DE936761C

DE936761C - Plug for electrical apparatus

Info

Publication number: DE936761C
Application number: DEK17693A
Authority: DE
Inventors: Victor Kobler; Werner Kobler
Original assignee: Kobler and Co
Current assignee: Kobler and Co
Priority date: 1952-04-10
Filing date: 1953-04-10
Publication date: 1955-12-22
Also published as: CH300394A

Description

Stecker für elektrische Apparate Gegenstand der Erfindung ist ein Stecker für elektrische Apparate mit Schutzkappe für empfindliche Apparateteile. Derart ausgebildete Stecker sind z. B. für elektrische Trockenrasierapparate bekanntgeworden.Connector for electrical apparatus The invention is a Plug for electrical apparatus with protective cap for sensitive apparatus parts. Such trained plugs are z. B. has become known for electric dry shavers.

Solche Stecker besitzen jedoch den Nachteil, daß sie wegen der im Bereich der Steckerstifte fest angebrachten Schutzkappe nicht in bestimmte, versenkte Steckdosen eingesteckt werden können.However, such plugs have the disadvantage that they are because of the im Area of the connector pins firmly attached protective cap not in certain, recessed Sockets can be plugged in.

Um diesen Nachteil zu beheben, weist der die Steckerstifte tragende Endteil des Isolierkörpers des erfindungsgemäßen Steckers das zum Anschluß an bestimmte versenkte Steckdosen erforderliche längliche Profil auf, wobei die Schutzkappe auf einer Längsseite des Isolierkörpers derart angeordnet ist, daß sie ein Einstecken der Steckerstifte in die versenkte Steckdose nicht behindert. Der Erfindungsgegenstand ist beispielsweise in der Zeichnung dargestellt; es zeigt Fig. z schaubildlich ein erstes Ausführungsbeispiel des Steckers mit auf den Scherkopf eines elektrischen Trockenrasierapparates aufgesetzter Schutzkappe, Fig. 2 schaubildlich den in Fig. i gezeigten in eine versenkte Steckdose eingesteckten Stecker, Fig.3 und 4. schaubildlich ein zweites Ausführungsbeispiel mit der Schutzkappe in Gebrauchs- bzw. Nichtg-ebrauchslage, Fig. 5 und 6 schaubildlich ein drittes Beispiel mit der Schutzkappe in Gebrauchs- bzw. Nichtgebrauchslage und Fig. 7 schaubildlich ein viertes Beispiel .des erfindungsgemäßen Stechers.To remedy this disadvantage, the connector pin bearing End part of the insulating body of the connector according to the invention for connection to certain Recessed sockets required elongated profile on, with the protective cap on one longitudinal side of the insulating body is arranged such that it is plugged in the plug pins in the recessed socket are not obstructed. The subject of the invention is shown for example in the drawing; it shows Fig. z diagrammatically first embodiment of the plug with on the shaving head of an electrical Dry shaver attached protective cap, Fig. 2 is a diagram of the in Fig. i shown plugged into a recessed socket, Fig. 3 and 4 diagrammatically a second embodiment with the protective cap in the use or non-use position, Fig. 5 and 6 diagrammatically a third example with the protective cap in use or non-use position and FIG. 7 is a diagrammatic representation of a fourth example of the invention Stechers.

Der in den Fig. z und 2 gezeigte Stecker besitzt einen Isolierkörper r, der in bekannter Weise die Steckerstifte 2 trägt. Der Isolierkörper besitzt einen länglichen Querschnitt, wie er für bestimmte vorgeschriebene, versenkte Steckdosen 3 (Fig. 2) erforderlich ist. Der z. B. aus Weichgummi bestehende Isolierkörper trägt an seiner einen Längsseite einen im Querschnitt rechtwinkligen Ansatz aus dem gleichen Material wie der Isolierkörper. Der Ansatz ist dabei derart angeordnet, daß der eine Schenkel 4, .der am unteren Rand des Isolierkörpers mit diesem verbunden ist, normalerweise, d. h. bei Gebrauch der Schutzkappe, parallel zur Längsseite des Isolierkörpers liegt, während der andere Schenkel .5 des Ansatzes, der als Schutzkappe für den doppelten Scherkopf 6 (Fig. i) eines elektrischen Trockenrasierapparates ausgebildet -ist, vom oberen Isolierkörperende rechtwinklig wegragt. Bei Verwendung von Weichgummi zur Herstellung des reit der Schutzkappe aus einem Stück bestehenden Isolierkörpers läßt sich die Schutzkappe 5 bei Nichtgebrauch nach unten klappen (Fig. 2), wodurch ein unbehindertes Einstecken des Steckers in die Versenkung 7 der Steckdose 3 Mög- lich ist.The connector shown in FIGS. Z and 2 has an insulating body r, which carries the connector pins 2 in a known manner. The insulating body has an elongated cross-section, as is required for certain prescribed, recessed sockets 3 (FIG. 2). The z. B. consisting of soft rubber insulating body carries on its one long side a rectangular cross-section approach made of the same material as the insulating body. The approach is arranged such that one leg 4, .der is connected to the lower edge of the insulating body with this, normally, ie when using the protective cap, is parallel to the longitudinal side of the insulating body, while the other leg .5 of the approach, the Designed as a protective cap for the double shaving head 6 (Fig. i) of an electric dry shaver, protrudes at right angles from the upper end of the insulating body. If soft rubber is used to manufacture the one-piece insulating body, the protective cap 5 can be folded down when not in use (FIG. 2), so that the plug can be inserted into the recess 7 of the socket 3 without hindrance .

Auch der Isolierkörper 8 des in den Fig. 3 und 4 gezeigten Steckers besteht aus einem Stück mit einer Schutzkappe 9, die von der einen Längsseite des die Steckerstifte 2 tragenden Endteils des" Isolierkörpers 8 annähernd rechtwinklig wegragt. Der genannte Endteil besitzt, wie .die Zeichnung zeigt, längliches Profil, das ein Einstecken des Steckers in die vorgeschriebenen, versenkten Steckdosen ermöglicht. Isolierkörper 8 und Schutzkappe 9 bestehen auch bei diesem Beispiel aus Weichgummi, so daß die etwas unterhalb der oberen Stirnseite -4es Isolierkörpers 8 angebrachte Schutzkappe 9 mach unten in die Nichtgebrauchslage geklappt werden kann (Fig. 4). In :dieser Lage behindert die Schutzkappe das Einstecken des Steckers in die versenkte Steckdose offensichtlich nicht.Also the insulating body 8 of the plug shown in FIGS. 3 and 4 consists of one piece with a protective cap 9, which is from one long side of the the connector pins 2 carrying the end part of the "insulating body 8" approximately at right angles protrudes. The said end part has, as the drawing shows, an elongated profile, that enables the plug to be inserted into the prescribed, recessed sockets. Insulating body 8 and protective cap 9 are also made of soft rubber in this example, so that the slightly below the upper end face -4es insulating body 8 attached Protective cap 9 can be folded down into the non-use position (Fig. 4). In: this position, the protective cap prevents the plug from being inserted into the sunk Socket obviously not.

Bei dem in den Fig. 5 und 6 gezeigten Stecker sind der die Steckerstifte 2 tragende Isolierkörper io und die Schutzkappe ii als separate Teile ausgebildet. Die mit einer Schiebehülse 12 aus einem Stück bestehende Schutzkappe ii besteht zweckmäßig aus Weichgummi, während der Isolierkörper io aus einem harten Isoliermaterial, z, B. einem Kunststoff, besteht. Die die Schutzkappe ii tragende Hülse 12 ist auf dem Isolierkörper io und auf dein aus dem letzteren austretenden Kabel 13 verschiebbar geführt. Somit kann die von einer Längsseite des Isolierkörpers rechtwinklig wegragende Schutzkappe i i aus ihrer Gebrauchslage (Fig. 5), in welcher sie im- Bereich der die Stifte 2 tragenden Stirnseite des Steckerkörpers. io angeordnet ist, in ihre Nichtgebrauchslage (Fig. 6) ans untere Ende des Isolierkörpers io zurückgeschoben werden, wo sie offensichtlich ein Einstecken des Steckers in die versenkte Steckdose nicht verhindert.In the connector shown in FIGS. 5 and 6, these are the connector pins 2 supporting insulating body io and the protective cap ii designed as separate parts. The protective cap ii consists of a sliding sleeve 12 in one piece expediently made of soft rubber, while the insulating body is made of a hard insulating material, e.g. a plastic. The sleeve 12 carrying the protective cap ii is on the insulating body io and on your cable 13 emerging from the latter guided. Thus, the protruding away from a longitudinal side of the insulating body at right angles Protective cap i i from its position of use (FIG. 5), in which it is in the area of the the end face of the plug body bearing the pins 2. io arranged in their Non-use position (Fig. 6) pushed back to the lower end of the insulating body io where they are obviously inserting the plug into the recessed socket not prevented.

Bei dem in Fig. 7 gezeigten Stecker bildet der Isolierkörper 14 mit der von seiner einen Längsseite rechtwinklig wegragenden Schutzkappe 15 ein Stück und besteht z. B. aus Weichgummi. Der Isolierkörper 14 besitzt einen die Steckerstifte 2 tragenden oberen abgesetzten Endteil 16, dessen länglicher Querschnitt dem Querschnitt der Steckdosenausnehmung entspricht ,und dessen Höhe .ein durch die Schutzkappe 15 nicht behindertes Einstecken des Steckers in die Steckdose ermöglicht.In the connector shown in Fig. 7, the insulating body 14 forms with the protective cap 15 protruding at right angles from its one longitudinal side a piece and consists e.g. B. made of soft rubber. The insulating body 14 has one of the connector pins 2 supporting upper stepped end part 16, the elongated cross-section of which corresponds to the cross-section corresponds to the socket recess, and its height .ein through the protective cap 15 allows unhindered insertion of the plug into the socket.

Wie aus dem Vorangehenden ersichtlich, besitzen die Isolierkörper aller beschriebenen Stecker an ihrem die Steckerstifte tragenden: Endteil ein längliches, ,für das Einstecken in vorgeschriebene, versenkte Steckdosen geeignetes Profil, während die Schutzkappe so angeordnet bzw. derart beweglich ist, daß sie das Einstecken des Steckers in die Steckdose nicht behindert.As can be seen from the foregoing, the insulators have of all the plugs described at their end part carrying the plug pins: an elongated, , profile suitable for plugging into prescribed, recessed sockets, while the protective cap is arranged or movable in such a way that it allows insertion the plug into the socket is not obstructed.

Es versteht sich, daß, wenn die Isolierkörper der Stecker mit abklappbarer Schutzkappe anstatt aus Weichgummi aus einem harten, nicht biegsamen lsolierrnaterial .bestehen, zwischen Schutzkappe und Isolierkörper ein Scharnier vorgesehen sein kann. Andererseits kann die Schutzkappe anstatt rechtwinklig auch unter einem etwas anderen Winkel vom Isolierkörper wegragend, am letzteren angeordnet sein.It goes without saying that if the insulating body of the connector with hinged Protective cap made of a hard, non-flexible insulating material instead of soft rubber . exist, a hinge can be provided between the protective cap and the insulating body can. On the other hand, the protective cap can also be placed under something instead of at right angles other angle protruding away from the insulator, be arranged on the latter.

Claims

PATENT CLAIMS :. i. Connector for electrical apparatus with protective cap for sensitive apparatus parts, characterized in that the end part of the insulating body (i, 8, io, 14) carrying the connector pins (2) has the elongated profile required for connection to certain recessed sockets (3), wherein the protective cap (5, 9, ii, 15) is arranged on a longitudinal side of the insulating body in such a way that it does not prevent the plug pins from being inserted into the recessed socket.

2. Connector according to claim i, characterized in that the protective cap is arranged in this way is; that it is from a position of use in which it is connected to the connector pins (2) bearing end part of the insulating body (i, 8, 10, 14) at least approximately. right angled protrudes from this, can be moved into a non-use position in which it is a Insertion of the connector pins into the recessed socket (3) is not hindered.

3. Connector according to claims i and 2; characterized in that the protective cap (5, 9) can be folded down from its position of use into the non-use position.

4. Plug after claims i and 2: characterized in that the protective cap (i i) on the insulating body (io) is arranged displaceably.

5: Connector according to claims i to 3, thereby characterized in that the insulating body (i, 8, 14) and protective cap (5, 9, 15) are one piece and consist of soft rubber.

6. Connector according to claims i, 2 and 4, characterized characterized in that the insulating body ('io) made of hard insulating material and the protective cap (i i) consists of soft rubber,

7. Connector according to claims i, 2 and q., Characterized in that the protective cap (1i, 12) both on the insulating body (io) as well as on the cable (i3) connected to it is slidably guided. B. plug according to claim i, characterized in that the protective cap (i5) with Distance from the end of the insulating body (i4) carrying the connector pins (2) on the the latter, is appropriate.