DE9305103U1 - Uncooled heating shaft - Google Patents

Uncooled heating shaft

Info

Publication number
DE9305103U1
DE9305103U1 DE9305103U DE9305103U DE9305103U1 DE 9305103 U1 DE9305103 U1 DE 9305103U1 DE 9305103 U DE9305103 U DE 9305103U DE 9305103 U DE9305103 U DE 9305103U DE 9305103 U1 DE9305103 U1 DE 9305103U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating shaft
insulating layer
protection plate
heat protection
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9305103U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Joh Vaillant GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Joh Vaillant GmbH and Co filed Critical Joh Vaillant GmbH and Co
Publication of DE9305103U1 publication Critical patent/DE9305103U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23MCASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F23M5/00Casings; Linings; Walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Combustion Of Fluid Fuel (AREA)

Description

3 1. März 19933 1 March 1993

Joh. Vaillant GmbH & Co. GM 1118Vaillant GmbH & Co. GM 1118

Die Erfindung bezieht sich auf einen ungekühlten Heizschacht zur Führung von Brenngasen eines Brenners zu einem Wärmetauscher, welcher Heizschacht an seiner Innenwand mit einer Isolierschicht versehen ist.The invention relates to an uncooled heating shaft for guiding combustion gases from a burner to a heat exchanger, which heating shaft is provided with an insulating layer on its inner wall.

Bei Umlaufwasserheizern und Kombiheizern für die Bereitung von Brauch- und Heizwasser, zunehmend aber auch bei Durchlauferhitzern werden mehr und mehr statt gekühlter Heizschächte ungekühlte Heizschächte verwendet, die wesentlich einfacher hergestellt werden können.In circulating water heaters and combination heaters for the preparation of domestic and heating water, but increasingly also in instantaneous water heaters, uncooled heating shafts are increasingly being used instead of cooled heating shafts, which can be manufactured much more easily.

Um bei den ungekühlten Heizschächten Warmeabstrahlungsverluste weitgehend zu vermeiden, ist es bekannt, an der Innenseite des Heizschachtes eine Isolierschicht anzubringen. Diese besteht bei den bekannten Heizschächten aus mineralischen Faserdämmatten, um den hohen Anforderungen hinsichtlich der Entflammbarkeit und Hitzebeständigkeit zu entsprechen, wobei diese Dämmschichten direkt den Brenngasen ausgesetzt werden.In order to largely avoid heat radiation losses in uncooled heating shafts, it is known to attach an insulating layer to the inside of the heating shaft. In the known heating shafts, this consists of mineral fiber insulation mats in order to meet the high requirements in terms of flammability and heat resistance, whereby these insulating layers are directly exposed to the combustion gases.

Diese mineralischen Faserdämmatten sind jedoch sowohl bei der Herstellung und Anbringung in Hinsicht auf den Umweltschutz bedenklich. So sind die Fasern dieser Matten lungengängig und könnenHowever, these mineral fiber insulation mats are questionable in terms of environmental protection both in terms of production and installation. The fibers of these mats are respirable and can

allergische Reaktionen oder auch gesundheitliche Schädigungen, sowohl beim mit der Herstellung befaßten Personal, wie auch beim Verwender hervorrufen. Außerdem lassen sich solche Matten nur schwer umweltfreundlich entsorgen.cause allergic reactions or even damage to the health of both the personnel involved in production and the user. In addition, such mats are difficult to dispose of in an environmentally friendly manner.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Heizschacht der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, bei dem auf die bedenklichen mineralischen Faserdämmatten verzichtet werden kann.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a heating shaft of the type mentioned at the beginning, in which the questionable mineral fiber insulation mats can be dispensed with.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß die Isolierschicht von einem Hitzeschutzblech, das in einem geringen Abstand von der freien Fläche der Isolierschicht gehalten ist, gegen die Brenngase abgeschirmt ist.According to the invention, this is achieved in that the insulating layer is shielded against the combustion gases by a heat protection plate which is held at a small distance from the free surface of the insulating layer.

Durch diese Maßnahme ist es möglich, unbedenkliche Isoliermaterialien, wie zum Beispiel Kork, Holzfaserwerkstoffe und dergleichen, zu verwenden, die ebenfalls sehr gute Wärmedämmeigenschaften aufweisen und biologisch unbedenklich sind. Dabei sind auch diese Isolierstoffe voll recycelfähig.This measure makes it possible to use harmless insulating materials, such as cork, wood fiber materials and the like, which also have very good thermal insulation properties and are biologically harmless. These insulating materials are also fully recyclable.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Hitzeschutzblech mit dem Wärmetauscher, vorzugsweise in dessen Krümmerbereich, verbunden ist.According to a further feature of the invention, it can be provided that the heat protection plate is connected to the heat exchanger, preferably in its manifold area.

Durch diese Maßnahmen wird ein erwünschter Wärmefluß vom Hitzeschutzblech zum Wärmetauscher ermöglicht, durch den einerseits die Temperatur des Hitzeschutzbleches vermindert wird undThese measures enable a desired heat flow from the heat shield to the heat exchanger, which on the one hand reduces the temperature of the heat shield and

andererseits eine Erwärmung des im Wärmetauscher zu erwärmenden Mediums erreicht wird.on the other hand, heating of the medium to be heated in the heat exchanger is achieved.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Wände des Heizschachtes mit gegen den Innenraum des Heizschachtes vorragenden im wesentlichen horizontal verlaufenden Eindellungen versehen sind, die in Nuten der Isolierschicht eingreifen und diese halten und das Hitzeschutzblech die untere und die obere Stirnseite der Isolierschicht abdeckt, wobei im oberen Bereich vorzugsweise eine Umbördelung vorgesehen ist.According to a further feature of the invention, it can be provided that the walls of the heating shaft are provided with essentially horizontally extending indentations that protrude towards the interior of the heating shaft, which engage in grooves in the insulating layer and hold them, and the heat protection plate covers the lower and upper end faces of the insulating layer, with a flange preferably being provided in the upper area.

Auf diese Weise ergibt sich eine einfache Halterung der Isolierschicht sowie eine sichere Abdeckung der unteren Stirnseite der Isolierschicht. Dabei ergibt sich durch eine Umbördelung des Hitzeschutzbleches die Möglichkeit einer sehr einfachen Verbindung des Hitzeschutzbleches mit dem Wärmetauscher.This provides a simple mounting of the insulation layer and a secure cover for the lower front side of the insulation layer. By flanging the heat protection sheet, it is possible to connect the heat protection sheet to the heat exchanger very easily.

Dabei kann weiter vorgesehen sein, daß die Eindellungen und die Nuten einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen.It can further be provided that the indentations and the grooves have a substantially rectangular cross-section.

Auf diese Weise wird die Isolierschicht sicher von den Eindellungen gehalten.In this way, the insulation layer is held securely by the indentations.

Weiter kann vorgesehen sein, daß die Wände des Heizschachtes oder des Hitzeschutzbleches mit im wesentlichen kreisrunden Eindellungen versehen ist, die in entsprechende Ausnehmungen der Isolierschicht eingreifen.Furthermore, it can be provided that the walls of the heating shaft or the heat protection plate are provided with essentially circular indentations which engage in corresponding recesses in the insulating layer.

Durch diese Maßnahmen ist es möglich, die Isolierschicht genau in Bezug auf die Wand des Heizschachtes beziehungsweise des Hitzeschutzbleches zu positionieren.These measures make it possible to position the insulation layer precisely in relation to the wall of the heating shaft or the heat protection plate.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Hitzeschutzblech mit Haltestiften versehen ist, die in die Isolierschicht eingreifen, die in der im Vertikalschnitt im wesentlichen U-förmigen Wand des Heizschachtes gehalten ist.According to another feature of the invention, it can be provided that the heat protection plate is provided with retaining pins which engage in the insulating layer which is held in the wall of the heating shaft which is essentially U-shaped in vertical section.

Durch diese Maßnahmen ergibt sich eine sehr einfache Halterung des Hitzeschutzbleches.These measures result in a very simple mounting of the heat protection plate.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:The invention will now be explained in more detail using the drawing. Show:

Figur 1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Heizschacht,Figure 1 is a plan view of a heating shaft according to the invention,

Figur 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Heizschachtes,Figure 2 is a partially sectioned side view of a heating shaft according to the invention,

Figur 3 einen Schnitt durch eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Heizschachtes,Figure 3 shows a section through another embodiment of a heating shaft according to the invention,

Figuren 4 und 5 schematisch im Schnitt verschiedene Möglichkeiten der Halterungen der Isolierschicht.Figures 4 and 5 show schematically in section different possibilities of mounting the insulating layer.

In allen Figur bedeuten 11B " die Einzelheiten.In all figures, 11 B " denotes the details.

Bei der Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Heizschachtes 1 für einen Durchlaufwasserheizer nach den Figuren 1 und 2 ist der Heizschacht 1 zweiteilig ausgebildet, wobei der eine Teil la in Draufsicht gesehen U-förmig ausgebildet ist und der zweite Teil Ib als Frontdeckel ausgebildet ist, der im Betrieb mit dem Teil la des Heizschachtes 1 verbunden ist.In the embodiment of a heating shaft 1 according to the invention for a continuous flow water heater according to Figures 1 and 2, the heating shaft 1 is designed in two parts, with one part 1a being U-shaped when viewed from above and the second part 1b being designed as a front cover which is connected to part 1a of the heating shaft 1 during operation.

Diese beiden Teile la, Ib weisen, wie aus der Figur 2 zu ersehen ist, im Vertikalschnitt im wesentlichen U-förmige Wände 9 beziehungsweise 9a auf, wobei die Stege der U-förmigen Profile an der Außenseite des Heizschachtes 1 liegen.These two parts la, 1b have, as can be seen from Figure 2, essentially U-shaped walls 9 and 9a, respectively, in vertical section, with the webs of the U-shaped profiles lying on the outside of the heating shaft 1.

Wie aus der Figur 2 weiter zu ersehen ist, ist der von den Stegen und den Schenkeln 15 der Wände 9, 9a begrenzte Raum im wesentlichen vollständig mit einer Isolierschicht 6, 6a ausgefüllt. Die der dem Innenraum 12 des Heizschachtes 1 zugekehrten Flächen der Isolierschicht 6, 6a sind mit einem Hitzeschutzblech 5, 5a verkleidet, das in einem geringen Abstand von der Isolierschicht 6, 6a gehalten ist.As can be further seen from Figure 2, the space delimited by the webs and the legs 15 of the walls 9, 9a is essentially completely filled with an insulating layer 6, 6a. The surfaces of the insulating layer 6, 6a facing the interior 12 of the heating shaft 1 are covered with a heat protection plate 5, 5a, which is kept at a small distance from the insulating layer 6, 6a.

Die Innenseiten der Isolierschicht 6 im Teil la des Heizschachtes 1 beziehungsweise der Isolierschicht 6a des Teiles Ib beziehungsweise des Frontdeckels, sind mit Nuten 7 beziehungsweise 7a versehen, in die Eindellungen 8 des Hitzeschutzbleches 5 beziehungsweise 5a eingreifen, wobei jedoch überall ein Spalt 14 zwischen der Isolierschicht 6, 6a und dem Hitzeschutzblech 5, 5a verbleibt. The inner sides of the insulating layer 6 in part la of the heating shaft 1 or the insulating layer 6a of part Ib or the front cover are provided with grooves 7 or 7a, into which the indentations 8 of the heat protection plate 5 or 5a engage, whereby, however, a gap 14 remains everywhere between the insulating layer 6, 6a and the heat protection plate 5, 5a.

Der als Frontdeckel ausgebildete Teil Ib des Heizschachtes 1 ist mittels einer Verschraubung 10 mit dem Teil la des Heizschachtes 1 verbindbar.The part Ib of the heating shaft 1 designed as a front cover can be connected to the part la of the heating shaft 1 by means of a screw connection 10.

Wie aus der Figur 2 zu ersehen ist, verbleibt zwischen den Enden der Schenkel 15 der Wände 9, 9a und den Hitzeschutzblechen 5, 5a ein Spalt 11, um einen Wärmefluß vom Hitzeschutzblech 5, 5a zur Außenseite der Wand 9 beziehungsweise 9a zu vermeiden.As can be seen from Figure 2, a gap 11 remains between the ends of the legs 15 of the walls 9, 9a and the heat protection plates 5, 5a in order to prevent heat flow from the heat protection plate 5, 5a to the outside of the wall 9 or 9a.

Oberhalb des Heizschachtes 1 ist ein als Lamellenblock ausgebildeter Wärmetauscher 2 angeordnet, der von dem unterhalb des oder im Heizschacht(es) l angeordneten Gas- oder Ölbrenner 3 mit Brenngasen beaufschlagt wird. Dabei ist zur Versorgung des Brenners 3 eine mit einem Absperrventil 4 versehene öl- oder Gasleitung 13 vorgesehen.Above the heating shaft 1 there is a heat exchanger 2 designed as a lamella block, which is supplied with combustion gases from the gas or oil burner 3 arranged below or in the heating shaft 1. An oil or gas line 13 provided with a shut-off valve 4 is provided to supply the burner 3.

Die einen Umlaufwasserheizer zeigende Ausführungsform nach der Figur 3 unterscheidet sich von jener nach den Figuren 1 und 2 im wesentlichen dadurch, daß das Hitzeschutzblech 51 im Vertikalschnitt im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist und die untere und die obere Stirnseiten der Isolierschicht 6 abdeckt, wogegen die Wand 91 die obere Stirnfläche der Isolierschicht 6 nur geringfügig übergreift und zwischen dem Hitzeschutzblech 51 und der Wand 91 der Spalt 11 verbleibt.The embodiment according to Figure 3 showing a circulating water heater differs from that according to Figures 1 and 2 essentially in that the heat protection plate 51 is essentially U-shaped in vertical section and covers the lower and upper end faces of the insulating layer 6, whereas the wall 91 only slightly overlaps the upper end face of the insulating layer 6 and the gap 11 remains between the heat protection plate 51 and the wall 91.

Bei der Ausführungsform nach der Figur 3 ist das Hitzeschutzblech 51 mit einer Halterung 24 für den Wärmetauscher 2 verbunden, wodurch sich ein Wärmefluß vom Hitzeschutzblech 51 zumIn the embodiment according to Figure 3, the heat protection plate 51 is connected to a holder 24 for the heat exchanger 2, whereby a heat flow from the heat protection plate 51 to the

Wärmetauscher 2 ergibt, der im Bereich seines Vor- und Rücklauf-Krümmers 25 mit der Halterung 14 verbunden ist.Heat exchanger 2 is connected to the bracket 14 in the area of its flow and return manifold 25.

Bei der Ausführungsform nach der Figur 4 ist die Wand 92 mit Eindellungen 81 versehen, die in Nuten 7 der Isolierschicht 6 eingreifen. In the embodiment according to Figure 4, the wall 92 is provided with indentations 81 which engage in grooves 7 of the insulating layer 6.

Das Hitzeschutzblech 52 ist im oberen Bereich des Heizschachtes 1 mit einer Umbördelung 17 versehen, auf die der Wärmetauscher 2
aufgesetzt und mit diesem verbunden werden kann.
The heat protection plate 52 is provided with a flange 17 in the upper area of the heating shaft 1, onto which the heat exchanger 2
can be placed on and connected to it.

Bei der Ausführungsform nach der Figur 5 ist die Isolierschicht 6 in der im Vertikalschnitt U-förmigen Wand 9 gehalten. Das
Hitzeschutzblech 53 ist mit Haltestiften 18 versehen, die in die Isolierschicht 6 eingreifen, um das Hitzeschutzblech 53 zu halten. Auch bei dieser Ausführungsform verbleibt zwischen der Wand 9 und dem Hitzeschutzblech 53 der Spalt 11.
In the embodiment according to Figure 5, the insulating layer 6 is held in the wall 9 which is U-shaped in vertical section.
Heat shield 53 is provided with retaining pins 18 which engage in the insulating layer 6 in order to hold the heat shield 53. In this embodiment, too, the gap 11 remains between the wall 9 and the heat shield 53.

Claims (6)

Joh. Vaillant GmbH & Co, GM 1118 ANSPRÜCHEJoh. Vaillant GmbH & Co, GM 1118 CLAIMS 1. Ungekühlter Heizschacht zur Führung von Brenngasen eines Brenners zu einem Wärmetauscher, welcher Heizschacht an seiner Innenwand mit einer Isolierschicht versehen ist, dadurch ge kennzeichnet, daß die Isolierschicht (6) von einem Hitzeschutzblech (5, 51, 52, 53), das in einem geringen Abstand von der freien Fläche der Isolierschicht (6) gehalten ist, gegen die Brenngase abgeschirmt ist.1. Uncooled heating shaft for guiding combustion gases from a burner to a heat exchanger, which heating shaft is provided with an insulating layer on its inner wall, characterized in that the insulating layer (6) is shielded against the combustion gases by a heat protection plate (5, 51, 52, 53) which is held at a small distance from the free surface of the insulating layer (6). 2. Heizschacht nach Anspruch 1, bei dem ein Wärmetauscher oberhalb des Heizschachtes angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Hitzeschutzblech (51) mit dem Wärmetauscher (2), vorzugsweise in dessen Krümmerbereich, verbunden ist.2. Heating shaft according to claim 1, in which a heat exchanger is arranged above the heating shaft, characterized in that the heat protection plate (51) is connected to the heat exchanger (2), preferably in its bend region. 3. Hei&zgr;schacht nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände des Heizschachtes (l) mit gegen den Innenraum (12) des Heizschachtes (1) vorragenden im wesentlichen3. Heating shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the walls of the heating shaft (l) are provided with substantially horizontal verlaufenden Eindellungen (8) versehen sind, die in Nuten (7) der Isolierschicht (6) eingreifen und diese halten und das Hitzeschutzblech (52) die untere und die obere Stirnseite der Isolierschicht (6) abdeckt, wobei im oberen Bereich vorzugsweise eine Umbördelung (17) vorgesehen ist.horizontally extending indentations (8) which engage in grooves (7) of the insulating layer (6) and hold them, and the heat protection plate (52) covers the lower and upper end faces of the insulating layer (6), wherein a flange (17) is preferably provided in the upper region. 4. Heizschacht nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich net, daß die Eindellungen und die Nuten einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen.4. Heating shaft according to claim 3, characterized in that the indentations and the grooves have a substantially rectangular cross-section. 5. Heizschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß die Wände des Heizschachtes (1) oder des Hitzeschutzbleches mit im wesentlichen kreisrunden Eindellungen versehen ist, die in entsprechende Ausnehmungen der Isolierschicht eingreifen. 5. Heating shaft according to claim 1, characterized in that the walls of the heating shaft (1) or of the heat protection plate are provided with substantially circular indentations which engage in corresponding recesses in the insulating layer. 6. Heizschacht nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich net, daß das Hitzeschutzblech (53) mit Haltestiften (18) versehen ist, die in die Isolierschicht (6) eingreifen, die in der im Vertikalschnitt im wesentlichen U-förmigen Wand (9) des Heizschachtes gehalten ist.6. Heating shaft according to claim 1, characterized in that the heat protection plate (53) is provided with holding pins (18) which engage in the insulating layer (6) which is held in the wall (9) of the heating shaft which is substantially U-shaped in vertical section.
DE9305103U 1992-04-07 1993-04-01 Uncooled heating shaft Expired - Lifetime DE9305103U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT73392A AT400485B (en) 1992-04-07 1992-04-07 UNCOOLED COMBUSTION CHAMBER FOR GUIDING COMBUSTION GASES FROM A BURNER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9305103U1 true DE9305103U1 (en) 1993-05-27

Family

ID=3498370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9305103U Expired - Lifetime DE9305103U1 (en) 1992-04-07 1993-04-01 Uncooled heating shaft

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT400485B (en)
DE (1) DE9305103U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0913642A3 (en) * 1997-10-31 2000-05-03 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber for gas burner from a water heater and a heating apparatus
EP0913641A3 (en) * 1997-10-31 2000-05-03 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber for a water heater, particularly gas heated devices
EP0913640A3 (en) * 1997-10-31 2000-05-03 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber for gas burner from a water heater and a heating apparatus

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2461199A1 (en) * 1979-07-13 1981-01-30 Leblanc Sa E L M IMPROVEMENTS ON COMBUSTION CHAMBERS OF GAS HEATED APPLIANCES

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0913642A3 (en) * 1997-10-31 2000-05-03 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber for gas burner from a water heater and a heating apparatus
EP0913641A3 (en) * 1997-10-31 2000-05-03 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber for a water heater, particularly gas heated devices
EP0913640A3 (en) * 1997-10-31 2000-05-03 Robert Bosch Gmbh Combustion chamber for gas burner from a water heater and a heating apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
AT400485B (en) 1996-01-25
ATA73392A (en) 1995-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE9413147U1 (en) Torch ledge
AT400485B (en) UNCOOLED COMBUSTION CHAMBER FOR GUIDING COMBUSTION GASES FROM A BURNER
EP1170553A2 (en) Cooling ceiling
DE2311479A1 (en) RADIATOR FOR CENTRAL HEATING
EP0511645A1 (en) Wall or ceiling covering with a heating or cooling installation
DE3448137C2 (en) Stove with convection casing (jacket)
DE8529085U1 (en) Electric water heater
DE3029298C2 (en) Space heater for small rooms
DE9215163U1 (en) Wall or ceiling cladding with a heating and/or cooling device
DE2611115C3 (en) Insulating jacket, in particular for heating boilers
DE1912396A1 (en) Ceiling heating or cooling
DE69916953T2 (en) Safety devices on cooking surface tops
AT395473B (en) ARRANGEMENT FOR GUIDING FRESH AIR AND EXHAUST GAS
DE2747344A1 (en) Heating radiator with rectangular steel water tubes - has adhesive bonded aluminium ribs providing high heat transfer rate
DE29800377U1 (en) Gas condensing boiler
DE8806938U1 (en) Heat bath cabin
DE2034109C3 (en) Covering for convectors arranged one behind the other at a distance
DE8627384U1 (en) Ventilation outlet kit
EP0355938A1 (en) Panel-type radiator with frame
EP0825389A2 (en) Installation for space heating
DE9310646U1 (en) Device for heating rooms
DE1565317B2 (en) HEAT STOVE
DE1565317C (en) Heat storage stove
CH692677A5 (en) Gas burner.
DE19940222A1 (en) Water heater with heat exchanger enclosing a combustion chamber has gas fan-burner, two separate ducts for heating and service water, and insert