DE9311684U1

DE9311684U1 - Closure for containers with liquid or pasty contents

Info

Publication number: DE9311684U1
Application number: DE9311684U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-08-05
Filing date: 1993-08-05
Publication date: 1994-12-15
Anticipated expiration: 2003-08-06

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluß für Behälter mit flüssigem oder pastenform!gern Inhalt.The invention relates to a closure for containers with liquid or paste-like contents.

Es ist ein an den Hals eines Vorratsbehälters in Form einer Tube oder Flasche ansetzbares Verschlußelement bekannt, das eine schwenkbare Klappe aufweist, die an dem Verschlußelement angelenkt ist und von einer in dem Verschlußelement angeordneten Feder gegen ihren Sitz in Schließstellung gehalten wird, wobei die Feder derart ausgebildet ist, das ihre Kraft geringer ist, als eine von einem auf den Behälterinhalt ausgeübten Anpreßdruck bewirkte Kraft und die Feder zweckmäßig soweit wie möglich von der Anlenkung der Klappe entfernt auf diese wirkt (US-PS 2 028 843). Dabei ist die Klappe als die Ent-A closure element that can be attached to the neck of a storage container in the form of a tube or bottle is known, which has a pivotable flap that is hinged to the closure element and is held in the closed position against its seat by a spring arranged in the closure element, the spring being designed in such a way that its force is less than a force caused by a contact pressure exerted on the container contents and the spring expediently acts on the flap as far away as possible from the hinge of the flap (US-PS 2 028 843). The flap is the release

- &igr; &igr; * : &idigr; · · · · »W 1760 - &igr;&igr; * : &idgr; · · · · »W 1760

nahmeöffnung verschließender Deckel ausgebildet und am Rande dieser Entnahmeöffnung angelenkt, wobei der Deckel über ein an seiner Innenseite befestigtes Zugelement mit dem freien Ende eines in den Hals des Behälters etwa achsparallel hineinragenden, vorzugsweise als Blattfeder ausgebildeten Stabes verbunden ist, der an seinem anderen Ende an dem Verschlußelement zwischen der Anlenkung des Dekkels und dem Rande des Halses festsitzt (EP 0 392 208).A lid closing the removal opening is formed and is hinged to the edge of this removal opening, the lid being connected via a tension element fastened to its inside to the free end of a rod which projects into the neck of the container approximately parallel to the axis and is preferably designed as a leaf spring, the other end of which is firmly seated on the closure element between the hinge of the lid and the edge of the neck (EP 0 392 208).

Bei der vorstehend beschriebenen bekannten Ausführungsform ist der Behälterverschluß mit einem einzigen Deckel oder einer Klappe versehen, die unter Federwirkung steht und damit geschlossen gehalten wird. Der aus dem Behälter gegen die Kraft dieser Zuhaltefeder herausgedrückte Inhalt verläßt den Behälter in einem kompakten Strang, er kann jedoch unter der Wirkung der unter Federzug stehenden Klappe seitlich umgelenkt werden, was unter Umständen unerwünscht sein könnte. Sofern es sich bei dem Behälterinhalt um eine Flüssigkeit handelt, kann die Möglichkeit bestehen, daß diese unter der Klappenbzw. Deckelwirkung breit verteilt oder sogar zerteilt wird, was in bestimmten Fällen unerwünscht sein könnte. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, den zuletzt beschriebenen Behälterverschluß weiterzubilden in der Form, daß aus dem Verschluß der Behälterinhalt in einem kompakten Strang oder Strahl mittig austritt und abhängig von dem auf den Behälter ausgeübten Druck auch sehr fein dosiert werden kann. Weiterhin soll ein Behälterverschluß nach der Erfindung einfach und wirtschaftlich herstellbar sein und derart ausgebildet sein, daß er ohne Änderung eines vorhandenen Behälters an diesem anbringbar ist.In the known embodiment described above, the container closure is provided with a single lid or flap which is spring-loaded and thus held closed. The contents pressed out of the container against the force of this locking spring leave the container in a compact strand, but it can be deflected sideways under the action of the spring-loaded flap, which could be undesirable in certain circumstances. If the contents of the container are a liquid, there is a possibility that this is widely distributed or even divided under the action of the flap or lid, which could be undesirable in certain cases. The invention has set itself the task of further developing the container closure described above in such a way that the contents of the container exit the closure in the middle in a compact strand or stream and can also be very finely dosed depending on the pressure exerted on the container. Furthermore, a container closure according to the invention should be simple and economical to produce and be designed in such a way that it can be attached to an existing container without modifying it.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verschluß für Behälter mit flüssigem oder pastenform!gern Inhalt, wobei der Verschluß, von einer Feder belastet, als Klappe ausgebildet, geschlossen gehalten wird und die Federbelastung derart dimensioniert ist, daß sie bei einem Druck auf den Behälter-Inhalt nachgibt und den Verschluß öffnen läßt, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschluß aus zwei gegenständigen Klappen besteht, die aneinander gegenüberliegenden Seiten schwenkbar ange-To solve this problem, a closure for containers with liquid or pasty contents is provided, whereby the closure is held closed by a spring, designed as a flap, and the spring load is dimensioned in such a way that it gives way when pressure is applied to the container contents and allows the closure to be opened, characterized in that the closure consists of two opposing flaps, which are pivotably attached to opposite sides.

lenkt sind und eine gemeinsame Schließfuge haben.are directed and have a common closing joint.

Aufgrund der Anordnung von gegenständigen Klappen wird erreicht, daß beim Ausdrücken der Behälterinhalt aus der Mitte des Verschlusses austritt, und zwar in einem kompakten zusammenhängenden Strang, da die mehr oder weniger geöffneten gegenständigen Klappen schräge Leitflächen bilden, die den ausgedrückten Behälterinhalt zu einem kompakten Strang zusammenführen. In jeder Öffnungsstellung wird daher ein genau definierter und damit auch dosierbarer Strang aus dem Behälter abgegeben. Weiterhin ist aufgrund der gegenständigen Anordnung der Klappen sichergestellt, daß bei Beenden des Drucks auf den Behälter die Klappen gemeinsam und gleichmäßig schließen, dabei den ausgedrückten Strang sauber abschneiden und Reste des ausgedrückten Behälterinhaltes wieder in diesen zurück drücken, so daß vermieden ist, daß Reste des Behälterinhaltes nach dem Verschließen sich an der Außenseite des Verschlusses festsetzen können und dort beispielsweise durch Verhärten die Ursache für spätere Fehlfunktionen sind.Due to the arrangement of opposing flaps, it is ensured that when squeezing, the container contents come out of the middle of the closure in a compact, connected strand, since the more or less open opposing flaps form slanted guide surfaces that bring the pressed container contents together into a compact strand. In each opening position, therefore, a precisely defined and therefore also meterable strand is released from the container. Furthermore, due to the opposing arrangement of the flaps, it is ensured that when the pressure on the container is stopped, the flaps close together and evenly, cleanly cutting off the squeezed strand and pressing any remaining container contents back into it, so that it is avoided that any remaining container contents can stick to the outside of the closure after closing and, for example, by hardening, cause later malfunctions.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung ist unterhalb der gemeinsamen Schließfuge beider Klappen ein balkenförmiges Auflager angeordnet, wobei die zum Inneren des Behälters gerichtete Seite dieses balkenförmigen Auflagers vorteilhaft schneidenförmig ausgebildet ist.According to an advantageous further development, a beam-shaped support is arranged below the common closing joint of both flaps, the side of this beam-shaped support facing the interior of the container advantageously being designed in the shape of a blade.

Es wird durch diese Auflager eine gute Halterung der gegenständigen Klappen im geschlossenen Zustand gesichert und damit auch ein guter Verschluß des Behälterinhaltes. Andererseits ist dieses balkenförmige Auflager nur verhältnismäßig schmal, es bewirkt zwar eine Teilung des ausgedrückten Strangs an der Stelle an der es angeordnet ist, diese Teilung des ausgedrückten Strangs wird jedoch sogleich wieder rückgängig gemacht aufgrund der schrägen Anstellung der beiden gegenständigen Klappen, die den ausgedrückten Strang oberhalb dieses balkenförmigen Auflagers wieder zusammendrücken, so daß ein einheitlicher kompakter Strang zwischen den beiden geöffneten Begrenzungen der Klappen austritt. Eine zum Inneren des Behälters gerichteteThese supports ensure that the opposing flaps are held securely in the closed position and that the container contents are sealed properly. On the other hand, this beam-shaped support is relatively narrow and does indeed cause the pressed-out strand to split at the point where it is positioned. However, this splitting of the pressed-out strand is immediately reversed due to the slanted position of the two opposing flaps, which press the pressed-out strand together again above this beam-shaped support, so that a uniform, compact strand emerges between the two open boundaries of the flaps. A beam directed towards the inside of the container

sehneidenförmige Ausbildung des balkenförmigen Auflagers wirkt dabei strömungsgünstig auf den Strang während des Ausdrückvorganges, so daß eine gleichmäßige Verteilung des ausgedrückten Stranges nach beiden Seiten hin erfolgt und damit keine der beiden gegenständig angeordneten Klappen beim Ausdrückvorgang weiter geöffnet wird, was ein Abweichen des ausgedrückten Stranges von einer geraden Ausdruckrichtung zur Folge hätte.The tendon-shaped design of the beam-shaped support has a flow-optimized effect on the strand during the squeezing process, so that the squeezing strand is evenly distributed to both sides and so that neither of the two oppositely arranged flaps is opened further during the squeezing process, which would result in the squeezing strand deviating from a straight squeezing direction.

Vorteilhaft sind unter den Klappen in den Behälterhals hineinreichende Arme angeordnet, deren freie Enden mit einer Feder verbunden sind, die ihrerseits am Behälterhals festsitzt. Zweckmäßig sind diese Arme unter den beiden Seiten der Klappen mit Verbreiterungen versehen. It is advantageous to have arms under the flaps that extend into the neck of the container, the free ends of which are connected to a spring that in turn is fixed to the neck of the container. It is practical for these arms to be provided with widenings under both sides of the flaps.

Durch diese Anordnung wird eine exakte Führung der Klappen beim Öffnungs- und Schließvorgang gegen die Wirkung der Schließfeder erreicht, so daß in jeder Öffnungsstellung und insbesondere in der Schließstellung die Schließfeder optimal mit den Klappen gleichmäßig zusammenwirkt. Weiterhin wird durch die Verbreiterung der an den beiden Seiten der Klappen angeordneten Arme wirksam verhindert, daß beim Öffnen der Klappen von dem Behälterinhalt Teile die Klappen seitlich umströmen - es wird praktisch ausschließlich nur der zwischen den beiden Klappen sich öffnende Schlitz, schmaler oder breiter, zur Formung des aus dem Verschluß austretenden Stranges benutzt. This arrangement ensures that the flaps are guided precisely during the opening and closing process against the effect of the closing spring, so that in every open position and especially in the closed position the closing spring interacts evenly with the flaps. Furthermore, the widening of the arms arranged on both sides of the flaps effectively prevents parts of the container contents from flowing around the flaps when the flaps are opened - practically only the slot that opens between the two flaps, narrower or wider, is used to form the strand emerging from the closure.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles anhand der anliegenden Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigen:Further features and advantages emerge from the following description of an embodiment based on the attached drawings. The drawings show:

Fig. 01: Einen Querschnitt durch einen Behälterhals mit einem Verschluß nach der Erfindung;Fig. 01: A cross-section through a container neck with a closure according to the invention;

Fig. 02: Einen Querschnitt durch den oberen Teil eines Behälters mit einem Verschluß entsprechend Fig. 1 inFig. 02: A cross section through the upper part of a container with a closure according to Fig. 1 in

. 5 -".'"I ."·&diams;"· :*V"^: W 1760. 5 -".'"I ."·&diams;"· :*V" ^: W 1760

geöffnetem Zustand;opened state;

Fig. 03: Querschnitt durch den Behälterhals mit Verschluß, wobei der Querschnitt rechtwinklig zu dem Querschnitt
der vorstehenden Figuren gelegt ist.Fig. 03: Cross section through the container neck with closure, the cross section being perpendicular to the cross section
of the above figures.

Auf den Hals 1 des Behälters 2 ist ein Deckel 3 aufgesetzt, der mit einem nach außenstehenden ringförmigen Flansch 4 auf die Oberkante des Halses 1 aufsitzt, gegebenenfalls mit einer Zwischenlage in Form einer Dichtung. Der Deckel 3 wird festgehalten von einer Öberwurfkappe 5, die mit einem Schraubgewinde 6 auf das außen an dem Hals 1 angeordnete Gewinde aufgeschraubt ist, wobei die Überwurfkappe 5 mit einem nach innen ragenden kreisförmigen Vorsprung 7 versehen ist, der den Flansch 4 übergreift. Durch Aufschrauben der Öberwurfkappe 5 kann also der Deckel 3 fest dichtend und sicher auf den Hals 1 des Behälters 2 angebracht werden.A lid 3 is placed on the neck 1 of the container 2, which rests on the upper edge of the neck 1 with an outwardly projecting ring-shaped flange 4, if necessary with an intermediate layer in the form of a seal. The lid 3 is held in place by a cap 5, which is screwed onto the thread arranged on the outside of the neck 1 with a screw thread 6, the cap 5 being provided with an inwardly projecting circular projection 7, which engages over the flange 4. By screwing on the cap 5, the lid 3 can be attached tightly and securely to the neck 1 of the container 2.

Diese gesamte Anordnung kann anstelle eines üblichen, den Behälter verschließenden Schraubdeckels verwendet und gegen diesen Schraubdeckel ausgetauscht werden, so daß jeder Behälter mit Norm-Schraub-Deckel mit dem Verschluß nach der Erfindung versehen werden kann.This entire arrangement can be used instead of a conventional screw cap that closes the container and can be exchanged for this screw cap, so that any container with a standard screw cap can be provided with the closure according to the invention.

Der mittlere Bereich des Deckels 3 ist mit einer beispielsweise rechteckig begrenzten Öffnung 8 versehen, an deren Außenrändern Klappen 9 mit Scharnieren 10 angelenkt sind. Die Klappen 9 sind gegenständig, so daß sie beim Öffnen zwischen ihren gegeneinander!iegenden Kanten 11 einen Öffnungsschlitz freigeben durch den der Behälterinhalt austreten kann. Die Öffnung 8 ist in ihrer Mitte mit einem balkenförmigen Auflager 12 versehen, auf dem die gegeneinanderstehenden Außenkanten 11 der Klappen 9 in geschlossenem Zustand dichtend aufliegen. Dazu können diese Außenkanten 11 derart ausgebildet sein, daß sie mit einem Winkelprofil 13 das balkenförmige Auflager 12 in geschlossenem Zustand auf der Oberseite und an den beiden Seitenflächen überdecken.The middle area of the lid 3 is provided with an opening 8, for example rectangular, to whose outer edges flaps 9 are hinged with hinges 10. The flaps 9 are opposite one another, so that when opened, they release an opening slot between their opposing edges 11 through which the container contents can escape. The opening 8 is provided in its middle with a beam-shaped support 12 on which the opposing outer edges 11 of the flaps 9 rest in a sealed manner when closed. For this purpose, these outer edges 11 can be designed in such a way that they cover the beam-shaped support 12 on the top and on both sides when closed with an angle profile 13.

• · i t · ·• · it · ·

Die Gesamtanordnung ist vorzugsweise derart ausgebildet, daß sämtliche der vorgeschriebenen Einzelteile aus Kunststoff bestehen und zusammenhängend in einer Form gespritzt sind, wobei die Scharniere 10 als Folienschaniere ausgebildet sind.The overall arrangement is preferably designed such that all of the prescribed individual parts are made of plastic and are injection-molded together in a mold, with the hinges 10 being designed as film hinges.

Nahe der beiden Seitenkanten der Klappen 9 sind in den Behälterhals 1 hineinreichende Arme angeformt und zwar zweckmäßig einstückig und aus gleichem Material bestehend wie die Klappen, wobei dieses Material aufgrund der Querschnittsausbildung der Arme 14 biegsam bzw. federelastisch ist. In ihrem oberen Teil sind die Arme 14 mit Verbreiterungen 15 versehen, die unter den beiden Seiten der Klappen 9 nach unten ragen und gegen die Seiten der Öffnung 8 in dem Deckel 3 anliegen, so daß bei aufschwenkenden Klappen 9 der Behälterinhalt nicht nach den Seiten hin austreten kann, sondern zur Mitte hin ausschließlich durch den sich zwischen den beiden Klappen 9 bildenden Schlitz gelenkt wird.Arms that extend into the container neck 1 are formed close to the two side edges of the flaps 9, and are preferably made in one piece and made of the same material as the flaps, whereby this material is flexible or spring-elastic due to the cross-sectional design of the arms 14. In their upper part, the arms 14 are provided with widenings 15 that extend downwards under the two sides of the flaps 9 and rest against the sides of the opening 8 in the lid 3, so that when the flaps 9 swing open, the container contents cannot escape to the sides, but are directed towards the middle exclusively through the slot that forms between the two flaps 9.

An ihrem unteren Ende sind die Arme 14 der beiden Klappen 9 miteinander verbunden durch einen Quersteg 16.At their lower end, the arms 14 of the two flaps 9 are connected to each other by a crosspiece 16.

Eine Blattfeder 17 ist unterhalb des Deckels 3 angeordnet. Die Blattfeder 17 ist mit ihren freien Enden 18 in einem ringförmigen Teil 19 verankert, der zwischen den Flanschen 4 an dem Deckel und der Begrenzung der Öffnung 8 in dem Deckel 3, diesen auf seiner Innenseite umgibt. Die Blattfeder 17 ist geformt, wie ein großes W mit langen hochstehenden Außenschenkeln 20 und einem inneren kurzen Winkel 21, der im Scheitel 22 mit den beiden Armen 14 verbunden ist, und zwar in der Weise, daß er den die Arme 14 verbindenden Stab 16 übergreift.A leaf spring 17 is arranged below the cover 3. The leaf spring 17 is anchored with its free ends 18 in an annular part 19 which surrounds the cover 3 on its inside between the flanges 4 on the cover and the boundary of the opening 8 in the cover 3. The leaf spring 17 is shaped like a large W with long, upstanding outer legs 20 and an inner short angle 21 which is connected to the two arms 14 at the apex 22 in such a way that it overlaps the rod 16 connecting the arms 14.

Bei der Darstellung in Figur 1 ist die W-förmige Feder in weitgehend entspannten Zustand, auch die Arme 14 befinden sich in ihrem Normalzustand und die Klappen 9 des Verschlusses sind geschlossen. Die W-förmige Feder 17 hat jedoch noch eine Vorspannung, daß sie insbesondere in ihrem mittleren Bereich mit dem hochstehenden inneren WinkelIn the illustration in Figure 1, the W-shaped spring is in a largely relaxed state, the arms 14 are also in their normal state and the flaps 9 of the closure are closed. The W-shaped spring 17, however, still has a pre-tension that, particularly in its middle area with the raised inner angle

21 auf die Verbindung 16 zwischen den beiden Armen 14 wirkt, diese nach unten zieht und damit die Klappen 9 in Schließstellung hält. Die Kraft der Feder 17 ist derart abgestimmt, daß bei einem nicht zu starken Druck auf den Behälterinhalt, also bei einem Zusammendrücken des Behälters, der dann im Behälterinneren wirkende Druck auf die Klappen 9 öffnend wirkt, in dem die Rückstellkraft der Feder 17 überwunden wird. Die Klappen 9 öffnen sich und es stellt sich die Stellung entsprechend der Fig. 2 ein, in der zwischen den beiden Klappen 9 ein Öffnungsschlitz entsteht, aus dem der Behälterinhalt in einem kompakten, im wesentlichen rechteckig begrenzten Strang austritt. Abhängig von dem Druck der auf den Behälter ausgeübt wird, wird die Rückstellkraft der Feder 17 mehr oder weniger stark überwunden, so daß sich die Klappen 9 mehr oder weniger weit öffnen und dementsprechend der zwischen ihnen entstehende Schlitz größer oder kleiner ist. In dieser Weise läßt sich durch entsprechenden Druck auf den Behälter der austretende Behälterinhalt bzw. die Stärke des aus dem Behälter durch den Schlitz zwischen den Klappen 9 austretenden Inhaltes sehr genau dosieren.21 acts on the connection 16 between the two arms 14, pulls it downwards and thus holds the flaps 9 in the closed position. The force of the spring 17 is adjusted in such a way that when the pressure on the container contents is not too strong, i.e. when the container is compressed, the pressure acting inside the container then has an opening effect on the flaps 9, in which the restoring force of the spring 17 is overcome. The flaps 9 open and the position shown in Fig. 2 is established, in which an opening slot is created between the two flaps 9, from which the container contents emerge in a compact, essentially rectangular strand. Depending on the pressure exerted on the container, the restoring force of the spring 17 is overcome to a greater or lesser extent, so that the flaps 9 open more or less and the slot created between them is correspondingly larger or smaller. In this way, the escaping container contents or the strength of the contents escaping from the container through the slot between the flaps 9 can be dosed very precisely by applying appropriate pressure to the container.

Wird kein Druck mehr auf den Behälter 2 ausgeübt, schließen sich die Klappen 9 unter der Wirkung der Rückstellkraft der Feder 17, der aus dem Behälter ausgetretene kompakte Strang des Behälterinhalts wird durch die sich schließenden Klappen sauber abgetrennt und die Klappen drücken einen letzten verbleibenden Rest des ausgetretenen Behälterinhalts wieder in den Behälter zurück aufgrund ihrer Schließbewegung gegenüber dem balkenförmigen Auflager 12 und auch aufgrund ihrer besonderen Ausformung mit dem nach innen eingenommenen Winkelprofil 13, das mit seinem senkrechten Schenkel gegenüber dem balkenförmigen Auflager 12 eine Abstreifbewegung nach unten erzeugt.If no more pressure is exerted on the container 2, the flaps 9 close under the effect of the restoring force of the spring 17, the compact strand of the container contents that has escaped from the container is cleanly separated by the closing flaps and the flaps press a last remaining residue of the escaped container contents back into the container due to their closing movement relative to the beam-shaped support 12 and also due to their special shape with the inwardly inclined angle profile 13, which with its vertical leg relative to the beam-shaped support 12 creates a downward stripping movement.

Zum sicheren Verschließen, beispielsweise bei längerem Nichtgebrauch oder Transport, kann eine zusätzliche Sicherung verwendet werden, und zwar eine Überwurf kappe, die hier nicht dargestellt ist, die sich mit einem mittleren Teil flach auf die beiden Klappen 9 von außen oben auflegt und mit einem nach unten stehenden Rand an derFor secure closure, for example when not in use for a long time or when transporting, an additional safety device can be used, namely a cap, which is not shown here, which lies flat on the two flaps 9 from the outside at the top with a middle part and is attached to the

-8-'&ngr;"·· :":·"· :"V'I^: W 1760-8-'&ngr;"·· :":·"· :"V'I ^: W 1760

Kappe 5 fest angeklipst oder auf diese fest aufgeschraubt wird. Es ist auch möglich, anstelle dieser zusätzlichen Überwurfkappe, eine Verschlußkappe zu verwenden, die ähnlich ausgebildet ist, wie die Kappe 5 und gegen diese ausgetauscht wird, wobei die hier ebenfalls nicht dargestellte Verschlußkappe zwischen dem nach innen ragenden Vorsprung 7 einstückig fortgeführt ist, so daß dieser mittlere Teil sich auf die Außenseiten der beiden Klappen 9 beim Aufschrauben auf das Gewinde 6 sich fest dichtend und verschließend auflegt.Cap 5 is firmly clipped on or screwed onto it. It is also possible, instead of this additional cap, to use a closure cap that is designed similarly to cap 5 and is exchanged for it, whereby the closure cap (also not shown here) is continued in one piece between the inwardly projecting projection 7, so that this middle part lies firmly on the outside of the two flaps 9 when screwed onto thread 6, sealing and closing.

Der Verschluß nach der Erfindung ist insbesondere hinsichtlich der Anordnung der Feder derart ausgebildet, so daß er eine zusammenhängende Einheit bildet. Er ist daher einerseits einfach herstellbar, andererseits in erheblich vorteilhafter Weise gegenüber bisher bekannten Verschlüssen leicht montierbar bzw. an jedem Behälter mit genormtem Schraubhals auch nachträglich noch anbringbar oder austauschbar ohne jegliche Veränderung oder besondere Eingriffe an dem Behälter.The closure according to the invention is designed, particularly with regard to the arrangement of the spring, so that it forms a coherent unit. It is therefore on the one hand easy to manufacture, and on the other hand, in a considerably advantageous manner compared to previously known closures, it is easy to assemble or can be subsequently attached or replaced on any container with a standardized screw neck without any modification or special intervention on the container.

Claims

PATENT ATTORNEYS ,**."" .**..". .*O,333S0t3ütersIoh ₅ Vennstraße9

I : .* . I I.**. . '.·telephone (05241)13054

DipL-Ing. Gustav Meldau * Date: 5.08.93

DipLPhys. Dr. Hans-Jochen Strauß Our reference: Wl 76OgM

SchutzansprücheProtection claims

01. Closure for containers with liquid or pasty contents, wherein the closure, loaded by a spring, designed as a flap, is kept closed and the spring load is dimensioned such that it gives way when pressure is applied to the container contents and allows the closure to be opened, characterized in that the closure consists of two opposing flaps (9) which are pivotally connected to opposite sides (10) and have a common closing joint.

02. Closure according to claim 1, characterized in that a beam-shaped support (12) is arranged under the common closing joint of both flaps (9).

03. Closure according to claim 2, characterized in that the side of the bar-shaped support (12) directed towards the interior of the container (2) is designed in the shape of a blade.

04. Closure according to claim 1, characterized in that arms (14) extending into the container neck (1) are firmly seated under the flaps (9), the free ends of which are connected to a spring (17) which in turn is firmly attached to the container neck.

sit.

05. Closure according to claim 4, characterized in that the arms (14) are provided with widenings (15) under the two sides of the flaps (9).

06. Closure according to claim 4, characterized in that the arms (14) are flexible, preferably spring-elastic.

07. Closure according to claim 1 and 4, characterized in that the spring (17) is designed as a leaf or bar spring.

08. Closure according to claim 7, characterized in that the spring (17) is bent in a W-shape, is anchored by its free legs (20) in the container neck (1) and is connected to the two arms (14) at the apex (22) of its inner angle (21).

09. Closure according to claim 8, characterized in that the two arms (14) are connected to one another at their free ends (16) and the apex (22) of the inner angle (21) of the W-shaped spring (17) overlaps this connection (16).

10. Closure according to claim 1 and 4, characterized in that the spring is designed as a straight leaf or spiral spring arranged in a diameter position under the container neck (1) and anchored at its ends and connected in its middle to the arms (14) on the flaps (9).

11. Closure according to claim 1, characterized in that parallel to the articulations (10) of the two flaps (9)

Coil springs are arranged, which are anchored at both ends to the closure cap (3), are wound half in opposite directions and are provided with a projection in the middle which rests on the associated flap (9).

12. Closure according to claim 1, characterized in that the two flaps (9) are held in the closed position by a screwed or clipped cap.

13. Closure according to claim 8, characterized in that a retaining ring (19) for the free legs (18) of the W-spring (17) is arranged between the closure cap (3) and the outer edge of the container neck (1).

14. Closure according to claim 1, characterized in that it sits with the flange (4) projecting outwards on the outer edge of the container neck (1), optionally with the interposition of a holder (19) and is held tight by a cap (5) which overlaps the flange (4) and is screwed or clipped onto the container neck (1).