Die Erfindung betrifft eine - Einrichtung an Wärmeaustauschern, die
den Niederschlag von Kondensaten an; stark gekühlten Stellen, insbesondere an den
Eintrittsistellen von Kühlrohren in einen heißen Gasstrom, und damit deren Korrosion
verhindern soll. Derartige Korrosionserscheinungen: treten beispielsweise in besonders
unangenehmem Maße bei Durchlauferhitzern auf, da einerseits durch die Schwitzwasserbildung
eine leistungsmindernde Wirbelung in den Heizgasen entsteht, andererseits eine mehr
oder weniger starke Korrosionder Metalle infolge der ätzenden Bestandteile der Gase
stattfindet, so däß schnell eine Zerstörung eintreten kann. Bisher hat man hierzu
metallischen Schutz oder Schutzanstriche verwendet, die jedoch infolge der Alterung
bald ihren Zweck verfehlten, indem durch Temperaturschwankungen Risse entstanden,
die dann wiederum die Möglichkeit zur Korrosion gaben.. Ferner hat man durch Zumischung
von Dampf oder heißem Wasser eine, Herabsetzung der Kühltemperatur an den gefährdeten
Stellen herbeigeführt. Die dazu notwendigen konstruktiven Maßnahmen verteuern jedoch
einen Austauscher erheblich. Andererseits ist es bekannt, tüllenartige Einsätze
in die Rohre zur Wirbelung des Wassers einzubauen, jedoch soll damit lediglich ein,
bessere Temperaturaufnahme der Flüssigkeit erreicht werden, wodurch also an den
Kühlflächen eine noch stärkere Kühlung eintritt und damit das Übel verschlimmert
wird.The invention relates to a device on heat exchangers that
the precipitation of condensates; heavily cooled areas, especially in the
Entry points of cooling tubes in a hot gas flow, and thus their corrosion
should prevent. Such corrosion phenomena: occur, for example, in particular
unpleasant levels with instantaneous water heaters, on the one hand due to the formation of condensation
a performance-reducing turbulence in the heating gases is created, on the other hand one more
or less severe corrosion of the metals due to the corrosive components of the gases
takes place so that destruction can occur quickly. So far you have this
metallic protection or protective coatings are used, however, as a result of aging
soon failed to serve their purpose by creating cracks due to fluctuations in temperature,
which in turn gave the possibility of corrosion .. Furthermore, one has through admixture
of steam or hot water, lowering the cooling temperature at the endangered
Establish brought about. The constructive measures necessary for this, however, make them more expensive
an exchanger considerably. On the other hand, it is known to use spout-like inserts
to be installed in the pipes for swirling the water, however, this is only intended to
better temperature absorption of the liquid can be achieved, so as a result of the
Cooling surfaces an even stronger cooling occurs and thus aggravates the evil
will.
Es ist außerdem bekannt, die unmittelbare Berührung der Heizgase mit
der durch Flüssigkeit gekühlten Wandung durch einen an der Eintrittsstelle der kalten
Flüssigkeit angebrachten Schutzmantel zu verhindern. Letzterer .ist in gewissen
Abständen m-it der gekühlten Wand wärmeleitend verbunden und schließt ein ruhendes
Luftpolster ein. Eine solche Schutzmantelanordnung ist in der Herstellung umständlich
und teuer. Gemäß der Erfindung läßt sich die Schwitzwasserbildung und damit die
Korrosion an heizgasbeaufschlagten und stark gekühlten Heizflächen, insbesondere
also an denn Eintrittsstellen der Rohre, die von solcher Kühlflüssigkeit durchströmt
sind, dadurch vermeiden, daß durch einen Einsatz ein als wärmestauendes Polster
wirkender, an der Strömung nicht unmittelbar teilnehmender Flüssigkeitsmantel gebildet
wird.It is also known to be in direct contact with the heating gases
the wall cooled by the liquid through one at the entry point of the cold one
To prevent liquid attached protective jacket. The latter. Is in certain
Distances with the cooled wall connected in a thermally conductive manner and closes a dormant
Air cushion. Such a protective jacket arrangement is cumbersome to manufacture
and expensive. According to the invention, the condensation and thus the
Corrosion on hot gas and strongly cooled heating surfaces, in particular
So at the entry points of the pipes through which such cooling liquid flows
are to be avoided by using an insert as a heat-retaining pad
acting liquid jacket not directly participating in the flow is formed
will.
Ein solcher Einsatz kann ohne wesentliche Kosten angebracht werden.
Ein quasi ruhender Flüssigkeitsmantel an der Eintrittsstelle des Rohres wirkt in
bezug auf Schwitzwasservermeidung sicherer und zuverlässiger als Schutzmäntel, die
Luftpolster bilden und dabei der Gefahr einer Überhitzung aus gesetzt sind.Such an insert can be installed at no substantial cost.
A quasi-stationary liquid jacket at the entry point of the pipe acts in
with regard to condensation prevention, safer and more reliable than protective jackets that
Form air cushions and are exposed to the risk of overheating.
Einige besonders wertvolle Ausführungsbeispiele sind im folgenden
an Hand der Zeichnung näher erläutert.Some particularly valuable embodiments are below
explained in more detail with reference to the drawing.
Gemäß Abb. i ist das Eintrittsende des lamellenbewehrten Rohres i
in ein von außen durch die Wandung 3 hindurchgeführtes. Zuflußrohr 5 eingeschoben,
welchest das Rohr i über das besonders gefährdete Stück hinweg mit größerem Umfang
umgibt. Es entsteht dadurch ein Flüssigkeitsmantel 6, der ebenfalls eine höhere
Temperatur als. das in Richtung des Pfeiles schnell strömende Kühlmittel annimmt
und dadurch einen allzu schnellen Wärmeübergang an dieser Stelle verhindert. Hat
das Kühlmittel den Doppelmantelteil6 verlassen, so ist es inzwischen so stark erwärmt
worden, daß eine Unterkühlung und ,damit eine Schwitzwasserbildung mit ihren Korrosionserscheinungen
vermieden wird. Um ein Verdampfen der Flüssigkeit an dieser Stelle zu verhindern,
ist es zweckmäßig, die Wandung des innenliegenden Rohrteiles mit Schlitzen 9 zu
*versehen, so daß eine Zirkulation der Flüssigkeit eintreten kann.According to Fig. I, the inlet end of the lamellar reinforced pipe is i
into one passed through the wall 3 from the outside. Inlet pipe 5 inserted,
which is the pipe i over the particularly endangered piece with a larger circumference
surrounds. This creates a liquid jacket 6, which is also a higher one
Temperature as. which assumes the coolant flowing rapidly in the direction of the arrow
and thereby prevents too rapid a heat transfer at this point. Has
the coolant leave the double jacket part6, it has meanwhile been heated up so much
that hypothermia and thus condensation with its corrosion phenomena
is avoided. To prevent the liquid from evaporating at this point,
it is useful to close the wall of the inner pipe part with slots 9
* provided so that the liquid can circulate.
Gemäß Abb. 2 tritt das Kühlwasser durch ein: geschlitztes Röhrchen
7, das einen kleineren Durchmesser als das Rohr i aufweist, in das Rohr i ein, wodurch
ebenfalls ein Flüssigkeitsschutzmantel 8 gebildet wird.According to Fig. 2, the cooling water enters through a slotted tube
7, which has a smaller diameter than the tube i, into the tube i, whereby
a liquid protection jacket 8 is also formed.
Eine weitere Ausführungsform zeigt Abb. 3, und zwar ist das Röhrchen
.als Venturirohr ausgebildet, wodurch es zugleich für die Dosierung der durchströmenden
Wassermenge benutzt werden kann. Öffnungen io am Umfang dieses Venturirohres bewirken,
ebenfalls die Flüss:igkeitszi.rkulation.Another embodiment is shown in Fig. 3, namely the tube
. Designed as a venturi tube, which means that it is also used for metering the
Amount of water can be used. Cause openings io on the circumference of this venturi tube,
also the fluid circulation.