DE9308743U1 - Bundling device for three-phase single-core cables - Google Patents

Bundling device for three-phase single-core cables

Info

Publication number
DE9308743U1
DE9308743U1 DE19939308743 DE9308743U DE9308743U1 DE 9308743 U1 DE9308743 U1 DE 9308743U1 DE 19939308743 DE19939308743 DE 19939308743 DE 9308743 U DE9308743 U DE 9308743U DE 9308743 U1 DE9308743 U1 DE 9308743U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bundling device
bundle clamp
cables
phase single
bundle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE19939308743
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IBK WIESEHAHN GmbH
Original Assignee
IBK WIESEHAHN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IBK WIESEHAHN GmbH filed Critical IBK WIESEHAHN GmbH
Priority to DE19939308743 priority Critical patent/DE9308743U1/en
Publication of DE9308743U1 publication Critical patent/DE9308743U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/26Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

"Bündeleinrichtung für Drehstrom-Einleiterkabel""Bundling device for three-phase single-core cables"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bündeleinrichtung für Drehstrom-Einleiterkabel, mittels der zumindest drei Kabel einer Drehstromleitung in fester räumlicher Zuordnung zueinander anordbar sind.The invention relates to a bundling device for three-phase single-conductor cables, by means of which at least three cables of a three-phase line can be arranged in a fixed spatial relationship to one another.

Derartige Drehstrom-Einleiterkabel müssen aus technischen Gründen im Längenabstand von max. 2 m gebündelt werden. Bei bekannten Bündeleinrichtungen erfolgt die eigentliche Bündelung durch das Umwickeln der mehreren Kabel der Drehstromleitung mit glasfaserverstärkten Bändern. Hierdurch ergibt sich ein nicht unbeträchtlicher Montage- und damit Kostenaufwand an jeder Stelle, an der ein derartiges Drehstrom-Einleiterkabel gebündelt werden muß.For technical reasons, such three-phase single-core cables must be bundled at a maximum length of 2 m. With known bundling devices, the actual bundling is carried out by wrapping the several cables of the three-phase line with glass fiber reinforced tape. This results in a not inconsiderable amount of assembly work and therefore costs at every point where such a three-phase single-core cable must be bundled.

Zur Kennzeichnung der Drehstrom-Einleiterkabel werden diese bisher in einem Längenabstand von 2 m mit Bleistreifen versehen, die entsprechende Informationsträger aufweisen.To mark three-phase single-core cables, they are currently provided with lead strips at intervals of 2 m, which contain the relevant information.

Zur Bündelung der Drehstrom-Einleiterkabel mit den vorstehend geschilderten glasfaserverstärkten Bändern müssen die zumin-To bundle the three-phase single-core cables with the glass-fibre reinforced tapes described above, at least

dest drei Kabel im Kabelgraben angehoben werden, wobei dann, durch eine weitere Person diese Kabel des Drehstrom-Einleiterkabels mit den genannten glasfaserverstärkten Bändern umwickelt werden. Insbesondere bei Feuchtigkeit aufgrund von Regen bzw. Nässe ist diese Tätigkeit vergleichsweise aufwendig, da dann die glasfaserverstärkten Bänder keinerlei Haftung aufweisen. Die Verwendung von Informationsträger tragenden Bleistreifen zur Kennzeichnung von Drehstrom-Einleiterkabeln geht mit einer nicht unbeträchtlichen Umweltbelastung einher, da es sich bei dem Werkstoff der Bleistreifen um ein giftiges Schwermetall handelt, welches zu Verunreinigungen des Grundwassers führen kann.At least three cables are lifted in the cable trench, and then another person wraps the three-phase single-core cable with the glass-fiber-reinforced tapes mentioned. This work is relatively laborious, especially in the case of moisture due to rain or wetness, as the glass-fiber-reinforced tapes do not adhere at all. The use of lead strips carrying information to mark three-phase single-core cables is associated with a not inconsiderable environmental impact, as the material of the lead strips is a toxic heavy metal that can lead to groundwater contamination.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bündeleinrichtung für Drehstrom-Einleiterkabel zu schaffen, die in einfacher Weise montierbar und zur Kennzeichnung des Drehstrom-Einleiterkabels nutzbar ist.The invention is based on the object of creating a bundling device for three-phase single-core cables, which can be easily mounted and used to mark the three-phase single-core cable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Bündeleinrichtung als Bündelschelle ausgebildet ist, die zumindest drei voneinander separate Aufnahmen ausbildet, in denen jeweils eines der zumindest drei Kabel fixiert aufnehmbar ist, daß die Bündelschelle aus einem weichen, elastischen Werkstoff hergestellt ist und daß auf einer Aussenfläche der Bündelschelle eine Aufnahmetasche für ein austauschbares Schild angebracht ist. Die erfindungsgemäße Bündelschelle weist einen festen Sitz für jedes Kabel des Drehstrom-Einleiterkabels auf, wobei dieser Sitz gegen dynami-This object is achieved according to the invention in that the bundling device is designed as a bundle clamp which forms at least three separate receptacles in each of which one of the at least three cables can be fixedly received, that the bundle clamp is made of a soft, elastic material and that a receptacle pocket for an exchangeable label is attached to an outer surface of the bundle clamp. The bundle clamp according to the invention has a fixed seat for each cable of the three-phase single-core cable, whereby this seat is protected against dynamic

sehe Beanspruchungen gesichert ist und wobei die Bündelschelle wetterunabhangig in einfacher Weise montierbar ist. Für die Montage ist nur noch eine Person erforderlich. Durch die Anordnung der das austauschbare Schild aufnehmenden Aufnahmetasche an der Bündelschelle entfallen jedwede weiteren Maßnahmen für die Kennzeichnung der Drehstrom-Einleiterkabel. Durch die weiche, flexible Ausgestaltung der Bündelschelle mittels eines entsprechenden Werkstoffs wird sichergestellt, daß an den einzelnen Kabeln des Drehstrom-Einleiterkabels keine Druckstellen entstehen.The bundle clamp is secured against extreme stresses and can be easily installed regardless of the weather. Only one person is required for installation. The arrangement of the pocket for the exchangeable label on the bundle clamp eliminates any further measures for labeling the three-phase single-core cable. The soft, flexible design of the bundle clamp using an appropriate material ensures that no pressure points are created on the individual cables of the three-phase single-core cable.

Wenn die Bündelschelle aus einem UV-beständigen Werkstoff hergestellt ist, verfügt sie sowohl bei einer Installation im Erdreich als auch beim Einbau in Freiluftanlagen über eine praktisch unbegrenzte Nutzungsdauer.If the bundle clamp is made of a UV-resistant material, it has a practically unlimited service life, both when installed underground and in open-air systems.

Um den fachgerechten Einbau im Erdreich nicht zu behindern, ist es vorteilhaft, wenn die separaten Aufnahmen der Bündelschelle durch sich an die Kabel anschmiegende Stege ausgebildet sind. Hierdurch ergeben sich keine von den einzelnen Kabeln des Drehstrom-Einleiterkabels abstehende Elemente.In order not to hinder the correct installation in the ground, it is advantageous if the separate holders of the bundle clamp are formed by webs that cling to the cables. This means that there are no elements protruding from the individual cables of the three-phase single-core cable.

Das in der Aufnahmetasche aufnehmbare Schild kann einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Schild aus PVC hergestellt.The sign that can be stored in the pocket can be made of one or more parts. In an advantageous embodiment, the sign is made of PVC.

Es ist auch möglich, das Schild als Prägebandbeschriftung auszubilden.It is also possible to design the sign as an embossed tape label.

4 -4 -

Eine feste und gleichzeitig wenig aufwendige Anbringung der Aufnahmetasche an der Bündelschelle ergibt sich, wenn die Aufnahmetasche beim Spritzgießen der Bündelschelle in der Spritzgußform gehaltert ist. Nach dem Spritzgießen ist die Aufnahmetasche dann sicher an der Bündelschelle fixiert.A firm and at the same time inexpensive attachment of the receiving pocket to the bundle clamp is achieved if the receiving pocket is held in the injection mold during the injection molding of the bundle clamp. After injection molding, the receiving pocket is then securely fixed to the bundle clamp.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.In the following, the invention is explained in more detail using an embodiment with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Bündeleinrichtung; undFigure 1 is a front view of the bundling device according to the invention; and

Figur 2 eine Seitenansicht von rechts der in Figur 1 dargestellten Bündeleinrichtung.Figure 2 is a right side view of the bundling device shown in Figure 1.

Eine in Figur 1 dargestellte Bündeleinrichtung ist als Bündelschelle 1 ausgestaltet. Im Falle der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform der Bündelschelle 1 sind drei Aufnahmen 2, 3r 4 vorgesehen, in denen jeweils ein Kabel eines dreikabeligen Drehstrom-Einleiterkabels aufnehmbar ist.A bundling device shown in Figure 1 is designed as a bundle clamp 1. In the case of the embodiment of the bundle clamp 1 shown in Figure 1, three receptacles 2, 3 and 4 are provided, in each of which a cable of a three-cable three-phase single-core cable can be received.

Die Aufnahme 2 wird durch zwei Außenstege 5, 6 und einen Mittelsteg 1, die Aufnahme 3 durch einen Außensteg 8 und den Mittelsteg 7 und die Aufnahme 4 durch einen Außensteg und den Mittelsteg 7 gebildet. Der Mittelsteg 7 ist dem-The receptacle 2 is formed by two outer webs 5, 6 and a central web 1, the receptacle 3 by an outer web 8 and the central web 7 and the receptacle 4 by an outer web and the central web 7. The central web 7 is therefore

·*■·*■

gemäß dreiarmig ausgebildet.designed with three arms.

Der Durchmesser der Aufnahmen 2, 3, 4 ist praktisch beliebig bemeßbar, so daß einzelne Kabel jedweden Durchmessers in den Aufnahmen 2, 3, 4 der Bündelschelle 1 fixiert aufgenommen werden können. Die Bündelschelle 1 bzw. ihre Stege 5 bis 9 sind aus einem weichen, elastischen Werkstoff hergestellt, so daß bei der Einführung der einzelnen Kabel in die jeweilige Aufnahme 2, 3 bzw. 4 keinerlei Beschädigungen, insbesondere Druckstellen, des einzelnen Kabels auftreten können. Durch die Rückstellung des betreffenden weichen, elastischen Stegs in die in Figur 1 dargestellte Position nach Einführen des einzelnen Kabels ist ein sicherer und fixierter Sitz des einzelnen Kabels an der Bündelschelle 1 gewährleistet.The diameter of the receptacles 2, 3, 4 can be practically arbitrarily measured, so that individual cables of any diameter can be fixedly held in the receptacles 2, 3, 4 of the bundle clamp 1. The bundle clamp 1 or its webs 5 to 9 are made of a soft, elastic material, so that no damage, in particular pressure points, can occur to the individual cable when the individual cable is inserted into the respective receptacle 2, 3 or 4. By returning the respective soft, elastic web to the position shown in Figure 1 after the individual cable has been inserted, a secure and fixed fit of the individual cable on the bundle clamp 1 is guaranteed.

Auf der Außenfläche 11 des Außenstegs 8 der in Figur 1 dargestellten Bündelschelle 1 ist eine Aufnahmetasche 10 angebracht. In dieser Aufnahmetasche 10 ist ein einteiliges oder mehrteiliges PVC-Schild aufnehmbar, mittels dem eine klare Kennzeichnung des durch die Bündelschelle 1 gebündelten Drehstrom-Einleiterkabels möglich ist.A receiving pocket 10 is attached to the outer surface 11 of the outer web 8 of the bundle clamp 1 shown in Figure 1. A one-piece or multi-piece PVC label can be accommodated in this receiving pocket 10, by means of which a clear identification of the three-phase single-core cable bundled by the bundle clamp 1 is possible.

Ein derartiges PVC-Schild kann durch eine Stirnöffnungsfläche 12 der Aufnahmetasche 10 in die Aufnahmetasche 10 eingeschoben werden. Die Aufnahmetasche 10 hat einen rechteckigen Querschnitt, wobei die sichtbare Oberseite dieses rechteckigen Querschnitts durch ein vergleichsweise großes Fenster 13 durchbrochen ist.Such a PVC sign can be inserted into the receiving pocket 10 through a front opening surface 12 of the receiving pocket 10. The receiving pocket 10 has a rectangular cross-section, with the visible top side of this rectangular cross-section being broken through by a comparatively large window 13.

Claims (8)

SCHÜTZANSPRÜCHE ;CLAIMS FOR INTELLECTUAL PROPERTY; 1. Bündeleinrichtung für Drehstrom-Einleiterkabel, mittels der zumindest drei Kabel einer Drehstromleitung in fester räumlicher Zuordnung zueinander anordbar sind, dadurch gekennzeichnet , daß die Bündeleinrichtung als Bündelschelle (1) ausgebildet ist, die zumindest drei voneinander separate Aufnahmen (2, 3, 4) aufweist, in denen jeweils eines der zumindest drei Kabel der Drehstromleitung fixiert aufnehmbar ist, daß die Bündelschelle (1) aus einem weichen, elastischen Werkstoff hergestellt ist und daß auf einer Außenfläche (11) der Bündelschelle (1) eine Aufnahmetasche (10) für ein austauschbares Schild angebracht ist.1. Bundling device for three-phase single-conductor cables, by means of which at least three cables of a three-phase line can be arranged in a fixed spatial relationship to one another, characterized in that the bundling device is designed as a bundle clamp (1) which has at least three separate receptacles (2, 3, 4) in each of which one of the at least three cables of the three-phase line can be fixedly received, that the bundle clamp (1) is made of a soft, elastic material and that a receiving pocket (10) for an exchangeable label is attached to an outer surface (11) of the bundle clamp (1). 2. Bündeleinrichtung nach Anspruch 1, bei der die Bündelschelle (1) aus einem UV-beständigen Werkstoff hergestellt ist.2. Bundling device according to claim 1, wherein the bundle clamp (1) is made of a UV-resistant material. 3. Bündeleinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die separaten Aufnahmen (2, 3, 4) durch sich an die Kabel anschmiegende Stege (5, 6, 7, 8, 9) ausgebildet sind.3. Bundling device according to claim 1 or 2, in which the separate receptacles (2, 3, 4) are formed by webs (5, 6, 7, 8, 9) that cling to the cables. 4. Bündeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der das Schild einteilig ausgebildet ist.4. Bundling device according to one of claims 1 to 3, in which the shield is formed in one piece. 5. Bündeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der das Schild mehrteilig ausgebildet ist.5. Bundling device according to one of claims 1 to 3, in which the shield is formed in several parts. 2 -2 - 6. Bündeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der das Schild aus PVC hergestellt ist.6. Bundling device according to one of claims 1 to 5, in which the shield is made of PVC. 7. Bündeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der das Schild als Prägebandeinrichtung ausgebildet ist.7. Bundling device according to one of claims 1 to 3, wherein the sign is designed as an embossed belt device. 8. Bündeleinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis I1 deren Aufnahmetasche (10) beim Spritzgießen der Bündelschelle (1) in der Spritzgußform gehaltert und nach dem Spritzgießen an der Bündelschelle (1) befestigt ist.8. Bundling device according to one of claims 1 to 1 1, the receiving pocket (10) of which is held in the injection mold during injection molding of the bundle clamp (1) and is fastened to the bundle clamp (1) after injection molding.
DE19939308743 1993-06-11 1993-06-11 Bundling device for three-phase single-core cables Expired - Lifetime DE9308743U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19939308743 DE9308743U1 (en) 1993-06-11 1993-06-11 Bundling device for three-phase single-core cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19939308743 DE9308743U1 (en) 1993-06-11 1993-06-11 Bundling device for three-phase single-core cables

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9308743U1 true DE9308743U1 (en) 1994-10-13

Family

ID=6894317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19939308743 Expired - Lifetime DE9308743U1 (en) 1993-06-11 1993-06-11 Bundling device for three-phase single-core cables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9308743U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2733027A1 (en) * 1995-04-13 1996-10-18 Deschamps Frederic Holder and positioner for sleeves containing HT electrical or other cables
DE29900202U1 (en) 1999-01-08 1999-07-22 Transcalor Verkaufskontor GmbH, 28876 Oyten Spacer device
DE19816065A1 (en) * 1998-04-09 1999-10-14 Vdm Evidal Gmbh Pipe union holding fixture for refrigerator or freezer
WO2008086867A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Adc Gmbh Cable organization device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2733027A1 (en) * 1995-04-13 1996-10-18 Deschamps Frederic Holder and positioner for sleeves containing HT electrical or other cables
DE19816065A1 (en) * 1998-04-09 1999-10-14 Vdm Evidal Gmbh Pipe union holding fixture for refrigerator or freezer
DE29900202U1 (en) 1999-01-08 1999-07-22 Transcalor Verkaufskontor GmbH, 28876 Oyten Spacer device
WO2008086867A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Adc Gmbh Cable organization device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68908995T2 (en) C-shaped support for cable marking with at least one inclined end surface to facilitate its swivel attachment to a cable.
DE69306252T2 (en) PROFILE FOR LABELING LONG MATERIAL
DE102005058385A1 (en) transponder arrangement
DE9308743U1 (en) Bundling device for three-phase single-core cables
DE2020383C3 (en) Identification device for an electrical line
DE3405309A1 (en) Device for accommodating the glass-fibre splices of glass-fibre cables to be connected
DE9110191U1 (en) Cable markers
DE7321597U (en) Retaining device
DE102013104884B4 (en) Plant protection fence device
DE19951432A1 (en) Poster holder is contained in transparent plastic sheeting sheath, on mast with holder, compartment with transverse sheath, support rail with end cap
DE2635493A1 (en) MARKING DEVICE FOR WIRE
EP1580854A1 (en) Label holding device for an electrical cabinet
EP0342180B1 (en) Junction box for an optical waveguide
DE69420542T2 (en) Wrapping a live electrical equipment
DE3200178A1 (en) LABELING DEVICE FOR AN ELECTRICAL LINE
DE3217320A1 (en) Cable fittings for accommodating optical fibre splices
DE1112771B (en) Cable duct
DE8019223U1 (en) FIXING DEVICE FOR INDICATIVE SIGNS
DE8908596U1 (en) Enclosure component
DE8209713U1 (en) Label holders for nameplates or other identifications, especially in power plants
DE2337586C2 (en) Wall-mountable sign assembly
DE102021209358A1 (en) Operating device for a bicycle
DE8200140U1 (en) Identification device for an electrical line
AT392851B (en) Pocket for a splice of fibres on optical conductors (optical fibres)
DE29620471U1 (en) Display device, in particular for passenger vehicles