DE9312916U1 - Screed for sub-floors in old and new buildings - Google Patents
Screed for sub-floors in old and new buildingsInfo
- Publication number
- DE9312916U1 DE9312916U1 DE9312916U DE9312916U DE9312916U1 DE 9312916 U1 DE9312916 U1 DE 9312916U1 DE 9312916 U DE9312916 U DE 9312916U DE 9312916 U DE9312916 U DE 9312916U DE 9312916 U1 DE9312916 U1 DE 9312916U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- screed
- old
- floors
- new buildings
- sub
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 7
- 239000008187 granular material Substances 0.000 claims description 5
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 4
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 4
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 claims description 3
- 239000012764 mineral filler Substances 0.000 claims 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 9
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 4
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 3
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 229910052925 anhydrite Inorganic materials 0.000 description 1
- OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L calcium sulfate Chemical compound [Ca+2].[O-]S([O-])(=O)=O OSGAYBCDTDRGGQ-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000004064 recycling Methods 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/12—Flooring or floor layers made of masses in situ, e.g. seamless magnesite floors, terrazzo gypsum floors
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B26/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing only organic binders, e.g. polymer or resin concrete
- C04B26/02—Macromolecular compounds
- C04B26/26—Bituminous materials, e.g. tar, pitch
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L95/00—Compositions of bituminous materials, e.g. asphalt, tar, pitch
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
- C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
- C04B2111/00—Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
- C04B2111/60—Flooring materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Floor Finish (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Dipl.-Ing. Hans Goidinger Bau- und Leichtbeton Gesellschaft m.b.H., Salzburger Straße 40, A-6112 WattensDipl.-Ing. Hans Goidinger Construction and Lightweight Concrete Company Ltd., Salzburger Straße 40, A-6112 Wattens
Estrich für Unterböden bei Alt- und NeubautenScreed for subfloors in old and new buildings
Die Erfindung richtet sich auf einen Estrich für Unterböden bei Alt- und Neubauten.The invention relates to a screed for subfloors in old and new buildings.
Ein Unterboden dient dazu, den eigentlichen Oberboden mit seiner glatten Gebrauchsoberfläche aufzunehmen und zunächst für eine Schalldämmung gegenüber der tragenden Deckenkonstmktion, z.B. einer Betondecke, zu sorgen und gegebenenfalls auf dieser tragenden Deckenkonstmktion verlegte Installationen zu umgeben, um für den dünneren Oberboden eine ebene Gmndlage zu bilden. Herkömmlicherweise wird für den Unterboden ein Estrich auf Zementbasis verwendet. Bekannte derartige Estriche weisen ein relativ hohes spezifisches Gewicht auf, trocknen vergleichsweise langsam aus und weisen darüber hinaus schlechte Schallschutzeigenchaften auf. Es ist dementsprechend häufig erforderlich, zusätzliche Schallschutzmaßnahmen durch gesonderte Isolierschichten, z.B. aus Schaumstoff, vorzusehen. A subfloor is used to support the actual top floor with its smooth surface and to provide sound insulation against the supporting ceiling construction, e.g. a concrete ceiling, and if necessary to surround installations laid on this supporting ceiling construction in order to form a level base for the thinner top floor. A cement-based screed is traditionally used for the subfloor. Known screeds of this type have a relatively high specific weight, dry out comparatively slowly and also have poor soundproofing properties. It is therefore often necessary to provide additional soundproofing measures using separate insulating layers, e.g. made of foam.
Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Estrich für Unterböden so auszugestalten, daß er verarbeitungstechnisch vorteilhaft handbar ist und im verlegten Zustand sich durch verbesserte bauphysikalische Werte auszeichnet.Based on this, the invention is based on the object of designing a screed for subfloors in such a way that it is advantageously handled in terms of processing technology and is characterized by improved building physics values when laid.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Estrich durch ein bitumengebundenes Schaumstoffgranulat gebildet ist.This object is achieved according to the invention in that the screed is formed from a bitumen-bound foam granulate.
Vorzugsweise wird als Schaumstoff Polystyrol eingesetzt, wobei das Polystyrolgranulat aus Polystyrolabfällen gewonnen werden kann, so daß ein Recycling des ansonsten problematischen Materials mit der Realisierung des erfindungsgemäßen Estrichs einhergeht.Preferably, polystyrene is used as foam, whereby the polystyrene granulate can be obtained from polystyrene waste, so that recycling of the otherwise problematic material is accompanied by the realization of the screed according to the invention.
Vor allem aber weist ein erfindungsgemäßer Estrich den Vorteil einer sehr hohen Trittschalldämmung auf und ist gleichzeitig schwer brennbar. Darüber hinaus ist es möglich, diesen Estrich in an sich bekannter Weise über Pumpen zu fördern und die Komponenten mittels Silos an der Baustelle zur bedarfsgerechten Entnahme anzuliefern.Above all, however, a screed according to the invention has the advantage of very high impact sound insulation and is also difficult to burn. In addition, it is possible to convey this screed in a conventional manner using pumps and to deliver the components to the construction site using silos for removal as required.
Mit Hilfe eines erfindungsgemäßen Estrichs ist es baustellenseitig möglich, einen Ausgleich von Unebenheiten der Rohdecke vorzunehmen, auch größere Hohlräume in einem Arbeitsgang zu verfüllen und aufgrund des geringen spezifischen Gewichts im Vergleich zu Zementestrichen auch eine erhebliche Gewichtseinsparung zu erzielen. Es können Zwickelböden problemlos erreicht werden, so daß eine vollständige Wärmedämmung auch von obersten Geschoßdecken erzielbar ist. Sämtliche Rohrleitungen können vollständig ummantelt werden, und es kann eine planebene Unterlage für schwimmende Estriche realisiert werden.With the help of a screed according to the invention, it is possible on the building site to compensate for unevenness in the slab, to fill larger cavities in one operation and, due to the low specific weight compared to cement screeds, to achieve a significant weight saving. Spandrel floors can be easily achieved, so that complete thermal insulation can also be achieved for the top floor ceilings. All pipes can be completely covered and a flat base for floating screeds can be created.
Ein erfindungsgemäß ausgestalteter Unterboden verhindert Schallbrücken und unterschiedliche Spannungen im Estrich und eignet sich deshalb besonders gut als Untergrund für Fließestrich.A subfloor designed according to the invention prevents sound bridges and different tensions in the screed and is therefore particularly suitable as a subfloor for flowing screed.
Die erfindungsgemäß vorgesehene Bitumenbindung sorgt für Verrottungsund Fäulnissicherheit sowie Korrossionsschutz von gegebenenfalls eingebetteten Rohrleitungen. Durch weiterhin vorgesehene mineralische Beimengungen kann ein hohes Maß von Brandsicherheit erreicht werden. Die insgesamt erzielbare Tritt- und Luftschalldämmung ist aufgrund hoher Elastizität und fugenloser Verlegung optimal.The bitumen binding provided according to the invention ensures that any embedded pipes are protected against rotting and decay, as well as against corrosion. A high level of fire safety can be achieved by further adding mineral additives. The overall impact and airborne sound insulation that can be achieved is optimal due to the high elasticity and seamless installation.
Nachfolgend wird ein erfindungsgemäßer Estrich anhand eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung zeigt eine Ansicht des Schichtaufbaus eines GebäudebodensBelow, a screed according to the invention is explained in more detail using an example of implementation in conjunction with the drawing. The drawing shows a view of the layer structure of a building floor
unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Unterbodens.using a subfloor according to the invention.
Der erfindungsgemäße Unterlagsestrich wird, nachdem die Komponenten in
einem Mehrkammersilo zur Baustelle transportiert wurden, dort vollautomatisch gemischt und mittels einer Estrichpumpe zur Verarbeitungsstelle,
also zu dem jeweiligen Stockwerk, gefördert. Ein derartiges Vorratssilo für Estrich mit nachgeordneter Mischeinrichtung ist beispielsweise aus der
EP 0 318 874 Al bekannt. Die Förderleistung der Pumpe beträgt ca. 4 m /Stunde,
dert werden.The underlay screed according to the invention is mixed fully automatically after the components have been transported to the construction site in a multi-chamber silo and is conveyed to the processing point, i.e. to the respective floor, by means of a screed pump. Such a storage silo for screed with a downstream mixing device is known, for example, from EP 0 318 874 A1. The pump's delivery capacity is approx. 4 m /hour,
be changed.
4 m /Stunde. Der erfindungsgemäße Estrich kann bis zu 150 m weit geför-4 m /hour. The screed according to the invention can be transported up to 150 m
Bei größeren benötigten Mengen erfolgt eine Nachlieferung mittels eines Silofahrzeuges. Hierdurch wird erreicht, daß nur die tatsächlich benötigten Mengen verarbeitet werden und darüber hinaus ergibt sich der Vorteil, daß kein Verpackungs- und auch kein Restmaterial auf der Baustelle verbleibt. Ein baustellenspezifisches Aufmaß kann entfallen, da es möglich ist, die verbrauchte und dementsprechend die geförderte Menge über ein Zählwerk zu ermitteln.If larger quantities are required, additional delivery is made using a silo vehicle. This ensures that only the quantities actually required are processed and also has the advantage that no packaging or residual material remains on the construction site. There is no need for site-specific measurements as it is possible to determine the quantity used and, accordingly, the quantity conveyed using a counter.
Das in das jeweilige Stockwerk geförderte Material wird mit einem Eisenrechen verteilt und mit einer Latte abgezogen. Die Höhenkontrolle erfolgt wie bei dem Ausbringen herkömmlicher Estriche, wobei sich allerdings der zusätzliche verarbeitungstechnische Vorteil ergibt, daß durch das geringe spezifische Gewicht höhere Verlegeleistungen erzielbar sind.The material conveyed to each floor is distributed with an iron rake and leveled with a lath. The height is controlled in the same way as when applying conventional screeds, although there is the additional processing advantage that higher laying performance can be achieved due to the low specific weight.
Bei normalen Temperaturen ist ein erfindungsgemäßer Unterboden in 2 bis 3 Tagen begehbar.At normal temperatures, a subfloor according to the invention can be walked on in 2 to 3 days.
Ein Deckenaufbau unter Verwendung eines derartigen erfindungsgemäßen Unterbodens kann beispielsweise so gestaltet sein, daß auf eine Stahlbetondecke von beispielsweise 18 cm eine Schicht von 8 cm erfindungsgemäßen Unterlages Estrich aufgebracht wird.A ceiling structure using such a subfloor according to the invention can, for example, be designed in such a way that a layer of 8 cm of subfloor screed according to the invention is applied to a reinforced concrete ceiling of, for example, 18 cm.
Da dieser auch nach dem Aushärten keine Verschleißschicht darstellt,Since this does not represent a wear layer even after hardening,
wird eine Zwischenlage aus Folie, Baupapier oder dergleichen aufgebracht, beispielsweise eine Folie mit einer Dicke von 0,1 mm.an intermediate layer of foil, construction paper or the like is applied, for example a foil with a thickness of 0.1 mm.
Anschließend wird ein Zementestrich oder Anhydrit-Fließestrich mit einer Dicke von 5 cm bzw. 4 cm aufgebracht. Bei einer solchen Deckenkonstruktion wird ein Normtrittschallpegel L von 45° dB erreicht.A cement screed or anhydrite screed with a thickness of 5 cm or 4 cm is then applied. With such a ceiling construction, a standard impact sound level L of 45° dB is achieved.
Der erfindungsgemäße Unterboden selbst weist eine Trocken-Rohdichte von ca. 105 kg/m auf. Seine dynamische Steifigkeit s' bezogen auf 8 cm Dicke ist kleiner 13 MN/m . Es ergibt sich eine rechnerische Wärmeleitzahl /L von 0,06 W/mK, eine Belastbarkeit von 5 kN/m , eine Brennbarkeitsklasse Bl schwer brennbar und ein Trittschallverbesserungsmaß SL von 27 dB.The subfloor itself according to the invention has a dry bulk density of approx. 105 kg/m. Its dynamic stiffness s' based on 8 cm thickness is less than 13 MN/m. This results in a calculated thermal conductivity /L of 0.06 W/mK, a load capacity of 5 kN/m, a flammability class Bl (hardly flammable) and an impact sound improvement index SL of 27 dB.
Der vorstehend beschriebene Aufbau einer Bodenkonstruktion wird in Verbindung mit der Zeichnung nachfolgend nochmals zusammenfassend dargestellt: The structure of a floor construction described above is summarized again in conjunction with the drawing below:
Auf den Betonboden 1 werden Rohrleitungen 2 installiert. Es wird dann der erfindungsgemäße Unterboden-Estrich aufgebracht unter Ausbildung eines Unterbodens 3 mit einer weitgehend glatten Oberfläche 4. Auf diese wird eine Folie 5 aufgebracht. Anschließend wird eine dünnere Schicht Fließestrich 6 in bekannter Weise verlegt. Nach dem Aushärten derselben kann dann ein beliebiger Bodenbelag, z.B. ein Teppichboden 7 verlegt werden.Pipes 2 are installed on the concrete floor 1. The subfloor screed according to the invention is then applied to form a subfloor 3 with a largely smooth surface 4. A film 5 is applied to this. A thinner layer of flowing screed 6 is then laid in a known manner. After this has hardened, any floor covering, e.g. a carpet 7, can then be laid.
Claims (4)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9312916U DE9312916U1 (en) | 1993-08-28 | 1993-08-28 | Screed for sub-floors in old and new buildings |
| CH02622/94A CH688100A5 (en) | 1993-08-28 | 1994-08-26 | Substrate for flowing member in old or new buildings |
| IT94TO000681A IT1266743B1 (en) | 1993-08-28 | 1994-08-26 | BASE (INSULATION LAYER) FOR CONTINUOUS FLOORS IN OLD AND NEW BUILDINGS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9312916U DE9312916U1 (en) | 1993-08-28 | 1993-08-28 | Screed for sub-floors in old and new buildings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9312916U1 true DE9312916U1 (en) | 1994-12-22 |
Family
ID=6897357
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9312916U Expired - Lifetime DE9312916U1 (en) | 1993-08-28 | 1993-08-28 | Screed for sub-floors in old and new buildings |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH688100A5 (en) |
| DE (1) | DE9312916U1 (en) |
| IT (1) | IT1266743B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0947480A1 (en) * | 1998-01-24 | 1999-10-06 | Dipl.-Ing. Hans Goidinger Bau-und Leichtbeton Gesellschaft m.b.H. | Process for making subfloors as insulation layer for floors in new and old buildings |
| DE19734698C2 (en) * | 1997-08-11 | 2001-08-16 | Pegel Bau Gmbh | Floorless flooring for beamed ceilings and process for its manufacture |
| WO2008078855A2 (en) * | 2006-12-27 | 2008-07-03 | Industry-University Cooperation Foundation, Hanyang University | Floor structure for reducing of light and heavy impact sound through between stories and a construction method thereof |
-
1993
- 1993-08-28 DE DE9312916U patent/DE9312916U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1994
- 1994-08-26 CH CH02622/94A patent/CH688100A5/en not_active IP Right Cessation
- 1994-08-26 IT IT94TO000681A patent/IT1266743B1/en active IP Right Grant
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19734698C2 (en) * | 1997-08-11 | 2001-08-16 | Pegel Bau Gmbh | Floorless flooring for beamed ceilings and process for its manufacture |
| EP0947480A1 (en) * | 1998-01-24 | 1999-10-06 | Dipl.-Ing. Hans Goidinger Bau-und Leichtbeton Gesellschaft m.b.H. | Process for making subfloors as insulation layer for floors in new and old buildings |
| WO2008078855A2 (en) * | 2006-12-27 | 2008-07-03 | Industry-University Cooperation Foundation, Hanyang University | Floor structure for reducing of light and heavy impact sound through between stories and a construction method thereof |
| WO2008078855A3 (en) * | 2006-12-27 | 2008-12-11 | Univ Sogang Ind Univ Coop Foun | Floor structure for reducing of light and heavy impact sound through between stories and a construction method thereof |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH688100A5 (en) | 1997-05-15 |
| ITTO940681A0 (en) | 1994-08-26 |
| IT1266743B1 (en) | 1997-01-14 |
| ITTO940681A1 (en) | 1996-02-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3137705B1 (en) | 3d fabric for floating floor structures | |
| DE10159340A1 (en) | Lightweight, two-layer floor composition contains filler binder based on calcium sulfate, cement, magnesium oxide, mastic asphalt and/or bitumen and is reinforced with fibers, fabric or metal | |
| DE69509636T2 (en) | INDUSTRIAL FLOORING WITH NON-ADHESIVE WEARING LAYER ON CONCRETE BASE | |
| EP1048630A2 (en) | Plastic materials for use in the construction industry | |
| DE202010014322U1 (en) | Thin floating screed | |
| DE9312916U1 (en) | Screed for sub-floors in old and new buildings | |
| EP2939991B1 (en) | Pourable mixture for forming a thermal insulating layer | |
| DE29913156U1 (en) | Balcony slab | |
| EP0843655A1 (en) | Quick setting process for lightweight concrete | |
| DE29616127U1 (en) | Semi-finished product, namely insulation board, in particular for a floor, ceiling or wall structure | |
| DE2423487A1 (en) | LAYER MATERIAL FOR ROOF STRUCTURES AND METHODS FOR ITS MANUFACTURING | |
| DE20017574U1 (en) | Building wall parts, in particular walls, floors, ceilings or the like. as well as elements of it with thick matter filling | |
| AT503575B1 (en) | FOUNDATION FOR A BUILDING OR OBJECT | |
| DE19734698C2 (en) | Floorless flooring for beamed ceilings and process for its manufacture | |
| DE102018115228A1 (en) | Diffusion-open substructure for underfloor heating systems made of foam glass gravel, especially for flood-prone areas | |
| DE9204857U1 (en) | Floor covering | |
| DE102018113807A1 (en) | Fiber material for screed, screed mix and process | |
| DE29503540U1 (en) | Self-leveling screed | |
| DE3909157A1 (en) | Roof covering having metal profile sheets | |
| Townsend et al. | Construction Materials and Their Properties | |
| DE102019128891B3 (en) | Recoverable floor construction with tiles and methods of erecting the same | |
| DE2545925A1 (en) | Corrosion resistant load bearing ground paving - has acid resistant grouting combined with raised mortar bed in joints | |
| DE8206333U1 (en) | BUILDING PLATE | |
| DE202019105945U1 (en) | Recoverable floor construction with tiles | |
| DE4117850A1 (en) | Rigid, hard footpath coating on supporting structure - with slag layer covered by thin flexible layer, giving heat and sound insulation |