DE9303670U1 - Connecting and supporting piece for light tube systems - Google Patents

Connecting and supporting piece for light tube systems

Info

Publication number
DE9303670U1
DE9303670U1 DE9303670U DE9303670U DE9303670U1 DE 9303670 U1 DE9303670 U1 DE 9303670U1 DE 9303670 U DE9303670 U DE 9303670U DE 9303670 U DE9303670 U DE 9303670U DE 9303670 U1 DE9303670 U1 DE 9303670U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
section
supporting piece
light
disks
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9303670U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kotzolt-Leuchten L & G Kotzolt & Co Kg 4920 Lemgo De GmbH
Original Assignee
Kotzolt-Leuchten L & G Kotzolt & Co Kg 4920 Lemgo De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kotzolt-Leuchten L & G Kotzolt & Co Kg 4920 Lemgo De GmbH filed Critical Kotzolt-Leuchten L & G Kotzolt & Co Kg 4920 Lemgo De GmbH
Priority to DE9303670U priority Critical patent/DE9303670U1/en
Publication of DE9303670U1 publication Critical patent/DE9303670U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/10Pendants, arms, or standards; Fixing lighting devices to pendants, arms, or standards
    • F21V21/112Fixing lighting devices to pendants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & F&RTMER Kctzolt-LeuchtenTER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & F&RTMER Kctzolt-Lights

VERBINDUNGS- UND TRÄGERSTÜCK FÜR LICHTROHRSYSTEMECONNECTION AND SUPPORT PIECE FOR LIGHT TUBE SYSTEMS

Die Erfindung betrifft ein Verbindungs- und Trägerstück für Lichtrohrsysteme, bestehend aus einem Rohrabschnitt mit Anschlußelementen zum Anbringen von Lichtrohren an den Enden und einer Befestigungseinrichtung für ein das Lichtrohrsystem an einer Raumdecke oder dergleichen aufhängendes Stahlseil oder dergleichen.The invention relates to a connecting and supporting piece for light tube systems, consisting of a tube section with connecting elements for attaching light tubes at the ends and a fastening device for a steel cable or the like suspending the light tube system from a ceiling or the like.

Verbindungsstücke dieser Art dienen zum einen zum Verbinden von rohr- oder kastenförmigen Leuchtenelementen, und sie bilden zum anderen die Aufhängungspunkte eines Leuchtensystems, das beispielsweise unter einer Raumdecke aufgehängt ist. Sie müssen daher eine gewisse Stabilität und Feuerfestigkeit aufweisen. Üblicherweise werden sie im Druckgußverfahren aus Aluminium, Zink oder Magnesium oder dergleichen hergestellt. Diese Materialien sind teuer, und auch die zur Herstellung benötigten Werkzeuge sind kostspielig, zumal neben geraden Verbindungsstücken auch kreuzförmige, T-förmige, bogenförmige und sternförmige Verbindungsstücke zur Verfügung stehen müssen.Connectors of this type are used to connect tubular or box-shaped lighting elements, and they also form the suspension points of a lighting system that is suspended from a ceiling, for example. They must therefore have a certain stability and fire resistance. They are usually manufactured using a die-casting process from aluminum, zinc or magnesium or similar. These materials are expensive, and the tools required for their manufacture are also expensive, especially since cross-shaped, T-shaped, curved and star-shaped connectors must also be available in addition to straight connectors.

Verbindungsstücke aus Kunststoff sind in der Herstellung weitaus preisgünstiger. Sie werden in der Regel jedoch von Aufsichtsbehörden und Versicherungen nicht erlaubt, da sie im Brandfall schon bei relativ niedrigen Temperaturen schmelzen, so daj3 das gesamte Leuchtensystem herabstürzen kann.Plastic connectors are much cheaper to manufacture. However, they are generally not permitted by regulatory authorities and insurance companies because in the event of a fire they melt at relatively low temperatures, meaning the entire lighting system can collapse.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verbindungsstück der gattungsgemäßen Art zu schaffen, das kostengünstig herstellbar ist und doch im Brandfalle die notwendige Sicherheit gegen ein Herabstürzen des Leuchtensystems bietet.The invention is therefore based on the object of creating a connecting piece of the generic type which can be produced inexpensively and yet offers the necessary safety against the lighting system falling down in the event of a fire.

Diese Aufgabe wird bei einem Verbindungsstück der obigen Art dadurch gelöst, daß der Rohrabschnitt aus Kunststoff besteht, daß an den Enden des Rohrabschnitts Verbindungsscheiben aus Metall befestigt sind, die die Anschlußelemente für die Lichtrohre aufweisen, und daß ein metallisches Sicherungsglied im Rohrabschnitt vorgesehen ist, das die Verbindungsscheiben mit der Befestigungseinrichtung für das Aufhängungs-Stahlseil verbindet.This object is achieved in a connecting piece of the above type in that the pipe section is made of plastic, that metal connecting disks are attached to the ends of the pipe section, which have the connecting elements for the light pipes, and that a metal securing member is provided in the pipe section, which connects the connecting disks to the fastening device for the suspension steel cable.

TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER ttotzolt-LeuchtenTER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER ttotzolt-lights

Das Sicherungsglied ist vorzugsweise ein Drahtseilabschnitt. Dieser kann an den Enden Verstärkungen aufweisen, die durch öffnungen in den Verbindungsscheiben hindurchgeführt werden können, bevor die Verbindungsscheiben an metallischen Endscheiben befestigt sind, die in die Enden des Rohrabschnitts eingesetzt sind. Wenn der Rohrabschnitt im Brandfalle schmilzt, bildet der Stahlseilabschnitt eine direkte metallische Verbindung zwischen der Aufhängung und den metallischen End- und Verbindungsscheiben und über diese mit den angrenzenden Lichtrohren.The safety link is preferably a section of wire rope. This can have reinforcements at the ends which can be passed through openings in the connecting discs before the connecting discs are attached to metal end discs which are inserted into the ends of the pipe section. If the pipe section melts in the event of a fire, the steel rope section forms a direct metal connection between the suspension and the metal end and connecting discs and via these to the adjacent light pipes.

Zur Aufhängung des Lichtrohrsystems können anstelle von Stahlseilen andere übliche Mittel, wie etwa Ketten, Metallstäbe etc. verwendet werden. Lichtrohre im Sinne der vorliegenden Beschreibung sind nicht nur kreiszylindrische Lichtrohre, sondern auch solche mit anderen Querschnitten. Das metallische Sicherungsglied im Inneren der Verbindungsstücke muß ebenfalls nicht notwendigerweise ein Drahtseilabschnitt sein, sondern es können auch hier andere Mittel, wie etwa Ketten oder Metallstäbe verwendet werden.Instead of steel cables, other common means such as chains, metal rods, etc. can be used to suspend the light tube system. Light tubes in the sense of this description are not only circular cylindrical light tubes, but also those with other cross-sections. The metal safety link inside the connecting pieces does not necessarily have to be a section of wire rope, but other means such as chains or metal rods can also be used here.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert:
20
In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings:
20

Die einzige Figur ist eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Verbindungs- und Trägerstückes sowie eines Endes eines an dieses anzuschließenden Lichtrohres.The only figure is an exploded view of a connecting and supporting piece according to the invention as well as an end of a light tube to be connected to it.

Die Bezugsziffer 10 bezieht sich auf ein erfindungsgemäßes Verbindungs- und Trägerstück, im folgenden kurz Verbindungsstück genannt. Das Verbindungsstück 10 dient einerseits zum Verbinden von Lichtrohren und andererseits zum Tragen dieser Lichtrohre beim Aufhängen an einer Raumdecke oder einer anderweitigen Tragkonstruktion. Das Verbindungsstück besteht aus einer oberen Halbschale 12 und einer unteren Halbschale 14 aus einem geeigneten Kunststoff. Die Halbschalenstücke sind mit Hilfe von Schrauben 16,18,20,22 verbunden, deren Köpfe durch Stopfen 24,26 abgedeckt werden. An den Enden der beiden Halbschalen 12,14 befinden sich jeweils nach innen gerichtete Flansche 28,30,32,34, die sich beim Zusammenfügen der beiden Halbschalen ringförmig ergänzen.The reference number 10 refers to a connecting and support piece according to the invention, hereinafter referred to as a connecting piece. The connecting piece 10 serves on the one hand to connect light pipes and on the other hand to support these light pipes when hanging them from a ceiling or other supporting structure. The connecting piece consists of an upper half-shell 12 and a lower half-shell 14 made of a suitable plastic. The half-shell pieces are connected using screws 16, 18, 20, 22, the heads of which are covered by plugs 24, 26. At the ends of the two half-shells 12, 14 there are inward-facing flanges 28, 30, 32, 34, which complement each other in a ring shape when the two half-shells are joined together.

TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & FARTNER Kotzolt-LeuchtenTER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & FARTNER Kotzolt lights

Die Aufhängung eines derartigen Verbindungsstückes 10 erfolgt mit Hilfe eines Stahlseiles 36, an dessen unterem Ende sich ein sogenannter Schnellabhänger 38 befindet, der mit Hilfe eines nicht gezeigten Klemm-Mechanismus verstellbar auf dem Stahlseil befestigt werden kann. Unterhalb des Schnellabhangers befindet sich eine Vierkantmutter 40, die in einer Ausnehmung 42 auf der Oberseite der oberen Halbschale 12 etwa im Mittelpunkt der Halbschale verdrehsicher gehalten ist. Im dargestellten Beispiel besitzt das Verbindungsstück die Form eines 90°-Bogens. Die Erfindung ist jedoch in gleicher Weise anwendbar auf kreuzförmige, sternförmige, T-förmige oder auch gerade Verbindungsstücke oder solche mit anderem Bogenwinkel.Such a connecting piece 10 is suspended using a steel cable 36, at the lower end of which there is a so-called quick hanger 38, which can be adjustably attached to the steel cable using a clamping mechanism (not shown). Below the quick hanger there is a square nut 40, which is held in a recess 42 on the top of the upper half-shell 12 approximately in the center of the half-shell so that it cannot twist. In the example shown, the connecting piece has the shape of a 90° bend. However, the invention is equally applicable to cross-shaped, star-shaped, T-shaped or even straight connecting pieces or those with a different bend angle.

Vom Inneren des Verbindungsstückes 10 her bzw. von der Unterseite der oberen Halbschale 12 ist eine Kreuzlochschraube 44 in die Vierkantmutter 40 und den Schnellabhänger 38 durch die Ausnehmung 42 der oberen HaIbschale 12 hindurch eingeschraubt. Diese Kreuzlochschraube besitzt einen gegenüber üblichen Schrauben vergrößerten Kopf 46, der senkrecht zur Achse der Schraube von zwei einander senkrecht kreuzenden Bohrungen 48,50 durchlaufen wird, von denen die Bohrung 48 eine Gewindebohrung ist und die Bohrung 50 den Durchgang eines Drahtseilabschnitts 52 ermöglicht.From the inside of the connecting piece 10 or from the underside of the upper half-shell 12, a capstan screw 44 is screwed into the square nut 40 and the quick hanger 38 through the recess 42 of the upper half-shell 12. This capstan screw has a head 46 that is larger than that of conventional screws and through which two holes 48, 50 that cross one another perpendicularly pass perpendicularly to the axis of the screw, of which hole 48 is a threaded hole and hole 50 allows the passage of a wire rope section 52.

Durch eine nicht gezeigte, in die Bohrung 48 eingedrehte Schraube kann der Drahtseilabschnitt 52 innerhalb der Bohrung 50 festgelegt werden.The wire rope section 52 can be fixed within the bore 50 by means of a screw (not shown) screwed into the bore 48.

Innerhalb der Flanschpaare 28,32 bzw. 30, 34 an den beiden Enden des Verbindungsstückes 10 liegen in einer nicht gezeigten Führung ringförmige Scheiben 54,56 aus Metall, die eine relativ große, zentrische Ausnehmung 58,60 aufweisen. Außerdem befinden sich in diametral gegenüberliegenden Positionen innerhalb des Ringbereichs der Scheiben 54,56 Gewindebohrungen 62,64 und 66,68. Nach dem Zusammenfügen der beiden Halbschalen 12,14 liegen die Scheiben 54,56 an den beiden Enden des Verbindungs-Stückes 10 hinter den Flanschen. Der Drahtseilabschnitt 52 kann durch die Ausnehmungen 58,60 austreten.Within the flange pairs 28,32 and 30, 34 at the two ends of the connecting piece 10, there are ring-shaped metal disks 54,56 in a guide (not shown), which have a relatively large, central recess 58,60. In addition, there are threaded holes 62,64 and 66,68 in diametrically opposite positions within the ring area of the disks 54,56. After the two half-shells 12,14 have been joined together, the disks 54,56 are located at the two ends of the connecting piece 10 behind the flanges. The wire rope section 52 can exit through the recesses 58,60.

An den äußeren Enden des Drahtseilabschnitts 52 befinden sich aufgepreßte oder aufgelötete Kugeln 70,72 oder anderweitige Verstärkungen, auf deren Funktion später eingegangen werden soll.At the outer ends of the wire rope section 52 there are pressed or soldered balls 70, 72 or other reinforcements, the function of which will be discussed later.

TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER Kotzolt-LeuchtenTER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER Kotzolt lights

Zum Verbinden eines Verbindungsstückes 10 dieser Art mit dem Ende eines rechts in der Zeichnung angedeuteten Lichtrohres 74 dient eine Verbindungsscheibe 76, die ebenso wie die Scheiben 54 und 56 aus Metall besteht. Die Verbindungsscheibe besitzt einen vorspringenden Ansatz 78 mit Hinterschneidungen, der einer ebenfalls hinterschnittenen Ausnehmung 80 in einer Flanschplatte 82 entspricht, die mit Hilfe von Schrauben 84,86,88,90 am Ende eines das Lichtrohr bildenden Profilabschnitts 92 befestigt ist.A connecting disc 76, which is made of metal just like the discs 54 and 56, is used to connect a connecting piece 10 of this type to the end of a light tube 74 shown on the right in the drawing. The connecting disc has a protruding shoulder 78 with undercuts, which corresponds to a recess 80, also undercut, in a flange plate 82, which is fastened by means of screws 84, 86, 88, 90 to the end of a profile section 92 forming the light tube.

Die Verbindungsscheibe 76 wird mit Hilfe von Schrauben 94,96, die durch diametral gegenüberliegende Bohrungen 98,100 in den Randbereichen der Verbindungsscheibe hindurchgeführt werden können, mit den Scheiben 54,56 an den Enden des Verbindungsstückes verschraubt. Dabei treten die Schrauben 94,96 in die Gewindebohrungen 66,68 der Scheiben 54,56 ein. Die Ankopplung von Lichtrohren erfolgt in einfacher Weise dadurch, daß diese mit den Ausnehmungen 80 in der Flanschplatte von oben über den Ansatz 78 der Verbindungsscheibe 76 geschoben werden. Solange die Schrauben 94,96 nicht vollständig angezogen sind, besteht die Möglichkeit, das Lichtrohr 74 zusammen mit den Scheiben 56,76 gegenüber dem Verbindungsstück 10 zu drehen und damit eine beliebige Lichtausstrahlungsrichtung einzustellen. The connecting disk 76 is screwed to the disks 54, 56 at the ends of the connecting piece using screws 94, 96, which can be passed through diametrically opposed holes 98, 100 in the edge areas of the connecting disk. The screws 94, 96 enter the threaded holes 66, 68 of the disks 54, 56. The light tubes are easily connected by pushing them with the recesses 80 in the flange plate from above over the shoulder 78 of the connecting disk 76. As long as the screws 94, 96 are not fully tightened, it is possible to rotate the light tube 74 together with the disks 56, 76 relative to the connecting piece 10 and thus set any light emission direction.

In der Verbindungsscheibe 76 befindet sich neben einer im Bereich des Ansatzes 78 liegenden Ausnehmung 102, die als Kabeldurchlaß dient, oberhalb des Ansatzes 78 eine T-förmige Ausnehmung 104, deren oberer, dem Querstrich des T entsprechendem Bereich den Durchgang der Kugel gestattet, während der dem senkrecht nach unten gerichteten Strich des T entsprechende Bereich schmaler als der Durchmesser der Kugel ist. Dieser Bereich erstreckt sich bis in den oberen Rand des Ansatzes 78 hinein. Vor der Befestigung der Verbindungsscheibe 76 an den Enden des Verbindungsstückes 10 wird die Kugel durch den oberen Bereich der Ausnehmung 104 hindurchgeführt, bis sie die in der Zeichnung gezeigte Stellung erreicht, und sodann wird die Verbindungsscheibe 76 in der beschriebenen Weise gegen die ringförmige Scheibe 56 geschraubt. In dieser Stellung verdeckt die ringförmige Scheibe 56 den oberen Bereich der Ausnehmung 104 in der Verbindungsscheibe 76, der den Durchgang der Kugel 72 gestattet, so daß die Kugel gefangen ist.In the connecting disk 76, next to a recess 102 located in the area of the extension 78, which serves as a cable passage, there is a T-shaped recess 104 above the extension 78, the upper area of which, corresponding to the cross line of the T, allows the ball to pass through, while the area corresponding to the vertically downward line of the T is narrower than the diameter of the ball. This area extends into the upper edge of the extension 78. Before fastening the connecting disk 76 to the ends of the connecting piece 10, the ball is guided through the upper area of the recess 104 until it reaches the position shown in the drawing, and then the connecting disk 76 is screwed against the annular disk 56 in the manner described. In this position, the annular disk 56 covers the upper portion of the recess 104 in the connecting disk 76 which allows the passage of the ball 72, so that the ball is trapped.

TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER; Kotzolt-LeuchtenTER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER &PARTNER; Kotzolt lights

Am anderen Ende des Verbindungsstückes 10 wird in nicht gezeigter Weise entsprechend verfahren.At the other end of the connecting piece 10, the same procedure is followed in a manner not shown.

Somit stellt der Drahtseilabschnitt 52 eine metallische Verbindung zwischen dem Stahlseil 36 über den Schnellabhänger 38 und die Kreuzlochschraube 44 zu der metallischen Verbindungsscheibe 76 her, die ihrerseits mit dem metallischen Lichtrohr 74 verbunden ist. Wenn es unter diesen Umständen zu einer Überhitzung der aus Kunststoff bestehenden Halbschalen 12,14 kommt und diese sich verformen oder sogar schmelzen, bleiben die metallisehen Lichtrohre 74 über die genannten Verbindung an dem Stahlseil 36 hängen. Damit wird eine Herabstürzen des gesamten Lichtrohrsystems bei einem Brand zumindest für eine beträchtliche Zeit verhindert. Andererseits ergibt sich der Vorteil, anstelle der herkömmlichen, relativ teuren Halbschalen aus Metall-Druckguß relativ einfache Kunststoffschalen zu verwenden.
15
The wire rope section 52 thus creates a metallic connection between the steel rope 36 via the quick hanger 38 and the capstan screw 44 to the metallic connecting disk 76, which in turn is connected to the metallic light tube 74. If, under these circumstances, the plastic half-shells 12, 14 overheat and deform or even melt, the metallic light tubes 74 remain attached to the steel rope 36 via the connection mentioned. This prevents the entire light tube system from falling down in the event of a fire, at least for a considerable time. On the other hand, there is the advantage of using relatively simple plastic shells instead of the conventional, relatively expensive half-shells made of die-cast metal.
15

Es wurde bereits darauf hingewiesen, daß zur Sicherung der Lichtrohre anstelle des Drahtseilabschnitts 52 auch ein anderes metallisches Element, etwa ein Stab, eine Kette oder dergleichen verwendet werden kann.It has already been pointed out that, instead of the wire rope section 52, another metallic element, such as a rod, a chain or the like, can be used to secure the light tubes.

Claims (5)

TER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER Kotzolt-Leuchten ANSPRUCHETER MEER - MÜLLER - STEINMEISTER & PARTNER Kotzolt-Leuchten CLAIMS 1. Verbindungs- und Trägerstück für Lichtrohrsysteme, bestehend aus einem Rohrabschnitt (12,14) mit Anschlußelementen (54,56,76) zum Anbringen von Lichtrohren (74) an den Enden und einer Befestigungseinrichtung (36,38,40) für ein das Lichtrohrsystem an einer Raumdecke oder dergleichen aufhängendes Stahlseil (36) oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrabschnitt (12,14) aus Kunststoff besteht, daß an den Enden des Rohrabschnitts Verbindungsscheiben (76) aus Metall befestigt sind, die die Anschlußelemente (78,94,96) für die Lichtrohre (74) aufweisen, und daß ein metallisches Sicherungsglied (52) im Rohrabschnitt vorgesehen ist, das die Verbindungsscheiben (76) mit der Befestigungseinrichtung (36,38,40) für das Aufhängungs-Stahlseil (36) verbindet.1. Connecting and supporting piece for light tube systems, comprising a tube section (12, 14) with connecting elements (54, 56, 76) for attaching light tubes (74) at the ends and a fastening device (36, 38, 40) for a steel cable (36) or the like suspending the light tube system from a ceiling or the like, characterized in that the tube section (12, 14) is made of plastic, that metal connecting disks (76) are fastened to the ends of the tube section, which have the connecting elements (78, 94, 96) for the light tubes (74), and that a metallic securing member (52) is provided in the tube section, which connects the connecting disks (76) to the fastening device (36, 38, 40) for the suspension steel cable (36). 2. Verbindungs- und Trägerstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungsglied ein Drahsteilabschnitt (52) ist.2. Connecting and supporting piece according to claim 1, characterized in that the securing member is a wire section (52). 3. Verbindungs- und Trägerstück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Drahtseilabschnitt (52) an den Enden Verstärkungen (70,72) aufweist, daß die Verbindungsscheiben (76) Ausnehmungen (104) aufweisen, die den Durchgang der Verstärkungen (70,72) gestatten und mit Schlitzen verbunden sind, die schmaler als der Durchmesser der Verstärkungen sind, und daß mit einer Ausnehmung (58) versehene Scheiben (54,56) aus Metall an den Enden des Rohrabschnitts vorgesehen sind, die zur Befestigung der Verbindungsscheiben (76) dienen und bei deren Befestigung die Ausnehmungen (104) abdecken.3. Connecting and supporting piece according to claim 2, characterized in that the wire rope section (52) has reinforcements (70, 72) at the ends, that the connecting discs (76) have recesses (104) which allow the passage of the reinforcements (70, 72) and are connected to slots which are narrower than the diameter of the reinforcements, and that metal discs (54, 56) provided with a recess (58) are provided at the ends of the tube section, which serve to fasten the connecting discs (76) and cover the recesses (104) when they are fastened. 4. Verbindungs- und Trägerstück nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekenn zeichnet, daß an der Befestigungseinrichtung (36,38,40) Kreuzlochschrauben4. Connecting and supporting piece according to claim 2 or 3, characterized in that on the fastening device (36,38,40) capstan screws (44) im Inneren des Rohrabschnitts befestigt sind, deren Kopf (46) eine quergerichtete Bohrung (50) aufweist, die den Sicherungs-Drahtseilabschnitt (52) aufnimmt.(44) are fixed inside the pipe section, the head (46) of which has a transverse bore (50) which receives the safety wire rope section (52). 5. Verbindungs- und Trägerstück nach einem der vorhergehenden Ansprüehe, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsscheiben (76) auf der Außenseite einen mit Hinterschneidungen versehenen Ansatz (78) aufweisen, der mit einer mit Hinterschneidungen versehenen Ausnehmung (80) am Ende der Lichtrohre (74) zusammenwirkt.5. Connecting and supporting piece according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting disks (76) have on the outside a projection (78) provided with undercuts, which cooperates with a recess (80) provided with undercuts at the end of the light tubes (74).
DE9303670U 1993-03-12 1993-03-12 Connecting and supporting piece for light tube systems Expired - Lifetime DE9303670U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9303670U DE9303670U1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Connecting and supporting piece for light tube systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9303670U DE9303670U1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Connecting and supporting piece for light tube systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9303670U1 true DE9303670U1 (en) 1993-05-13

Family

ID=6890566

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9303670U Expired - Lifetime DE9303670U1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Connecting and supporting piece for light tube systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9303670U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011050244U1 (en) * 2011-05-24 2012-08-29 Zumtobel Lighting Gmbh Bulb receiving channel for a light

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011050244U1 (en) * 2011-05-24 2012-08-29 Zumtobel Lighting Gmbh Bulb receiving channel for a light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69704936T2 (en) CLAMPING DEVICE FOR CLAMPING TUBES OR THE LIKE
DE4123430C1 (en)
EP0379496B1 (en) Pipe joint for forming junction points
EP1283969B1 (en) Extension arm
EP0428874A2 (en) Connection element for framework structures made of tubes and nodes
EP3434963A1 (en) Valve protection device for pressurized gas containers
DE112016004037T5 (en) Fastening device, primarily for mounting an antenna to a vehicle
EP0748428B1 (en) Pipe-securing device
CH616733A5 (en)
DE69609057T2 (en) A device for attaching a bar to a support, such as a wall
DE9303670U1 (en) Connecting and supporting piece for light tube systems
EP0622575B1 (en) Mounting system using a pipe clamp or the like
EP3244076B1 (en) Connecting element for connecting handrails in a bus
CH628407A5 (en) Distance-fixing device
DE3817435C2 (en)
DE3223646A1 (en) Tube assembly system for empty tubes and lighting tubes
DE3141244C2 (en)
DE2821246A1 (en) Adjustable angle connector for cylindrical lighting strips - has internal pivot connections between inclined flat surfaces of tubular sections
EP1130340B1 (en) Connector for a radiator with a tube connector for the departure and a tube connector for the return of the heat carrying fluid
CH493777A (en) Pipe clamp
DE3435961A1 (en) Device for attaching one or more hauling strands to a load
DE10051987A1 (en) toogle
DE9314641U1 (en) Device and its application for attaching an object to a wall
DE102021117956A1 (en) Holder for a rope of a rope system for securing people against falling, rope system for securing people against falling, method for inserting a rope into such a holder and safety part for such a holder
EP1024303A2 (en) Fixing element for threaded stud