DE937335C - Washer device for windshields - Google Patents

Washer device for windshields

Info

Publication number
DE937335C
DE937335C DEL19391A DEL0019391A DE937335C DE 937335 C DE937335 C DE 937335C DE L19391 A DEL19391 A DE L19391A DE L0019391 A DEL0019391 A DE L0019391A DE 937335 C DE937335 C DE 937335C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pump
nozzle
washing device
liquid
windshields
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEL19391A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Priority to DEL19391A priority Critical patent/DE937335C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE937335C publication Critical patent/DE937335C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/50Arrangement of reservoir
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

Waschvorrichtung für Windschutzscheiben Die Erfindung bezieht sich auf eine Waschvorrichtung für Windschutzscheiben mit in die Karosserie eingebauter Spritzdüse, bei der eine Pumpe zur Speisung der Düse vorgesehen ist, deren Saughub von Hand oder mittels Kraftantrieb und deren Förderhub durch eine Feder bewirkt wird. Die Pumpe spritzt einen kleinen Flüssigkeitsstrahl auf die Windschutzscheibe, der durch die Wischerfahne verteilt wird. Bei den bekannten Waschvorrichtungen soll sich die Flüssigkeit nach dem Aufspritzen gut über die zu reinigende Fläche verteilen.Windshield Washer The invention relates to on a washer device for windshields built into the body Spray nozzle in which a pump is provided to feed the nozzle, its suction stroke caused by hand or by means of a power drive and its delivery stroke by a spring will. The pump sprays a small jet of liquid onto the windshield, which is distributed by the wiper vane. In the known washing devices should After spraying, the liquid is well distributed over the surface to be cleaned.

Die bekannten Waschvorrichtungen arbeiten nicht befriedigend, weil keine gleichmäßige Reinigung auf ausreichend großer Fläche erfolgt. Diese Nachteile werden mit der Erfindung beseitigt. Es wird eine viel bessere Reinigung erzielt, indem der aus der Düse austretende Flüssigkeitsstrahl in vertikaler Ebene schwingt und damit einen vertikalen Flächenabschnitt der Windschutzscheibe bestreicht, so daß dem Wischblatt über seine ganze Länge Frischwasser auf die Scheibe zugeführt wird.The known washing devices do not work satisfactorily because even cleaning is not carried out on a sufficiently large area. These disadvantages are eliminated with the invention. Much better cleaning is achieved, in that the jet of liquid emerging from the nozzle oscillates in a vertical plane and thus coated a vertical surface section of the windshield, so that fresh water is supplied to the windshield over its entire length of the wiper blade will.

Es ist eine Vorrichtung zum Klarhalten von Windschutzscheiben bekannt, bei` der eine ähnliche Wirkung in sehr umständlicher und kostspieliger Weise erreicht wird, indem über die ganze Länge der Wischblätter verteilt Düsen in dem Wischblatt angeordnet werden mußten.A device for keeping windshields clear is known, which achieves a similar effect in a very laborious and costly manner is done by distributing nozzles in the wiper blade over the entire length of the wiper blades had to be ordered.

Bei der Erfindung wird unter Verwendung der handelsüblichen, einfachen Wischblätter nur eine Düse benötigt und damit eine erhebliche Vereinfachung und Verbilligung der Anlage erreicht.In the invention, using the commercially available, simple Wiper blades only required a nozzle and thus a considerable simplification and The system has become cheaper.

In der Zeichnung sind im senkrechten Schnitt drei verschiedene Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Gemäß Fig. I bis 3 ist die Windschutzscheibe mit a und ein Teil der Motorhaube mit b bezeichnet. An der Motorhaube ist gemäß Fig. I die Düse d in einem Lager c schwingbar gelagert. Die Winkelbewegung der Düse wird in der einen Richtung durch einen Drahtzug e und in der anderen Richtung durch eine Feder f bewirkt.In the drawing, three different embodiments are shown in vertical section for example shown. According to Fig. I to 3 is the windshield with a and part of the bonnet with b. On the bonnet is in accordance with Fig. I the nozzle d mounted in a bearing c such that it can swing. The angular movement of the nozzle is in one direction by a wire pull e and in the other direction by causes a spring f.

Die Reinigungsflüssigkeit wird in einen Behälter g gefüllt, der unterhalb der Motorhaube an einer Halterung h befestigt ist. Das obere Ende ist zweckmäßig mit Gewinde versehen und lösbar mit der Halterung verbunden. In einem über dem Flüssigkeitsbehälter angeordneten Gehäuse i ist die Pumpe angeordnet.The cleaning liquid is filled into a container g, which is below the hood is attached to a bracket h. The top end is useful provided with thread and releasably connected to the bracket. In one above the liquid container arranged housing i the pump is arranged.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine Membranpumpe in der Pumpenkammer j vorgesehen, die Membran ist mit h bezeichnet. Die Betätigung der Membran erfolgt über eine Stange m, die in einer Richtung durch eine Feder, n und in der anderen Richtung durch einen Kabelzug o bewegt werden kann. Die Betätigung des Kabel= zuges o erfolgt entweder von Hand oder mechanisch und löst die Bewegung der Membran aus, die in der einen Richtung durch die Feder n erfolgt. An die Pumpenkammer j ist ein Steigrohr p angeschlossen, das bis in den Flüssigkeitsbehälter reicht und mit federbelasteten Saug- und Druckventilen q, r versehen ist. Das obere Ende des Rohres p ist durch ein biegsames Rohr oder einen Schlauch s mit der Einlaßseite der Düse d verbunden.In the illustrated embodiment, a diaphragm pump is shown in the pump chamber j is provided, the membrane is denoted by h. The operation the membrane is carried out by a rod m, which is in one direction by a spring, n and can be moved in the other direction by a cable pull o. The operation of the cable = pulling o takes place either manually or mechanically and triggers the movement of the membrane, which takes place in one direction by the spring n. To the pump chamber j a riser pipe p is connected, which extends into the liquid container and is provided with spring-loaded suction and discharge valves q, r. The top end of the pipe p is connected to the inlet side by a flexible pipe or hose s connected to nozzle d.

Die Betätigungsstange m wird in einem Bügel t geführt, in dem das eine Ende des Kabelzuges e befestigt ist. Die Betätigungsstange m ist an der Unterseite mit kammartigen Einkerbungen versehen, die mit einer Rolle u zusammenarbeiten.The operating rod m is guided in a bracket t in which the one end of the pulley e is attached. The operating rod m is on the underside provided with comb-like notches that work together with a roller u.

Wird nun die Pumpe betätigt, so wird über den Bügel t als Endstück des Kabelzuges e infolge der Zusammenwirkung von Betätigungsstange m und Rolle u durch den Drahtzug e ein Schwingen der -Düse d bewirkt. Sie schwingt in vertikaler Ebene und spritzt Flüssigkeit auf den zu waschenden Flächenabschnitt der Windschutzscheibe.Now, the pump is actuated, is via the bracket t as an end piece of the pulling cable e due to the interaction of actuation rod m and roller u d caused by the wire drawing e swinging of the -Düse. It oscillates in a vertical plane and sprays liquid onto the section of the windshield to be washed.

Bei der Ausführungsform der Fig.2 ist die Düse d feststehend. Zwischen dem Einlaß der Düse und dem Auslaß des Rohres p ist eine bewegliche Drossel vorgesehen, die mit dem Rohr p und der Düse über ein biegsames Rohr s verbunden ist. Das Ventil besteht aus einem Zylinder w und aus einem, mit einer Nut versehenen Kolben x, auf dem der Druck einer Feder y ruht. Der Kolben x wird in der einen Richtung über die Betätigungsstange m und den Kabelzug e bewegt und in der anderen Richtung durch den Druck der Feder y: Wenn die Pumpe arbeitet wird bei feststehender Düse die Kraft und Menge des aus der Düse austretenden Flüssigkeitsstrahles durch die Zwischenschaltung der beweglichen Drossel w, x, y, die durch das Betätigungsorgan der Pumpe gesteuert wird, verändert, so daß auch bei dieser Ausführungsform der Strahl in vertikaler Ebene über den zu waschenden Flächenabschnitt streicht.In the embodiment of Figure 2, the nozzle d is fixed. Between a movable throttle is provided at the inlet of the nozzle and the outlet of the pipe p, which is connected to the pipe p and the nozzle via a flexible pipe s. The valve consists of a cylinder w and a piston x provided with a groove which the pressure of a spring y rests. The piston x is in one direction over the Actuating rod m and the cable pull e moved and in the other direction through the pressure of the spring y: When the pump is working, the force is applied when the nozzle is stationary and amount of the liquid jet emerging from the nozzle through the interconnection the movable throttle w, x, y controlled by the actuator of the pump is changed, so that in this embodiment, too, the beam in vertical Level over the area to be washed.

Bei der Ausführungsform der Fig. 3 ist an der Betätigungsstange m eine Blattfeder z vorgesehen, die eine zeitweilige Verzögerung der Bewegung der Betätigungsstange m bewirkt, wenn diese durch den Druck der Feder n bewegt wird. Dadurch bewegt 'sich die Membran ruckartig, so daß die Geschwindigkeit der geförderten Flüssigkeit beeinflußt und damit die Richtung des Strahles geändert wird.In the embodiment of FIG. 3 is on the actuating rod m a leaf spring z is provided, which temporarily retards the movement of the Actuating rod m causes when it is moved by the pressure of the spring n. As a result, the membrane moves jerkily, so that the speed of the conveyed Affected liquid and thus the direction of the jet is changed.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsbeispiele beschränkt, da die Schwingung des Strahles auch noch in anderer Weise in Abhängigkeit von der Arbeitsweise der Pumpe bewirkt werden kann. Ebenso kann auch an Stelle einer Membranpumpe eine Kolbenpumpe vorgesehen werden.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited, since the oscillation of the beam is also dependent in other ways can be caused by the operation of the pump. Likewise, instead of a Diaphragm pump a piston pump can be provided.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Waschvorrichtung für Windschutzscheiben mit in die Karosserie eingebauter Spritzdüse, die durch eine Pumpe gespeist wird, gekennzeichnet durch einen in vertikaler Ebene schwingenden Flüssigkeitsstrahl. PATENT CLAIMS: i. Washer device for windshields with in the body of the built-in spray nozzle, which is fed by a pump, is marked by a jet of liquid oscillating in a vertical plane. 2. Waschvorrichtung für Windschutzscheiben nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse (d) in vertikaler Ebene schwingbar ist, so daß der Flüssigkeitsstrahl über einen vertikalen Flächenabschnitt der Windschutzscheibe streicht. 2. Washing device for windshields according to claim i, characterized in that the nozzle (d) is oscillatable in the vertical plane, so that the liquid jet over a vertical Surface section of the windshield strokes. 3. Waschvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse (d) mittels einer Feder (f) in der einen Richtung und mittels eines Kabelzuges (e) in der anderen Richtung bewegbar ist, und daß die Bewegung durch die Betätigungselemente der Pumpe erzeugt wird. 3. Washing device according to claim 2, characterized in that the nozzle (d) by means of a spring (f) in one Direction and can be moved in the other direction by means of a cable pull (e), and that the movement is generated by the actuating elements of the pump. 4. Waschvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse feststeht und die, Kraft und Menge des aus der Düse austretenden Flüssigkeitsstrahles durch Zwischenschaltung einer beweglichen Drossel (w, x, y) verändert wird, die durch das Betätigungsorgan der Pumpe gesteuert wird. 4. Washing device according to claim i, characterized in that the nozzle is fixed and the force and amount of the liquid jet emerging from the nozzle is changed by interposing a movable throttle (w, x, y) which is controlled by the actuator of the pump. 5. Waschvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß, in kammartige Einkerbungen der Betätigungsstange (m) der Pumpe eine Feder (z) einrastet, die ein ruckweises Arbeiten der Pumpe bewirkt und dadurch die Geschwindigkeit der geförderten Flüssigkeit beeinflußt. Angezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 668 923; deutsche Patentschrift Nr. 454 784.5. Washing device according to claim i, characterized in that that, in the comb-like notches of the actuating rod (m) of the pump, a spring (z) engages, which causes the pump to work jerkily and thus the speed affects the pumped liquid. References: British Patent Specification No. 668,923; German patent specification No. 454 784.
DEL19391A 1954-07-17 1954-07-17 Washer device for windshields Expired DE937335C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL19391A DE937335C (en) 1954-07-17 1954-07-17 Washer device for windshields

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL19391A DE937335C (en) 1954-07-17 1954-07-17 Washer device for windshields

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE937335C true DE937335C (en) 1956-01-05

Family

ID=7261384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL19391A Expired DE937335C (en) 1954-07-17 1954-07-17 Washer device for windshields

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE937335C (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE454784C (en) * 1928-01-17 Heinrich Ludwig Device for keeping protective and window panes clear, in particular for motor vehicles
GB668923A (en) * 1949-01-08 1952-03-26 Trico Products Corp Improvements in or relating to a windshield cleaner

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE454784C (en) * 1928-01-17 Heinrich Ludwig Device for keeping protective and window panes clear, in particular for motor vehicles
GB668923A (en) * 1949-01-08 1952-03-26 Trico Products Corp Improvements in or relating to a windshield cleaner

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2736532B2 (en) Automatic spray device
DE69604794T2 (en) EXHAUST CHECK VALVE FOR AN AIRLESS SPRAY GUN
DE1755670C3 (en) Washer device
DE4105379C2 (en) Washing device for cover plates of motor vehicle lights
DE937335C (en) Washer device for windshields
DE3241127A1 (en) FIXED MACHINE FOR SPRAYING LIQUIDS ON SURFACES OF OBJECTS ON A CONVEYOR
DE4143316C2 (en) Washing device for cover plates of motor vehicle lights
DE19805109A1 (en) Painting tool for painting large-scale structure
DE681851C (en) System for spraying the printed sheets coming from a printing machine with a liquid that prevents the fresh print from smearing
DE4109443A1 (en) System for washing and wiping headlamps of vehicle - uses blades having spray jets and water supply in bumper
DE1475180A1 (en) Device for atomizing liquid located in a closed container
DE2156176C3 (en) Water softener especially for household use
DE2320925A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPRAYING VEHICLES IN A WASHING SYSTEM
DE1555814A1 (en) Windscreen washer systems for vehicles, in particular motor vehicles
DE2344724A1 (en) WINDOW CLEANING SYSTEM
DE4318647A1 (en) Liquid spray device, in particular for printing machines
DE964120C (en) Fluid pump, in particular for windscreen washer devices on motor vehicles
DE1229960B (en) Device for dust control in peeling coal extraction
DE697305C (en) Spray container for paint and spray equipment
DE2223578A1 (en) MANUAL SPRAY GUN FOR SPRAYING LIQUIDS, IN PARTICULAR PAINTS
DE3214715A1 (en) Method and device for controlling plant pests by crop sprays
DE2510123A1 (en) PAINT SPRAY DEVICE
DE470348C (en) Power machine for liquid air
DE854745C (en) Device for generating a reciprocating movement, in particular the cleaning tube of a cellulose filter with a rotating filter drum
DE41401C (en) Einsprungsapparat