DE9303469U1

DE9303469U1 - Radial fan

Info

Publication number: DE9303469U1
Application number: DE9303469U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1993-03-10
Filing date: 1993-03-10
Publication date: 1994-07-14
Anticipated expiration: 2003-03-11
Also published as: ITMI940158V0; ES1027323U; IT232800Y1; ITMI940158U1; FR2702521A3; FR2702521B3; ES1027323Y

Description

R. 25952
3.3.1993 Sa/SiR.25952
3.3.1993 Sat/Sun

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30

Radiallüfter
Stand der Technik Radial fan
State of the art

Die Erfindung geht aus von einem Radiallüfter nach der Gattung des Hauptanspruchs. Es ist schon ein solcher Lüfter im Handel, bei dem die Auswuchtelemente von außen, also in etwa radialer Richtung auf die Schaufeln aufgebracht werden und mit einem Sicherungshaken an ihrer Schaufel gegen Abschleudern während des Betriebs gesichert werden müssen. Eine derartige Montage ist relativ aufwendig und nicht automatengerecht.The invention is based on a radial fan according to the type of the main claim. Such a fan is already on the market, in which the balancing elements are applied to the blades from the outside, i.e. in an approximately radial direction, and must be secured with a safety hook on the blade to prevent them from being thrown off during operation. Such an assembly is relatively complex and not suitable for automatic processing.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Der erfindungsgemäße Radiallüfter mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß die klammerartigen Auswuchtelemente in axialer Richtung innen auf die Schaufeln des Lüfterrades aufgebracht werden können, was einer automatengerechten Montage entgegenkommt. Die Anordnung der Auswuchtelemente an den inneren Enden der Schaufeln erübrigt eine besondere Abschleudersicherung, weil die das innere Schaufelende umfassende U-Basis des U-förmigen Auswuchtelements selbst als Sicherung dient.The radial fan according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that the clamp-like balancing elements can be applied in the axial direction on the inside of the blades of the fan wheel, which facilitates automatic assembly. The arrangement of the balancing elements on the inner ends of the blades eliminates the need for a special anti-spinning device, because the U-base of the U-shaped balancing element, which surrounds the inner end of the blade, itself serves as a safety device.

• «• «

- 2 - R. 25952- 2 - R.25952

Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen des im Hauptanspruch angegebenen Radiallüfters möglich.The measures listed in the subclaims enable advantageous further developments and improvements of the radial fan specified in the main claim.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispxel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 einen Längsschnitt durch ein zu einem Radiallüfter gehörendes Lüfterrad, entlang der Linie I-I in Figur 2 geschnitten, Figur 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung II auf das in Figur 1 dargestellte Lüfterrad, Figur 3 einen Teilschnitt entlang der Linie III-III in Figur 1, durch eine mit einem Auswuchtelement versehene Lüfterradschaufel, in vergrößerter Darstellung und Figur 4 das Auswuchtelement gemäß Figur 3 in Draufsicht und Seitenansicht.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Figure 1 shows a longitudinal section through a fan wheel belonging to a radial fan, cut along the line I-I in Figure 2, Figure 2 shows a view in the direction of arrow II of the fan wheel shown in Figure 1, Figure 3 shows a partial section along the line III-III in Figure 1, through a fan wheel blade provided with a balancing element, in an enlarged view and Figure 4 shows the balancing element according to Figure 3 in top view and side view.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Ein in Figur 1 dargestelltes Lüfterrad 10 eines Radiallüfters weist eine Lüfterradnabe 12 auf, an welche sich in radialer Richtung ein Lüfterradkörper 14 anschließt. Am äußeren Ende des Lüfterradkörpers 14 ist ein Kranz von im wesentlichen radial verlaufenden Schaufeln 16 angeordnet, die sich in ihrer Längsrichtung parallel zur Drehachse des Lüfterrades 10 erstrecken, so daß sich ein trommel- oder walzenartiges Lüfterrad ergibt. Die Lüfterradschaufeln 16 erstrecken sich von einem äußeren Ende 18 zu einem inneren Ende 20, das mit Abstand von der Lüfterradnabe 12 liegt. Durch diese Anordnung ergibt sich ein Kranz von Schaufelrädern 16. Wie Figur 3 besonders gut zeigt, ist auf das innere Ende 20 der Lüfterradschaufel 16 ein Auswuchtelement 22 aufgebracht, das eine zuvor festgestellte Unwucht des Lüfterrades ausgleichen soll. Die Anordnung solcher Auswuchtelemente ist allgemein bekannt. Es werden jeweils solche Lüfterrad-A fan wheel 10 of a radial fan shown in Figure 1 has a fan wheel hub 12, to which a fan wheel body 14 is connected in the radial direction. At the outer end of the fan wheel body 14 a ring of essentially radially extending blades 16 is arranged, which extend in their longitudinal direction parallel to the axis of rotation of the fan wheel 10, so that a drum-like or roller-like fan wheel is formed. The fan wheel blades 16 extend from an outer end 18 to an inner end 20, which is spaced from the fan wheel hub 12. This arrangement results in a ring of blade wheels 16. As Figure 3 shows particularly well, a balancing element 22 is applied to the inner end 20 of the fan wheel blade 16, which is intended to compensate for a previously determined imbalance of the fan wheel. The arrangement of such balancing elements is generally known. Such fan wheel

• · · a Z I * • · · a ZI *

- 3 - R. 25952- 3 - R.25952

schaufeln 16 mit Auswuchtelementen 22 bestückt, in deren Bereich das Lüfterrad zu wenig Masse aufweist. Wie die Figuren 3 und 4 zeigen, ist das Auswuchtelement 22 im wesentlichen U-förmig ausgebildet. Es weist somit eine U-Basis 26 und zwei sich daran anschließende aneinander gegenüberliegende U-Schenkel 28 auf. Wie insbesondere Figur 4 zeigt sind die freien Enden 30 der U-Schenkel 28 mit Klemmhaken versehen, die gegeneinander gerichtet sind. Weiter weisen die Längskanten 34 der Klemmhaken 32 Verzahnungen 36 auf, die eine gute Sicherung gegen Verschieben der Äuswuchtelemente 22 bewirken. Zum Ausgleich verschieden großer Unwuchten ist die Breite 38 der Auswuchtelemente 22 unterschiedlich groß, so daß, je nach Bedarf, ein Auswuchtelement mit der'passenden Masse bereitgestellt werden kann.blades 16 are fitted with balancing elements 22, in the area of which the fan wheel has too little mass. As Figures 3 and 4 show, the balancing element 22 is essentially U-shaped. It thus has a U-base 26 and two U-legs 28 adjoining it and lying opposite one another. As Figure 4 in particular shows, the free ends 30 of the U-legs 28 are provided with clamping hooks that are directed towards one another. Furthermore, the longitudinal edges 34 of the clamping hooks 32 have teeth 36 that ensure good protection against displacement of the balancing elements 22. To compensate for imbalances of different sizes, the width 38 of the balancing elements 22 is different, so that a balancing element with the right mass can be provided as required.

Zur Montage wird das Auswuchtelement 22 in Richtung der Längsserstreckung der Schaufeln 16 - also in Richtung der Lüfterraddrehach.se - auf die Schaufeln aufgesteckt. Dabei werden die U-Schenkel 28 der Auswuchtelemente etwas auseinandergedrückt, weil der ursprüngliche Abstand 40 zwischen den Klemmhaken 32 kleiner ist als die Dicke 42 der Lufterradschaufeln 16. Die aus einem Kunststoff oder einem Metall gefertigten Auswuchtelemente 22 liegen also mit ihren freien Enden, welche durch die Klemmhaken 32 gebildet sind, vorgespannt an den voneinander abgewandten Flächen 44 und 46 der Lüfterradschaufeln 16 an.For assembly, the balancing element 22 is placed on the blades in the direction of the longitudinal extension of the blades 16 - i.e. in the direction of the fan wheel rotation axis. The U-legs 28 of the balancing elements are pushed apart slightly because the original distance 40 between the clamping hooks 32 is smaller than the thickness 42 of the fan wheel blades 16. The balancing elements 22 made of a plastic or a metal thus rest with their free ends, which are formed by the clamping hooks 32, pre-tensioned on the surfaces 44 and 46 of the fan wheel blades 16 facing away from one another.

Wenn während des Betriebs des Axiallüfters das Lüfterrad 10 umläuft, werden die Auswuchtelemente 22 durch die Zentrifugalkraft nach außen gedrückt, so daß sie mit ihrer U-Basis 26 an den inneren Enden 20 der Lüfterradschaufeln 16 zur Anlage kommen. Dadurch wird eine besondere Sicherung gegen Abschleudern der Auswuchtelemente 22 während des Betriebs des Radiallüfters überflüssig. Dadurch, daß die U-Schenkel 28 der Auswuchtelemente 22 kürzer sind als die radiale Länge der Lüfterradschaufeln 16, liegen diese Auswuchtelemente auch gegen Abstreifen sicher geschützt im Inneren des Lüfterrades.When the fan wheel 10 rotates during operation of the axial fan, the balancing elements 22 are pressed outwards by the centrifugal force so that their U-base 26 comes into contact with the inner ends 20 of the fan wheel blades 16. This makes special protection against the balancing elements 22 being thrown off during operation of the radial fan superfluous. Because the U-legs 28 of the balancing elements 22 are shorter than the radial length of the fan wheel blades 16, these balancing elements are also safely protected against being stripped off inside the fan wheel.

Claims

·* 4 R. 25952 3.3.1993 Sa/Si ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30 claims

1. Radial fan with a fan wheel which has a ring of essentially radially extending blades surrounding its axis of rotation and with clamp-like balancing elements for clamping onto certain blades of the fan wheel, characterized in that the balancing elements (22) are essentially U-shaped, that the balancing element (22) with its U-base (26) encompasses the inner blade end (20) and that the free ends of the U-legs (28) rest in a pre-stressed manner on the surfaces (44, 46) facing away from one another of the relevant blade (16).

2. Radial fan according to claim 1, characterized in that at least the free end (30) of one U-leg (28) has a clamping hook (32) directed towards the other leg.

3. Radial fan according to claim 2, characterized in that the balancing elements (22) have a different width (38).

4. Radial fan according to one of claims 2 or 3, characterized in that the clamping hooks (32) are provided with a toothing (36) over their width extension (38).

- 2 - R.25952

5. Radial fan according to one of claims 1 to 4, characterized in that the balancing elements (22) are made of a plastic.

6. Radial fan according to one of claims 1 to 4, characterized in that the balancing elements (22) are made of a metal.