DE938513C

DE938513C - Straw press or the like that can be attached to combine harvester, supported on steering wheels.

Info

Publication number: DE938513C
Application number: DEW8952A
Authority: DE
Inventors: Helmut Nestler
Original assignee: Gebrueder Welger GmbH and Co KG
Current assignee: Gebrueder Welger GmbH and Co KG
Priority date: 1952-07-03
Filing date: 1952-07-03
Publication date: 1956-02-02

Description

Gegenstand der Erfindung bildet eine auf Lenkrädern abgestützte Strohpresse oder sonstige Strohverarbeitungsmaschine, die mit ihrem Fahrgestell an der Mähdrescherachse oder in deren unmittelbarer Nähe angelenkt ist, um die von der Presse oder Verarbeitungsmaschine ausgelösten zusätzlichen Kräfte unmittelbar in die Achskonstruktion des Mähdreschers einzuleiten. Bei dieser an sich sehr vorteilhaften Anlenkung bereitet der Antrieb der angelenkten Presse oder Strohverarbeitungsmaschine vom Mähdrescher auch insofern Schwierigkeiten, als Presse und Drescher sich beim Fahren fortgesetzt gegeneinander verschieben, wodurch der Abstand zwischen der treibenden Welle des Dreschers und der getriebenen Welle der Presse dauernd verändert wird. Wie Versuche gelehrt haben, läßt sich dieser Übelstand z. B. auch nicht oder doch nicht befriedigend durch den Einbau einer Spannrolle bei direktem Riemenantrieb beseitigen, weil eine solche Sp annrolle infolge dauernder großer Längenveränderungen stark schleudert. Durch die Erfindung wird der vorgenannte Übelstand beseitigt. Sie beruht auf der Erkenntnis, daß, wenn der Antrieb für die Strohpresse oder eine sonstige Strohverarbeitungsmaschine auf einer Vorgelegeachse od. dgl. gelagert wird, die durch die Mähdrescheradhse selbst oder durch eine Verlängerung der Mähdrescherachse gebildet oder in unmittelbarer Nähe der Mähdrescherachse angeordnet ist, keine Änderungen im Abstand der Pressenantriebswelle von der Anlenkungsachse mehr auftreten. Daraus folgt z. B. für Riemen-The subject of the invention is a straw press or other straw processing machine supported on steering wheels, those with their chassis on the combine harvester axle or in its immediate vicinity Proximity is hinged to the additional triggered by the press or processing machine Introduce forces directly into the axle construction of the combine harvester. With this in itself The drive of the linked press or straw processing machine provides a very advantageous linkage from the combine harvester also insofar as the press and thresher deal with each other Driving continued to shift against each other, reducing the distance between the driving shaft of the thresher and the driven shaft of the press is continuously changed. How experiments are taught can this drawback z. B. also not or at least not satisfactory due to the installation Eliminate a tensioning pulley with direct belt drive, because such a tensioning pulley as a result of permanent strong changes in length. The invention eliminates the aforementioned drawback eliminated. It is based on the knowledge that if the drive for the straw press or a other straw processing machine od on a countershaft. Like. Is stored by the combine harvester itself or formed by an extension of the combine harvester axis or in is arranged in the immediate vicinity of the combine harvester axis, no changes in the distance of the Press drive shaft from the articulation axis occur more. From this it follows e.g. B. for belt

antrieb, daß dieser erfindungsgemäß in zwei Abschnitte zerlegt werden muß, von denen dear erste von der "Antriebsweile bis zur Mähdrescherachse oder ihrer nächsten Umgehung reicht, in der eine Vorgelege- oder Zwischenachse angeordnet ist, während der zweite Abschnitt von dieser Vorgelege- oder Zwischenachse bis zur Pressenhauptwelle reichen muß. Bei Kardanantrieb brauchte lediglich die Kardanwelle von der in der Anlenkungsachse oder" deren Nähe liegenden Zwischenachse bis zur Hauptwelle der Presse reichen. In jedem Falle wird bei einem solchen. Antrieb eine Änderung im Abstand zwischen Drescher und Presse wirkungslos gemacht, weil durch ihn ein Einfluß dieser Abstandsänderung auf den Riemenoder Kardanantrieb unmöglich gemacht ist, und zwar auch dann, wenn die Vorgelege- oder Zwisdhenachse bzw. das dem Anlenkungspunkt zugekehrte Kardangelenk in der unmittelbaren Umgebung des Anienkungspunktes am Drescher angebracht ist, weil die in solchen Fällen eintretenden Abstandsänderungen praktisch so gering sind, daß sie bei Riemenantrieb ohne Einfluß bleiben und bei Kardanantrieb durch Ausbildung der Kardanwelle als Teleskoprohr ausgeglichen werden können. Zwei lediglich als Beispiel zu betrachtende Ausführungen der Erfindung sind, in der Zeichnung in den Fig. 1 und 2 bzw. 3 und 4 im Aufriß und Grundriß schematisdh dargestellt.drive that this according to the invention must be divided into two sections, of which dear first from the "drive shaft" to the combine harvester axis or their next bypass is sufficient, in which a countershaft or intermediate axle is arranged, while the second section from this countershaft or intermediate axis to the press main shaft must be enough. With cardan drive, only the cardan shaft from the one in the articulation axis was needed or "whose intermediate axis is located close to the main shaft of the press. In in any case it will be in such a case. Drive one Change in the distance between thresher and press made ineffective, because by him a Influence of this change in distance on the belt or cardan drive is made impossible, and even if the intermediate or intermediate axis or the one facing the articulation point Cardan joint attached to the thresher in the immediate vicinity of the articulation point is because the changes in distance that occur in such cases are practically so small, that they remain without influence with a belt drive and with a cardan drive through the formation of the cardan shaft can be compensated as a telescopic tube. Two explanations only to be considered as an example of the invention are, in the drawing in Figs. 1 and 2 or 3 and 4 in elevation and Floor plan shown schematically.

Gemäß der Ausführung nach den Fig. 1 und 2 ist auf Lenkrädern 2, 3 ein U-förmiger Rahmen 4, 5, 6 abgestützt, der mit seinen beiden Schenkeln S, 6 anAccording to the embodiment according to FIGS. 1 and 2, a U-shaped frame 4, 5, 6 is on steering wheels 2, 3 supported, the with its two legs S, 6 on

die Achse 7 eines. Mähdreschers 8 angelenkt ist. Aufthe axis 7 one. Combine 8 is articulated. on

' diesem Rahmen 4, 5, 6 der um die Achse 7 auf- und abschwingen kann, ist eine Strohpresse (oder eine sonstige Strohverarbeitungsmaschine) 1 angeordnet, deren Hauptwelle 11 ihren Antrieb vom Drescher 8 aus erhält. Dieser Antrieb, im gezeichneten Beispiel ein Seiltrieb, ist erfindungsgemäß in zwei Ab-'This frame 4, 5, 6, which can swing up and down about the axis 7, is a straw press (or a other straw processing machine) 1, the main shaft 11 of which is driven by the thresher 8 receives from. This drive, a cable drive in the example shown, is according to the invention in two ab-

schnitte I und II unterteilt, die durch eine zur Anlenkungsachse 7 gleichachsige oder doch nahezu gleichachsige Vorgelegeachse 12 verbunden sind. Da diese Achse 12, auf der je eine Seilscheibe 13 bzw. 14 der beiden Riemenabschnitte I und II angeordnet ist, unverrückbar zur Antriebswelle 15 des Dreschers liegt und die Pressenwelle 11 um die Zwischenachse 12 schwingt, so· bleiben alle beim Fahren auftretenden senkrechten Verschiebungen von Drescher und Presse gegeneinander ohne jeden Einfluß auf den Seil- oder Riemenantrieb. Wie die Fig. 2 erkennen läßt, kann die Vorgelege- oder Zwischenachse 12 die Verlängerung der Achse 7 (oder des einen Achsstummels 7) bilden, wodurch die Konstruktion vereinfacht wird.Sections I and II divided by a coaxial with the articulation axis 7 or almost coaxial countershaft 12 are connected. Since this axis 12, on each of which a pulley 13 or 14 of the two belt sections I and II are arranged is, immovable to the drive shaft 15 of the thresher and the press shaft 11 to the Intermediate axle 12 oscillates, so all vertical displacements that occur during travel remain of thresher and press against each other without any influence on the rope or belt drive. As the As can be seen from FIG. 2, the countershaft or intermediate axle 12 can be the extension of the axle 7 (or the one stub axle 7), whereby the construction is simplified.

Gemäß der Ausführung nach den Fig. 3 und 4 treibt der Seil- oder Riemenabschnitt I von der Welle 15 des Dreschers 8 aus ein Getriebe 16 an, das seinerseits über eine Kardanwelle 17 auf die Hauptwelle 11 der Presse 1 einwirkt. Die Verbindungsstelle 18 der beiden Antriebsabschnitte I und ist bei dieser Ausführung nicht unmittelbar in die Anlenkungsächse 7 gelegt, sondern unmittelbar über diese Achse, und dafür ist die Kardanwelle 17 teleskopartig ausziehbar gestaltet.According to the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the rope or belt section I drives from the Shaft 15 of the thresher 8 from a gear 16 on, which in turn acts on the main shaft 11 of the press 1 via a cardan shaft 17. The junction 18 of the two drive sections I and is not directly in this embodiment the articulation axis 7 is placed, but directly above this axis, and for this is the cardan shaft 17 Designed to be telescopic.

In den Fig. 3 und 4 ist durch einen aus dem Getfiebekasten 16 heraustragenden Welilenstummel 19 angedeutet, daß der Antrieb, statt von der Drescherwelle 15 aus, auch von dear Zapfwelle der Zugmaschine oder z. B. von einem besonderen Motor aus erfolgen kann. ■In Figs. 3 and 4 is through one of the Getfiebekasten 16 protruding whelk stub 19 indicated that the drive, instead of the thresher shaft 15, also comes from the PTO shaft of the tractor or z. B. can be done from a special motor. ■

Claims

Patent claims:

1. Can be attached to combine harvesters on steering wheels supported 'straw press or other straw processing machine, its chassis is hinged directly to the combine axis or in the immediate vicinity, thereby characterized in that the drive of the straw press or other straw processing machine (1) is mounted on an axis (12 or 16), which is an extension (12) of the combine harvester axis (7) forms or in whose immediate vicinity (16) is arranged.

2. Device according to claim 1 for rope or belt drive, characterized in that that from the combine harvester to the press (1) Reaching rope or belt drive is divided into. Two sections (I, II), which are through the Combine harvester axis (7) itself or an intermediate axis (12) extending them are connected.

3. Device according to claim 1, characterized in that ' that the transmission of the drive from the one in the combine harvester axis (7) or in the immediate vicinity of the countershaft or intermediate shaft (gearbox 16), driven by the thresher, the PTO shaft of the tractor or a special motor is carried out by a cardan shaft (17), which can be telescopically extended.

1 sheet of drawings

) 509 637 1.56