DE933727C

DE933727C - Container made of gas-tight material to hold children

Info

Publication number: DE933727C
Application number: DED14499A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1953-03-07
Filing date: 1953-03-07
Publication date: 1955-09-29

Description

Behälter aus gasdichtem Stoff zur Aufnahme von Kindern Die Erfindung betrifft einen Behälter aus gasdichtem Stoff zur Aufnahme von Kindern. Es sind mit Überdruckbelüftung ausgestattete Schutzbehälter, insbesondere zur Aufnahme von Kleinkindern bekannt, die mittels Versteifungsanlagen in Form gehalten werden und aus schmiegsamem, gasdichtem Stoff bestehen. Dabei sind weiterhin die im Inneren des als länglicher Beutel ausgebildeten Behälters vorgesehenen Versteifungsanlagen aus einer weit gewundenen, federnden Drahtspirale gebildet, deren Enden kreisringförmig ausgebildet sind, soweit die Ebenen der Ringe senkrecht zur Längsachse der Spirale liegen. Die kreisringförmigen Enden können an der Innenwand des Beutels mit Hilfexvon Laschen befestigt sein.Container made of gas-tight material for holding children The invention relates to a container made of gas-tight material for holding children. There are with Protective containers equipped with positive pressure ventilation, especially for accommodating small children known, which are kept in shape by means of stiffening systems and made of pliable, gas-tight material. In doing so, the inside of the are still considered to be elongated Bag-shaped container provided stiffening systems from a widely twisted, resilient wire spiral formed, the ends of which are circular, so far the planes of the rings are perpendicular to the longitudinal axis of the spiral. The circular ones Ends can be attached to the inner wall of the bag by means of tabs.

Es ist weiterhin eine Vorrichtung zum Schutz von Säuglingen gegen chemische Kampfstoffe bekannt, die aus einem gasdichten, den Säugling aufnehmenden, vorzugsweise aus durchsichtigem Baustoff hergestellten Schutzkasten besteht. Der Schutzkasten ist an einer Seite mit einer eine Kohlensäure bindende und gegebenenfalls gleichzeitig Sauerstoff abgebende Chemikalmasse enthaltenden Patrone in Verbindung, die ihrerseits drittels eines So rauches mit dem Ausatemventil einer von der Wärterin getragenen Gasschutzmaske verbunden ist und an der gegenüberliegenden Seite mit einem vorzugsweise federbelasteten Ausatemventil versehen ist. Die von der Wärterin ausgeatmete Luft wird unter einem gewissen Überdruck in den Kasten hineingeleitet, nachdem sie von der Kohlensäure und Feuchtigkeit befreit ist und gegebenenfalls mit Sauerstoff angereichert wurde. It is also a device for protecting infants against chemical warfare agents known, which from a gas-tight, the infant receiving, preferably made of transparent building material protective box. Of the Protective box is on one side with a carbonic acid binding and optionally at the same time oxygen-releasing chemical mass containing cartridge in connection, the third of a smoke with the exhalation valve from one of the nurses worn gas protective mask is connected and on the opposite side with a preferably spring-loaded exhalation valve is provided. The one from the nurse exhaled air is led into the box under a certain overpressure, after it has been freed from carbonic acid and moisture and if necessary was enriched with oxygen.

Weiterhin ist eine Gasschutzvorrichtung für Kleinkinder und Säuglinge bekannt, die aus einem abschließbaren, mit Belüftungsvorrichtung versehenen Behälter aus gasdichtem Baustoff mit entsprechenden Versteifungen besteht. Dieser Behälter ist an seinem oberen Ende mit einem sich keilförmig erweiternden, gasdicht zusammenrollbaren Einlegeschacht versehen, dessen Längsseitenwände in ihrer Höhenausdehnung verschieden sind und dessen Offnung über die eine Längsseitenwand übersteht. Nach dem Zusammenrollen der Wand des Einlegeschachtes bildet die Längsseitenwand den Abschluß des Behälters. Dabei kann noch an der breiteren Längsseitenwand ein Fenster angeordnet sein. There is also a gas protection device for small children and infants known from a lockable container provided with a ventilation device consists of gas-tight building material with appropriate stiffeners. This container is at its upper end with a wedge-shaped widening, gas-tight rollable Provided insertion shaft, the longitudinal side walls of which differ in their height extent and its opening protrudes over one of the longitudinal side walls. After rolling up the wall of the insertion shaft forms the long side wall of the container. A window can also be arranged on the wider longitudinal side wall.

Schließlich ist noch eine Gasschutzvorrichtung für Säuglinge bekannt, die aus einem von außen belüftbaren, aus einem weichen Stoff hergestellten taschenartigen Behälter besteht. Der obere Rand des Behälters ist mit einem rechteckigen Rahmen versehen, der an der Unterseite seiner Querteile mit Hilfe von Scharnieren aufklappbare Leistengestelle aufweist. Diese sollen zur Versteifung der Taschenwandteile in der Gebrauchslage dienen. An den freien Enden der aufklappbaren Leistengestelle können Streben befestigt sein, die mit ihren freien Enden an der Unterseite des rechteckigen Rahmens in Rasten eingreifen und auch verriegelt werden können. Finally, a gas protection device for infants is known, those made of a pocket-like fabric that can be ventilated from the outside and made of a soft fabric Container consists. The top of the container has a rectangular frame provided, which can be opened on the underside of its cross sections with the help of hinges Has molding frames. These are intended to stiffen the pocket wall parts in the Serve position of use. At the free ends of the hinged bar frames can Struts are attached with their free ends on the underside of the rectangular The frame can engage in notches and can also be locked.

Alle die bekannten Geräte haben den Nachteil eines verhältnismäßig umständlicben und sperrigen Aufbaus. Die Erfindung erstrebt, die Nachteile der bekannten Geräte zu vermeiden. All the known devices have the disadvantage of a relatively cumbersome and bulky structure. The invention seeks to overcome the disadvantages of the known Devices to avoid.

Die Erfindung besteht darin, daß in eine sackartige, aus flexiblem Material bestehende Hülle eine das Kind aufnehmende, vorzugsweise rinnen-, kasten- oder schüttenförmige, aus starrem bzw. halbstarrem Material bestehende Einlage einschiebhar ist. Die starre bzw. halbstarre Einlage kann aus Kunststoff, Pappe, imprägnierter Pappe od. dgl. bestehen. Das Kind wird in diese Einlage gebettet und mit ihr in die sackartige Hülle thineingeschoben, bzw. wird die sackartige Hülle über die Einlage hinweggezogen. Die Hülle besteht dabei aus durchsichtigem Material, damit das Kind beobachtet werden kann. Weiterhin ist es zweckmäßig, die rinnen-, kasten- oder schüttenförmige Einlage in der Nähe des Kopfes so hoch zu setzen, daß ein Abdecken der Atmungsorgane des Kindes durch die Hülle verhindert wird. Die Hülle legt sich auf die seitlichen Wangen der Einlage, so daß sie den Kopf des Kindes nicht unmittelbar bedeckt. Damit sind die Atmungsorgane des Kindes frei. The invention consists in that in a bag-like, flexible Material existing shell a child receiving, preferably channel, box- or chute-shaped insert made of rigid or semi-rigid material insertable is. The rigid or semi-rigid insert can be made of plastic, cardboard, impregnated Cardboard or the like. The child is placed in this insert and with it in the sack-like cover is pushed in, or the sack-like cover is pushed over the insert pulled away. The cover is made of transparent material so that the child can can be observed. Furthermore, it is useful to use the channel, box or chute-shaped Place the insert near the head so high that it covers the respiratory system of the child is prevented by the cover. The cover lies on the side Cheeks of the pad so that it does not directly cover the child's head. In order to the child's respiratory organs are free.

Der Sack kann so ausgebildet sein, daß er um die Luftzufuhrungsleitung bzw. den Luftzuführungsstutzen herum vorzugsweise durch Abbinden schließbar ist. Dabei kann für die Luftzuführungsleitung ein Anschlußstutzen an der Querwand der Einlage angebracht sein. In gleicher - Weise kann ein Filtereinsatz für die Luftzuführung an einer Querwand am Ende der Einlage angeordnet sein, wobei der Filteranschlußstutzen nach außen mündet. The bag can be designed to be around the air supply line or around the air supply nozzle can preferably be closed by tying off. A connection piece on the transverse wall of the can for the air supply line Insert be attached. In the same way, a filter insert can be used for the air supply be arranged on a transverse wall at the end of the insert, the filter connection piece opens outwards.

In beiden Fällen kann um diese Luftzuführungsleitung bzw. den Luftzuführungsstutzen herum die Hülle durch Abbinden verschlossen werden.In both cases, around this air supply line or the air supply nozzle around the envelope can be closed by tying.

Die Einlage kann zusammenfaltbar ausgebildet sein, so daß sie auf einen verhältnismäßig geringen Raum zusammengeklappt werden kann. In diesem Falle ist es vorteilhaft, daß die Faltteile der Einlage mit Haltegliedern versehen sind, die nach dem Auseinanderfalten die Einlage in der gewünschten Form halten. The insert can be designed to be collapsible, so that it can open a relatively small space can be collapsed. In this case it is advantageous that the folding parts of the insert are provided with holding members, which hold the insert in the desired shape after unfolding.

Die flexible Hülle ist mit einem Ausatemventil versehen. Dieses kann so eingestellt werden, daß ein geringer, zur Aufblähung notwendiger Überdruck sich im Sackinnern einstellt. The flexible sheath is provided with an exhalation valve. This can be adjusted so that a slight overpressure required for inflation occurs adjusts inside the sack.

Tn der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 die Ausführungsform im Längsschnitt, Abb. 2 das gleiche Gerät während des Ein- bzw. An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown, namely Fig. 1 shows the embodiment in longitudinal section, Fig. 2 the same device during on or off

Ausbringens des Kindes, Abb. 3 den verschlossenen Sack.Bringing out the child, Fig. 3, the closed sack.

Das Kind I wird auf eine schitttellförmige Einlage gelegt, die aus einem halbstarren oder starren Material, wie Pappe, Kunststoff od. dgl., besteht. The child I is placed on a clapper-shaped insert that consists of a semi-rigid or rigid material such as cardboard, plastic or the like., Is.

Die Seitenwände der Einlage 2a, 2b, 2c sind an ihren Kanten nicht miteinander verbunden, so daß die Einlage zusammenfaltbar ist. Im dargestellten Zustand werden die Wände 2a, 2b, 2C durch Verbindungsglieder 3 gegeneinander gehalten. Die Querwand 2 trägt das Filter 4, dessen Anschlußstutzen 5 nach außen ragt. Die schüttenartige Einlage, auf der das Kind liegt, wird in die sackartige Hülle 6 eingefahren. Der Sack selbst besteht aus durchsichtigem Material, wie beispielsweise Polivinyl-Chlorid, Poliäthylen, Zellulose-Azetat, Hydrozellulose od. dgl. An dem einen Ende des Sackes ist das Auslaßventil 7 angeordnet, das so stark belastet ist, daß sich ein geringer ueberdruck im Sack einstellen läßt.The side walls of the insert 2a, 2b, 2c are not at their edges connected to one another so that the insert can be folded up. In the illustrated In the state, the walls 2a, 2b, 2C are held against one another by connecting members 3. The transverse wall 2 carries the filter 4, the connecting piece 5 of which protrudes outwards. the Tray-like insert on which the child lies is retracted into the sack-like cover 6. The sack itself is made of transparent material, such as polivinyl chloride, Polyethylene, cellulose acetate, hydrocellulose or the like. At one end of the sack the outlet valve 7 is arranged, which is so heavily loaded that there is less overpressure in the sack can be adjusted.

Die Einlage kann, wie dargestellt, zusammengelegt werden. In gleicher Weise kann auch die durchsichtige Hülle zusammengelegt werden, so dtaß das ganze Gerät im eingepackten Zustand wenig Raum beansprucht. Die Einlage kann nach der Länge ein- oder mehrfach eingefaltet werden. In diesem Falle ist dafür zu sorgen, daß im ausgefalteten Zustand eine genügende Steifigkeit erreicht wird. Der Sack wird nach dem Einbringen des Kindes am offenen Ende durch Einbinden 8 mit dem Anschlußstutzen 5 verbunden. Luft kann in der gewünschten Menge hineingedrückt werden. In allen Fällen ist es vorzuziehen, das Kind so einzulegen, daß es mit dem Fußende zur Luftzuführung liegt, um ein Abkühlen des Kopfes zu vermeiden. The insert can be folded as shown. In the same The transparent cover can also be folded up, so that the whole thing Device takes up little space when packed. The deposit can after Length can be folded in one or more times. In this case, care must be taken that sufficient rigidity is achieved in the unfolded state. The bag is after the child has been brought in at the open end by binding 8 with the connecting piece 5 connected. Air can be pushed in in the desired amount. In all In some cases, it is preferable to insert the child with the foot end of the air supply to prevent the head from cooling down.

PATENTANSPR0CHE: I. Behälter aus gasdichtem Stoff zur Aufnahme von Kindern, dadurch gekennzeichnet, daß in eine sackartige, aus flexiblem Material bestehende Hülle eine das Kind aufnehmende, vorzugsweise rinnen-, kasten- oder schüttenförmige, aus starrem bzw. halbstarrem Material bestehende Einlage einschiebbar ist. PATENT CLAIM: I. Container made of gas-tight material to hold Children, characterized in that in a bag-like, made of flexible material existing shell a child receiving, preferably channel, box or bin-shaped, made of rigid or semi-rigid material insert can be inserted.

Claims

2. Container according to claim I, characterized in that the Cover is made of transparent fabric.

3. Container according to claim I or 2, characterized in that the Trough, box or chute-shaped insert near the.

Head so high that a covering of the respiratory organs of the Child is prevented by the shell.

4. Container according to one of claims I to 3, characterized in that that the sack is preferably around the air supply line or the air supply nozzle can be closed by binding.

5. Container according to one of claims I to 4, characterized in that that a connection piece on a transverse wall of the insert for the air supply line is appropriate.

6. Container according to one of claims I to 5, characterized in that that a filter insert for the air supply on a transverse wall at the end of the insert can be arranged.

7. Container according to one of claims I to 6, characterized in that that the insert is designed to be collapsible.

8. Container according to claim 7, characterized in that the folding parts the insert are provided with holding members that after unfolding the Keep the insert in the desired shape.

9. Container according to one of claims I to 8, characterized in that that the flexible sheath is provided with an exhalation valve.

Referred publications: German patent specifications No. 756 7I2, 728 944, 72657i, 720043.