DE9400212U1

DE9400212U1 - Containers for plants growing therein

Info

Publication number: DE9400212U1
Application number: DE9400212U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-01-07
Filing date: 1994-01-07
Publication date: 1994-03-03
Anticipated expiration: 2004-01-08

Description

Behälter für darin wachsende PflanzenContainer for growing plants

Die Erfindung betrifft einen an der Oberseite offenen Behälter für Pflanzensubstrat und darin wachsende Pflanzen.The invention relates to a container open at the top for plant substrate and plants growing therein.

Behälter dieser Art in Form von Kästen, Kübeln usw. stellt man häufig im Freien auf Terrassen, Balkons usw. auf, um sich an den darin wachsenden Pflanzen zu freuen, die aber auch als Windschutz, Sichtschutz usw. dienen können. Die Pflanzen befinden sich zwar mit ihren Wurzeln in einem normalen Pflanzensubstrat, insbesondere Erde, Mutterboden oder dergleichen. Es herrschen aber doch nicht ganz die natürlichen Verhältnisse, bei denen das Pflanzsubstrat von normalem Erdreich umgeben ist. Dies muß zum Beispiel bei der Bewässerung beachtet werden. Insbesondere tritt aber das Problem auf, daß die Temperaturen nicht denjenigen natürlichen Bodens entsprechen, was insbesondere bei schnellen Temperaturänderungen der Fall ist. Schnellen Lufttemperaturänderungen folgt natürlicher Boden nur sehr langsam. Wegen des kleineren Volumens des Behälters mit Substrat und Wurzeln findet dieseContainers of this type in the form of boxes, tubs, etc. are often placed outdoors on terraces, balconies, etc. to enjoy the plants growing in them, but they can also serve as wind protection, privacy screens, etc. The plants are indeed in a normal plant substrate with their roots, especially soil, topsoil or the like. However, the natural conditions are not quite the same, where the plant substrate is surrounded by normal soil. This must be taken into account, for example, when watering. In particular, the problem arises that the temperatures do not correspond to those of natural soil, which is particularly the case with rapid temperature changes. Natural soil follows rapid changes in air temperature very slowly. Due to the smaller volume of the container with substrate and roots, this

Drssdner Bank AG Hamburg 04 03"(J 448 00 (StZ 2ÖÖ 8(3(3 W)) "Po'sigiVo Hamburg 1476 07-200 (BLZ 200 100 20)Drssdner Bank AG Hamburg 04 03"(J 448 00 (StZ 2ÖÖ 8(3(3 W)) "Po'sigiVo Hamburg 1476 07-200 (BLZ 200 100 20)

Temperaturänderung schneller statt. Diese schnelle Temperaturänderung kann schon nachteilig für die Pflanze sein, wenn die Temperatur schnell anwächst. Insbesondere im Winter treten aber bei an sich frostbeständigen Pflanzen Probleme auf, wenn das Pflanzsubstrat nicht wie bei gewachsenem Boden langsam von oben nach unten durchfriert, sondern schneller und von allen Seiten, da bei dem Behälter der Prozeß des Gefrierens nicht durch die nachströmende Erdwärme verzögert wird.Temperature changes occur more quickly. This rapid temperature change can be detrimental to the plant if the temperature increases quickly. However, problems arise, particularly in winter, with plants that are normally frost-resistant if the plant substrate does not freeze slowly from top to bottom as with natural soil, but more quickly and from all sides, since the freezing process in the container is not delayed by the incoming heat from the earth.

Dies führt zu Schäden der Pflanzen oder sogar zum Absterben derselben. Dies beruht vermutlich darauf, daß im natürlichen Erdreich der oberirdische Teil der Pflanze wesentlich länger dem Frost ausgesetzt ist als der unterirdische. Die Pflanze kann bei Auftreten von Frost durch das "Austrocknen", also den Transport des in der Pflanze befindlichen Wassers in den unterirdischen Teil, die Zerstörung der Zellen durch Sprengung bei der Ausdehnung des Volumens durch Gefrieren verhindern. Dieser Vorgang wird aber unmöglich gemacht, wenn bei einem freistehenden Behälter auch das Erdreich sehr schnell durchfriert. Um dieses Problem zu lösen, muß man ähnlich den Verhältnissen im Erdreich das Durchfrieren des Ballens verzögern, um der Pflanze die nötige Zeit zum "Austrocknen" zu geben.This leads to damage to the plants or even to their death. This is probably due to the fact that in natural soil the above-ground part of the plant is exposed to frost for much longer than the underground part. When frost occurs, the plant can prevent the destruction of the cells by bursting when the volume expands due to freezing by "drying out", i.e. by transporting the water in the plant to the underground part. However, this process is made impossible if the soil in a free-standing container also freezes through very quickly. To solve this problem, the freezing of the root ball must be delayed, similar to the conditions in the soil, in order to give the plant the necessary time to "dry out".

Um dieses zu schnelle Durchfrieren zu verhindern, ist es bekannt, den Behälter mit Stroh oder ähnlichen Materialien zu isolieren, was aber verschiedene Nachteile hat. Einerseits ist es umständlich, diesen Schutz bei Frost anzubringen und im Frühjahr wieder zu entfernen. Es treten dabei auch Verschmutzungs- und Entsorgungsprobleme auf. Insbesondere ist ein so geschützter Behälter aber auch unschön.In order to prevent this from freezing too quickly, it is common practice to insulate the container with straw or similar materials, but this has various disadvantages. On the one hand, it is difficult to put this protection in place during frost and then remove it again in the spring. This also leads to problems with soiling and disposal. A container protected in this way is also unsightly.

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung eines Behälters der Eingangs genannten Art, bei dem ohne zusätzliche Maßnahmen das schnelle Durchfrieren des Pflanzsubstrats und des Ballens der Pflanzen verhindert wird.The object of the invention is to create a container of the type mentioned at the beginning, in which the rapid freezing of the plant substrate and the root ball of the plants is prevented without additional measures.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß der Behälter innen mit einer wärmeisolierenden Auskleidung versehen ist.The solution according to the invention consists in providing the container with a heat-insulating lining on the inside.

Normalerweise sind solche Behälter wie Pflanzkübel, Pflanzkästen usw. einfach und nur aus einem Material aufgebaut. Durch die verhältnismäßig einfache Maßnahme der wärmeisolierenden Auskleidung werden nun schädliche Folgen schneller Temperaturänderungen, insbesondere bei Frost, vermieden.Normally, containers such as plant pots, plant boxes, etc. are simple and made of only one material. The relatively simple measure of heat-insulating lining avoids the harmful effects of rapid temperature changes, especially in the event of frost.

Vorteilhafterweise bedeckt die wärmeisolierende Auskleidung die gesamte Innenfläche des Behälters, so daß Temperaturänderungen in Pflanzsubstrat und Wurzelballen besonders langsam und mehr oder weniger gleichmäßig erfolgen.Advantageously, the heat-insulating lining covers the entire inner surface of the container, so that temperature changes in the plant substrate and root ball occur particularly slowly and more or less evenly.

Eine besonders zweckmäßige Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, daß die Auskleidung aus geschlossenporigem Schaumstoff besteht. Insbesondere kann sie aus Extruderschaum bestehen. Wegen der Geschlossenporigkeit kann kein Wasser in den Schaumstoff eindringen, was dessen Wärmeleitfähigkeit in unerwünschter Weise erhöhen würde.A particularly useful embodiment is characterized by the fact that the lining consists of closed-pore foam. In particular, it can consist of extruded foam. Because of the closed pores, no water can penetrate into the foam, which would undesirably increase its thermal conductivity.

Es hat sich eine Dicke der Auskleidung von ungefähr 1 bis 5 Zentimeter, insbesondere ungefähr 2 bis 4 Zentimeter als besonders vorteilhaft erwiesen.A lining thickness of approximately 1 to 5 centimeters, especially approximately 2 to 4 centimeters, has proven to be particularly advantageous.

Die Auskleidung kann nicht nur wärmeisolierende Wirkung haben, sondern auch zur Stabilität des gesamten Behälters beitragen. Wenn die Auskleidung genügende mechanische Stabilität hat, kann der Behälter selbst wesentlich schwächer ausgestaltet werden, wobei es theoretisch sogar möglich wäre, den Behälter völlig aus wärmeisolierenden Material herzustellen. Dies hat aber häufig den Nachteil einer optisch nicht ansprechenden Außenfläche. Außerdem ist es schwierig, Materialien zu finden, die einerseits gut Wärme isolieren und andererseits eine gute Widerstandsfähigkeit gegen mechanische Beschädigungen haben. Man wird daher zumindestens vorsehen, daß das wärmeisolierendeThe lining can not only have a heat-insulating effect, but also contribute to the stability of the entire container. If the lining has sufficient mechanical stability, the container itself can be made much weaker, and it would theoretically even be possible to make the container entirely out of heat-insulating material. However, this often has the disadvantage of an optically unattractive outer surface. In addition, it is difficult to find materials that, on the one hand, insulate heat well and, on the other hand, have good resistance to mechanical damage. It will therefore be provided that the heat-insulating

Material außen rait einer mechanisch stabilen Deckschicht versehen ist, die dann dem Behälter entsprechen würde.Material on the outside is provided with a mechanically stable covering layer, which would then correspond to the container.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist auch die Innenseite der wärmeisolierenden Auskleidung mit einer mechanisch stabilen Deckschicht versehen, damit nicht beim Umpflanzen die wärmeisolierende Auskleidung beschädigt wird.In a further advantageous embodiment, the inside of the heat-insulating lining is also provided with a mechanically stable cover layer so that the heat-insulating lining is not damaged during transplanting.

Ein solcher Verbundbehälter mit Auskleidung hat auch den Vorteil, daß er, zum Beispiel wenn er aus Terracotta oder anderen keramischen Materialien besteht, widerstandsfähiger gegen Stöße und sonstige Beschädigungen von außen ist als ein Behälter ohne die wärmeisolierende Auskleidung.Such a composite container with lining also has the advantage that it is more resistant to impacts and other external damage than a container without the heat-insulating lining, for example if it is made of terracotta or other ceramic materials.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer vorteilhaften Ausführungsform beispielsweise beschrieben, die einen Behälter 1 mit einer inneren wärmeisolierenden Auskleidung 2 zeigt. Die Auskleidung 2 erstreckt sich aber über die gesamte Innenfläche des Behälters 1. Innen kann die Auskleidung 2 noch mit einer Schicht aus mechanisch stabilen Material bedeckt sein, damit die Auskleidung 2 beim Umpflanzen nicht beschädigt wird.The invention is described below using an advantageous embodiment, for example, which shows a container 1 with an inner heat-insulating lining 2. The lining 2 extends over the entire inner surface of the container 1. On the inside, the lining 2 can also be covered with a layer of mechanically stable material so that the lining 2 is not damaged during transplanting.

Claims

Protection claims

1. Container open at the top for plant substrate and plants growing therein, characterized in that it is provided on the inside with a thermo-insulating lining (2).

2. Container according to claim 1, characterized in that the heat-insulating lining (2) covers the entire inner surface of the container (1).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the lining (2) consists of closed-cell foam.

4. Container according to claim 3, characterized in that the lining (2) consists of extruded foam.

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lining (2) is approximately 1 to 5 cm thick.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lining (2) is approximately 2 to 4 cm thick.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lining (2) is provided on the inside with a mechanically stable covering layer.