DE9310887U1 - Device for testing gas lines - Google Patents

Device for testing gas lines

Info

Publication number
DE9310887U1
DE9310887U1 DE9310887U DE9310887U DE9310887U1 DE 9310887 U1 DE9310887 U1 DE 9310887U1 DE 9310887 U DE9310887 U DE 9310887U DE 9310887 U DE9310887 U DE 9310887U DE 9310887 U1 DE9310887 U1 DE 9310887U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
test
orifice plate
following
pipe
soldered
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9310887U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HANS RUNKEL FA
Original Assignee
HANS RUNKEL FA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HANS RUNKEL FA filed Critical HANS RUNKEL FA
Priority to DE9310887U priority Critical patent/DE9310887U1/en
Publication of DE9310887U1 publication Critical patent/DE9310887U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2876Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for valves

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

Patentanwälte
Dipl.-ing. Harald Ostriga Dipl.-ing Bernd Sonnet
Patent attorneys
Dipl.-Ing. Harald Ostriga Dipl.-ing Bernd Sonnet

Wuppertal-Barmen · Stresemannstraße 6-8Wuppertal-Barmen · Stresemannstrasse 6-8

Zugelassen beim Europäischen PatentamtAuthorized by the European Patent Office

Palentanwälte Oslriga & Sonnet · Postfach 20 13 27 ■ D-5600 Wuppertal 2Attorneys at Law Oslriga & Sonnet · PO Box 20 13 27 ■ D-5600 Wuppertal 2

S/gS/g

Anmelderin: FirmaApplicant: Company

Hans Runkel
Große Flurstraße 69
Hans Runkel
Grosse Flurstrasse 69

42275 Wuppertal42275 Wuppertal

BezeichnungDesignation

der Erfindung: Vorrichtung zur Prüfung von Gasleitungen. of the invention: Device for testing gas pipelines.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Prüfung von Gasleitungen.The invention relates to a device for testing gas pipelines.

In Betrieb befindliche Gasleitungen werden nach dem Grad ihrer Gebrauchsfähigkeit unterschieden. Unbeschränkt gebrauchsfähig sind Leitungen, bei denen die Gasleckmenge bei Betriebsdruck weniger als ein Liter pro Stunde beträgt, liegt sie darüber, und zwar bis fünf Liter pro Stunde, ist die Gebrauchstähigkeit vermindert. Bei höherer Gasleckmenge ist die Gebrauchsfähigkeit nicht mehr gegeben. Deshalb ist es wichtig, nicht nur feststellen zu können, ob das Leitungssystem eine Undichtigkeit aufweist, sondern vor allem auch im Wege einer Leckmengenmessung ermitteln zu können, in welchem Maß ein Leckverlust durch Undichtigkeiten die Gebrauchsfähigkeit der Leitung einschränkt.Gas pipes in operation are differentiated according to their level of usability. Pipes in which the gas leakage rate at operating pressure is less than one litre per hour are usable without restrictions; if it is higher, up to five litres per hour, the usability is reduced. If the gas leakage rate is higher, the pipe is no longer usable. It is therefore important not only to be able to determine whether the pipe system is leaking, but above all to be able to determine by means of a leakage measurement to what extent a leakage due to leaks limits the usability of the pipe.

PoslgirokonloPostal Code Cr'dil- und Volksnank cOmbr!Cr'dil and Volksnank cOmbr! Comrnerzbank AGComrnerzbank AG Telefon (0202) 557040Telephone (0202) 557040 EssenEat Wuppctil-ßarn'cnWuppctil-ßarn'cn Wuppertal-BarmcnWuppertal-Barmcn Telefax (0202) 593708Fax (0202) 593708 (M.7, 36OIOO43) 44 504-411(M.7, 36OIOO43) 44 504-411 (BLZ 33060I)W) 301 891 024(Bank code 33060I)W) 301 891 024 (BLZ 33040001) 4034823(Bank code 33040001) 4034823 Telex 8591274 ospa ilTelex 8591274 ospa il

Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel

Rohrverbindungen lassen sich mit Hilfe von Lecksuchflüssigkeiten überprüfen, die aufgesprüht werden und aufschäumen, wenn die mit dieser Testflüssigkeit beaufschlagte Zone undicht ist. Quantitative Beurteilungen hinsichtlich der Leckmenge sind mit dieser Prüfmethode nicht möglich. Auch läßt sich die Zuverlässigkeit der Sperrfunktion einer Absperreinrichtung nicht feststellen.Pipe connections can be checked using leak detection fluids that are sprayed on and foam up if the area exposed to the test fluid is leaking. Quantitative assessments of the amount of leakage are not possible with this test method. Nor can the reliability of the blocking function of a shut-off device be determined.

Derartige Prüfungen und Messungen lassen sich in der Praxis bislang nur sehr aufwendig ausführen mit Hilfe eigens zu Prüfzwecken in die Rohre einzubringenden Bohrungen und daran anzuschließenden Stutzen für eine externe Druckbeaufschlagung bzw. für den Anschluß eines Druckprüfgeräts oder eines Leckmengenmeßgeräts.In practice, such tests and measurements can only be carried out with great effort using holes drilled into the pipes specifically for testing purposes and connecting nozzles for external pressurization or for connecting a pressure tester or a leakage measuring device.

Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, eine möglichst einfache Vorrichtung anzugeben, mit deren Hilfe es möglich ist, an Gasleitungen innere Dichtigkeitsprüfungen und Leckmengenmessungen zerstörungsfrei vornehmen zu können.The invention is therefore based on the object of specifying a device that is as simple as possible with the aid of which it is possible to carry out internal leak tests and leak quantity measurements on gas pipes in a non-destructive manner.

Eine Vorrichtung, die diese Aufgabe löst, ist dadurch gekennzeichnet, daß sie eine flache, unmittelbar zwischen zwei Rohrflansche des Gasleitungssystems einbaubare Blendenscheibe umfaßt und daß die Blendenscheibe zwei voneinander getrennte, außen in jeweils einen Prüfstutzen zum Anschluß eines Druck- oder Leckmengenmeßgeräts endende Kanäle umfaßt, deren einer stromaufwärts und deren anderer stromabwärts der Blendenscheibe in die Gasleitung mündet.A device which achieves this object is characterized in that it comprises a flat orifice plate which can be installed directly between two pipe flanges of the gas line system and in that the orifice plate comprises two separate channels, each of which ends externally in a test nozzle for connecting a pressure or leakage measuring device, one of which opens into the gas line upstream and the other downstream of the orifice plate.

Durch Ausgestaltung der Vorrichtung als flache Blendenscheibe kann sie an einem bezüglich der Prüf- und Meßerfordernisse geeigneten Ort der Rohrleitung auf einfache WeiseBy designing the device as a flat orifice plate, it can be easily installed at a location on the pipeline that is suitable for the testing and measurement requirements.

Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel

zwischen zwei Rohrleitungsflansche eingesetzt werden. Die Blendenscheibe ist bevorzugt lediglich etwa 5mm dick. Bei nahezu jeder Rohrleitung ist es deshalb möglich, eine Flanschverbindung zu lösen und die Rohrleitungsenden soweit in Rohrlängsrichtung auseinanderzuschieben, daß die erfindungsgemäße Blendenscheibe ohne weiteres dazwischen einsetzbar ist. Die Vorrichtung steht nach erneuter Befestigung der Flanschverbindung mit sodann dazwischen befindlicher Blendenscheibe für die Prüfungen und Messungen zur Verfügung. Wahlweise läßt sich so z.B. an den stromaufwärts gerichteten Kanal ein Druckprüfgerät anschließen zur Überprüfung einer vorgeschalteten Absperreinrichtung, oder ein Leckmengenmeßgerät kann zwischen die beiden Stutzen eingebaut werden, um die Gebrauchsfähigkeit der abgehenden Leitung festzustellen. Nach Abschluß der Prüfungen und Messungen wird die Blendenscheibe wieder ausgebaut und die Flanschverbindung in ihren Ursprungszustand versetzt, ohne daß ein zerstörender Eingriff in das Leitungssystem notwendig war.be inserted between two pipe flanges. The orifice plate is preferably only about 5mm thick. It is therefore possible for almost every pipe to loosen a flange connection and push the pipe ends apart in the longitudinal direction of the pipe so that the orifice plate according to the invention can be inserted between them without any problem. The device is available for testing and measurements after the flange connection has been re-fastened with the orifice plate in between. Optionally, a pressure tester can be connected to the upstream channel to check an upstream shut-off device, or a leakage meter can be installed between the two nozzles to determine the serviceability of the outgoing pipe. After the tests and measurements have been completed, the orifice plate is removed again and the flange connection is returned to its original state without any destructive intervention in the pipe system being necessary.

Weitere Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen angegeben. Im übrigen versteht sich die Erfindung am besten anhand der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten, bevorzugten Ausführungsbeispiels. In den Zeichnungen zeigen:Further embodiments and advantageous developments of the device according to the invention are specified in the subclaims. Furthermore, the invention is best understood from the following detailed description of a preferred embodiment shown in the drawings. In the drawings:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Gasleitungssystems mit einer zu Prüf- und/oder Meßzwecken eingebauten Vorrichtung entsprechend der Erfindung,
30
Fig. 1 is a schematic representation of a gas pipeline system with a device installed for testing and/or measuring purposes according to the invention,
30

Fig. 2 eine dem gegenüber vergrößerte Teildarstellung aus Fig. 1,Fig. 2 is an enlarged partial view of Fig. 1,

Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel

Fig. 3 eine erfindungsgemäße Vorrichtung in teilweise geschnittener Ansicht,Fig. 3 shows a device according to the invention in a partially sectioned view,

Fig. 4 einen Querschnitt entsprechend der Schnittangabe D-D in Fig. 3 undFig. 4 a cross section corresponding to section D-D in Fig. 3 and

Fig. 5 und 6 Längsschnitte entsprechend den Schnittangaben B-B und C-C in Fig. 3.Fig. 5 and 6 Longitudinal sections corresponding to section numbers B-B and C-C in Fig. 3.

Ein insgesamt mit 10 bezeichnetes Rohrleitungssystem umfaßt mehrere Rohrleitungsabschnitte 11 bis 15, mehrere Flanschverbindungen 16 bis 23 und Absperrvorrichtungen 24 bis 27, zum Beispiel Kugelhähne.A pipeline system, designated overall with 10, comprises several pipeline sections 11 to 15, several flange connections 16 to 23 and shut-off devices 24 to 27, for example ball valves.

Will man nach bisher üblichen Prüf- bzw. Meßmethoden die innere Dichtigkeit der Absperreinrichtung 24 feststellen, muß man die Flanschverbindungen 18, 19 und 20 lösen und an diesen Stellen den Gasdurchfluß mit Hilfe von zwischen die Flansche einzubauenden Steckscheiben sperren. Sodann müssen die Rohrleitungsabschnitte 11 und 12 angebohrt werden - was mit den Bezugsziffern 28 und 29 angedeutet ist - um feststellen zu können, ob zwischen diesen Meßstellen ein Druckverlust auftritt, wobei die mit dem Pfeil 30 bezeichnete Strömungsrichtung angenommen sein. Will man gar eine Leckmengenmessung vornehmen, müssen zusätzlich noch die nächste stromaufwärts gelegene, in Fig. 1 nicht mehr dargestellte, Flanschverbindung mit einer Steckscheibe versperrt und eine dritte Bohrung zur Aufgabe eines definierten Druckes in die Rohrleitung 11 angebracht werden.If one wants to determine the internal tightness of the shut-off device 24 using the usual testing and measuring methods, one must loosen the flange connections 18, 19 and 20 and block the gas flow at these points using blanking plates installed between the flanges. Then the pipe sections 11 and 12 must be drilled - which is indicated by the reference numbers 28 and 29 - in order to be able to determine whether a pressure loss occurs between these measuring points, assuming the flow direction indicated by the arrow 30. If one even wants to carry out a leakage measurement, the next flange connection upstream, no longer shown in Fig. 1, must also be blocked with a blanking plate and a third hole must be made in the pipe 11 to apply a defined pressure.

Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung 31 ist dieser Aufwand nicht mehr erforderlich.With the aid of the device 31 according to the invention, this effort is no longer necessary.

Unter Bezugnahme auf Fig. 2 sei wieder die Strömungsrichtung mit 30 vorausgesetzt und die Aufgabe, die Absperreinrichtung 24 auf innere Dichtigkeit zu prüfen. Hierzu wird die Flanschverbindung 17 getrennt, die darin befindlichen Dichtringe herausgenommen und die Rohrabschnitte 11 und 12 etwas auseinandergedrückt, damit die erfindungsgemäße Vorrichtung 31 zwischen die Flansche gesetzt und die Flanschverbindung 17 sodann wieder zusammengeschraubt werden kann.With reference to Fig. 2, the flow direction is again assumed to be 30 and the task of checking the shut-off device 24 for internal tightness. To do this, the flange connection 17 is separated, the sealing rings located therein are removed and the pipe sections 11 and 12 are pushed apart slightly so that the device according to the invention 31 can be placed between the flanges and the flange connection 17 can then be screwed back together.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 31 umfaßt eine dünne scheibenförmige Prüfblende 32 mit Stauscheibenfunktion. In die Prüfblendenscheibe sind Kanälen 33 und 34 eingearbeitet, von denen der Kanal 33 bei 35 stromaufwärts der Leitung 11/12 und der Kanal 34 stromabwärts bei 36 mündet. An den äußeren Enden der Vorrichtung 31 sind Prüfstutzen 37 und 38 zum Anschluß eines Druckmeßgeräts 39 und/oder eines Leckmengenmeßgerätes 40 vorgesehen. Die Vorrichtung 31 ist mit eigenen Dichtringen 41 vorgesehen, die gegen die Flanschdichtungen ausgetauscht werden.The device 31 according to the invention comprises a thin disk-shaped test orifice 32 with a baffle plate function. Channels 33 and 34 are incorporated into the test orifice plate, of which channel 33 opens at 35 upstream of the line 11/12 and channel 34 opens downstream at 36. At the outer ends of the device 31, test ports 37 and 38 are provided for connecting a pressure gauge 39 and/or a leakage quantity gauge 40. The device 31 is provided with its own sealing rings 41, which are exchanged for the flange seals.

Sperrt man in der unter Betriebsdruck stehenden Leitung 11/12 die Absperrvorrichtung 24 und schließt an den Meßstutzen 37 ein Druckmeßgerät an, läßt sich, falls die Absperrvorrichtung nicht zuverlässig schließt, ein anstehender Druck feststellen. Andererseits kann man auch in einer drucklosen Leitung 11/12 den Stutzen 37 über ein Druckmeßgerät 39 mit einem definierten Druck beaufschlagen. Erweist sich die Absperrvorrichtung 24 sodann als undicht, registriert in diesem Fall das Druckmeßgerät einen Druckabfall. Ist zwischen dieIf the shut-off device 24 is closed in the line 11/12 under operating pressure and a pressure gauge is connected to the measuring nozzle 37, a pressure can be determined if the shut-off device does not close reliably. On the other hand, a defined pressure can also be applied to the nozzle 37 in a pressureless line 11/12 via a pressure gauge 39. If the shut-off device 24 then proves to be leaky, the pressure gauge registers a drop in pressure. If a pressure sensor is connected between the

Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel

Prüfstutzen 37 und 38 ein Leckmengenmeßgerät 40 geschaltet, läßt sich die Leckmenge in solchen Fällen auch quantitativ bestimmen.If a leakage quantity measuring device 40 is connected to test ports 37 and 38, the leakage quantity can also be determined quantitatively in such cases.

Eine weitere Meßmethode kann darin bestehen, den als absolut dicht geprüften Kugelhahn 24 zu schließen, den Anschlußnippel 37 mit Druck zu beaufschlagen und zwischen die Anschlüsse 37 und 38 ein Leckmengenmeßgerat einzubauen. Ist dann die abgehende Leitung 12 nicht vollständig dicht, zeigt sich ein Druckabfall und es läßt sich die Leckmenge ermitteln. Another measuring method can consist of closing the ball valve 24, which has been tested to be absolutely leak-proof, applying pressure to the connection nipple 37 and installing a leakage measuring device between the connections 37 and 38. If the outgoing line 12 is then not completely leak-proof, a drop in pressure will be observed and the leakage quantity can be determined.

Um vorhandene Rohrleitungssysteme zum Einbau der Prüfblende nicht beschädigen zu müssen, ist - wie schon erwähnt die Prüfblende sehr schmal und einschließlich ihrer Dichtringe 41 nicht breiter als etwa 5mm. Um dies trotz der beiden in ihr angebrachten Kanäle 33 und 34 auf einfache Weise realisieren zu können, ist auf jeder Stirnseite der Prüfblende 32 eine zu der betreffenden Seite hin offene Nut 42 in die dünne Scheibe 32 eingearbeitet, wie den Fig. 3 bis 6 entnehmbar. Jede Nut 42 kann mithin eine beträchtliche Tiefe aufweisen, da die beiden Nuten 42 auch in Umfangsrichtung der Scheibe 32 versetzt angeordnet sind (siehe Fig. 3 und 4). Als eigentliche Strömumgskanäle dienen dünne Röhrchen 43, die in die Nuten 42 eingelegt und mit Lötmittel 44 darin fixiert sind. Selbstverständlich enden die unteren Mündungen 43a der Röhrchen 43 noch mit Abstand vor den Nutgründen 42a (siehe Fig. 5 und 6).In order not to damage existing piping systems when installing the test orifice, the test orifice is - as already mentioned - very narrow and, including its sealing rings 41, no wider than about 5mm. In order to be able to achieve this in a simple manner despite the two channels 33 and 34 installed in it, a groove 42 open to the relevant side is machined into the thin disk 32 on each end face of the test orifice 32, as can be seen in Figs. 3 to 6. Each groove 42 can therefore have a considerable depth, since the two grooves 42 are also arranged offset in the circumferential direction of the disk 32 (see Figs. 3 and 4). Thin tubes 43, which are inserted into the grooves 42 and fixed in place with solder 44, serve as the actual flow channels. Of course, the lower openings 43a of the tubes 43 end at a distance from the groove bases 42a (see Fig. 5 and 6).

Mit 45 ist ein etwa radialer Ansatz an der Scheibe 32 bezeichnet, der als Kupplungsstück zur Verbindung mit einem Anschlußblock 46 dient, in welches die beiden Prüfstutzen 3745 designates an approximately radial projection on the disk 32, which serves as a coupling piece for connection to a connection block 46, into which the two test nozzles 37

Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel

und 38 (in der Ausführung als Schlauchanschlußnippel) eingeschraubt sind. Die Scheibe 32 ist mit dem Anschlußblock 46 durch Verlötungen 47 fest verbunden. Jedes der beiden Röhrchen 43 erstreckt sich nach auswärts bis in die Aufnahmen 48 für die Prüfstutzen 37 und 38 hinein und ist dort, ebenfalls durch Verlötung 49, sicher fixiert. Jeder der beiden Dichtringe 41 ist auf jeweils einer Seite der Scheibe 32 in einer flachen Kreisringnut 50 aufgenommen.and 38 (in the hose connection nipple version). The disk 32 is firmly connected to the connection block 46 by soldering 47. Each of the two tubes 43 extends outwards into the receptacles 48 for the test nozzles 37 and 38 and is securely fixed there, also by soldering 49. Each of the two sealing rings 41 is accommodated on one side of the disk 32 in a flat circular groove 50.

Vor dem Einbau der Vorrichtung 31 zwischen die beiden Flansche einer Flanschverbindung werden die vorhandenen Flanschdichtringe entfernt, wodurch bereits etwa 2mm Einbauraum für die Vorrichtung gewonnen werden.Before installing the device 31 between the two flanges of a flange connection, the existing flange sealing rings are removed, which creates about 2 mm of installation space for the device.

Claims (8)

Firma Hans Runkel AnsprücheCompany Hans Runkel Claims 1. Vorrichtung zur Prüfung von Gasleitungen, dadurch gekennzeichnet , daß sie eine flache, unmittelbar zwischen zwei Rohrflansche des Gasleitungssystems (10) einbaubare Prüfblendenscheibe (32) umfaßt und daß die Prüfblendenscheibe (32) zwei voneinander getrennte, außen in jeweils einen Prüfstutzen zum Anschluß eines Druck- oder Leckmengenmeßgerats endende Kanäle (33, 34) umfaßt, deren einer stromaufwärts und deren anderer stromabwärts der Prüfblendenscheibe in die Gasleitung mündet.1. Device for testing gas lines, characterized in that it comprises a flat test orifice plate (32) which can be installed directly between two pipe flanges of the gas line system (10), and in that the test orifice plate (32) comprises two separate channels (33, 34) which each end externally in a test nozzle for connecting a pressure or leakage measuring device, one of which opens into the gas line upstream and the other downstream of the test orifice plate. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prüfblendenscheibe (32) auf jeder Seite eine sich von der Peripherie im wesentlichen radial bzw. sekantial erstreckende sowie zur jeweiligen Stirnseite sich öffnende Aufnahmenut (42) für ein darin eingebettetes Rohr (43) aufweist, dessen Mündung (43a) mit Abstand vom inneren Nutgrund (42a) endet.2. Device according to claim 1, characterized in that the test aperture disk (32) has on each side a receiving groove (42) extending from the periphery essentially radially or secantally and opening towards the respective end face for a pipe (43) embedded therein, the mouth (43a) of which ends at a distance from the inner groove base (42a). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (43) in die Nut (42) eingelötet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the tube (43) is soldered into the groove (42). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der darauf folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Prüfblende (32) auf jeder ihrer Stirnseiten mit einer kreisringförmigen Nut (49) zur axial teilweisen Aufnahme je eines Dichtringes (41) versehen ist.4. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the test aperture (32) is provided on each of its end faces with an annular groove (49) for axially partially receiving a sealing ring (41). Firma Hans RunkelCompany Hans Runkel 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der darauf folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtdicke des zwischen die Leitungsflansche einbaubaren Teils der Vorrichtung nur etwa 5mm beträgt.5. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the total thickness of the part of the device that can be installed between the line flanges is only about 5 mm. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der darauf folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Prufblendenscheibe (32) mit einem peripheren Abschnitt oder Ansatz (45) in einen Anschlußblock (46) eingesetzt ist, der die Aufnahmen (48) für die Prüfstutzen (37, 38) aufweist.6. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that the test orifice plate (32) is inserted with a peripheral section or projection (45) into a connection block (46) which has the receptacles (48) for the test nozzles (37, 38). 7. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Prufblendenscheibe (32) mit ihrem peripheren Abschnitt oder Ansatz (45) in eine Aufnahme (51) des Anschlußblocks (46) eingelötet ist.7. Device according to claim 4, characterized in that the test aperture disk (32) is soldered with its peripheral section or projection (45) into a receptacle (51) of the connection block (46). 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der darauf folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Rohr (43) mit seinem zu den Prüfstutzen (37, 38) weisenden Ende innerhalb der PrüfStutzenaufnahme (47) des Anschlußblocks (46) verlötet ist.8. Device according to claim 1 or one of the following, characterized in that each tube (43) is soldered with its end pointing towards the test nozzles (37, 38) within the test nozzle receptacle (47) of the connection block (46).
DE9310887U 1993-07-21 1993-07-21 Device for testing gas lines Expired - Lifetime DE9310887U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9310887U DE9310887U1 (en) 1993-07-21 1993-07-21 Device for testing gas lines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9310887U DE9310887U1 (en) 1993-07-21 1993-07-21 Device for testing gas lines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9310887U1 true DE9310887U1 (en) 1993-09-02

Family

ID=6895856

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9310887U Expired - Lifetime DE9310887U1 (en) 1993-07-21 1993-07-21 Device for testing gas lines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9310887U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69620211T2 (en) DEVICE FOR DETECTING LEAKS IN PIPE FLANGE CONNECTIONS
DE69918851T2 (en) DEVICE FOR SCANNING OR CHECKING A CARBIDE CUTTING
DE2916522A1 (en) BRANCH DEVICE
CH662404A5 (en) DEVICE FOR DETERMINING MEASURED SIZES IN PIPELINE SYSTEMS.
DE4324401C1 (en) Leakage testing device for gas pipeline
DE9310887U1 (en) Device for testing gas lines
DE69625410T2 (en) TEST PLUG FOR PIPES
EP1146269B1 (en) Measuring installation for a high pressure process pipeline and method of leak detection
DE19735893A1 (en) Filter fittings arrangement for drinking water
DE3819300C1 (en) Method for testing the leak-tightness of sealing elements in shut-off fittings and a device for carrying out the method
DE3722692C2 (en)
DE3937778C2 (en) Alarm valve station
AT405211B (en) PLASTIC PIPING PART WITH AT LEAST ONE SIDE EXIT
DE4238812C2 (en) Ball valve
DE202018103691U1 (en) Bourdon tube manometer made of solid plastic with union nut
DE3330208A1 (en) Component consisting of a valve housing and water meter
CH676384A5 (en) Flow control valve - has valve piston guide to ensure correct flow rate and shuts off during leak or pipe fracture
DE29501595U1 (en) Fluid distributor
DE3634967C2 (en)
DE19626330C2 (en) Measuring flange
DE29911087U1 (en) Device for checking the tightness of a pressurized pipeline
DE102024107068A1 (en) system separator unit
WO2006002716A1 (en) Double-walled safety tank comprising a valve
DE10022860A1 (en) Double-walled shut-off valve with leak detection system has insert for shutting off fluid channel with annular chamber below it, between inner and outer wall which has bore feeding into test connection
DE4309450A1 (en) Leak testing device for pressurised lines, esp. for gas - has pre-testing and main testing devices, water container with column indicator, air pump, and couplings with automatic valves