Einrichtung zur Einstellung und Begrenzung der Federung an über die
Auflagestellen herausragenden Blattfedern Die Erfindung betrifft eine Einrichtung
zur Einstellung und Begrenzung der Federung an über die Auflagestellen herausragenden
Blattfedern. Es sind Tragfedern von Fahrzeugen bekannt, die aus mehreren aufeinanderliegenden
Schichten flacher Blattfedern gebildet sind. Da die Tragfähigkeit des einzelnen
flachen Federblattes nicht ausreicht, werden. mehrere Federblätter zu einem Paket
angeordnet, das durch geschmiedete Bunde zusammengepreßt werden muß. Die einzelnen
Blätter reiben bei der Fahrt ständig mit großer Kraft aufeinander und verschleißen,
trotz Schmierung. Die Materialausnutzung dieser Federn bei der Biegungsarbeit ist
unrationell, denn in dem flachen Rechteckquerschnitt werden hauptsächlich die äußeren
Fasern an der Ober- und Unterfläche auf Zug bzw. Druck beansprucht, während das
der Nullinie benachbarte Material weniger beansprucht wird. Gerade die vier Kanten
des Rechteckquerschnittes liegen in den Zonen der höchsten Beanspruchung und reißen
daher bekanntlich leicht ein. Die genannten Blattfederpakete können auch nur kurze
Stützweiten überbrücken. Sie müssen für die stärksten Stöße, die zu erwarten sind,
dimensioniert werden und arbeiten deshalb im Betrieb, besonders bei unbelastetem
Fahrzeug, zu hart. Sie erfordern deshalb sehr starke Tragbalken, auf die sie auch
die waagerechten Stöße sehr ungünstig übertragen, weil sie dabei infolge ihrer großen
Höhe mit großen Hebelarm arbeiten. Das soll durch die Erfindung behoben werden.Device for setting and limiting the suspension on over the
Support points protruding leaf springs The invention relates to a device
for setting and limiting the suspension on protruding beyond the support points
Leaf springs. There are suspension springs of vehicles known, which consist of several superimposed
Layers of flat leaf springs are formed. As the carrying capacity of the individual
flat spring leaf is not sufficient. several spring leaves in one package
arranged, which must be pressed together by forged collars. The single ones
Leaves rub against each other with great force and wear out while driving,
despite lubrication. The material utilization of these springs in bending work is
Inefficient, because in the flat rectangular cross-section mainly the outer
Fibers on the upper and lower surface are subjected to tension or pressure, while the
The material adjacent to the zero line is less stressed. Just the four edges
of the rectangular cross-section lie in the zones of the highest stress and tear
therefore known to be easy one. The leaf spring packages mentioned can also only be short
Bridge spans. For the strongest shocks that can be expected, you have to
are dimensioned and therefore work in operation, especially when there is no load
Vehicle, too hard. They therefore require very strong supporting beams on which they also
the horizontal impacts transmitted very unfavorably because they are due to their large
Work height with large lever arm. This is to be remedied by the invention.
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß zwischen und außerhalb
der Auflagestellen Lasttragstützen angreifen, von denen mindestens eine
an
den Enden oder zwischen den Auflagestellen in bekannter Weise in der Höhe und in
der Längsrichtung einstellbar ist. Als Einstellmittel für die Tragstützen können
Hebel, Exzenter, Schrauben usw. benutzt werden, außerdem kann die Tragstütze selbst
als Einstellmittel ausgebildet sein. Die Tragstützen können ferner selbstfedernd
oder mit federnden oder schwingungsdämpfenden Zwischenstützen versehen sein. Unerwünscht
starke Durchbiegungen, die einen Federbruch zur Folge haben könnten, werden auf
diese Weise ausgeglichen. Außerdem kann bei nur schwachen Belastungen die Feder
so abgestimmt werden, daß ein genügend großes Spiel vorhanden ist. Gemäß der Erfindung
lassen sich außerdem zwei parallel und in gleicher Höhe angeordnete Federn durch
eine oder mehrere gemeinsame Tragstützen, die ihrerseits ebenfalls federnd und einstellbar
sein können, miteinander verbinden.The invention is characterized in that between and outside
of the support points attack the load-bearing supports, at least one of which
at
the ends or between the support points in a known manner in height and in
the longitudinal direction is adjustable. As adjustment means for the supports can
Levers, eccentrics, screws, etc. can be used, and the support itself can
be designed as adjustment means. The supports can also be self-resilient
or be provided with resilient or vibration-damping intermediate supports. Undesirable
strong deflections, which could lead to a break in the spring, will occur
balanced this way. In addition, when the load is only weak, the spring
be tuned so that there is a sufficiently large game. According to the invention
In addition, two springs arranged in parallel and at the same height can be passed through
one or more common support supports, which in turn are also resilient and adjustable
can be, connect with each other.
Nach einer Ausführungsform bestehen die Federn aus einem einzelnen
Stab mit in bekannter Weise gewelltem und dem Biegungsdiagramm angepaßtem Querschnitt.
Dieser besitzt eine große Tragfähigkeit und gewährleistet ausreichende Elastizität.
Zur Verstärkung können über den Auflagern Zusatzfedern eingelegt werden, die ebenfalls
gewellte Form haben, damit sie sich zur Verminderung der Reibung nur in zwei Linien
und nicht mit ihren ganzen Flächen berühren. Neben einer großen Gewichtsersparnis
läßt sich mit diesen Federn auch die Auskragung der Enden über die Auflager- hinaus
einfacher als bei der bisher üblichen, aus flachen Blättern geschichteten Feder
durchführen, deren Blätter -zu schwach sind, um wesentliche Auskragungen zu erlauben.
Die Kanten, die bei den Federn bekanntlich leicht einreißen, liegen bei den gewellten
Federstäben in der Nulllinie, sind also durch Biegung nicht beansprucht.In one embodiment, the springs consist of a single one
Rod with a cross-section that is corrugated in a known manner and adapted to the bending diagram.
This has a high load-bearing capacity and ensures sufficient elasticity.
Additional springs can also be inserted over the supports for reinforcement
Corrugated shape so that they can reduce friction only in two lines
and do not touch with their entire surfaces. In addition to a large weight saving
These springs can also be used to project the ends beyond the support
easier than with the previously common feather layered from flat leaves
the blades of which are too weak to allow significant protrusions.
The edges, which are known to tear easily in the feathers, are in the wavy ones
Spring bars in the zero line, so they are not stressed by bending.
Einzelheiten von Ausführungsbeispielen sind in der Beschreibung und
in der Zeichnung erläutert. Es zeigt Fig. I eine Tragfeder mit einer Einstellschraube
für Höhenverstellung, Fig. 2 eine Tragfeder mit zwei nach Höhe und Seite verstellbaren
Schrauben, Fig. 3 zwei durch ein gemeinsames Einstellmittel miteinander verbundene
Federn, Fig. 4 den Querschnitt einer verstärkten Feder. Die an ihren Enden auskragende
Feder I wird von zwei Auflagern 3, 4 gestützt. Das Auflager 4 ist zwecks Ausgleich
der Bewegungen verschiebbar. An den Enden der Feder I greifen die mit Puffern 5a,
6a versehenen Tragstützen 5, 6 der Last 7 an. In der Mitte der Einrichtung (Fig.
I) befindet sich die als Spielbegrenzung für die Feder I dienende Einstellschraube
8.Details of exemplary embodiments are in the description and
explained in the drawing. It shows Fig. I a suspension spring with an adjusting screw
for height adjustment, Fig. 2 a suspension spring with two adjustable in height and side
Screws, Fig. 3, two connected to one another by a common adjusting means
Springs, Fig. 4 shows the cross section of a reinforced spring. The one protruding at its ends
Spring I is supported by two supports 3, 4. The support 4 is for the purpose of compensation
the movements can be moved. At the ends of the spring I grip the buffers 5a,
6a provided support supports 5, 6 of the load 7. In the middle of the facility (Fig.
I) is the adjusting screw serving as a backlash limiter for spring I.
8th.
Nach der Fig. 2 greifen im mittleren Bereich der Feder I zwei nach
Höhe und Seite einstellbare Schrauben 9, Io an.According to FIG. 2, two follow in the middle area of the spring I.
Height and side adjustable screws 9, Io on.
In dem Beispiel der Fig. 3 sind zwei Federn II, I2 durch eine weitere
Feder I3 miteinander verbunden, die durch den Druck einer nicht dargestellten, im
Punkt I4 angreifenden Einstellschraube die beiden Federn II, I2 gemeinsam verstellt.
Mit I5 sind die Auflagepunkte der Last .und mit 16 die Lager der Federn bezeichnet.In the example of FIG. 3, two springs II, I2 are replaced by another
Spring I3 connected to each other, which by the pressure of a not shown, im
Point I4 acting adjusting screw the two springs II, I2 adjusted together.
With I5 the points of support of the load are .and with 16 the bearings of the springs.
In der Fig. 4 ist die Feder i sowie die Hilfsfeder 17 mit einem wellenförmigen
Querschnitt dargestellt. An den Berührungspunkten r8 der beiden Federn können an
den Stellen der geringsten Biegungsbeanspruchung die beiden Federn miteinander vernietet
werden.In FIG. 4, the spring i and the auxiliary spring 17 are wave-shaped
Cross-section shown. At the points of contact r8 of the two springs, an
The two springs are riveted together at the points of least bending stress
will.