DE9315668U9

DE9315668U9 - Inner sleeve for winding

Info

Publication number: DE9315668U9
Application number: DE19939315668
Authority: DE
Original assignee: Teufelberger GmbH, Wels
Priority date: 1992-10-14
Filing date: 1993-10-14
Anticipated expiration: 2003-10-15

Description

Innenhülse für WickelInner sleeve for winding

Die Neuerung bezieht sich auf eine Innenhülse für Wickel, welche Innenhülse aus einem manschettenartig zusammengerollten steif-biegsamen Streifen gebildet ist, dessen Enden einander überlappend lösbar miteinander verbunden sind, wobei der in dieser Überlappung außen liegende Endabschnitt des Streifens zu mindestens einer Zunge geformt ist, welche, in Längsrichtung des Streifens zum betreffenden Ende gesehen, mit einer auf eine durch seitliches Verengen gebildete Engstelle des Streifens folgenden Verbreiterung beginnt, und die Zunge durch eine schlitzartige Öffnung in dem in der Überlappung innen liegenden Ende des Streifens gesteckt ist und dabei die Engstelle an der Stelle der schlitzartigen Öffnung sitzt-The innovation relates to an inner sleeve for winding, which inner sleeve is rolled up like a cuff rigid-flexible strip is formed, the ends of which are releasably connected to one another overlapping one another, the in this Overlap outer end portion of the strip is formed into at least one tongue which, in the longitudinal direction of the Strip seen to the end in question, with a following on a narrow point of the strip formed by lateral narrowing Widening begins, and the tongue through a slit-like opening in the end of the inside of the overlap Strip is inserted and the constriction sits at the point of the slit-like opening-

Es sind Innenhülsen vorgenannter Art bekannt, welche üblicherweise aus Stahlblech bestehen und zur Aufnahme von Wickeln aus Stahlband oder Draht bestimmt sind. Bei diesen bekannten Innenhülsen wird durch das Einstecken der Zunge in die schlitzartige Öffnung noch keine festsitzende Verbindung geschaffen, und es sind zusätzliche Haltemittel vorgesehen, welche diese Innenhülsen in ihrem zusammengerollten Zustand fixieren. Solche Haltemittel sind z.B. bei einer Ausführungsform einer derartigen Innenhülse durch eine am zungenseitigen Ende des Streifens vorgesehene Zusatzzunge gebildet, welche in eine zusätzliche Öffnung im Streifen gesteckt und hakenartig umgebogen wird. Bei einer anderen Ausführungsform einer derartigen Innenhülse, welche zur Aufnahme von Drahtwickeln bestimmt ist, sind als solche zusätzliche Haltemittel gewellte Drahtringe vorgesehen, welche in Art von Flanschen auf die in Umfangrichtung verlaufenden Ränder der Innenhülse aufgesetzt werden. Solche zusätzlichen Haltemittel verursachen einen erhöhten Aufwand sowohl hinsichtlich ihrer Herstellung als auch hinsichtlich der für das Zusammenfügen und der für das gewünschtenfalls vorzunehmende Zerlegen der Innenhülsen erforderlichen Arbeitsgänge.Inner sleeves of the aforementioned type are known, which usually consist of sheet steel and for receiving coils made of steel tape or wire. In these known inner sleeves, by inserting the tongue into the slot-like Opening has not yet created a tight connection, and additional holding means are provided which fix these inner sleeves in their rolled-up state. Such Holding means are, for example, in one embodiment of such an inner sleeve by one at the tongue-side end of the strip provided additional tongue is formed, which is inserted into an additional opening in the strip and bent like a hook. at another embodiment of such an inner sleeve, which is intended to receive wire coils, additional holding means are provided as such corrugated wire rings, which in Kind of flanges are placed on the circumferential edges of the inner sleeve. Such additional holding means cause an increased effort both in terms of their production and in terms of the assembly and the operations required for dismantling the inner sleeves, if desired.

Es ist ein Ziel der vorliegenden Neuerung, eine Innenhülse eingangs erwähnter Art zu schaffen, welche für die Aufnahme von Wickeln aus schnurartigen, bändchenartigen oder bandförmigen Strängen aus Kunststoffasern und/oder anderen Fasern, MonofilenIt is an aim of the present innovation to create an inner sleeve of the type mentioned at the outset, which is for receiving Winding of cord-like, ribbon-like or ribbon-like strands made of synthetic fibers and / or other fibers, monofilaments

oder dergl., insbesondere aus bandförmigen Kunststoffmonofilen, dienen soll und welche ohne zusätzliche Haltemittel eine für Transport und Lagerung ausreichende und beim Einsatz auf üblichen Einrichtungen zum Auf- und Abwickeln erforderliche Formstabilität und Festigkeit aufweist und auch einfach handhabbar ist, und auch mit verhältnismäßig geringen Gestehungskosten erstellt werden kann, gewünschtenfalls problemlos von der Verwendungsstelle zum Herstellungsort der Wickel rückführbar ist, sowie gewünschtenfalls materialmäßig einem Recycling unterworfen werden kann.or the like, especially made of ribbon-shaped plastic monofilaments, should serve and which without additional holding means is sufficient for transport and storage and when used on the usual Devices for winding and unwinding has required dimensional stability and strength and is also easy to handle, and also can be created with relatively low production costs, if desired without any problems from the point of use to The place of manufacture of the winding is traceable and, if desired, can be subjected to recycling in terms of material.

Es kann erwähnt werden, daß bislang als Innenhülsen für Wickel aus Strängen aus Kunststoffasern und anderen Fasern, Monofilen und dergl., auch bandförmigen Kunststoffmonofilen, meist starkwandige Papperohre verwendet werden. Solche Rohre haben meist eine Wandstärke von 7 bis 8 mm, um eine im wesentlichen formstabile Basis für das darauf gewickelte Material zu bilden und den Belastungen, welche bei Transport und Lagerung der Wickel auftreten, und den Belastungen, welche von der Zugkraft herrühren, die beim Aufwickeln und Abwickeln des Materials ausgeübt wird, ebenso standzuhalten, wie den Kräften, die vom erforderlichen Einspannen der Innenhülse in der Aufwickel- oder Abwickeleinrichtung herrühren. Der Einsatz solcher Innenhülsen verursacht einen verhältnismäßig großen Materialaufwand, der auch hinsichtlich Entsorgung oder Wiederverwertung Probleme macht. Eine Mehrfachverwendung solcher Innenhülsen wäre zwar an sich denkbar, stößt aber, weil die Rückführung der Innenhülsen zum Ort des Herstellens der Wickel eine Organisation verlangt, deren Aufwand verhältnismäßig groß ist, in der Praxis auf Schwierigkeiten, die das Rückführen der Hülsen zum Ort der Herstellung der Wickel, praktisch unmöglich machen. Bei einer solchen Rückführung der Innenhülsen würde sich auch deren verhältnismäßig großes Volumen nachteilig auswirken.It can be mentioned that so far as inner sleeves for winding of strands of synthetic fibers and other fibers, Monofilaments and the like, also band-shaped plastic monofilaments, mostly thick-walled cardboard tubes can be used. Such pipes usually have a wall thickness of 7 to 8 mm to ensure that they are essentially dimensionally stable To form the basis for the material wound on it and the loads that occur during transport and storage of the winding, and the loads resulting from the tensile force exerted during winding and unwinding of the material, as well as withstand the forces from the required clamping of the inner sleeve in the winding or unwinding device originate. The use of such inner sleeves causes a relatively large amount of material, also with regard to Disposal or recycling causes problems. A multiple use of such inner sleeves would be conceivable per se, but bumps because the return of the inner sleeves to the place of manufacture of the winding requires an organization, their effort is relatively great, in practice on difficulties which the return of the tubes to the place of manufacture of the winding, make it practically impossible. With such a return of the inner sleeves, their relatively large volume would also be increased adversely affect.

Die neuerungsgemäße Innenhülse eingangs erwähnter Art ist dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhülse aus einem steif-biegsamen Kunststoffstreifen gebildet ist, dessen, in Längsrichtung des Kunststoffstreifens gesehen, zu beiden Seiten der Engstelle vorliegenden Zonen breiter sind als die Breite der schlitzartigen Öffnung, und daß zum Einschieben der Zunge in die schlitzartige Öffnung und zum Herausziehen der Zunge aus dieser Öffnung dieThe innovation according to the inner sleeve of the type mentioned at the beginning is characterized in that the inner sleeve is made of a rigid, flexible one Plastic strip is formed, its, in the longitudinal direction of the plastic strip, the zones present on both sides of the constriction are wider than the width of the slot-like zones Opening, and that for inserting the tongue into the slot-like opening and for pulling the tongue out of this opening

Zunge durch einen annähernd in Längsrichtung des Kunststoffstreifens bis über die Engstelle hinaus verlaufenden Schnitt oder durch eine in der Zunge angeordnete Öffnung, welche über die Engstelle hinaus reicht, in Querrichtung des Kunststoffstreifens elastisch zusammendrückbar ist oder die schlitzartige Öffnung durch einen von ihr ausgehenden, annähernd in Längsrichtung des Kunststoffstreifens verlaufenden Schnitt oder durch eine von ihrer einen in Querrichtung des Kunststoff Streifens verlaufenden Seite ausgehende Erweiterung in Querrichtung des Kunststoffstreifens elastisch aufweitbar ist.Tongue through an approximately longitudinal direction of the plastic strip up to the narrow point or through an opening arranged in the tongue, which over the Narrow point extends out, is elastically compressible in the transverse direction of the plastic strip or the slot-like opening by a cut proceeding from it and running approximately in the longitudinal direction of the plastic strip or by one of its a side running in the transverse direction of the plastic strip outgoing expansion in the transverse direction of the plastic strip is elastically expandable.

Durch die vorstehende Ausbildung der Innenhülse kann der vorerwähnten Zielsetzung gut entsprochen werden. Es zeigt sich überraschenderweise, daß eine neuerungsgemäß ausgebildete Innenhülse schon bei verhältnismäßig geringer Materialdicke des Kunststoffstreifens, bei der die Innenhülse für sich genommen noch radial nachgiebig ist, die erwähnten Kräfte bzw. Belastungen, die bei Transport, Lagerung und beim Aufwickeln und Abwickeln einwirken gut aufzunehmen vermag und dabei eine gute Stabilität des Wickels mit Aufrechterhaltung eines kreisförmigen Querschnittes der Hülse auch dann ergibt, wenn sich nur wenige Windungen auf der Hülse befinden, d.h. am Anfang des Aufwickelvorganges und am Ende des Abwickelvorganges, und die Hülse nur an ihren Enden gehalten bzw. eingespannt ist und zusätzlich axial wirkenden Einspannkräften standhalten muß. Die neuerungsgemäß ausgebildete Innenhülse ermöglicht es auch, bei der Herstellung der Wickel den Anfang des betreffenden Bandes oder der betreffenden Schnur oder dergl. auf einfache Weise an der Innenhülse zu fixieren, ohne daß es dazu spezieller Vorkehrungen bedarf, indem man diesen Anfang an der Überlappungsstelle der Innenhülse zwischen die dort übereinanderliegenden Enden des KunststoffStreifens steckt. Besonders vorteilhaft ist aber die Möglichkeit, daß die Innenhülse auf sehr einfache Weise aus einem zunächst flachliegenden streifenförmigen Zuschnitt durch einfaches Einrollen und Ineinanderstecken der Enden dieses, den Kunststoffstreifen bildenden, Zuschnittes gebildet werden kann, und daß diese Innenhülse nach dem Verbrauch des darauf gewickelt gewesenen Bandes, Schnur oder dergl. durch Lösen der Verbindungsstelle der Streifenenden wieder zum flachlegbaren Zuschnitt gewandelt werden kann, der raumsparendThe aforementioned objective can be met well through the above design of the inner sleeve. It appears Surprisingly, that a newly designed inner sleeve even with a relatively small material thickness of the plastic strip, in which the inner sleeve in itself is still radially flexible, the aforementioned forces or loads that can act well during transport, storage and when winding and unwinding and thereby a good stability of the Winding while maintaining a circular cross-section of the sleeve results even if there are only a few turns on the Are located, i.e. at the beginning of the winding process and at the end of the unwinding process, and the tube is only held at its ends or is clamped and must also withstand axially acting clamping forces. The newly designed inner sleeve It also allows the beginning of the tape or cord or in question in the manufacture of the winding Like. To fix in a simple manner on the inner sleeve, without the need for special precautions, by this beginning at the point of overlap of the inner sleeve between the superimposed there Ends of the plastic strip. Especially but advantageous is the possibility that the inner sleeve can be made from an initially flat strip-shaped sleeve in a very simple manner Cut by simply rolling the ends of this plastic strip into one another and inserting them into each other can be formed, and that this inner sleeve after the consumption of the wound tape, cord or the like. By Loosening the connection point of the strip ends can be converted back to the lay-flat blank, which saves space

gesammelt, aufbewahrt und transportiert werden kann, so daß einem Verbringen dieser Zuschnitte zum Herstellungsort der Wickel und dem neuerlichen Verwenden dieser Zuschnitte zur Bildung von Innenhülsen für Wickel nichts im Wege steht; ebenso kann gewünschtenfalls ein Aufarbeiten des Kunststoffs, aus dem die Innenhülsen bestehen, zu Kunststoffregenerat problemlos vorgenommen werden.can be collected, stored and transported, so that bringing these blanks to the place of manufacture of the winding and nothing stands in the way of using these blanks again to form inner sleeves for winding; likewise can if desired the plastic from which the inner sleeves are made can be reprocessed into regenerated plastic without any problems.

Hinsichtlich des Zusammenfügen der Innenhülse durch Zusammenstecken der beiden Enden des diese Hülse bildenden Kunststoff streif ens, und hinsichtlich des Lösens dieser Enden des KunststoffStreifens voneinander, wenn die Innenhülse wieder auseinandergenommen werden soll, ist es weiter vorteilhaft, wenn man vorsieht, daß die schlitzartige Öffnung, in die die Zunge eingesteckt wird, eine geringfügig größere Breite, vorzugsweise um etwa 5% größere Breite, als die Engstelle am zungenseitigen Ende des KunststoffStreifens hat. Es ergibt sich dabei eine sehr haltbare Verrastung der Enden des zur Innenhülse zusammengefügten KunststoffStreifens aneinander, und zwar bei guter Handhabbarkeit sowohl des Zusammenfugungsvorganges als auch des gegebenenfalls vorzunehmenden Lösevorganges, wenn man vorsieht, daß die Zunge nach der Engstelle, zum freien Ende hin, im nicht zusammengedrückten Zustand zunächst eine um 10% größere Breite als die Breite der zum Einstecken der Zunge vorgesehenen schlitzartigen Öffnung hat und sich danach verjüngt.With regard to the joining of the inner sleeve by plugging the two ends of the plastic forming this sleeve together strips, and with regard to the detachment of these ends of the plastic strip from one another when the inner sleeve is taken apart again is to be, it is further advantageous if it is provided that the slot-like opening into which the tongue is inserted becomes, a slightly larger width, preferably about 5% larger width, than the narrow point at the tongue-side end of the plastic strip. It results in a very Durable locking of the ends of the plastic strips joined together to form the inner sleeve, and that with good manageability both the joining process and the loosening process that may have to be carried out if it is provided that the tongue after the narrow point, towards the free end, in the uncompressed state initially a width of 10% greater than that Width of the slot-like opening provided for inserting the tongue and then tapers.

Eine sehr gute Formstabilität der neuerungsgemäß ausgebildeten Innenhülse läßt sich durch das Vorsehen von zwei Zungen am zungenseitigen Ende des Kunststoffstreifens, welche von den Längsrändern des gegenüberliegenden Endes des Kunststoffstreifens her in diesen eingreifen, erzielen, und es ist eine diesbezügliche Ausfuhrungsform der neuerungsgemäß ausgebildeten Innenhülse dadurch gekennzeichnet, daß am zungenseitigen Ende des Kunststoffstreifens durch einen in der Mitte des Kunststoffstreifens in Längsrichtung desselben geführten Schnitt zwei Zungen gebildet sind, wobei in jeder dieser Zungen durch einen von diesem in Längsrichtung geführten Schnitt ausgehend ein in Querrichtung des Kunststoffstreifens geführter Schnitt vorgesehen ist, der die Engstelle in der betreffenden Zunge bildet, und daß am anderen Ende des Kunststoffstreifens an jeder Seite mindestens ein vonA very good dimensional stability of the inner sleeve designed according to the invention can be achieved by providing two tongues at the tongue-side end of the plastic strip, which of the Longitudinal edges of the opposite end of the plastic strip engage in this, achieve, and it is a related one Embodiment of the newly designed inner sleeve characterized in that at the tongue-side end of the plastic strip by a in the middle of the plastic strip in In the longitudinal direction of the same cut, two tongues are formed, in each of these tongues by one of this in In the longitudinal direction of the cut, a cut in the transverse direction of the plastic strip is provided, which cuts the Narrow point in the tongue in question, and that at the other end of the plastic strip on each side at least one of

den äußeren Längsrändern zur Mitte des Kunststoffstreifens gerichteter Seitenschlitz vorgesehen ist, in den die an der jeweiligen Seite des Kunststoffstreifens liegende Zunge mit ihrer Engstelle in Eingriff kommt.the outer longitudinal edges directed towards the center of the plastic strip side slot is provided in which the on the respective side of the plastic strip lying tongue with their Bottleneck comes into play.

Hinsichtlich der Ausbildung des Kunststoffstreifens, aus dem die neuerungsgemäße Innenhülse gebildet wird, sieht man vorteilhaft vor, daß der Kunststoffstreifen aus einer Polypropylenfolie besteht, welche vorzugsweise eine Dicke von 0,5 bis 1 mm, insbesondere etwa 0,7 mm, hat. Es ergeben sich bei dieser Ausbildung bei mengenmäßig verhältnismäßig geringem Materialeinsatz vorteilhafte mechanische Eigenschaften und es hat Polypropylen auch hinsichtlich einer gewünschtenfalls vorgesehenen Aufarbeitung des Materials im Sinne eines Recyclings vorteilhafte Eigenschaften.With regard to the formation of the plastic strip from which the innovation according to the inner sleeve is formed, it is advantageous that the plastic strip is made of a polypropylene film consists, which preferably has a thickness of 0.5 to 1 mm, in particular about 0.7 mm. It emerges from this training with a relatively small amount of material used, advantageous mechanical properties and polypropylene also has properties which are advantageous with regard to any desired reconditioning of the material in terms of recycling.

Um das Aufwickeln des Materials, aus dem der Wickel gebildet werden soll, zu erleichtern, und um den Halt, den der Wickel auf der Innenhülse findet, zu verstärken, ist es günstig, wenn man die dem Wickel zugekehrte Außenseite der Innenhülse griffig ausbildet. Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht hierzu vor, daß die dem Wickel zugekehrte Außenseite der Innenhülse eine strukturierte Oberfläche, aufweist, wobei die Struktur vorzugsweise in Form von Einprägungen ausgebildet ist.In order to facilitate the winding of the material from which the coil is to be formed and to ensure the hold that the coil has on the inner sleeve finds to reinforce, it is advantageous if the outer side of the inner sleeve facing the roll is designed to be grippy. An advantageous embodiment provides for this that the Winding facing outside of the inner sleeve has a structured surface, the structure preferably in the form of Embossing is formed.

Falls das auf die Innenhülse gewickelte Material im aufgewickelten Zustand einer Behandlung mit einem Fluid unterworfen werden soll, z.B. gefärbt oder desinfiziert werden soll, ist es günstig, wenn man vorsieht, daß der Kunststoffstreifen zum Ermöglichen eines Durchtritts von Fluid mit Perforationen versehen ist.If the material wound on the inner sleeve is in the wound The condition is to be subjected to a treatment with a fluid, e.g. to be colored or disinfected, it is It is advantageous if it is provided that the plastic strip is provided with perforations to enable the passage of fluid.

Die Innenhülse eignet sich zur Bildung von Wickeln aus verschiedensten Materialien. Sie kann sehr vorteilhaft bei der Bildung von Wickeln aus Kunststoff-Verpackungsbändern, welche meist bandförmige Monofile sind, deren Oberfläche in der Regel mit Einprägungen versehen ist und die mittels Umschlingungsmaschinen zum Festhalten einer Verpackungshülle um zu verpackende Gegenstände geschlungen werden, Verwendung finden. Andere bevorzugte Einsatzgebiete sind z.B. die Herstellung von Wickeln aus Webbändchen oder Schnüren.The inner sleeve is suitable for forming a wide variety of coils Materials. It can be very beneficial in the formation of coils from plastic packaging tapes, which are mostly band-shaped monofilaments, the surface of which is usually embossed, and which are made using wrapping machines to hold a packaging sleeve to be wrapped around objects to be packaged, find use. Others preferred Areas of application are e.g. the production of wraps from woven tapes or cords.

Die Neuerung wird nun anhand von Beispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in welcher Beispiele schematisch dargestellt sind, weiter erläutert.The innovation will now be based on examples with reference to the drawing, in which examples are shown schematically are further explained.

;Ί 'h; Ί 'h

'-ihr.'-her.

In der Zeichnung zeigt:In the drawing shows:

Fig. 1 eine Ansicht eines Wickels mit einer Ausführungsform einer neuerungsgemäß ausgebildeten Innenhülse,Fig. 1 is a view of a roll with an embodiment a newly designed inner sleeve,

Fig. 2 in einer ähnlichen Ansicht wie Fig. 1 die Innenhülse allein undFIG. 2 shows the inner sleeve alone and in a view similar to FIG. 1

Fig. 3 eine Ausführungsform eines Zuschnittes, der zur Bildung einer Innenhülse gemäß Fig. 2 vorgesehen ist,Fig. 3 shows an embodiment of a blank which is used for Formation of an inner sleeve according to FIG. 2 is provided,

Fig. 4 zeigt eine Variante eines Zuschnitts, der gleichfalls zur Bildung einer neuerungsgemäß ausgebildeten Innenhülse vorgesehen ist,Fig. 4 shows a variant of a blank, which is also used to form an inner sleeve designed according to the invention is provided,

Fig. 5 zeigt eine Variante einer neuerungsgemäß ausgebildeten Innenhülse im eingerollten aber noch nicht zusammengefügten Zustand in einer der Fig. 2 ähnlichen Darstellung undFIG. 5 shows a variant of an inner sleeve designed according to the invention, rolled up but not yet joined together State in a representation similar to FIG. 2 and

Fig. 6 den zur Bildung dieser Innenhülse vorgesehenen Zuschnitt6 shows the blank provided for forming this inner sleeve

Fig. 7 zeigt eine weitere Variante eines Zuschnittes, der zur Bildung einer neuerungsgemäß ausgebildeten Wickelhülse vorgesehen ist.Fig. 7 shows a further variant of a blank which is provided to form a winding tube designed according to the invention is.

Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform eines Wickels 1 mit einer Innenhülse 2 kann z.B. ein Wickel aus bandförmigem Kunststoffmonofil, wie es als Verpackungsband vielfach verwendet wird, sein. Die in Fig. 2 allein dargestellte Hülse 2 hat die Form einer Manschette, die aus einem zusammengerollten, steifbiegsamen Kunststoffstreifen 3 in Form eines Zuschnittes, von dem ein Beispiel in Fig. 3 dargestellt ist, gebildet ist. Die Enden 4, 5 des Kunststoffstreifens 3 sind zur Bildung der Innenhülse 2 einander überlappend lösbar miteinander verbunden. Der in dieser Überlappung 6 außen liegende Endabschnitt 7 des Kunststoffstreifens 3 ist zu einer Zunge 8 geformt, welche in Längsrichtung des Kunststoffstreifens 3 zum Ende 4 gesehen (Pfeil 9) mit einer Verbreiterung 10 beginnt, welche in Richtung des Pfeiles 9 auf eine Engstelle 11 folgt. Nach dem Zusammenrollen des in Form eines Zuschnittes ausgebildeten Kunststoffstreifens wird die Zunge 8 durch eine schlitzartige Öffnung 13 im Endabschnitt 12 des in der Überlappung 6 innenliegenden Endes 5 des Kunststoffstreifens 3 gesteckt, derart, daß die Engstelle 11 an der Stelle der schlitzartigen Öffnung 13 zu liegen kommt. Die Zunge 8 wird in dieser Stellung dadurch gehalten, daß die Verbreiterung 10 breiterThe embodiment of a roll 1 shown in FIG. 1 with an inner sleeve 2, for example, a winding made of a tape-shaped plastic monofilament, as is often used as a packaging tape will be. The sleeve 2 shown alone in Fig. 2 has the shape of a cuff, which consists of a rolled up, rigidly flexible Plastic strip 3 in the form of a blank, an example of which is shown in FIG. 3, is formed. The ends 4, 5 of the plastic strip 3 are releasably connected to one another so as to overlap one another to form the inner sleeve 2. The one in this Overlap 6 outer end section 7 of the plastic strip 3 is shaped into a tongue 8 which, seen in the longitudinal direction of the plastic strip 3 towards the end 4 (arrow 9) with a Widening 10 begins, which follows a narrow point 11 in the direction of arrow 9. After rolling up the in the form of a Cut formed plastic strip is the tongue 8 through a slot-like opening 13 in the end portion 12 of the in the Overlap 6 inner end 5 of the plastic strip 3 inserted in such a way that the constriction 11 at the point of slot-like opening 13 comes to rest. The tongue 8 is held in this position in that the widening 10 is wider

ist, als die Breite 15 der schlitzartigen Öffnung 13 und daß auch dieser Verbreiterung 10 gegenüber an der anderen Seite der Engstelle 11 die Breite des Kunststoffstreifens steil zunimmt.is than the width 15 of the slot-like opening 13 and that this widening 10 opposite on the other side of the Narrow point 11, the width of the plastic strip increases steeply.

Um ein problemloses leichtes Einführen der am Ende 4 des Kunststoffstreifens 3 befindlichen Zunge 8 in die schlitzartige Öffnung 13 zu ermöglichen, ist die Zunge 8 durch einen annähernd in Längsrichtung des Kunststoffstreifens verlaufenden Schnitt 16, der bis über die Engstelle 11 reicht, in Querrichtung 17 des Kunststoffstreifens 3 elastisch zusammendrückbar ausgebildet.In order to easily insert the tongue 8 located at the end 4 of the plastic strip 3 into the slot-like To enable opening 13, the tongue 8 is made by a cut 16 running approximately in the longitudinal direction of the plastic strip, which extends beyond the narrow point 11, is designed to be elastically compressible in the transverse direction 17 of the plastic strip 3.

Durch die schräg zusammenlaufenden Ränder 18 der Zunge 8 wird die Zunge beim Einschieben in die schlitzartige Öffnung 13 in Querrrichtung 17 zusammengedrückt, wobei die beiden Ränder des Schnittes 16 sich übereinanderschieben, und es federt die Zunge 8 wieder elastisch auf, sobald die Verengung 11 die schlitzartige Öffnung 13 erreicht hat. Die Breite 15 der schlitzartigen Öffnung 13 ist etwas größer als die Breite der Engstelle 11; es ist günstig, wenn die schlitzartige Öffnung 13 um etwa 5% größer ist als die Engstelle 11. Solcherart wird das Einfügen bzw. Einschnappen der Zunge 8 in die Öffnung 13 erleichtet. Die am Anfang der Zunge 8 nach der Engstelle 11 liegende Verbreiterung 10 hat vorteilhaft, im nicht zusammengedrückten Zustand der Zunge, eine 10% größere Breite als die zum Einstecken der Zunge 8 vorgesehene schlitzartige Öffnung 13. Eine solche Wahl des Breitenverhältnisses ergibt bei der querelastischen Ausbildung der Zunge 8 einerseits eine leichte Einschiebbarkeit derselben in die schlitzartige Öffnung 13, einen guten Sitz der Zunge 8 in der Öffnung 13, solange die Zunge 8 nicht in Querrichtung zusammengedrückt wird, und die Möglichkeit die Zunge 8 unter geringfügigem seitlichen Zusammendrücken, welches leicht vorgenommen werden kann, wieder aus der schlitzartigen Öffnung 13 herauszuziehen, was dann von Bedeutung ist, wenn man die Innenhülsen nach Gebrauch wieder öffnen will, um die die Hülsen bildenden Zuschnitte flachliegend und damit raumsparend aufbewahren oder rücktransportieren zu können; andererseits ist, solange die Zunge 8 nicht seitlich zusammengedrückt wird, durch die Verbreiterung 10 ein sehr guter Halt der Zunge 8 in der Öffnung 13 gegeben, wodurch der radiale Druck, der von den üblicherweise verwendeten Spanndornen beim Aufwickeln auf die Innenhülse ausgeübt wird, problemlosDue to the edges 18 of the tongue 8 converging at an angle, the tongue is inserted into the slot-like opening 13 in The transverse direction 17 is compressed, the two edges of the cut 16 being pushed one over the other, and the tongue 8 resiliently resiliently again as soon as the constriction 11 has reached the slot-like opening 13. The width 15 of the slot-like opening 13 is slightly larger than the width of the constriction 11; it is favorable if the slot-like opening 13 is about 5% larger as the constriction 11. In this way, the insertion or snapping of the tongue 8 into the opening 13 is made easier. The one at the beginning the tongue 8 after the constriction 11 lying widening 10 advantageously has, in the uncompressed state of the tongue, a 10% greater width than the slot-like opening 13 provided for inserting the tongue 8. Such a choice of the width ratio results in the transversely elastic design of the tongue 8 on the one hand an easy insertion of the same into the slot-like opening 13, a good fit of the tongue 8 in the opening 13, as long as the tongue 8 is not compressed in the transverse direction is, and the possibility of the tongue 8 with slight lateral compression, which can be easily done can be pulled out of the slot-like opening 13 again, which is important when you remove the inner sleeves after use wants to open again to store or transport back the blanks forming the sleeves lying flat and thus space-saving to be able to; on the other hand, as long as the tongue 8 is not compressed laterally, the widening 10 is a very good one Hold the tongue 8 in the opening 13 given, whereby the radial pressure of the clamping mandrels usually used when Winding is exerted on the inner sleeve, problem-free

• ·• ·

aufgenommen werden kann. Da die elastische Zusammendrückbarkeit im wesentlichen auf die Zunge 8 beschränkt ist, ist auch eine gute Widerstandsfähigkeit gegenüber dem von üblichen Spanneinrichtungen der Abwickelvorrichtungen auf die Innenhülse ausgeübten axialen Druck gegeben.can be included. Since the elastic compressibility in the is essentially limited to the tongue 8, is also a good resistance to that of conventional clamping devices given the axial pressure exerted on the inner sleeve of the unwinder.

Man kann weiter vorteilhaft zumindest an der dem Wickel zugekehrten Außenseite 14 der Innenhülse 2 eine strukturierte Oberfläche vorsehen, um diese Fläche griffig zu machen und damit einem Gleiten des Wickels auf dieser Oberfläche entgegenzuwirken; eine Strukturierung der Oberfläche kann verhältnismäßig einfach durch Einprägen von Vertiefungen, erhabenen Rippen, Noppen oder dergl. gebildet werden; solche eingeprägte Unebenheiten sind in Fig. 3 schematisch angedeutet und mit 19 bezeichnet.It is also advantageous to have a structured one on the outside 14 of the inner sleeve 2 facing the roll Provide a surface in order to make this surface easy to grip and thus counteract any sliding of the winding on this surface; a structuring of the surface can be done relatively easily by embossing depressions, raised ribs, knobs or the like. are formed; such embossed unevennesses are indicated schematically in FIG. 3 and denoted by 19.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Variante eines einen Zuschnitt zur Bildung einer Innenhülse 2 darstellenden Kunststoffstreifens 3 ist in der Zunge 8 eine Öffnung 20 vorgesehen, welche über die Engstelle 11 hinausreicht, und es ist durch diese Öffnung 20 eine elastische Zusammendrückbarkeit der Zunge in der Querrichtung 17 geschaffen, wodurch wie vorstehend erörtert die Zunge einfach in die am anderen Ende 5 des Kunststoffstreifens 3 vorgesehene schlitzartige Öffnung 13 eingefügt werden kann, dort einen guten Halt findet und gewünschtenfalls, unter neuerlichem seitlichen Zusammendrücken, aus dieser Öffung 13 wieder herausgezogen werden kann.In the variant shown in FIG. 4 of a plastic strip representing a blank for forming an inner sleeve 2 3, an opening 20 is provided in the tongue 8 which extends beyond the constriction 11, and it is through this opening 20 created an elastic compressibility of the tongue in the transverse direction 17, as a result of which, as discussed above, the Tongue can be easily inserted into the slot-like opening 13 provided at the other end 5 of the plastic strip 3, there finds a good hold and, if desired, under a new one lateral compression, can be pulled out of this opening 13 again.

Fig. 4 zeigt auch, daß bei dieser Ausführungform der Kunststoffstreifen 3 mit Perforationslöchern 21 versehen ist, durch welche gegebenenfalls ein Fluid innere Wickellagen eines Wickels, der auf eine aus einem solchen Kunststoffstreifen gebildete Innenhülse aufgebracht ist leicht erreichen kann; dies kann eine Behandlung des Wickels mit einem Fluid, z.B. zum Zweck des Färbens oder Desinfizierens, unterstützen.Fig. 4 also shows that in this embodiment, the plastic strip 3 is provided with perforation holes 21 through which, if necessary, a fluid inner winding layers of a roll, which is applied to an inner sleeve formed from such a plastic strip can easily be reached; this can be a Support treatment of the wrap with a fluid, e.g. for the purpose of dyeing or disinfecting.

Bei der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform einer Innenhülse 2, welche aus einem Kunststoffstreifen 3 in Form eines in Fig. 6 dargestellten Zuschnitts gebildet ist, ist die zum leichten und einfachen Zusammenfügen der Enden des Kunststoffstreifens vorgesehene Querelastizität in den Bereich des Endes 5 des Kunststoff Streifens 3 gelegt, wo sich die zum Einfügen der am Ende 4 des KunststoffStreifens befindlichen Zunge 8 vorgesehene ÖffnungIn the embodiment of an inner sleeve shown in FIG. 5 2, which is formed from a plastic strip 3 in the form of a blank shown in FIG. 6, is the one for easy and simple joining of the ends of the plastic strip provided transverse elasticity in the region of the end 5 of the plastic Strip 3, where the end of the 4 of the plastic strip located tongue 8 provided opening

13 befindet. Es ist in diesem Fall die Zunge 8 in Querrichtung 17 des Kunststoffstreifens ungeteilt und die schlitzartige Öffnung 13 durch eine von ihrer einen in Querrichtung des Kunststoffstreifens 3 verlaufenden Seite 13a ausgehende Erweiterung 21 in Querrichtung elastisch aufweitbar. Auch bei dieser Ausführungsform ist ein guter Halt der Zunge 8 in der Öffnung 13 und damit eine gute Stabilität gegenüber radial auf die Innenhülse 2 wirkenden Kräften gegeben.13 is located. In this case, the tongue 8 and the slot-like opening 13 are undivided in the transverse direction 17 of the plastic strip by an extension 21 extending in the transverse direction from its one side 13a extending in the transverse direction of the plastic strip 3 elastically expandable. In this embodiment, too, is a Good hold of the tongue 8 in the opening 13 and thus good stability with respect to forces acting radially on the inner sleeve 2 given.

Die in Fig. 7 dargestellte Ausführungsform eines Kunststoff-Streifens 3, der zur Bildung einer neuerungsgemäßen Innenhülse vorgesehen ist, weist am zungenseitigen Ende 4 einen in der Mitte des Kunststoffstreifens in Längsrichtung desselben geführten Schnitt 22 auf, wodurch zwei Zungen 8a, 8b gebildet sind, wobei in jeder dieser Zungen durch einen vom Schnitt 22 ausgehenden, in Querrichtung 17 des Kunststoffstreifens geführten Schnitt 23a bzw. 23b eine Engstelle lla bzw. 11b in der betreffenden Zunge gebildet ist. Am anderen Ende 5 des Kunststofftreifens 3 ist an jeder Seite 24a, 24b ein zur Mitte des Kunststoffstreifens gerichteter Seitenschlitz 25a, 25b vorgesehen, in den beim Zusammenrollen und Zusammenfügen des Zuschnittes zu einer Innenhülse 2 die an der jeweiligen Seite 24a bzw. 24b des Kunststoffstreifens liegende Zunge 8a bzw. 8b mit ihrer Engstelle lla bzw. 11b in Eingriff gesetzt wird.The embodiment shown in Fig. 7 of a plastic strip 3, which is intended to form an inner sleeve according to the invention, has one in the middle at the end 4 on the tongue side of the plastic strip in the longitudinal direction of the same guided cut 22, whereby two tongues 8a, 8b are formed, wherein in each of these tongues through a cut 23a starting from the cut 22 and guided in the transverse direction 17 of the plastic strip or 23b a constriction 11a or 11b in the relevant tongue is formed. At the other end 5 of the plastic strip 3 is on on each side 24a, 24b one directed towards the center of the plastic strip Side slot 25a, 25b provided, in which when rolling up and joining the blank to form an inner sleeve 2 the on the respective side 24a or 24b of the plastic strip lying tongue 8a or 8b is put into engagement with its constriction 11a or 11b.

Die Zuschnitte aus denen die Innenhülsen 2 gebildet werden bestehen aus einer steif-biegsamen Kunststoffolie, wobei eine Polypropylenfolie besonders günstige Eigenschaften zeigt. Die Materialstärke einer solchen Folie wird vorzugsweise mit 0,5 bis 1 mm gewählt, insbesondere mit etwa 0,7 mm.The blanks from which the inner sleeves 2 are formed consist of a rigid-flexible plastic film, with one Polypropylene film shows particularly favorable properties. The material thickness of such a film is preferably 0.5 to 1 mm is chosen, in particular with about 0.7 mm.

Claims

Protection claims

1. Inner sleeve for winding, which inner sleeve from a cuff-like rolled up stiff-flexible strip is formed, the ends of which overlapping each other releasably connected are, the end portion of the strip lying on the outside in this overlap being shaped into at least one tongue which, in The longitudinal direction of the strip towards the end in question, with a narrow point of the formed by lateral narrowing The following widening of the strip begins, and the tongue passes through a slit-like opening in the inside of the overlap The end of the strip is inserted and the constriction sits at the point of the slot-like opening, characterized in that that the inner sleeve (2) is made of a rigid, flexible plastic strip (3) is formed whose, seen in the longitudinal direction of the plastic strip (3), on both sides of the constriction (11) present zones are wider than the width of the slot-like opening (13), and that for inserting the tongue (8) into the slot-like opening (13) and for pulling out the tongue (8) this opening the tongue (8) by an approximately in the longitudinal direction of the plastic strip (3) to over the narrow point (11) also extending cut (16) or through an opening (20) arranged in the tongue (8) which extends beyond the constriction (11) is enough, elastic in the transverse direction (17) of the plastic strip (3) Is compressible or the slot-like opening (13) through an outgoing from it, approximately in the longitudinal direction of the Plastic strip (3) running cut or through one of their one extending in the transverse direction of the plastic strip side extending extension (21) in the transverse direction (17) of the Plastic strip (3) is elastically expandable.

2. Inner sleeve according to claim 1, characterized in that the slot-like opening (13) into which the tongue (8) is inserted, a slightly larger width, preferably about 5% larger than the narrow point (11) at the tongue-side end (4) of the Plastic strip (3).

3. Inner sleeve according to claim 2, characterized in that the tongue (8) after the constriction (11), towards the free end (4), in the In the uncompressed state, the width is 10% greater than the width provided for inserting the tongue slot-like opening (13) and then tapers.

4. Inner sleeve according to claim 1, characterized in that the tongue-side end (4) of the plastic strip (3) by an in the middle of the plastic strip (3) in the longitudinal direction of the same guided cut (22) two tongues (8a, 8b) are formed, in each of these tongues by one of this guided in the longitudinal direction Cut (22) based on a cut (23a, 23b) guided in the transverse direction (17) of the plastic strip (3) is provided which creates the constriction (lla, lib) in the relevant tongue, and that at the other end (5) of the plastic strips on each side at least one from the outer longitudinal edges to the center side slit (25a, 25b) directed towards the plastic strip (3) is provided in which the tongue (8a, 8b) lying on the respective side (24a, 24b) of the plastic strip (3) with its constriction (lla, lib) comes into play.

5. Inner sleeve according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the plastic strip (3) consists of a polypropylene film, which preferably has a thickness of 0.5 to 1 mm, in particular about 0.7 mm.

6. Inner sleeve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the winding (1) facing the outside of the The inner sleeve (2) has a structured surface, the structure preferably being in the form of impressions (19) is.

7. Inner sleeve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the plastic strip (3) to enable a passage of fluid is provided with perforations (21).