DE939376C

DE939376C - Device for centric setting of the spindles within the runner rings on ring spinning and ring twisting machines

Info

Publication number: DE939376C
Application number: DEST7819A
Authority: DE
Inventors: Herbert Stein
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-02-25
Filing date: 1954-02-25
Publication date: 1956-02-23

Description

Vorrichtung zum zentrischen Einstellen der Spindeln innerhalb der Läuferringe an Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum zentrischen Einstellen -der Spindeln innerhalb der Läuferringe an Ringspinn- und Ringzwirnmaschinen.Device for centric adjustment of the spindles within the Rotor rings on ring spinning and ring twisting machines The invention relates to a device for centric adjustment of the spindles within the rotor rings on ring spinning and ring twisting machines.

Das einwandfreie gleichmäßige Kreisen des rasch umlaufenden Läufers auf der Läuferringhahn setzt einen zentrischen Sitz der Spindel gegenüber dem Läuferring voraus. Die Spindeln müssen zu diesem Zweck gegenüber den in der Ringbank befestigten Läuferringen ausgerichtet werden.The perfect even circling of the rapidly rotating rotor on the rotor ring valve sets a centric seat of the spindle opposite the rotor ring in advance. For this purpose, the spindles must be opposite to those fastened in the ring rail Runner rings are aligned.

Die Arbeit des Ausrichtens der Spindel ist nicht ganz einfach und erfordert erhöhte Aufmerksamkeit. Meist finden dazu tellerförmige Hilfseinrichtungen Verwendung, die auf der Spindel zu befestigen sind und deren- äußerer Durchmesser mit der Bohrung des Läuferringes übereinstimmt.The work of aligning the spindle is not that easy and requires increased attention. Plate-shaped auxiliary devices are usually found for this purpose Uses that are to be attached to the spindle and their outer diameter coincides with the bore of the rotor ring.

Beim Einstellen bzw. Nachrichten einer ganzen Ringspinnmaschine nehmen die einschlägigen Arbeiten verhältnismäßig lange Zeit in Anspruch. Das Bedienungspersonal ermüdet dabei und führt dann die Arbeiten nicht mehr mit der erforderlichen Sorgfalt durch.Take when setting or messages of a whole ring spinning machine the relevant work takes a relatively long time. The operating staff tires and then no longer carries out the work with the necessary care by.

Nachteilig ist außerdem, daß die Richtarbeiten bei stillstehender Spindel durchgeführt werden müssen. Dadurch besteht keine Gewähr dafür, daß der zentrische Sitz im Lauf aufrechterhalten bleibt. Um auch bei Unwuchten im Garnkörper noch ein ruhiges Laufen der Spindeln zu erreichen, werden die Spindeln bzw. die Spindelhülsen in dien auf dLer Spindelbank befestigten Spindelgehäusen zumeist elastisch gelagert. Es besteht dadurch die Möglicbr keit, daß sich die Spindel im Lauf etwas anders einstellt als bei Stillstand.Another disadvantage is that the straightening work at a standstill Spindle must be carried out. There is no guarantee that the centric seat is maintained in the barrel. In order to also deal with imbalances in the package the spindles can still run smoothly the spindles or the spindle sleeves in the spindle housings attached to the spindle bench mostly elastically mounted. There is thereby the possibility that the spindle adjusts slightly differently during the run than at a standstill.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine auch bei laufender Spindel einfach und' schnell zu handhabende Vorrichtung zum Überprüfen und zum Anzeigen der Lage der Spindel gegenüber dem Läuferring zu schaffen.The invention is based on the object, even while running Spindle simple and quick to use device for checking and displaying to create the position of the spindle in relation to the rotor ring.

Die Erfindung besteht darin, daß zwischen einer koaxial über die Spindel zu stülpenden zylindrischen Meßhülse und einem in .den Läuferring eingepaßten Zentrierring ein mit Wechselstrom gespeister, an sich bekannter Meßkopf angeordnet isst, in den, einander diametral gegenüberstehend, zwei in Brückenschaltung miteinander verbundene Ma-, gnetsysteme eingebaut sind, deren Induktivität bei koaxialer Stellung von Spindel und Läuferring gleich groß ist. Erfindungsgemäß ist an die von den . beiden Magnetspulen gebildete Meßbrücke in an sich bekannter Weise ein Anzeigeinstrument -vorzugsweise ein ;solches mit Nullpunkt in, der Mitte und beiderseitigem Zeigerausschlag - angeschlossen, dessen Ausschlag ein Maß für !die Größe und die Richtung einer vorhandenen Exzentrizität 'zwischen Spindel und Läuferring darstellt. Zum Ermitteln der Richtung der Exzentrizität ist es zweckmäßig, dien Meßkopf im Läuferring in an sich bekannter Weise dmehbar anzuordnen. Besonders vorteilhaft ist es., in den Meßkopf zwei voneinander elektrisch getrennte, gleichartige, um 9o° gegeneinander versetzte Magnetsysteme einzubauen, von denen jedes an ein Anzeigeinstrument gelegt ist. An dem Ausschlag der beiden Anzeigeinstrumente läßt sich dann die Lage der Exzentrizität zwischen Spindel und Läuferring leicht erkennen.. Wenn die Zeiger beider Instrumente auf Nullstehen, dann, ist ein zentrischer Sitz der Spindel gegenüber dem Läuferring erreicht.The invention consists in that between a coaxially on the spindle to be inverted cylindrical measuring sleeve and a centering ring fitted into .den the rotor ring a known measuring head fed with alternating current is placed in which, diametrically opposite each other, two connected in a bridge circuit Magnetic and magnetic systems are built in, their inductance when the spindle is in a coaxial position and rotor ring is the same size. According to the invention is to the. two solenoids formed measuring bridge in a manner known per se a display instrument -preferably one; one with zero point in the middle and pointer deflection on both sides - connected, whose deflection is a measure of the size and direction of an existing eccentricity 'represents between the spindle and the rotor ring. To find the direction of the eccentricity it is expedient to dmehbar the measuring head in the rotor ring in a manner known per se to arrange. It is particularly advantageous, two electrically from each other in the measuring head separate magnet systems of the same type, offset by 90 °, can be installed, each of which is attached to a display instrument. At the rash of the two Indicators can then be the position of the eccentricity between the spindle and Easily recognize the rotor ring. When the pointers on both instruments are at zero, then, a centric seat of the spindle with respect to the rotor ring is achieved.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung nach der Erfindung am Läuferring dargestellt. -Fig. i zeigt die Spindel, den Läuferring und den Meßkopf im Teilschnitt A-B; in Fig. a_ ist der Grundriß des Meßkopfes und ein Schnitt C-D senkrecht zur Spindelachse veranschaulicht; aus Fig.3 Ist der grundsätzliche Aufbau der Meßbrückenschaltung zu ersehen..In the drawing, the device according to the invention is on the rotor ring shown. -Fig. i shows the spindle, the rotor ring and the measuring head in partial section AWAY; in Fig. a_ is the plan view of the measuring head and a section C-D perpendicular to Spindle axis illustrated; from Fig. 3 is the basic structure of the measuring bridge circuit to see ..

In Fig. iürid 2 ist die Spindel .mit i, der Läuferring mit 2, die Meßhülse mit 3, der Zentrierring des Meßkopfes 5 mit -4, eine Magnetspule mit 6 und ein Magnetkern mit 7 bezeichnet.In Fig. Iürid 2 is the spindle .with i, the rotor ring with 2, the Measuring sleeve with 3, the centering ring of the measuring head 5 with -4, a magnetic coil with 6 and a magnetic core designated by 7.

Wie Fig.3 erkennen läßt, sind die in einer Brückenschaltung liegenden Magnetspulen 6 über einen Netztransformator 9 an das Wechselstromnetz ro gelegt. In die Meßbrückenschaltung sind in an sich bekannter Weise Widerstände oder Drosselspulen 8 und ein Gleichrichter i i für die an der Meßbrücke abgenommene Meß-spannung eingeschaltet. Am Gleichrichter i i liegt das Anzeigegerät 12. Zweckmäßig wird ein Anzeigegerät mit Drehspulsystem verwendet.As can be seen in FIG. 3, they are located in a bridge circuit Magnet coils 6 placed via a network transformer 9 to the alternating current network ro. Resistors or choke coils are incorporated into the measuring bridge circuit in a manner known per se 8 and a rectifier i i switched on for the measuring voltage taken from the measuring bridge. The display device 12 is connected to the rectifier i i. A display device is expedient used with moving coil system.

Gleichgewicht an der Meßbrücke besteht dann, wenn die koaxial auf die Spindel r aufgestülpte Meßhülse 3 zu den beiden Magnetsystemen einen genau gleichen Abstand hat. Ist dies nicht der Fall, dann fließt ein Aasgleichstrom, und das angeschlossene Meßinstrument zeigt den gesuchten Wert an. Die Richtung -des Zeigerausschlages läßt erkennen, welche der beiden Meßspulen 6 gegenüber der Spindel i einen kleineren oder einen größeren Abstand hat. Die Skala .des Anzeigeinstrumentes 12 kann derart geeicht sein, daß eine vorhandene Exzentrizität zwischen Spindel i und Ring .2 direkt in Mil'limetern bzw. in Bruchteilen von Millimetern angezeigt wird= .Equilibrium at the measuring bridge exists when the coaxial the spindle r upturned measuring sleeve 3 is exactly the same for the two magnet systems Distance. If this is not the case, a direct current flows and the connected Measuring instrument shows the value you are looking for. The direction of the pointer deflection leaves recognize which of the two measuring coils 6 is smaller than the spindle i or has a greater distance. The scale .des display instrument 12 can be be calibrated that an existing eccentricity between spindle i and ring .2 directly is displayed in millimeters or in fractions of millimeters =.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for centric adjustment of the spindles within the rotor rings on ring spinning and ring twisting machines, characterized by one between a cylindrical one to be slipped coaxially over -the spiral- '(i) Measuring sleeve (3) and a centering ring (4) fitted into the rotor ring (2), fed with alternating current (9, ro); known measuring head (5), earthen., each other diametrically opposite, two magnet systems connected to one another in a bridge circuit (6) are installed, the inductance of which with the coaxial position of spindle (i) and Rotor ring (2) is the same size.

2. Device according to claim i, characterized in that that to the measuring bridge formed by the two magnet coils (6) in per se known Way, a display instrument (12), preferably one with a zero point, .in the middle and bilateral pointer deflection, is connected, its deflection a measure of the size and direction of an existing eccentricity between Represents spindle (i) and rotor ring (2).

3. Device according to claims i and 2, characterized in that to determine the direction of the eccentricity of the Measuring head (5) in the rotor ring (2) is arranged .rotatably in a manner known per se.

4. Device according to Kden claims i and 2, characterized in that in the Measuring head (5). Two electrically separated from one another, of the same type, at 90 ° to one another offset magnet systems (6) are installed, each of which in an; better known Way, a display instrument (12) is placed. Attached publications: »Textil-P.raxis«, 1947, p.259.