DE9311190U1

DE9311190U1 - Protective cover for gratings

Info

Publication number: DE9311190U1
Application number: DE9311190U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-27
Filing date: 1993-07-27
Publication date: 1993-11-04
Anticipated expiration: 2003-07-28

Description

Schutzabdeckung für GitterrosteProtective cover for gratings

Die Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung für Gitterroste nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a protective cover for gratings according to the preamble of claim 1.

Vorwiegend in Lackierereien werden an Farbnebel-Absauganlagen Gitterroste eingesetzt, die sich auf Grund von Ablagerungen der Beschichtungsstoffe (Lacke, Lasuren, Beizen etc. ) zusetzen. Hierdurch tritt eine erhebliche Verminderung der Saugleistung der Absauganlage ein. Die Reinigung dieser verschmutzten Gitterroste ist durch die haftende Wirkung der Beschichtungsstoffe nicht oder nur sehr schwer möglich, was zu entsprechend seltener Säuberung durch den Anwender führt.Mainly in paint shops, gratings are used on paint mist extraction systems, which become clogged due to deposits of coating materials (paints, glazes, stains, etc.). This results in a significant reduction in the suction power of the extraction system. Cleaning these dirty gratings is either impossible or very difficult due to the adhesive effect of the coating materials, which means that the user has to clean them less often.

Ein tiberziehen der Gitterroste mit Abziehlack hat sich in der Praxis als nicht zweckmäßig herausgestellt, da bei Reinigung der Gitterroste durch die starren Borsten der Besen die Schutzschicht erheblich beschädigt wird und so die Schutzwirkung partiell nichtmehr gegeben ist. Neu versprühter Lack haftet an den ungeschützten Stellen. Andere Schutzabdeckungen über Gitterroste sind zur Zeit nicht bekannt. In practice, covering the gratings with peel-off paint has proven to be inappropriate, as the protective layer is significantly damaged by the stiff bristles of the broom when cleaning the gratings, meaning that the protective effect is no longer partially present. Newly sprayed paint sticks to the unprotected areas. No other protective coverings for gratings are currently known.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Nachteile nach dem Stand der Technik zu vermeiden und eien Überzug bei Gitterrosten zu schaffen, der stabil und widerstandsfähig genug ist, mechanischen und chemischen Belastungen zu widerstehen und für den Fall der Reinigung leicht zu entfernen ist. Ein Zwischendurch-Reinigen mit Besen darf zu keiner Beschädigung führen. Das Aufbringen des neuen Überzuges erfolgt ebenso schnell und einfach wie das Entfernen des verschmutzten Überzuges.The aim of the present invention is to avoid the disadvantages of the prior art and to create a coating for gratings that is stable and robust enough to withstand mechanical and chemical stress and is easy to remove in the event of cleaning. Intermittent cleaning with a broom must not cause any damage. Applying the new coating is just as quick and easy as removing the dirty coating.

Die Aufgabe wird erfindungsgemöß den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen entsprechend gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben^ The object is achieved according to the invention in accordance with the features specified in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in the subclaims^

Durch die vorliegende Erfindung wird in durchaus verblüffender Art und Weise eine deutliche Verbesserung ermöglichtThe present invention enables a significant improvement in a quite astonishing way

Die Erfindung weist im Grundprinzip einen Überzug über senkrecht stehende Holme von Gitterrosten auf, hat aber mit diesen keine flächige Verbindung. Die Befestigung des Überzuges erfolgt durch verschmelzen eines Überstandes im unteren Bereich. Ebenso iS'i't die Befestigung mit Drahtklammern (Büro-Heftklammern) im Überstand möglich. Die Schutzabdeckung der Holme umschließt die beiden senkrechten Flächen und die obere schmale FlHche. Neben den Trittstegen im Zentrum des Gitterrostes sind die Randeinf^ssungs-Stege in gleicher Weise umhüllt und geschützt.The invention basically has a cover over vertical grating bars, but has no surface connection with them. The cover is attached by fusing an overhang in the lower area. It is also possible to attach it with wire clips (office staples) in the overhang. The protective cover of the bars encloses the two vertical surfaces and the upper narrow surface. In addition to the treads in the center of the grating, the edge edging bars are also covered and protected in the same way.

Die in Frage kommenden Materialien, aus denen der Überzug bestehen kann, sind entweder ein chemikalienbeständiger Kunststoff (lösemittelbeständig), ein chemikalienbeständiger Zellstoff (Papier, Tappe), oder eine Metallen folie. The materials that the coating can be made of are either a chemical-resistant plastic (solvent-resistant), a chemical-resistant pulp (paper, tape), or a metal foil.

Die Herstellung des Überzuges aus Kunststoff erfolgt durch Thermo-Verformung (Vacuum- und/oder Druckluftverformung, Spritzguß), Sprühbeschichtung ähnlich einem Lack oder durch pulverf6'rmige Aufbringung auf ein heisses Werkzeug (Sintern).The plastic coating is produced by thermoforming (vacuum and/or compressed air forming, injection molding), spray coating similar to a paint or by applying powder to a hot tool (sintering).

Die Herstellung aus Zellstoff (Papier, Pappe) erfolgt durch entsprechenden Zuschnitt (Schneiden, Stanzen, Laserschnitt, etc.) mit anschließender Faltung und Verklebung. Ebenso ist eine Formung von Pappmaschee mit anschlißender Trocknung möglich.Production from pulp (paper, cardboard) is carried out by appropriate cutting (cutting, punching, laser cutting, etc.) followed by folding and gluing. It is also possible to form papier-mâché and then dry it.

Die Herstellung aus Metall (Aluminium bzw. div. Legierungen) erfolgt ähnlich wie bei Papier durch zuschnitt und anschließendes verkleben. Ein Formen mit Patrize - Matrize ist ebenso möglich.Manufacturing from metal (aluminium or various alloys) is similar to paper, by cutting and then gluing. Forming with a male and female mold is also possible.

Nach Formung bei Metall und Kunststoff wird die (ffnung im unteren Teil des Überzuges ausgestanzt.After forming metal and plastic, the opening is punched out in the lower part of the cover.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich nachfolgend aus den anhand von Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen. Dabei zeigen im einzelnen:Further advantages, details and features of the invention emerge from the exemplary embodiments shown below with reference to the drawings. In detail:

Figur 1 : Draufsicht (Eckausschnitt) der Gitterrostabdeckung, Figure 1 : Top view (corner section) of the grating cover,

Fjgur 2 : Vorderansicht der Abdeckung gemäß Figur 1;Figure 2: Front view of the cover according to Figure 1;

Figur 3 : Vorderansicht der Abdeckung mit Gitterrost;Figure 3: Front view of the cover with grating;

Figur 4 : Steg, dargestellt mit einem Winkel vonS3°;Figure 4 : Bridge shown with an angle of S3°;

Figur 5 : Steg, mit kleinen Versteifungswinkeln, markiert durch die Pfeile;Figure 5 : Web, with small stiffening angles, marked by the arrows;

Figur 6 : Abdeckung der Randeinfassungs-Stege (Abdekkungsflachen parallel);Figure 6: Covering the edge edging bars (covering surfaces parallel);

Figur 7 : Abdeckung der Randeinfassungs-Stege (Abdekkungsflachen mit Winkel);Figure 7: Covering the edge edging bars (covering surfaces with angle);

P'igur 8 : perspektivische Darstellung eines Eckausschnittes mit parallelen Abdeckflochen;P'igur 8 : perspective view of a corner cutout with parallel covering surfaces;

Figur 9 : perspektivische Darstellung eines Eckausschnittes mit winkeligen Abdeckflächen;Figure 9: perspective view of a corner cutout with angled cover surfaces;

Figur 10 : perspektivische Darstellung eines Eckausschnittes mit in verschiedenen Farben angedeutetem Gitterrost.Figure 10: Perspective view of a corner section with grating indicated in different colors.

Die Schutzabdeckung gemäß den Ausftihrungsbeispielen nach den Figuren 1 bis 9 weist eine Abdeckfische an der Schmalseite der Gitterstege 1 und 2 und zwei jeweils um ca zu den Abdeckflächen versetzte Seitenflächen 3 bis 6 auf. Diese Abdeckflpchen überdecken und schützen damit sowohl die Längs- , wie auch die Querstege und den verstärkten Rand des Gitterrostes. Die Abstände &khgr; und y entsprechen den Abständen der Gitterrost-Stege. Die Höhe &zgr; der senkrechten Abdeckflächen entspricht mindestens der Höhe des Gitterrostes. Eine Höhe &zgr; die größer oder kleiner der Höhe ist, ist ebenso möglich. Der Abstand &ngr; und w im Inneren der senkrechten Abdeckflächen entspricht mindestens der Segbreite der Gitterroste, ist in der Regel jedoch mitThe protective cover according to the embodiments according to Figures 1 to 9 has a cover strip on the narrow side of the grating webs 1 and 2 and two side surfaces 3 to 6, each offset by approx. to the cover surfaces. These cover surfaces cover and thus protect both the longitudinal and transverse webs and the reinforced edge of the grating. The distances &khgr; and y correspond to the distances of the grating webs. The height &zgr; of the vertical cover surfaces corresponds at least to the height of the grating. A height &zgr; that is greater or smaller than the height is also possible. The distance &ngr; and w inside the vertical cover surfaces corresponds at least to the width of the gratings, but is usually

einem Übermaß s, t und u ausgestattet. Durch eine leicht konische Ausfuhrung, bei der die Seitenflächen in einem Winkel größer 90°, genauer zwischen 92°und 95°, am besten mit 93° zur oberen Deckfläche 1 und 2 stehen ist ebenso wie die parallele Ausführung möglich. Durch den V/inkel ist ein "Inneinanderstapeln" der einzelnen Schutzabdekkungen (Formlinge), ein leichtes aufstecken der Schutzabdeckungen auf die Gitterroste und ein leichtes Entformen bei der Herstellung möglich. Die Abdeckflachen 1 und 2 sind aus verstärktem Material, um gegen mechanische und chemische Beanspruchung mehr Widerstand zu bieten. Bei der Herstellung durch Vacuum-/Druckluftformen entsteht diese Verstärkung automatisch. Bei anderen Herstellungsverfahren kann diese Verstärkung durch gezielte Materialanhäufung herbeigeführt werden. Die Seitenflächen 3 bis 6 sind sehr dünn gehalten, da sie kaum einer mechanischen Beanspruchung ausgesetzt sind. Aus fertigungstechnischen Gründen ist an den Übergängen der Abdeckflächen 1 und 2 zu den Flachen 3 bis 6 ein Radius &ogr; und &rgr; sinnvoll. Eine eckige Ausführung ( Radius = 0 ) ist ebenso möglich. Ein Steg 7 an den unteren Enden der Seitenflächen 3 bis &bgr; gibt der Schutzabdeckung im unteren Bereich mehr Halt.an oversize s, t and u. A slightly conical design, in which the side surfaces are at an angle of more than 90°, more precisely between 92° and 95°, ideally at 93° to the upper cover surface 1 and 2, as well as a parallel design is possible. The V-angle makes it possible to "stack" the individual protective covers (molds), to easily attach the protective covers to the gratings and to easily demold them during production. Cover surfaces 1 and 2 are made of reinforced material in order to offer greater resistance to mechanical and chemical stress. This reinforcement is created automatically during production using vacuum/compressed air molding. In other production processes, this reinforcement can be brought about by targeted accumulation of material. Side surfaces 3 to 6 are kept very thin because they are hardly exposed to any mechanical stress. For manufacturing reasons, a radius of &ogr; and &rgr; is useful at the transitions between cover surfaces 1 and 2 and surfaces 3 to 6. A square design (radius = 0) is also possible. A web 7 at the lower ends of the side surfaces 3 to &bgr; gives the protective cover more support in the lower area.

Die Befestigung der Schutzabdeckung auf dem Gitterrost erfolgt durch Drahtklammern mittels eines Schnellheft-Klammergerätes. Ein Verkleben, Verschweißen bei Thermplaoten oder ein mechanisches Umfalten ist gegenüber der Befestigung durch Klammern vorzuziehen, da keine Fremdkörper (Metall) im Einsatz sind. Die Stelle, an der die Befestigung erfolgt ist mit 8 gekennzeichnet. Haltevorrichtungen für die Schutzabdeckungen in Form von Widerhaken, Rillen, Schnappmechanismen, allen voran Schnappnoppen sind ebenso für die Befestigung möglich.The protective cover is attached to the grating using wire staples using a quick-release stapler. Gluing, welding in the case of thermal panels or mechanical folding is preferable to fastening using staples, as no foreign objects (metal) are used. The point at which the fastening takes place is marked with 8. Holding devices for the protective covers in the form of barbs, grooves, snap mechanisms, and above all snap knobs are also possible for fastening.

Die Anpassung der Schutzabdeckungen in der Größe an die Größe der Gitterroste erfolgt durch Zuschneiden mittels einer Schere oder einem geeigneten Schneidgerät.The protective covers are adjusted to the size of the gratings by cutting them using scissors or a suitable cutting device.

05 Bei Herstellung der Schutzabdeckung aus dem gleichen Material wie die später auf der Spritzanlage eingesetzten Lacke ( z.B. Acryl bei Acrylharz-Lacken ), ist an ein Recycling der verschmutzten Schutzabdeckungen zu denken.05 If the protective cover is made from the same material as the paints that will later be used on the spray system (e.g. acrylic for acrylic resin paints), recycling of the dirty protective covers should be considered.

Claims

A N S F R U C II E

1. Protective cover for gratings, consisting of cover surfaces (1 and 2) on the upper narrow sides of grating bars and on the reinforced edge beams as well as side surfaces (3 to 6) on the bars and edge beams.

2. Protective cover according to claim 1, characterized in that the side surfaces (3 to 6) in a right

Angle (90° ) to the cover surfaces (1 and 2)
are.

3."Protective cover according to claim 1, characterized in that the side surfaces (3 to 6) are at an angle
are arranged at an angle greater or less than 90° to the peck surfaces (1 and 2) - optimal angle between 92° and 96°.

4. Protective cover according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the side surfaces (3

to 6) are as long as the height of the grating webs

5. Protective cover according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the side surfaces (3
to 6) either long or short or in combination

longer and shorter (e.g. transverse bars longer, longitudinal bars shorter) than the height of the grating bars.

6. Protective cover according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that at the lower edge of the

a stiffening web (7) is arranged on the side surfaces (3 to 6).

7. Protective cover according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the material thickness between cover surfaces (1 and 2) and side surfaces (3 to 6) is approximately or exactly in the ratio 1:1.

8. Protective cover according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the material thickness between cover surfaces (1 and 2) and side surfaces (3 to 6) can have a ratio of 2:1 to 20:1.

9. Protective cover according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the size of the cover corresponds to the size of the grating.

10. Protective cover according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that several covers can be adapted to the size of the grating by cutting them to size.

11. Protective cover according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the internal dimensions (v and w) of the cover have at least the width of the grating webs, better still additionally an excess (s, t and u).

12. Protective cover according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that it is secured to the grating to prevent it from coming off. .Securing is achieved by fastening using wire clips, welding, gluing or by mechanical folding.

13. Protective cover according to one of claims 1 to 12, characterized in that the fastening to the grating is carried out by means of molded-on holding devices, in particular by barbs, grooves or snap mechanisms such as snap knobs.

H. Protective cover according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that a radius (o and p) is arranged at the transitions between the cover surfaces (1 and 2) and the side surfaces (3 to 6). This radius can vary between ü (square design) and 3 mm.

15. Protective cover according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the material used, from which the cover is made, is polypropylene (PP) or a modified PP.

16. Protective cover according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the material used is polyethylene (PE) or a modified PE.

17. Protective cover according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the material used is paper, a combination of paper and plastic or metal or both.

18. Protective cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that the material used is electrically conductive or antistatic.

19. Protective cover according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that the material used is similar or identical to the paint processed on the systems (e.g. acrylic resin paint). This makes it possible to dispose of the material separately.

20. Protective cover according to at least one of claims 1 to 19, characterized in that stacking lugs are arranged at certain points to ensure precise stacking for transport and storage.

21. Protective cover η η cn. at least one of claims to 14, characterized in that the material used is metal such as aluminum or an aluminum alloy. 05