Zusatzgerät zum Synchronisieren eines Projektors mit einem Magnettongerät
Da das magnetische Tonaufzeichnungs- und -wiedergabeverfahren gegenüber dem Lichttonverfahren
erhebliche Vorteile besitzt, ist man in; letzter Zeit mehr und mehr dazu übergegangen,
an Stelle der neben den Bildern aufgebrachten Lichttonspur Bänder oder Drähte zu
verwenden, auf denen Sprache und Musik magnetisch festgehalten sind. Diese magnetischen
Schallbilder werden entweder zusammen mit den Bildern auf einem Band festgehaltenoder
auf getrennteTonbänder aufgebracht. Besonders bei sehr schmalen Bildbändern bereitet
die Aufbringung der Magnettonspur Schwierigkeiten. Man ist deshalb auf getrennte
Bild- und Tonbänder angewiesen. Bei derartigen Geräten ist es bekannt, den Antrieb
von Bild- und Tonträger durch getrennte Motoren und die Herstellung des Synchronismus
durch Widerstände erfolgen zu lassen. Auch ist es nicht mehr neu, den Plattenteller
eines Grammophons mit der Antriebswelle eines Kinoprojektors durch ein mechanisches
Differential zu verbinden. Dieses Differential verstellt über einen weiteren Kegeltrieb
einen im Stromkreis des Projektors liegenden Widerstand.Additional device for synchronizing a projector with a magnetic device
Because the magnetic sound recording and reproducing method versus the optical sound method
has considerable advantages, one is in; lately more and more have gone over to
Instead of the optical soundtrack applied next to the pictures, tapes or wires are closed
on which speech and music are magnetically recorded. These magnetic
Sound images are either recorded on tape together with the images, or
applied to separate tapes. Especially prepared for very narrow illustrated tapes
the application of the magnetic sound track difficulties. One is therefore on separate grounds
Video and audio tapes instructed. In such devices, it is known to drive
of video and sound carriers through separate motors and the creation of synchronism
to be done by resistances. The turntable is no longer new either
a gramophone with the drive shaft of a cinema projector through a mechanical one
Connect differential. This differential is adjusted via a further bevel gear
a resistor in the projector's electrical circuit.
Um nun ein normales Magnettongerät mit einem handelsüblichen Projektor
synchronisieren zu können, wird gemäß der Erfindung ein Zusatzgerät geschaffen,
das dadurch näher gekennzeichnet ist, da,ß ein an dem Projektor zu befestigendes
Widerstandsdifferential, bestehend aus kreisförmigem Widerstand und Abgreifer, für
den Projektormotor vorgesehen ist, dessen einer Teil vom Projektormotor und dessen
anderer Teil vom Bildband angetrieben
wird, dessen Ablaufgeschwindigkeit
das Magnettonband beeinflußt. Bei dieser Anordnung ist vorausgesetzt, daß das Magnettongerät
mit einem eigenen, völlig konstant laufenden Synchronmotor ausgerüstet ist und Bild-
und Tonband mindestens ein gemeinsames Filmführungsteil, z. B. die Aufwicke;Ispule,
besitzen. Gemäß der Erfindung ist der Geschwindigkeitsregler für den Projekto:rmotor
so ausgebildet, daß er auf dem Aufwickelarm oder Aufwickeldorn des Projektors anbringbar
ist und sich von diesem auch leicht wieder entfernen läßt, so daß sowohl der Projektor
als auch das Magnettongerät für sich allein jederzeit verwendbar sind. Nach der
Erfindung werden der elektrische Motorwiderstand von dem Projektormoto:r und die
Angriffleiste für den Widerstand von einer vom Bildband mitgenommenen Zahntrommel
angetrieben. Ohne Änderung des Erfindungsgedankens können selbstverständlich Widerstand
und Abgriffleiste miteinander vertauscht werden.A normal magnetic device with a commercially available projector
to be able to synchronize, an additional device is created according to the invention,
which is characterized in more detail because, ß a to be attached to the projector
Resistance differential, consisting of circular resistance and tap, for
the projector motor is provided, a part of which is from the projector motor and the
other part driven by the illustrated book
its speed
affects the magnetic tape. This arrangement assumes that the magnetic recorder
is equipped with its own, completely constant running synchronous motor and image
and tape at least one common film guide part, e.g. B. the winding; Ispule,
own. According to the invention, the speed controller is for the projector: rmotor
designed to be mounted on the take-up arm or mandrel of the projector
and can easily be removed from it again, so that both the projector
as well as the magnetic device can be used on their own at any time. After
Invention are the electrical motor resistance of the projector motor: r and the
Attack bar for the resistance from a toothed drum taken from the illustrated book
driven. Without changing the idea of the invention, resistance can of course
and tap bar are interchanged.
EineweitereVoraussetzung bei einer bestimmten Ausführungsform für
die einwandfreie Wirkungsweise des vorgeschlagenen Geschwindigkeitsdifferentials
ist, daß die vom Bildband angetriebene, den Widerstand tragende Trommel den gleichen
Durchmesser aufweist wie die Nachwickeltrommel des Projektors und die Seilrolle,
die die Abgriffleiste für den Widerstand abgreift, den gleichen Durchmesser hat
wie die auf der Nachwickelrolle des Projektors angeordnete Seilrolle.Another requirement in a particular embodiment for
the correct operation of the proposed speed differential
is that the drums that are driven by the picture tape and carry the resistance are the same
Has the same diameter as the rewinding drum of the projector and the pulley,
which taps the tap for the resistor, has the same diameter
like the rope pulley arranged on the rewinding pulley of the projector.
Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden ausführlichen Beschreibung
zu entnehmen, und zwar zeigt Fig. i die Gesamtanordnung des aus Magnettongerät und
Projektor bestehenden Tonülmgerätes in raumbildlicher Darstellung, Fig. 2 eine Einzelansicht
des auf den Aufwickeldorn des Projektors aufgeschobenen Zusatzgerätes. Das Magnettongerät
ist mit i und der Projektor mit 2 bezeichnet. Das Magnettongerät besteht in bekannter
Weise aus der Abwickelspule 3 für das Tonband 4, den Aufzeichnungs- und Löschköpfen
5 und der Aufwickelspule 6. Zwischen Abwickelspule 3 und Aufwickelspule 6 können
auch noch Beruhigungsmittel in Form von Schwungmassen od. dgl. angeordnet-sein.Details of the invention are to be found in the following detailed description
to be taken, namely Fig. i shows the overall arrangement of the magnetic recorder and
Projector existing Tonülmgerätes in three-dimensional representation, Fig. 2 is a single view
of the additional device pushed onto the take-up spindle of the projector. The magnetic device
is designated with i and the projector with 2. The magnetic device consists of a well-known
Way from the supply reel 3 for the tape 4, the recording and erasing heads
5 and the take-up reel 6. Between the supply reel 3 and take-up reel 6 can
tranquilizers in the form of centrifugal masses or the like can also be arranged.
Auf dem Gehäuse des Magnettongerätes steht der Projektor 2, dessen
Bildband durch einen Schlitz 7 des Gehäuses des Magnettongerätes hindurchgeht und
gleichfalls auf der Aufwickelspule 6 zusammen mit dem ungelochten Tonband 4 normaler
Breite aufgewickelt wird: Der Projektor 2 besteht in bekannter Weise aus der Filmabwickelspule
8, der Vor- und Nachwickeltrommel 9, dem Lampenhaus io, dem Objektiv ii, dem Greiferkasten
12, - dem oberen Spulenarm 13 und dem unteren Spulenarm 14. Der ProjektormotOr 15
sitzt unterhalb des Lampenhauses. Der Fuß des Projektors ist mit 16 bezeichnet.On the housing of the magnetic device is the projector 2, whose
Photo tape passes through a slot 7 of the housing of the magnetic recorder and
also on the take-up reel 6 together with the unperforated tape 4 normal
Width is wound up: The projector 2 consists in a known manner from the film supply reel
8, the pre- and post-winding drum 9, the lamp housing io, the lens ii, the hook box
12, - the upper coil arm 13 and the lower coil arm 14. The projector motor 15
sits below the lamp house. The base of the projector is labeled 16.
Durch das Übereinanderwickeln des Bildbandes 17 mit denn Tonband 4
wird an der Stelle der Aufwicklung ein Synchronismus des Bewegungsablaufs beider
Bänder erzielt. Da jedoch der Projektormotor spannungsempfindlicher ist als der
Synchronmotor des Magnettongerätes und Reibungswiderstände innerhalb des Projektors
je nach der Dauer des Laufs des Projektors verschieden groß sind, so muß der Projektormotor
außer einer Regelung von Hand noch eine selbsttätige Geschwindigkeitsregelung besitzen,
die den Ablauf des Bildbandes mit dem Ablauf des Tonbandes völlig synchron hält.
Zu diesem Zweck ist ein Geschwindigkeitsdifferential auf den Aufwickeldorn 18 aufschiebbar
oder an dem Spulenarm 14 des Projektors zu befestigen. In Fig. 2. ist gezeigt, daß
die Vor- und Nachwickeltrommel9 des Projektors den gleichen Durchmesser aufweist
wie die Trommel i9, die im Innern den Widerstand 2o trägt. Ferner ist zu sehen,
daß die Seilrolle 21, die auf der Achse 22 der Trommel 9 sitzt, den gleichen Durchmesser
besitzt wie die Seilrolle 23, die die Abgriffleiste 24 des Widerstandes 2o antreibt.
Das ganze Zusatzgerät ig, 2o, 24 kann auf den Aufwickeldorn des Projektors wie eine
Spule aufgeschoben und dort durch die federnde Kugelrast 25 gehalten und durch einen
Spannring 26 gesichert werden. Es ist augenscheinlich, daß der Widerstandswert dann
geändert wird, falls die vom Bildband 17 angetriebene Trommel eine andere Geschwindigkeit
erfährt als die vom Projektionsmotor angetriebene Abgriffleiste 24. Ist die Geschwindigkeit
der Trommel ig zu groß gegenüber der Geschwindigkeit der Trommel 9, so wird der
Widerstand 2o in der Weise geändert, daß der Widerstand verringert wird und dadurch
der Proj ektormotor schneller läuft. Ist die Geschwindigkeit der Trommel i9 kleiner
als die der Trommel 9, so wird der Widerstand vergrößert, so daß auch die vom Projektormotor
angetriebene Trommel 9 langsamer läuft und wieder Synchronismus zwischen Trommel
9, 1g und der Aufwickelspule 6 gemeinsam für Bild- und Tonband hergestellt ist.By wrapping the picture tape 17 with the tape 4
there is a synchronism of the sequence of movements of both at the point of winding
Ribbons scored. However, since the projector motor is more sensitive to voltage than the
Synchronous motor of the magnetic recorder and frictional resistance within the projector
Depending on the length of time the projector has been running, the projector motor
in addition to manual control, they also have automatic speed control,
which keeps the sequence of the picture tape completely synchronized with the sequence of the tape.
For this purpose, a speed differential can be pushed onto the winding mandrel 18
or to attach to the coil arm 14 of the projector. In Fig. 2 it is shown that
the pre- and post-winding drums9 of the projector have the same diameter
like drum 19, which bears resistance 20 inside. It can also be seen
that the pulley 21, which sits on the axis 22 of the drum 9, the same diameter
has like the pulley 23, which drives the tapping strip 24 of the resistor 2o.
The whole additional device ig, 2o, 24 can be attached to the take-up mandrel of the projector like a
Coil pushed and held there by the resilient ball catch 25 and by a
Clamping ring 26 are secured. It is evident that the resistance value then
is changed if the drum driven by the image belt 17 has a different speed
experiences as the tapping strip 24 driven by the projection motor. Is the speed
the drum ig too large compared to the speed of the drum 9, the
Resistance 2o changed in such a way that the resistance is reduced and thereby
the projector motor runs faster. Is the speed of the drum i9 slower
than that of the drum 9, the resistance is increased, so that that of the projector motor
driven drum 9 runs more slowly and again synchronism between the drum
9, 1g and the take-up reel 6 is made together for video and audio tape.
Der jeweilige Widerstandswert wird von zwei Schleifringen 26, 2.7
durch die federnden Kontakte 28, 29 abgenommen und zur Steuerung des Projektormotors
15 benutzt.The respective resistance value is provided by two slip rings 26, 2.7
removed by the resilient contacts 28, 29 and used to control the projector motor
15 used.
Zweckmäßigerweise legt man in den Motorstromkreis noch einen regelbaren
Widerstand 30 zur Einstellung des Arbeitspunktes und zur Anpassung an verschiedene
Netzspannungen. Der Widerstand in dem Regelkopf kann dann kleiner bemessen werden,
so daß er gerade zum Ausgleich der vorkommenden Spannungs- und Lastschwankungen
ausreicht. Die Regelung ist dann feiner und stetiger.It is expedient to put a controllable one in the motor circuit
Resistor 30 for setting the operating point and for adapting to various
Mains voltages. The resistance in the control head can then be made smaller,
so that it is just to compensate for the occurring voltage and load fluctuations
sufficient. The regulation is then finer and more steady.