie (37; 47) angeordnet ist, daß die Querschnittsmittelpunkte der nach unten versetzten Kontaktteile 52, 53, 55, 57, 59 sowie 62, 63, 65, 67 und 56 einzeln, gruppenweise oder in ihrer Gesamtheit nur in dem Maße jeweils nach unten versetzt angeordnet sind, daß die Gesamt-Biegekraft, die für ein nach oben gerichtetes Trennen der nach unten43) is arranged on or below the lower horizontal line (37; 47), that the cross-sectional centers of the downwardly offset contact parts 52, 53, 55, 57, 59 and 62, 63, 65, 67 and 56 are arranged individually, in groups or as a whole only to the extent that the total bending force required for an upwardly directed separation of the downwardly versetzten Kontaktteile aufzuwenden ist, der Biegekraft entspricht, die für ein nach oben gerichtetes Trennen eines vierten Kontaktteils in der unteren Reihe (33; 43) aufzubringen ist, wodurch das Fehlen eines vierten Kontaktteils in der unteren Reihe (33; 43) ausgeglichen wird und die für ein Brechen der Brechkupplung nach oben oder unten erforderlichen Biegekräfte einander entsprechen, daß die Querschnittsmittelpunkte der vier Kontaktteile (51 bis 54; 61 bis 64) der oberen Reihe (31; 41) seitlich symmetrisch zur vertikalen Nullachse (35; 45) angeordnet und im wesentlichen gleich und mindestens soweit voneinander beabstandet sind, daß Kriechströme ausgeschlossen sind und eine Montage der Kontaktteile selbst durch Verschraubung möglich ist, daß die Querschnittsmittelpunkte der drei Kontaktteile (55 bis 57; 65 bis 67) der mittleren Reihe (32; 42) gegenüber den Querschnittsmittelpunkten der vier Kontaktteile (51 bis 54; 61 bis 64) der oberen Reihe (31; 41) zentriert und auf Lücke sowie symmetrisch zur vertikalen Nullachse (35; 45) angeordnet sind, daß die Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten Kontaktteile (58 und 60; 68 und 70) der unteren Reihe (33; 43) im wesentlichen senkrecht unterhalb der Querschnittsmittelpunkte der linken und rechten äußeren Kontaktteile (51 und 54; 61 und 64) der oberen Reihe (31; 41) vorgesehen sind, und daß der Querschnittsmittelpunkt des mittleren Kontaktteils (59; 69) auf der vertikalen Nullachse (35; 45) zu liegen kommt, so daß sich insgesamt hinsichtlich der vertikalen Nullachse (35; 45) eine symmetrische Verteilung aller Kontaktteile (51 bis 60; 61 bis 70) ergibt, daß die Grundplatten (30; 40) jeweils 2 Bohrungen (38; 48) aufweisen, deren Fischenschwerpunkte auf der horizontalen Nullachse (34; 44) und symmetrisch seitlich von der vertikalen Nullachse (35; 45) soweit voneinander beabstandet sind, daß sie außerhalb eines Bereichs auf der horizontalen Nullachse (34; 44) liegen, der durch die linken und rechten Schnittpunkte der horizontalen Nullachse (34; 44) mit senkrecht nach unten durch die Querschnittsmittelpunkte der linken und der rechten äußeren Kontaktteile (51 und 54; 61 und 64) der oberen Reihe (31; 41) unten geführten Linien begrenzt ist.offset contact parts corresponds to the bending force that is to be applied for an upward separation of a fourth contact part in the lower row (33; 43), whereby the lack of a fourth contact part in the lower row (33; 43) is compensated and the bending forces required for breaking the breaking coupling upwards or downwards correspond to one another, that the cross-sectional centers of the four contact parts (51 to 54; 61 to 64) of the upper row (31; 41) are arranged laterally symmetrically to the vertical zero axis (35; 45) and are essentially the same and at least sufficiently spaced from one another that leakage currents are excluded and assembly of the contact parts themselves is possible by screwing, that the cross-sectional centers of the three contact parts (55 to 57; 65 to 67) of the middle row (32; 42) are opposite the cross-sectional centers of the four contact parts (51 to 54; 61 to 64) of the upper row (31; 41) centered and spaced and symmetrical to the vertical zero axis (35; 45) are arranged, that the cross-sectional centers of the left and right contact parts (58 and 60; 68 and 70) of the lower row (33; 43) are provided essentially vertically below the cross-sectional centers of the left and right outer contact parts (51 and 54; 61 and 64) of the upper row (31; 41), and that the cross-sectional center of the middle contact part (59; 69) comes to lie on the vertical zero axis (35; 45), so that overall with regard to the vertical zero axis (35; 45) there is a symmetrical distribution of all contact parts (51 to 60; 61 to 70), that the base plates (30; 40) each have 2 holes (38; 48), the centers of gravity of which are on the horizontal zero axis (34; 44) and symmetrically to the side of the vertical zero axis (35; 45) are spaced apart from one another to such an extent that they lie outside an area on the horizontal zero axis (34; 44) which is delimited by the left and right intersection points of the horizontal zero axis (34; 44) with lines running vertically downwards through the cross-sectional centers of the left and right outer contact parts (51 and 54; 61 and 64) of the upper row (31; 41). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei geschlossener Brechkupplung die im wesentlichen herzförmigen Steckerköpfe (21, 86) der Stecker (61 bis 70) in die etwa kugelförmigen Hohlräume (11) der langsgeschiitzen (12) und in Ringnuten (14) von Ringfedern (13) umgebenen Buchsen (51 bis 60) einrasten, wobei jede der Buchsen zumindest mit ihrem den Hohlraum (11) aufweisenden Teil in eine Aussparung (15) in der Grundplatte (30) eingesetzt ist, deren Innendurchmesser (16) nur um einen derartigen Betrag größer ist als der Außendurchmesser des den Hohlraum (11) aufweisenden Teils der Buchsen, daß das Aufspreizen der Buchsen zum Einrasten der im wesentlichen herzförmigen2. Device according to claim 1, characterized in that when the breakaway coupling is closed, the essentially heart-shaped plug heads (21, 86) of the plugs (61 to 70) snap into the approximately spherical cavities (11) of the longitudinally protected bushings (12) and into annular grooves (14) surrounded by annular springs (13), each of the bushings being inserted at least with its part having the cavity (11) into a recess (15) in the base plate (30), the inner diameter (16) of which is only larger by such an amount than the outer diameter of the part of the bushings having the cavity (11) that the spreading of the bushings for snapping in the essentially heart-shaped Steckerköpfe (21, 86) der Stecker (6Vbis#70) gVra'de4 möglichst.·Plug heads (21, 86) of the plugs (6V to # 70) gVra'de 4 if possible. 3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (30) für die Aufnahme der zehn Buchsen (51 bis 60) eine Höhe von 20 mm, eine Breite von 36 mm und eine Starke von 17 mm aufweist, daß sich ab einer Starke der Grundplatte (30) von 7 mm Breite, und Höhe der Grundplatte (30) nach vorne hin, in Richtung der Buchsen, unter einem Winkel von 4 ° verkleinern, daß die linke und rechte obere sowie die linke und rechte untere Ecke der Grundplatte (30) bei frontaler Betrachtung mit einem Krümmungsradius im Bereich von 4 bis 10 mm, vorzugsweise von 5 bis 9 mm, insbesondere von 6 bis mm, abgerundet ist, daß die Flachenschwerpunkte der linken und der rechten Bohrungen (38) von der durch den Flächenschwerpunkt (113) der Grundplatte (30) senkrecht hindurchführenden vertikalen Nullachse (35) seitlich und symmetrisch jeweils 12.5 mm beabstandet und auf der ebenfalls durch den Flachenschwerpunkt (113) der Grundplatte (30) horizontal verlaufenden horizontalen Nullachse (34) zu liegen kommen, daß der Durchmesser des anschlußseitigen Teils der Bohrungen (38) 3.4 mm und der Durchmesser der kontaktseitigen Erweiterung des Bohrlochs für die Versenkung eines Schraubenkopfes 6.3 mm betragt, daß der seitliche Abstand zwischen der vertikalen Nullachse (35) und den Querschnittsmittelpunkten der Aussparungen für die Buchsen 52 und 53 jeweils 3.2 mm, für die Buchsen 55 und 57 jeweils 6.0 mm, für die Buchsen 58 und 60 jeweils 9.0 mm und für die Buchsen 51 und 54 jeweils 9.2 mm betragt, wahrend die Querschnittsmittelpunkte für die Aussparungen für die Buchsen 56 und 59 auf der vertikalen Nullachse (45) selbst liegen, daß der horizontale Abstand nach oben oder unten zwischen der horizontalen Nullachse (34) und den Querschnittsmittelpunkten der Aussparungen für die Buchsen 52 und 53 jeweils 4,8 mm nach oben, für die Buchsen 51 und 54 jeweils 5.5 mm nach oben, für die Buchsen 55 und 57 jeweils 0.7 mm nach unten, für die Buchsen 58 und 60 jeweils 5.7 mm nach unten und für die Buchse 59 6.2 mm nach unten betragt, wobei der Querschnittsmittelpunkt der Aussparung für die Buchse 56 auf der horizontalen Nullachse (34) selbst zu liegen kommt, daß die Aussparung (15) der Grundplatte (30) für eine Buchse (51 bis 60) in dem Bereich (15), in dem der aufspreizbare Hohlraum (11) der Buchse zu liegen kommt, einen Innendurchmesser von 5.25 mm bei einer Tiefe von 11.5 mm aufweist, daß am Boden dieser Aussparung (15) ein oder mehrere Vorsprünge (17) vorgesehen sind, in die der im wesentlichen rechteckig ausgebildeten Sockel (18) der Buchse drehfest eingreift, daß der Boden der Aussparung (15) eine rückwärtige Aussparung (19) zur Durchführung des stabförmigen Buchsenteiles (3) aufweist,3. Device according to one of claims 1 to 2, characterized in that the base plate (30) for receiving the ten sockets (51 to 60) has a height of 20 mm, a width of 36 mm and a thickness of 17 mm, that from a thickness of the base plate (30) of 7 mm, the width and height of the base plate (30) decrease towards the front, in the direction of the sockets, at an angle of 4 °, that the left and right upper and the left and right lower corners of the base plate (30) are rounded when viewed from the front with a radius of curvature in the range of 4 to 10 mm, preferably 5 to 9 mm, in particular 6 to mm, that the surface centers of gravity of the left and right holes (38) are laterally and symmetrically offset from the vertical zero axis (35) leading vertically through the surface center of gravity (113) of the base plate (30). each 12.5 mm apart and lie on the horizontal zero axis (34) which also runs horizontally through the center of gravity (113) of the base plate (30), that the diameter of the connection-side part of the holes (38) is 3.4 mm and the diameter of the contact-side extension of the hole for countersinking a screw head is 6.3 mm, that the lateral distance between the vertical zero axis (35) and the cross-sectional centers of the recesses for the bushings 52 and 53 is 3.2 mm each, for the bushings 55 and 57 6.0 mm each, for the bushings 58 and 60 9.0 mm each and for the bushings 51 and 54 9.2 mm each, while the cross-sectional centers for the recesses for the bushings 56 and 59 lie on the vertical zero axis (45) itself, that the horizontal distance upwards or downwards between the horizontal zero axis (34) and the cross-sectional center points of the recesses for the bushings 52 and 53 is 4.8 mm upwards, for the bushings 51 and 54 5.5 mm upwards, for the bushings 55 and 57 0.7 mm downwards, for the bushings 58 and 60 5.7 mm downwards and for the bushing 59 6.2 mm downwards, whereby the cross-sectional center point of the recess for the bushing 56 lies on the horizontal zero axis (34) itself, that the recess (15) of the base plate (30) for a bushing (51 to 60) in the area (15) in which the expandable cavity (11) of the bushing lies has an inner diameter of 5.25 mm with a depth of 11.5 mm, that at the bottom of this Recess (15) has one or more projections (17) into which the essentially rectangular base (18) of the socket engages in a rotationally fixed manner, that the bottom of the recess (15) has a rear recess (19) for the passage of the rod-shaped socket part (3), dessen Innendurchmesser 2.4 mm bei einer Tiefe von 3.5 mm beträgt, daß der Innendurchmesser des nachfolgenden, in die Rückseite der Grundplatte (30) übergehenden, scheibenförmigen Aussparungsabschnitts (9) 5.2 mm bei einer Tiefe von 2.0 mm betragt.
5
whose inner diameter is 2.4 mm with a depth of 3.5 mm, that the inner diameter of the subsequent disc-shaped recess section (9) which merges into the rear side of the base plate (30) is 5.2 mm with a depth of 2.0 mm.
5
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (40) für die Aufnahme von zehn ein- oder mehrteiligen Stecker (61 bis 70) eine Höhe von 20.0 mm, eine Breite von 36.0 mm und eine Stärke von 5.9 mm aufweist, daß die linke und rechte obere sowie die linke und rechte untere Ecke der Grundplatte (40) bei frontaler Betrachtung mit einem Krümmungsradius von 4 bis 10 mm, vorzugsweise von 5 bis 9 mm, insbesondere von 6 bis 8 mm, abgerundet ist, daß die Flächenschwerpunkte der linken und der rechten Aussparungen (48) zu Durchführung von Schrauben (94) von der durch den Flächenschwerpunkt (113) der Grundplatte (40) senkrecht hindurchführenden vertikalen Nullachse (45) seitlich und symmetrisch jeweils 12.5 mm beabstandet und auf der ebenfalls durch den Flächenschwerpunkt (113) der Grundplatte (40) horizontal verlaufenden horizontalen Nullachse (44) zu liegen kommen, daß der Durchmesser des rückwärtigen, anschlußseitigen Teils der Aussparung (48) 3.4 mm und der Durchmesser der kontaktseitigen Erweiterung der Aussparung (48) für die Versenkung eines Schraubenkopfes (94) 6.3 mm beträgt, daß der seitliche Abstand zwischen der vertikalen Nullachse (45) und den Querschnittsmittelpunkten der Aussparungen für die Stecker 62 und 63 jeweils 3.2 mm, für die Stecker 65 und 67 jeweils 6.0 mm, für die Stecker 68 und 70 jeweils 9.0 mm und für die Stecker 61 und 64 jeweils 9.2 mm beträgt, während die Querschnittsmittelpunkte der Aussparungen für die Stecker 66 und 69 auf der vertikalen Nullachse (45) selbst liegen, daß der Abstand nach oben oder unten zwischen der horizontalen Nullachse (44) und den Querschnittsmittelpunkten der Aussparungen für die Stecker 62 und 63 jeweils 4.8 mm nach oben, für die Stecker 61 und 64 jeweils 5.5 mm nach oben, für die Stecker 65 und 67 jeweils 0.7 mm nach unten, für die Stecker 68 und 70 jeweils 5.7 mm nach unten, für den Stecker 69 6.2 mm nach unten beträgt, wobei der Querschnittsmittelpunkt der Aussparung für den Stecker 66 auf der horizontalen Nullachse (34) selbst zu liegen kommt.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base plate (40) for receiving ten single or multi-part plugs (61 to 70) has a height of 20.0 mm, a width of 36.0 mm and a thickness of 5.9 mm, that the left and right upper corners as well as the left and right lower corners of the base plate (40) are rounded with a radius of curvature of 4 to 10 mm, preferably 5 to 9 mm, in particular 6 to 8 mm, when viewed from the front, that the center of gravity of the left and right recesses (48) for the passage of screws (94) are laterally and symmetrically spaced 12.5 mm from the vertical zero axis (45) leading vertically through the center of gravity (113) of the base plate (40) and on the axis also passing through the center of gravity (113) of the base plate (40) horizontally running horizontal zero axis (44), that the diameter of the rear, connection-side part of the recess (48) is 3.4 mm and the diameter of the contact-side extension of the recess (48) for countersinking a screw head (94) is 6.3 mm, that the lateral distance between the vertical zero axis (45) and the cross-sectional centers of the recesses for the plugs 62 and 63 is 3.2 mm each, for the plugs 65 and 67 6.0 mm each, for the plugs 68 and 70 9.0 mm each and for the plugs 61 and 64 9.2 mm each, while the cross-sectional centers of the recesses for the plugs 66 and 69 lie on the vertical zero axis (45) itself, that the distance upwards or downwards between the horizontal zero axis (44) and the cross-sectional centers of the recesses for the plugs 62 and 63 each 4.8 mm upwards, for the plugs 61 and 64 each 5.5 mm upwards, for the plugs 65 and 67 each 0.7 mm downwards, for the plugs 68 and 70 each 5.7 mm downwards, for the plug 69 6.2 mm downwards, whereby the cross-sectional center of the recess for the plug 66 lies on the horizontal zero axis (34) itself. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aussparung in der Grundplatte (40) zur Aufnahme eines zweiteiligen Steckers (74; 61 bis 70), der5. Device according to claim 4, characterized in that a recess in the base plate (40) for receiving a two-part plug (74; 61 to 70), the einen zumindest etwas über die Anschlußflache der Grundplatte (40) hinausragenden Schaft (108) mit Gewinde (109) und einen in dieses Gewinde eingreifenden Lötanschluß (81) umfaßt, einen kontaktseitig ersten Bereich (75), in dem der Sockel (76) eines Steckers (61 bis 70) zu liegen kommt, mit einem innendurchmesser von 3.5 mm und einer Tiefe von 1.0 mm aufweist, daß sich an den ersten Bereich (75) der Aussparung ein weiterer, sich in Richtung der Anschlußseite erstreckender Bereich (77) zur Durchführung des Steckerschaftes (79, 108) eines Steckers (74; 61 bis 70) anschließt, dessen Innendurchmesser 2.3 mm bei einer Tiefe von 3.8 mm betragt, daß der rückwärtige Teil des Schaftesa shaft (108) with a thread (109) that protrudes at least slightly beyond the connection surface of the base plate (40) and a solder connection (81) that engages in this thread, a first region (75) on the contact side in which the base (76) of a plug (61 to 70) comes to rest, with an inner diameter of 3.5 mm and a depth of 1.0 mm, that the first region (75) of the recess is followed by a further region (77) that extends in the direction of the connection side for the passage of the plug shaft (79, 108) of a plug (74; 61 to 70), the inner diameter of which is 2.3 mm with a depth of 3.8 mm, that the rear part of the shaft (108) die anschlußseitige Flache der Grundplatte (40) soweit überragt, daß das Gewinde (110) des Lötanschlusses (81) in ausreichendem Maße in das Gewinde (109) des Schaftes (108) eingreifen kann, oder daß bei verkürztem Schaft (108) ein in die Anschlußseite der Grundplatte (40) übergehender Aussparungsabschnitt (78) zur Aufnahme einer Zahnscheibe (80) und zur zumindest teilweisen Aufnahme eines auf den Schaft (108) aufschraubbaren Lötanschlusses (81) vorgesehen ist, wobei dessen Innendurchmesser 5.1 mm bei einer.Tiefe von 1.0 mm betragt.(108) extends beyond the connection-side surface of the base plate (40) to such an extent that the thread (110) of the solder connection (81) can engage sufficiently in the thread (109) of the shaft (108), or that in the case of a shortened shaft (108) a recess section (78) merging into the connection side of the base plate (40) is provided for receiving a toothed disk (80) and for at least partially receiving a solder connection (81) that can be screwed onto the shaft (108), the inner diameter of which is 5.1 mm with a depth of 1.0 mm. 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Aussparung in der Grundplatte (40) zur Aufnahme eines einteiligen Steckers (61 bis 70) den Konturen eines einteiligen Steckers angepaßt ist, wobei der einteilige Stecker (61 bis 70) umfaßt einen im wesentlichen herzförmigen Kopf (86), einen die kontaktseitige Frontflache (22) der Grundplatte (40) überragenden ersten Schaftteil (87), eine scheibenförmige Ausweitung, die zentral in der Grundplatte (40) verankert ist oder mehrere voneinander beabstandete, vorzugsweise mit ihrer Außenflache jeweils mit der kontaktseitigen Frontflache (22) oder der anschlußseitigen, rückwärtigen Flache der Grundplatte (40) abschließende scheibenförmige Ausweitungen (88, 89), einen durch die Grundplatte (40) verlaufenden mittleren Schaftteil (90) und einen rückwärtigen, hülsenförmigen Schaftteil (91), der die Anschlußflache der Grundplatte (40) überragt und als Lötanschluß dient,aufweist und daß die Grundplatte (40) aus thermoplastischem Kunststoff mittels Spritzgußtechnik an die Konturen dieses einteiligen Steckers angepaßt ist.6. Device according to claim 4, characterized in that a recess in the base plate (40) for receiving a one-piece plug (61 to 70) is adapted to the contours of a one-piece plug, the one-piece plug (61 to 70) comprising a substantially heart-shaped head (86), a first shaft part (87) projecting beyond the contact-side front surface (22) of the base plate (40), a disk-shaped extension which is anchored centrally in the base plate (40) or several disk-shaped extensions (88, 89) which are spaced apart from one another and preferably terminate with their outer surface with the contact-side front surface (22) or the connection-side, rear surface of the base plate (40), a middle shaft part (90) running through the base plate (40) and a rear, sleeve-shaped shaft part (91) which forms the connection surface of the Base plate (40) projects beyond it and serves as a solder connection, and that the base plate (40) made of thermoplastic material is adapted to the contours of this one-piece plug by means of injection molding technology. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (30) zur Aufnahme von Buchsen so in dem Buchsengehause (10) angeordnet ist, daß die kontaktseitige Frontfläche (28) der Grundplatte (30) 7.5 mm7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the base plate (30) for receiving sockets is arranged in the socket housing (10) so that the contact-side front surface (28) of the base plate (30) is 7.5 mm nach vorne über die Frontkante (27) des Bachsengehäases -(I"O) hinausragt.protrudes forward beyond the front edge (27) of the Bachsen housing -(I"O). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte (40) zur Aufnahme von Steckern so in dem Steckergehause (20) vorgesehen ist, daß die kontaktseitige Frontflache (22) der Grundplatte (40) gegenüber der Frontkante (23) des Steckergehauses ,(20) um 7.5 mm zurückversetzt ist.8. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base plate (40) for receiving plugs is provided in the plug housing (20) in such a way that the contact-side front surface (22) of the base plate (40) is set back by 7.5 mm from the front edge (23) of the plug housing (20). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen der Frontkante (27) und der Hinterkante (4) des Buchsengehauses (10) um 6.0 mm kürzer als der Abstand zwischen der Frontkante (23) und der Hinterkante (5) des Steckergehäuses (20) ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the distance between the front edge (27) and the rear edge (4) of the socket housing (10) is 6.0 mm shorter than the distance between the front edge (23) and the rear edge (5) of the plug housing (20). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Buchsengehause (10) und das Steckergehäuse (20) auf den Außenseiten an gegenüberliegenden Positionen korrespondierende, ertastbare Markierungen zur verpolungssicheren Zusammenführung der Gehäuse aufweisen.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the socket housing (10) and the plug housing (20) have corresponding, tactile markings on the outsides at opposite positions for joining the housings together in a way that prevents reverse polarity. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß im Inneren des Gehäuses (10; 20) eine Zugentlastungsvorrichtung in Form einer Zugentlastungsschelle und/oder an der rückwärtigen Kabeleintrittsöffnung (4; 5) der Gehäuse (10, 20) Konusdichtungen (119) mit Druckscheiben (118) und Druckschrauben (117) und/oder spiralförmige Federn (116) als Knickschutz für flexible Kabel, die durch die Federn (116) hindurchgeführt werden, vorgesehen sind.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that a strain relief device in the form of a strain relief clamp is provided in the interior of the housing (10; 20) and/or conical seals (119) with pressure disks (118) and pressure screws (117) and/or spiral springs (116) are provided at the rear cable entry opening (4; 5) of the housing (10, 20) as anti-kink protection for flexible cables that are guided through the springs (116).
DE9400329U 1994-01-11 1994-01-11 Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein Expired - Lifetime DE9400329U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9400329U DE9400329U1 (en) 1994-01-11 1994-01-11 Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9400329U DE9400329U1 (en) 1994-01-11 1994-01-11 Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9400329U1 true DE9400329U1 (en) 1994-04-14

Family

ID=6903021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9400329U Expired - Lifetime DE9400329U1 (en) 1994-01-11 1994-01-11 Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9400329U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7581988B2 (en) 2006-06-30 2009-09-01 Perceptron, Inc. Detachable coupling for a remote inspection device
WO2024156304A1 (en) * 2023-01-23 2024-08-02 Harting Electric Stiftung & Co. Kg High-current plug-in connector system and method for setting its total disconnection force

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7581988B2 (en) 2006-06-30 2009-09-01 Perceptron, Inc. Detachable coupling for a remote inspection device
WO2024156304A1 (en) * 2023-01-23 2024-08-02 Harting Electric Stiftung & Co. Kg High-current plug-in connector system and method for setting its total disconnection force

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004011002T2 (en) Waterproof connector and assembly method
DE19625601B4 (en) A plug connector assembly having a mechanism for confirming the fit of the connector housings and methods of attaching the connector housings
DE2120838B2 (en) Electrical connector
EP0037014B1 (en) Plug- and socket-connector
DE102015209049B4 (en) electrical connector
DE69109409T2 (en) Electrical connector.
DE10108938A1 (en) Plug with holder secured against detachment
DE3110144A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR UNSOLVED LADDERS
DE102016209200A1 (en) CONNECTOR
DE102005016266A1 (en) Touch-proof plug connection, in particular solar plug connection
EP2034562A2 (en) Connector with an integrated insulating body
DE102007045400B4 (en) power plug
DE202005002773U1 (en) Connection device for electric devices, such as video cameras, digital cameras and MP4 audio, has connection sleeves with matched contact pins and insulated housing
DE69104096T2 (en) Clamp connector for cables.
DE4013682A1 (en) Interlocked electrical connector - has spring strip hat latches plug into base unit
DE20318583U1 (en) Charging connector set with adapter
DE69721356T2 (en) Cable clamp for lamp holders with a holder in the form of a tube or rod for very easy assembly
DE4400478C1 (en) Two part coupling that can be separated for use with cables
DE202005004231U1 (en) High voltage resistant electrical plug connection
DE9400329U1 (en) Two-part breaking coupling device for the ten-pole connection of flexible electrical lines, in particular base plates for receiving contact parts therein
DE4320539A1 (en) Line wire connector
DE10133659A1 (en) Connection device for tapping a flat cable
DE102013113878A1 (en) Plug connector with single wire seal
DE19525801C2 (en) Device for the electrically conductive connection of two electrical lines
DE20318581U1 (en) Charging connector set with locking projection and recess