DE9317002U1

DE9317002U1 - Seat for motorhomes

Info

Publication number: DE9317002U1
Application number: DE9317002U
Authority: DE
Original assignee: LMC CARAVAN GmbH
Current assignee: LMC CARAVAN GmbH
Priority date: 1993-11-06
Filing date: 1993-11-06
Publication date: 1994-01-27
Anticipated expiration: 2003-11-07

Description

TER MEER - MÜLLER - StEJMlWElSTEp &JF*ARTNER....TER MEER - MÜLLER - StEJMlWElSTEp &JF*ARTNER....

SITZBANK FÜR REISEMOBILEBENCH FOR MOTORHOMES

Die Erfindung betrifft eine Sitzbank für Reisemobile.The invention relates to a bench seat for motor homes.

Während die Sicherheitsmaßnahmen in Personenkraftwagen in den letzten Jahren ständig verbessert wurden, ist der Fahrsicherheit von Reisemobilen bzw. Wohnmobilen zunächst nur weitaus geringere Beachtung geschenkt worden. Zum einen ist die Höchstgeschwindigkeit derartiger Fahrzeuge geringer als bei Personenwagen. Zum anderen sind sie nicht für die regelmäßige Benutzung im Straßenverkehr bestimmt. Vielmehr steht der Aspekt des Urlaubs bzw. des Wohnens gegenüber demjenigen des Fahrens deutlich im Vordergrund. Erst in jüngerer Zeit haben daher genauere Untersuchungen gezeigt, daß die auf dem Markt erhältlichen Reisemobile erhebliche Sicherheitsmängel aufweisen.While safety measures in passenger cars have been constantly improved in recent years, the driving safety of mobile homes and camper vans has initially received far less attention. Firstly, the maximum speed of such vehicles is lower than that of passenger cars. Secondly, they are not intended for regular use on the road. Rather, the aspect of vacation or living is clearly more important than that of driving. Only recently have more detailed studies shown that the mobile homes available on the market have significant safety defects.

Reisemobile weisen in aller Regel wenigstens eine gegen die Fahrtrichtung und eine in Fahrtrichtung gerichtete Sitzbank auf. Während bei der gegen die Fahrtrichtung gerichteten Sitzbank auch für den Fall einer Auffahrunfalles Sicherheitsgurte nicht benötigt werden, da der Fahrgast in den Sitz hineingedrückt wird, sind auf der in Fahrtrichtung gerichteten Sitzbank Sicherheitsgurte in gleicher Weise sinnvoll wie in Personenkraftwagen. In Ermangelung geeigneter Befestigungspunkte für Schultergurte wurden auf diesen Sitzbänken zunächst Beckengurte vorgesehen, die sich jedoch als unzureichend erwiesen haben. Nach den jetzt geltenden Vorschriften sind daher Schultergurte bzw. Dreipunktgurte zwingend erforderlich.Motorhomes generally have at least one bench seat facing against the direction of travel and one facing in the direction of travel. While seat belts are not required on the bench seat facing against the direction of travel, even in the event of a rear-end collision, as the passenger is pressed into the seat, seat belts on the bench seat facing in the direction of travel are just as useful as in passenger cars. In the absence of suitable attachment points for shoulder belts, lap belts were initially provided on these benches, but these proved to be inadequate. According to the current regulations, shoulder belts or three-point belts are therefore mandatory.

Es ist beispielsweise eine Sitzbankkonstruktion bekannt, die neben einem stabilen Sitzgestell eine in dessen Mitte im Bereich der Rückenlehne senkrecht aufragende Stütze aufweist, die zum einen die Befestigungspunkte für die Schultergurte der auf beiden Seiten befindlichen Sitze trägt und im übrigen weiter oberhalb einen Rahmen bildet, der in eine durchgehende Kopfstütze integriert ist. Die Zusammenführung der Sicherheitsgurte in der Mitte hat zum einen den Nachteil, daß die auf beiden Seiten sitzenden Fahrgäste im Falle eines Aufpralls des Reisemobils zur Mitte gezogen werden und gegeneinander prallen können. Die massive Stütze mit dem mit dieser verbundenen Rahmen für die Kopfstütze ermöglicht es im übrigen nicht, die Kopfstütze im Stand des Wohnmobils zu entfernen. Derartige Blickrichtungs-Hin-For example, a bench seat construction is known which, in addition to a stable seat frame, has a vertically projecting support in the middle of the seat frame in the area of the backrest, which supports the fastening points for the shoulder straps of the seats on both sides and also forms a frame further above that is integrated into a continuous headrest. Bringing the seat belts together in the middle has the disadvantage that in the event of an impact of the motorhome, the passengers sitting on both sides are pulled towards the middle and can collide with each other. The solid support with the frame for the headrest connected to it also does not allow the headrest to be removed when the motorhome is stationary. Such viewing direction hindrances

TER MEER - MÜLLER - STgluJTvlEISTEft ^PARTNER,... LMCTER MEER - MÜLLER - STgluJTvlEISTEft ^PARTNER,... LMC

dernisse sind in Reisemobilen unerwünscht, da sie das Gefühl einer gewissen räumlichen Enge herstellen bzw. vergrößern können und die Transparenz innerhalb des Reisemobils, beispielsweise den Blick auf ein Fernsehgerät von einer gegenüberliegenden Sitzbank einschränken.Obstacles are undesirable in mobile homes because they can create or increase the feeling of a certain spatial tightness and limit the transparency within the mobile home, for example the view of a television from a bench seat opposite.

Bei einer anderen bekannten Lösung befindet sich eine Sitzbank in einer Ecke, die gebildet wird durch eine Außenwand und eine Trennwand innerhalb des Reisemobils, beispielsweise zur Abtrennung eines Waschraumes. Dementsprechend besteht die Möglichkeit, die Befestigungspunkte der Sicherheitsgurte in die Wandkonstruktion des Reisemobils zu integrieren. Die erforderlichen Vorausetzungen liegen jedoch nur in bestimmten Fällen vor und können beispielsweise nicht genutzt werden, wenn eine Sitzbank frei im Innenraum des Reisemobils angeordnet werden soll.Another known solution is to have a bench seat in a corner formed by an external wall and a partition wall inside the motorhome, for example to separate a washroom. Accordingly, it is possible to integrate the fastening points for the seat belts into the wall construction of the motorhome. However, the necessary requirements are only met in certain cases and cannot be used, for example, if a bench seat is to be arranged freely in the interior of the motorhome.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Sitzbank für Reisemobile zu schaffen, die in beliebiger Position innerhalb eines Reisemobils angeordnet werden kann und stets die zuverlässige Anbringung der Befestigungspunkte von Schultergurten ermöglicht.The invention is based on the object of creating a bench seat for mobile homes that can be arranged in any position within a mobile home and always enables the reliable attachment of the fastening points for shoulder straps.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daj3 das Rückenlehnen-Gestell zwei an den seitlichen Enden der Sitzbank aufragende Pfosten aufweist, die nach oben auziehbare Pfostenabschnitte umfassen, die die Befestigungspunkte für die Sicherheitsgurte tragen.This object is achieved according to the invention in that the backrest frame has two posts protruding from the side ends of the seat, which include post sections that can be pulled out upwards and which carry the fastening points for the safety belts.

Die ausziehbaren Pfosten abschnitte ermöglichen zum einen eine Höhenverstellung der Befestigungspunkte der Sicherheitsgurte. Sie können im übrigen vollständig abgesenkt werden, so daß die Transparenz im Inneren des Reisemobils nicht durch die aufragenden Pfosten beeinträchtigt wird.The extendable post sections allow the height of the seat belt attachment points to be adjusted. They can also be lowered completely so that the transparency inside the motorhome is not impaired by the protruding posts.

Die ausziehbaren Pfostenabschnitte ermöglichen eine Befestigung der Sicherheitsgurte auf den beiden Außenseiten einer Sitzbank, so daß verhindert wird, daß die Fahrgäste bei einem Aufprall in der Mitte der Sitzbank zusammenprallen. The extendable post sections allow the seat belts to be attached on the two outer sides of a bench seat, preventing passengers from colliding in the middle of the bench seat in the event of an impact.

Die Pfostenabschnitte sind in verschiedenen Höhen verriegelbar.The post sections can be locked at different heights.

Vorzugsweise sind die Pfosten durch Querstreben miteinander verbunden, in die Kopfstützen-Führungen zum lösbaren Einschieben von Kopfstützen-Ein-Preferably, the posts are connected to each other by cross braces, into which headrest guides for the detachable insertion of headrest inserts

TER MEER - MÜLLER - STSlfcifflEiSTEfi & PARTWER₁... LMCTER MEER - MÜLLER - STSlfcifflLeiSTEfi & PARTWER ₁ ... LMC

steckstangen integriert sind. Eine derartige Lösung ist auch bei Personenkraftwagen verbreitet. Im Reisemobil hat sie den Vorteil, daj3 die Kopfstützen im Stillstand des Fahrzeugs abgenommen werden können.plug-in rods are integrated. This type of solution is also common in passenger cars. In a motorhome, it has the advantage that the headrests can be removed when the vehicle is stationary.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Die einzige Figur ist eine schematische perspektivische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Sitzbank.The only figure is a schematic perspective representation of an embodiment of a bench according to the invention.

Eine erfindungsgemäße Sitzbank, die in der Zeichnung ohne die Polsterung der Bank und der Rückenlehne gezeigt ist, umfaß ein quaderförmiges Sitzgestell mit zwei seitlichen, rechteckigen, geschlossenen Rahmen 10,12 aus Stahlprofilen, die an ihrem oberen Rand durch eine vordere und eine hintere Querstrebe 14,16 verbunden sind. Richtungs- und Positionsangaben beziehen sich im vorliegenden Zusammenhang auf die Position eines auf der Sitzbank sitzenden Fahrgastes. In der durch die Querstreben 14,16 und die nicht bezeichneten oberen Streben der Rahmen 10,12 gebildeten Fläche befinden sich zwei Diagonalstreben 18,20, die vom Mittelbereich der hinteren Querstrebe 16 in die beiden vorderen Ecken beim Zusammentreffen der vorderen Querstrebe 14 und der seitlichen Rahmen 10,12 verlaufen.A bench seat according to the invention, which is shown in the drawing without the upholstery of the bench and the backrest, comprises a cuboid seat frame with two lateral, rectangular, closed frames 10, 12 made of steel profiles, which are connected at their upper edge by a front and a rear cross brace 14, 16. In the present context, direction and position information refer to the position of a passenger sitting on the bench seat. In the area formed by the cross braces 14, 16 and the undesignated upper braces of the frames 10, 12, there are two diagonal braces 18, 20, which run from the middle area of the rear cross brace 16 to the two front corners where the front cross brace 14 and the side frames 10, 12 meet.

Die beiden seitlichen Rahmen 10,12 weisen unter anderem zwei hintere, senkrechte Profile auf, die erfindungsgemäß über die Rahmen 10,12 hinaus nach oben zu relativ stabilen Pfosten 22,24 verlängert sind. Die Pfosten 22,24 erstrecken sich im wesentlichen bis zur Oberkante der in der Zeichnung nicht gezeigten Polsterung der Rückenlehne. Die Pfosten 22,24 sind nach vorne abgestützt durch diagonal nach unten gerichtete streifenförmige Platten 26,28, die zunächst mit der Außenseite der Pfosten 22,24, sondern mit der Außenseite der seitlichen Rahmen 10,12 und schließlich mit Verlängerungs-Profilen 30,32 verbunden sind, die bis in die vorderen unteren Ecken der seitlichen Rahmen 10,12 verlaufen und dort befestigt sind.The two side frames 10,12 have, among other things, two rear, vertical profiles which, according to the invention, are extended upwards beyond the frames 10,12 to relatively stable posts 22,24. The posts 22,24 extend essentially to the upper edge of the backrest upholstery (not shown in the drawing). The posts 22,24 are supported at the front by diagonally downward-facing strip-shaped plates 26,28 which are initially connected to the outside of the posts 22,24, but to the outside of the side frames 10,12 and finally to extension profiles 30,32 which run to the front lower corners of the side frames 10,12 and are fastened there.

Die Pfosten 22,24 sind beispielsweise als Hohlprofile ausgebildet und nehmen im Inneren teleskopartig Pfostenabschnitte 34,36 auf, die nach oben ausziehbar sind und Befestigungspunkte 38,40 für nicht dargestellte Schulter- oder Dreipunktgurte aufweisen. Durch senkrechtes Ausziehen der Pfo-The posts 22,24 are designed as hollow profiles, for example, and accommodate telescopic post sections 34,36 inside, which can be pulled out upwards and have fastening points 38,40 for shoulder or three-point belts (not shown). By pulling out the posts vertically,

TER MEER - MÜLLER - StEiNMEISTER & .PARTNER....
* » «»« . * * * »TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & .PARTNER....
* » «»« . * * * »

• · · I· · I

stenabschnitte 34,36 nach oben können die Befestigungspunkte entsprechend der Körpergröße des Fahrgastes verstellt werden. Befindet sich das Reisemobil im Stillstand, so können die Pfostenabschnitte 34,36 vollständig bis auf die Höhe der Polsterung abgesenkt werden. Die unteren oder beckenseitigen Befestigungspunkte der Sicherheitsgurte befinden sich auf den streifenförmigen Platten 26,28 und sind mit 42,44 bezeichnet. Der dritte Befestigungspunkt für beide Sicherheitsgurte befindet sich auf einer quergerichteten Verstärkungsstrebe 46, die in Querrichtung mit Abstand unterhalb der hinteren Querstrebe 16 des Sitzgestells verläuft und mit dieser über Zwischenstücke 48,50 verbunden ist. Dieser dritte Befestägungspunkt ist mit 52 bezeichnet. Die Verstärkungsstrebe 46 ist in ihrem Mittelbereich mit einer senkrecht nach unten bis zum Boden reichenden Befestigungsstütze 54 verbunden, die bei der Montage des Sitzes mit dem Boden des Reisemobils fest verbunden wird und dazu beiträgt, die bei einem Unfall auf die Sicherheitsgurte ausgeübten Kräfte über den Befestigungspunkt 52 und die Verstärkungsstrebe 46 zum Fahrzeugboden abzuleiten.The fastening points can be adjusted upwards according to the height of the passenger. When the motorhome is stationary, the post sections 34,36 can be lowered completely to the height of the upholstery. The lower or pelvic-side fastening points for the seat belts are located on the strip-shaped plates 26,28 and are marked 42,44. The third fastening point for both seat belts is on a transverse reinforcement strut 46, which runs transversely at a distance below the rear cross strut 16 of the seat frame and is connected to it via spacers 48,50. This third fastening point is marked 52. The reinforcement strut 46 is connected in its central area to a fastening support 54 that extends vertically downwards to the floor, which is firmly connected to the floor of the motorhome when the seat is installed and helps to divert the forces exerted on the seat belts in the event of an accident via the fastening point 52 and the reinforcement strut 46 to the vehicle floor.

Die auf die äußeren Befestigungspunkte 38,40 an den ausziehbaren Pfostenabschnitten einwirkenden, nach vorne gerichteten Kräfte werden über die seitliehen Rahmen 10,12 und die Diagonalverstrebung, gebildet durch die Platten 26,28 und die Verlängerungsprofile 30,32, zum Fahrzeugboden abgeleitet. Entsprechendes gilt auch für die unteren seitlichen Befestigungspunkte 42,44.The forward-directed forces acting on the outer fastening points 38,40 on the extendable post sections are diverted to the vehicle floor via the side frames 10,12 and the diagonal bracing formed by the plates 26,28 and the extension profiles 30,32. The same applies to the lower side fastening points 42,44.

Die beiden seitlichen Pfosten 22,24 sind in Querrichtung durch Querstreben 56,58 verbunden, die in senkrechter Richtung durch senkrechte Stäbe 60, 62,64,66 in Verbindung stehen, die nach oben über die obere Querstrebe hinausgehen. Kopfstützen 68,70 weisen an ihrer Unterseite Hülsen 72,74,76,78 auf, die auf die oberen Enden der Stäbe 60,62,64,66 aufgeschoben werden können. Die Kopfstützen können daher in einfacher Weise montiert und demontiert werden.The two side posts 22,24 are connected transversely by cross braces 56,58, which are connected vertically by vertical bars 60, 62,64,66 that extend upwards beyond the upper cross brace. Headrests 68,70 have sleeves 72,74,76,78 on their underside that can be pushed onto the upper ends of the bars 60,62,64,66. The headrests can therefore be easily assembled and disassembled.

An den einander zugewandten Seiten der Pfosten 22,24 sind Verriegelungsstifte 80,82 gezeigt, die zur Höhenverstellung der Pfostenabschnitte 34,36 dienen.Locking pins 80, 82 are shown on the facing sides of the posts 22, 24, which serve to adjust the height of the post sections 34, 36.

Das gesamte erfindungsgemäße Gestell besteht vorzugsweise aus verschweißten Stahlprofilen.The entire frame according to the invention preferably consists of welded steel profiles.

Claims

TER MEER - MÜLLER - StE4NlvfElSTE.g? ÄßARTNER.... PROTECTION CLAIMS

1. Seat bench for mobile homes with a seat frame attached to the floor of the mobile home and a backrest frame having fastening points for safety belts, characterized in that the backrest frame has two posts (22, 24) projecting from the lateral ends of the seat bench, which comprise upwardly extendable post sections (34, 36) which carry the fastening points (38, 40) for the safety belts.

2. Seat according to claim 1, characterized in that the post sections (34,36) can be locked at different heights.

3. Seat according to claim 1 or 2, with headrest guides integrated into the backrest frame, characterized in that the posts (22, 24) are connected by cross braces (56, 58) in which headrest guides (60, 62, 64, 66) are provided for the releasable insertion of headrest insertion pins (72, 74, 76, 78).