Betreibt man beispielsweise Martinwerke oder sonstige Öfen der Hüttenindustrie
ohne Abhitzekessel, so steht zur Zugerzeugung meistens ein Schornstein zur Verfügung,
der jedoch wegen der hohen Temperaturen der Rauchgase oder mit Rücksicht auf die
Korrosionsgefahr außerordentlich teuer ausgeführt werden muß. Der zur Verfügung
stehende Saugzug ist dabei durch die Höhe des Schornsteins und die Temperatur begrenzt.
Die Regelung geschieht dabei durch Klappen oder Schieber, deren Haltbarkeit aus
den gleichen Gründen beschränkt und deren Bedienung unbequem ist.For example, if you operate Martinwerke or other furnaces in the iron and steel industry
without a waste heat boiler, a chimney is usually available to generate drafts,
However, because of the high temperatures of the flue gases or with consideration for the
Risk of corrosion must be carried out extremely expensive. The available
stationary induced draft is limited by the height of the chimney and the temperature.
The regulation is done by flaps or slides, their durability from
limited for the same reasons and inconvenient to use.
Man ist dazu übergegangen, indirekte Zugerzeugungsanlagen einzubauen,
bei denen mit einem hochwertigen Gebläse Luft hohen Druckes erzeugt wird, die über
eine Strahlanlage im Schornstein zur Zugerzeugung benutzt wird. Wenn auch hierbei
ein regelbares Gebläse hohen Wirkungsgrades für die Drucklufterzeugung benutzt werden
kann, so ist der Gesamtwirkungsgrad der Anlage doch wegen des verhältnismäßig geringen
Wirkungsgrades der Düse klein. Andererseits ist nur der Zugverlust des Ofens selbst
zu überwinden. Verschlechternd wirkt jedoch wieder, daß das Gasvolumen infolge der
hohen Temperatur groß ist.The move has been made to install indirect train generation systems,
where high-pressure air is generated with a high-quality blower that is above
a blasting machine in the chimney is used to generate drafts. Even if here
an adjustable fan with high efficiency can be used for the generation of compressed air
can, the overall efficiency of the system is due to the relatively low
Efficiency of the nozzle small. On the other hand, there is only the loss of draft from the furnace itself
to overcome. However, it has a detrimental effect again that the gas volume as a result of the
high temperature is great.
Schaltet man aber zwischen Ofen und Schornstein einen Abhitzekessel
ein, so kann man die Gastemperatur sehr weit herabsetzen und damit das Gasvolumen
verkleinern. Man erreicht weiterhin damit, daß man das Gas mit der niedrigen Temperatur
unmittelbar mit einem hochwertigen, regelbaren Saugzuggebläse absaugen kann. Ferner
erreicht man, daß bei einer günstigen Regelung des Saugzuggebläses auch der Zug
in den Öfen reguliert werden kann. Demgegenüber muß man den höheren Zugverlust durch
den Abhitzeverwerter ausgleichen.But if you connect a waste heat boiler between the stove and the chimney
one, the gas temperature can be reduced very far and thus the gas volume
zoom out. It is also achieved by using the gas with the low temperature
can extract directly with a high-quality, adjustable induced draft fan. Further
one achieves that with a favorable regulation of the induced draft fan also the train
can be regulated in the ovens. In contrast, you have to go through the higher loss of tension
compensate the waste heat recycler.
In beiden Fällen, also sowohl bei indirekter Zugerzeugung als auch
bei Verwendung eines Abhitzeverwerters wird der Energieaufwand praktisch etwa gleich
sein.In both cases, both with indirect train generation and
when using a waste heat recycler, the energy expenditure is practically about the same
be.
Mit der Erfindung wird eine Vereinfachung und Verbilligung einer solchen
Anlage angestrebt. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, bei einer wahlweisen Rauchgasführung
vom Erzeuger, z. B. einem SM-Ofen oder anderen Industrieöfen, entweder über einen
Abhitzeverwerter, über ein Rauchgasgebläse in den Schornstein oder unter Umgehung
des Abhitzeverwerters über eine Strahlvorrichtung, die mit einem Luftgebläse arbeitet,
unmittelbar in den Schornstein das Rauchgasgebläse und das Luftgebläse zu einem
Gebläse zu vereinigen, das wahlweise entweder Rauchgas aus dem Abhitzeverwerter
ansaugt oder Luft für die Strahlvorrichtung liefert, die dann die Rauchgase unmittelbar
vom Erzeuger absaugt. ' In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
schematisch dargestellt.The invention simplifies and reduces the cost of such
Aimed at plant. According to the invention, it is proposed with an optional flue gas guide
from the producer, e.g. B. a SM furnace or other industrial furnaces, either via one
Waste heat recycler, via a flue gas fan in the chimney or bypassing it
of the heat recovery unit via a jet device that works with an air blower,
the flue gas fan and the air fan into one directly in the chimney
Combine blower, either flue gas from the waste heat recovery unit
sucks in or delivers air for the blasting device, which then releases the flue gases immediately
sucks off the producer. 'In the drawing, the invention is in one embodiment
shown schematically.
Der Kanal z führt die von einem nicht gezeichneten Martinofen kommenden
Gase im Normalbetrieb über Absperrorgan 2, Abhitzeverwerter 3, Absperrorgan q.,
Saugzuggebläse 5 und Absperrorgan 6 und teilweise auch durch die Düse 7 in den nicht
dargestellten Kamin. Die Absperrorgane 8 und 9 sind dann geschlossen.The channel z leads the coming from a Martin oven, not shown
Gases in normal operation via shut-off device 2, waste heat recovery device 3, shut-off device q.,
Induced draft fan 5 and shut-off device 6 and partly also through the nozzle 7 in the not
illustrated fireplace. The shut-off devices 8 and 9 are then closed.
Bei Ausschaltung des Abhitzekessels 3 werden die Absperrorgane 2,
q. und 6 geschlossen, so daß die Gase bei geöffnetem Absperrorgan 8 zur Düse 7 gelangen,
wo sie durch die mittels des Saugzuggebläses 5 über das Absperrorgan 9 angesaugte
Frischluft in den Kamin gefördert werden.When the waste heat boiler 3 is switched off, the shut-off devices 2,
q. and 6 closed, so that the gases reach the nozzle 7 when the shut-off element 8 is open,
where it is sucked in by means of the induced draft fan 5 via the shut-off device 9
Fresh air can be fed into the chimney.