DE9400043U1

DE9400043U1 - Ear tag

Info

Publication number: DE9400043U1
Application number: DE9400043U
Authority: DE
Original assignee: BRIECHLE RUDOLF
Current assignee: BRIECHLE RUDOLF
Priority date: 1994-01-05
Filing date: 1994-01-05
Publication date: 1994-03-24
Anticipated expiration: 2004-01-06

Description

Beschreibung OhrmarkeDescription Ear tag

Die Erfindung betrifft eine Ohrmarke für Tiere, bestehend aus zwei an einer Ohrmuschel befestigten Markenteilen, die mittels eines durch die Ohrmuschel gesteckten Stiftes unlösbar miteinander verbindbar sind, wobei wenigstens ein Markenteil abgeflacht ausgebildet ist.The invention relates to an ear tag for animals, consisting of two tag parts attached to an auricle, which can be permanently connected to one another by means of a pin inserted through the auricle, wherein at least one tag part is flattened.

Eine derartige Ohrmarke für Tiere ist bekannt aus der DE-PS 39 29 387, wobei zur Erzielung einer umhängesicheren Ohrmarke vorgeschlagen wird, daß die Identifikations-Einrichtung, z. B. ein Antwortsender innerhalb des durchsteckbaren Stiftes eingebettet ist. Dabei ragt die Identifikations-Einrichtung vorzugsweise an beiden Enden über die Abkneifzonen des Stiftes hinaus. Dadurch wird erreicht, daß nach einer eventuellen Durchtrennung des Stiftes höchstens die beiden Flachteile wiederverwendet werden können, nicht aber der zerstörte Stift und die darin untergebrachte Identifikations-Einrichtung. Hierdurch wird eine Weiterverwendung und Manipulation sicher ausgeschlossen. Hierbei werden zwei Ausführungsformen beschrieben, nämlich eine dreiteilige Ohrmarke, die aus zwei Flachteilen und einem Stift besteht, sowie eine zweiteilige Ohrmarke, bei der ein Flachteil mit dem Stift einstückig ausgebildet ist, wobei bei beiden Ausführungsformen die Markenteile durch Schnappverbindungen unlösbar miteinander verbunden sind. Die beiden beschriebenen Flachteile weisen hierbei ein Beschriftungsfeld zur Kennzeichnung, mittels einer zweistelligen Nummer auf. Diese Nummer auf dem schildförmigen Flachteil ist jedoch offensichtlich nur aufgedruckt, um eine schnellere, betriebsinterne Identifizierung zu ermöglichen. Wenn somit die elektronische Identifikations-Einrichtung fehlerhaft sein sollte, ist eine zuverlässige, manipulationssichere Identifizierung nicht mehr möglich.Such an ear tag for animals is known from DE-PS 39 29 387, whereby in order to achieve a secure ear tag it is proposed that the identification device, e.g. a response transmitter, is embedded within the push-through pin. The identification device preferably protrudes at both ends beyond the pinch-off zones of the pin. This ensures that after a possible severing of the pin, at most the two flat parts can be reused, but not the destroyed pin and the identification device housed in it. This reliably excludes further use and manipulation. Two embodiments are described here, namely a three-part ear tag consisting of two flat parts and a pin, and a two-part ear tag in which a flat part is formed in one piece with the pin, whereby in both embodiments the tag parts are permanently connected to one another by snap connections. The two flat parts described have a label field for identification using a two-digit number. However, this number on the shield-shaped flat part is obviously only printed to enable faster, internal identification. If the electronic identification device is faulty, reliable, tamper-proof identification is no longer possible.

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5. Januar 1994BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5 January 1994

-"\:i^:i'\ Mh-"\:i ^: i'\ Mh

Demzufolge liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Ohrmarke zu schaffen, mit der eine schnelle und sichere optische Identifizierung ermöglicht wird. ;The invention is therefore based on the object of creating an ear tag that enables quick and reliable optical identification.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Ohrmarke gemäß den Merkmalen des Anspruches 1.This object is achieved by an ear tag according to the features of claim 1.

Durch die dauerhafte Einprägung einer Identifikations-Zeichenkombination an der Außenseite wenigstens eines abgeflachten Markenteils wird eine dauerhafte und manipulationssichere Markierung von Nutztieren, wie Pferden, Rindern, Schafen, Ziegen etc. erreicht. Der Ohrmarke wird hierbei eine Zeichenkombination zugeordnet, bevorzugt eine mehrstellige Ziffernkombination, wobei beispielsweise als Zuordnung die erste Stelle für einen Staat, die zweite Stelle für ein Bundesland, die dritte Stelle für eine bestimmte Region etc. dient. An der fünften oder sechsten Stelle kann beispielsweise der jeweilige landwirtschaftliche Betrieb in der jeweiligen Region identifiziert werden, sowie in den nachfolgenden Zeichenstellen das jeweils damit markierte Tier. Somit ist durch eine derartige Zeichenkombination für den Zoll, für Veterinärsämter und dgl. eine schnelle Erkennung ohne weiteres möglich. Auch für betriebsinterne Identifizierungen, beispielsweise für Besamungszwecke, für Zuteilungen mittels Fütterungsautomaten oder für Zuchtplanungen kann diese Zeichenkombination aufgrund ihrer dauerhaften Einprägung genutzt werden. In vorteilhafter Weise ist dabei neben der optischen Identifikations-Zeichenkombination eine elektronische Identifikations-Einrichtung vorgesehen, so daß mit dem entsprechenden Empfängerteil für Fütterungsautomaten eine diesbezügliche Futterration-Zuteilung erfolgen kann.By permanently embossing an identification combination of characters on the outside of at least one flattened part of the tag, a permanent and tamper-proof marking of farm animals such as horses, cattle, sheep, goats, etc. is achieved. The ear tag is assigned a combination of characters, preferably a multi-digit number combination, whereby, for example, the first digit serves as an assignment for a country, the second digit for a federal state, the third digit for a specific region, etc. The fifth or sixth digit can, for example, be used to identify the respective agricultural operation in the respective region, and the following digits can be used to identify the animal marked with it. This combination of characters makes rapid recognition possible for customs, veterinary offices, etc. This combination of characters can also be used for internal company identification, for example for insemination purposes, for allocations using automatic feeding machines, or for breeding planning, due to its permanent embossing. In addition to the optical identification character combination, an electronic identification device is advantageously provided so that the relevant feed ration can be allocated using the corresponding receiver part for automatic feeding machines.

Die Identifikations-Zeichenkombination ist bevorzugt in das abgeflachte Markenteil eingestanzt und eingefärbt, so daß die Markierungsnummer sicher und schnell abgelesen werden kann. Bei Bedarf kann jedoch auch eine zusätzliche Markierungsplatte an dem anderen Markenteil angeordnet sein, das gegenüber der dauerhaft eingeprägten Identifikations-Zeichenkombination eineThe identification character combination is preferably stamped and colored into the flattened part of the stamp so that the marking number can be read quickly and reliably. If required, however, an additional marking plate can be arranged on the other part of the stamp, which has a

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5 Japuar 1,994..BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5 January 1,994..

weitere Markierungsmöglichkeit beispielsweise für betriebsinterne Zwecke ermöglicht.further marking options are possible, for example for internal company purposes.

In bevorzugter Ausführung ist die Ohrmarke zweiteilig ausgeführt, wobei das abgeflachte Markenteil mit dem durchzusteckenden Stift verbunden ist und dieser Stift mit mehreren, als Verzahnung dienenden Rasten versehen ist, die in das zweite Markenteil eingreifen, das mit korrespondierend ausgebildeten Halterasten versehen ist. Hierdurch wird eine Verbindung geschaffen, die ohne Zerstörung der Markenteile selbst nicht mehr gelöst werden kann. Hierdurch wird eine manipulationssichere Ohrmarke geschaffen. Durch die Zuordnung einer eindeutigen Identifikations-Zeichenkombination, beispielsweise einer acht-, zehn- oder zwölfstelligen Nummernkombination, kann jedem Nutztier eine bestimmte Nummer zugeordnet werden, so daß insbesondere staatlichem Prämienmißbrauch bei der Schlachtung vorgebeugt werden kann. Für Zollzwecke im Rahmen der europäischen ViehverkehrsOrdnung ist eine eindeutige Bestimmung des Herkunftslandes, des jeweiligen Bundeslandes und der jeweiligen Region auf den ersten Blick durch Zollbeamte möglich.In the preferred version, the ear tag is made of two parts, with the flattened tag part being connected to the pin that is to be pushed through and this pin being provided with several notches that serve as teeth and engage in the second tag part, which is provided with correspondingly designed retaining notches. This creates a connection that cannot be broken without destroying the tag parts themselves. This creates a tamper-proof ear tag. By assigning a unique identification character combination, for example an eight-, ten- or twelve-digit number combination, each farm animal can be assigned a specific number, so that in particular state premium abuse during slaughter can be prevented. For customs purposes within the framework of the European Livestock Traffic Regulations, customs officials can clearly determine the country of origin, the respective federal state and the respective region at first glance.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Ohrmarke sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous embodiments of the ear tag are the subject of the subclaims.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher erläutert und beschrieben.In the following, an embodiment is explained and described in more detail using the drawings.

Hierbei zeigen:Here we show:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Ohrmarke in zusammengesetztemFig. 1 a side view of the ear tag in assembled

Zustand;
Fig. 2 eine zugehörige Draufsicht auf die Ohrmarke gemäßCondition;
Fig. 2 a corresponding top view of the ear tag according to

Fig. 1; und
Fig. 3 die Ohrmarke gemäß Fig. 1 und 2 inFig. 1; and
Fig. 3 the ear tag according to Fig. 1 and 2 in

auseinandergezogener Darstellung zur Verdeutlichung der beiden Einzelteile.exploded view to clarify the two individual parts.

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener SJapuar 1994..BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener SJanuary 1994..

In Fig. 1 ist eine Ohrmarke 1 in zusammengesetztem Zustand dargestellt, die im wesentlichen aus einem pilzförmigen, : abgeflachten Markenteil 2 und einem als Widerlager dienenden Markenteil 3 besteht. Die Verbindung zwischen den beiden Markenteilen 2 und 3 wird durch einen Stift 4 hergestellt, der durch die strichliert dargestellte Ohrmuschel 5 des Nutztieres gesteckt wird. Es sei darauf hingewiesen, daß hierbei das abgeflachte Markenteil 2 einstückig mit dem Stift 4 ausgebildet ist, beispielsweise als Kunststoff-Spritzteil. Die Abflachung des Markenteils 2 ist hierbei tellerförmig ausgebildet und trägt an ihrer Außenseite 2a eine dauerhaft eingeprägte Identifikations-Zeichenkombination 6 (vgl. auch Fig. 2). In das Markenteil 2 bzw. dessen einstückig angefügten Stift 4 ist zudem eine elektronische Identifikations-Einrichtung 7 eingesetzt, bevorzugt mit eingegossen. Diese elektronische Identifikations-Einrichtung 7 ist dabei in bekannter Weise vorzugsweise als Antwortsender oder sog. Transponder ausgebildet. Dieses abgeflachte Markenteil 2 mit der Identifikationszeichenkombination 6 an der Außenseite 2a ist an der Ohrmuschel 5 so, eingesetzt, daß die Zeichenkombination 6, bevorzugt eine mehrstellige Ziffernkombination von außen gut sichtbar und leserlich ist. Daher soll nachfolgend das abgeflachte Markenteil 2 als Außenteil 2 bezeichnet werden, während das als Halterung dienende Markenteil 3 als Innenteil 3 bezeichnet wird.In Fig. 1, an ear tag 1 is shown in an assembled state, which essentially consists of a mushroom-shaped, flattened tag part 2 and a tag part 3 serving as an abutment. The connection between the two tag parts 2 and 3 is made by a pin 4, which is inserted through the auricle 5 of the farm animal, shown in dashed lines. It should be noted that the flattened tag part 2 is formed as one piece with the pin 4, for example as a plastic injection-molded part. The flattening of the tag part 2 is plate-shaped and has a permanently embossed identification character combination 6 on its outside 2a (see also Fig. 2). An electronic identification device 7 is also inserted, preferably cast into, the tag part 2 or its integrally attached pin 4. This electronic identification device 7 is preferably designed as a response transmitter or so-called transponder in a known manner. This flattened mark part 2 with the identification character combination 6 on the outside 2a is inserted into the auricle 5 in such a way that the character combination 6, preferably a multi-digit number combination, is clearly visible and legible from the outside. Therefore, the flattened mark part 2 will be referred to below as the outer part 2, while the mark part 3 serving as a holder will be referred to as the inner part 3.

Das Innenteil 3 ist hülsenförmig ausgebildet und weist an einer zentralen Bohrung sägezahnförmige Halterasten 11 auf, in die korrespondierend ausgebildete Rasten 10 des Stiftes 4 eingreifen. Durch diese Art Schnappverbindung wird sichergestellt, daß nach dem Zusammenstecken des Außenteils 2 und des Innenteils 3 die Verbindung ohne Zerstörung nicht mehr lösbar ist. Das Innenteil 3 weist zudem seitliche Ösen 8, 8' auf, an denen jeweils eine oder mehrere Markenplatten 9 zur weiteren Identifizierung eingehängt werden können. Die zweite Öse 8⁷ kann dabei als Ersatz für die erste Öse 8 dienen, falls diese ausreißen sollte. An der Markenplatte 9 kann die Ziffern-The inner part 3 is sleeve-shaped and has sawtooth-shaped retaining catches 11 on a central hole, into which corresponding catches 10 of the pin 4 engage. This type of snap connection ensures that after the outer part 2 and the inner part 3 have been put together, the connection cannot be separated without being destroyed. The inner part 3 also has side eyelets 8, 8', on each of which one or more brand plates 9 can be hung for further identification. The second eyelet 8 ⁷ can serve as a replacement for the first eyelet 8 if it should tear off. The number plate 9 can be attached to the brand plate 9.

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5. Januar.1994. .. .BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5. January.1994. .. .

oder Zeichenkombination 6 wiederholt werden, jedoch können auch betriebsinterne Identifikationszeichen, wie Buchstaben, Ziffern oder sonstige Kürzel darauf aufgedruckt oder auf sonstige Weise beschriftet sein.or character combination 6 may be repeated, but internal company identification symbols such as letters, numbers or other abbreviations may also be printed on them or labelled in some other way.

In Fig. 2 ist die zugehörige Draufsicht auf die Identifikations-Zeichenkombination 6 an der Außenseite 2a des abgeflachten Marken-Außenteils 2 dargestellt. Hierbei ist eine mehrstellige Buchstabenkombination gewählt, wobei beispielsweise die erste Stelle A für ein bestimmtes Herkunftsland steht, während die zweite Stelle für ein bestimmtes Bundesland, beispielsweise B für Bayern steht. Die dritte Stelle ist für einen bestimmten Regierungsbezirk, beispielsweise Schwaben und ein ggfs. vorgesehener vierter Buchstabe dieser Einheit wiederum für einen Landkreis als Untereinheit reserviert. Die darunterstehende achtstellige Ziffernkombination kann dann auf bestimmte Ortschaften und bestimmte Betriebe hinweisen. Aufgrund der hier gewählten Buchstabenkombination mit drei Stellen für die Herkunftsregion und acht Stellen für die Zuordnung zu dem jeweiligen Betrieb, kann eine sichere und exakte Identifizierung des jeweiligen Tieres vorgenommen werden. Aufgrund der somit insgesamt elfstelligen Zeichenkombination 6 ist somit eine eindeutige Identifizierung entsprechend der europäischen Viehverkehrsordnung möglich. Durch die bevorzugte Unterteilung in einen Regionalbereich (die vorher genannten drei Buchstaben-Stellen) ist für die Zöllner eine rasche und eindeutige Identifizierung nach der Herkunftsregion möglich. Die achtstellige Ziffernkombination dient insbesondere der betriebsinternen Kennzeichnung, also beispielsweise der Erkennung für eine Datei über Milchleistungen, Besamungszeitpunkte, Fütterungsrationen und dgl..Fig. 2 shows the corresponding top view of the identification character combination 6 on the outside 2a of the flattened outer part 2 of the brand. A multi-digit letter combination is selected, whereby, for example, the first digit A stands for a specific country of origin, while the second digit stands for a specific federal state, for example B for Bavaria. The third digit is reserved for a specific administrative district, for example Swabia, and a fourth letter of this unit, if provided, is in turn reserved for a district as a sub-unit. The eight-digit number combination below can then refer to specific localities and specific companies. Due to the letter combination selected here with three digits for the region of origin and eight digits for the assignment to the respective company, a reliable and precise identification of the respective animal can be carried out. Due to the total of eleven digits of the character combination 6, a clear identification in accordance with the European Livestock Traffic Regulations is therefore possible. The preferred division into a regional area (the three letter positions mentioned above) enables customs officers to quickly and clearly identify the region of origin. The eight-digit number combination is used in particular for internal identification within the company, for example for identification in a file on milk yields, insemination times, feeding rations and the like.

In Fig. 3 ist die Ohrmarke 1 mit dem Außenteil 2 und dem Innenteil 3 in auseinandergezogener Darstellung gezeigt. Hierdurch ist insbesondere die sägezahnförmige Ausbildung des Stiftes 4 ersichtlich, ebenso die pilzförmige Ausbildung des Außenteils 2 mit Bildung der teller- oder pilzförmigen Abflachung zur Anbringung der eingeprägten Identifikations-In Fig. 3, the ear tag 1 with the outer part 2 and the inner part 3 is shown in an exploded view. This shows in particular the sawtooth-shaped design of the pin 4, as well as the mushroom-shaped design of the outer part 2 with the formation of the plate-shaped or mushroom-shaped flattening for attaching the embossed identification

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener5Jaguar.1J394..BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener5Jaguar.1J394..

Zeichenkombinatiön 6. Es sei darauf hingewiesen, daß jedoch die Abflachung an der Außenseite 2a auch gesondert von dem Stift ausgeführt werden kann, wobei dann zwischen dem Stift 4 und dem Außenteil 2 eine ähnliche Verbindung, wie dies mit den Rasten 10/Halterasten 11 gezeigt ist, vorgesehen wäre. Weiterhin sei darauf hingewiesen, daß anstatt der gezeigten Ziffernkombination 6 auch eine reine Buchstabenkombination als Identifikations-Zeichenkombination möglich wäre, wobei dann aufgrund der Buchstaben des Alphabetes sogar eine größere Anzahl von Kombinationen möglich wäre, als dies mit den Dekaden-Ziffern möglich ist. Hierdurch sind Identifikationsmöglichkeiten von mehreren Milliarden oder Billionen möglich, so daß beispielsweise der europaweite Tierbestand auf mehrere Jahre hinaus eindeutig erfaßt werden kann. Zudem können auch noch zusätzliche Beschriftungen, wie die zuständige Milch-Prüfungsstelle und dgl. auf der Außenseite 2a des abgeflachten Markenteils 2 vorgesehen sein.Character combination 6. It should be noted that the flattening on the outside 2a can also be carried out separately from the pin, whereby a similar connection would then be provided between the pin 4 and the outer part 2, as shown with the notches 10/holding notches 11. It should also be noted that instead of the number combination 6 shown, a pure letter combination would also be possible as an identification character combination, whereby the letters of the alphabet would then make even a larger number of combinations possible than is possible with the decade digits. This makes identification options of several billion or trillions possible, so that, for example, the European livestock population can be clearly recorded for several years. In addition, additional labels, such as the responsible milk testing center and the like, can also be provided on the outside 2a of the flattened mark part 2.

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5...Ja,nuar.Jß94..BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5...January.Jß94..

Claims

Expectations

1. Ear tag for animals, consisting of two tag parts attached to an auricle, which can be permanently connected to one another by means of a pin inserted through the auricle, with at least one tag part being flattened,

characterized in that an at least three-digit identification character combination (6) is permanently embossed on the outside (2a) of the flattened mark part (2).

2. Ear tag according to claim 1, characterized in that an electronic identification device (7) is arranged on the ear tag (1).

. Ear tag according to claim 2, characterized in that the electronic identification device (7) is designed as a response transmitter (transponder).

4. Ear tag according to claim 2 or 3, characterized in that the electronic identification device (7) is cast into the pin (4) of the ear tag (1).

5. Ear tag according to one of claims 1 to 4, characterized in that an additional, individually labelable ear tag plate (9) is arranged on the second, inner tag part (3).

6. Ear tag according to claim 5, characterized in that the ear tag plate (9) is suspended from an eyelet (8) on the tag part (3).

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5 January 1994

7. Ear tag according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inserted pin (4) is provided with several catches (10) which engage in correspondingly designed retaining catches (11) on one of the tag parts (2, 3).

8. Ear tag according to one of claims 1 to 7, characterized in that the identification character combination (6) is stamped and colored.

9. Ear tag according to one of claims 1 to 8, characterized in that the identification character combination (6) comprises an eight-digit number combination.

10. Ear tag according to one of claims 1 to 9, characterized in that the flattened tag part (2) is mushroom-shaped.

11. Ear tag according to claim 10, characterized in that the flattened tag part (2) is curved towards the outside (2a).

12. Ear tag according to one of claims 1 to 11, characterized in that the identification character combination (6) comprises at least one combination position (A) for identifying the region of origin.

BR 24001 DE PA Kahler, Käck & Fiener 5. January 1994