Bei Ko@mpensatio,nsv: :-stärkern, Drehmoment-
kompen@sato:ren o;d.:digl. werden meist Elektronen-
röhren verNvendet. Diese verliieren im Laufe der
Zeit allmähitich ihre E.rniissio-nsfähigkeiit. Nun liegt
es im Wesen der s,elb,s.ttätigen Kompensation bei
diiesen G:e@räte.li begründet, daß Röihrenid-atenände-
rungen vom Gerät aus kompensiert werden. Das
kann z. B. beim Fotozellenkompensator durch Meihr-
be,lichtung einer Fotozelle geschehen. Die damit
verbundene Änderung des Ausisahlagwi.nk ;els bringt
aber eine Veränderung d,-"s mechanischen Res:tdreh-
moments und :damit des Übersetzungsfehlers mit
sich. Bei empfindlichen Präz.isio@uisiinstrumenten, die
nach :dem Prinzip der selbsttätigen Kompensation
arbeiitzn, kann :di:eser Fehler stark ins Gewicht
fallen. Er wird um so größer, je kleiner die- Meß-
größe ist. Bei :starkem Nachlassen der Emission ist
eis möglich, daß die Röhre b--"i voller Ausisteuer-ung
im Säbti:gun.gs"-:ebiet arbeitet. Di:e in diesem Falle
auftretenden Fehler können sehr groß werden und
treten daher nicht nur bei Präzisio#nisäe-räten in
Erscheinung.
Die Erfindiung betrifft eine Em:iis:sio@nspriif-
e@inrichtunig für in Ko#mpens,atio#nsversitär#kern,
Drehmo:m"enitl#:onnpens:ato,nen od. dgl. verwendeten
Röhren, :die den Zweck hat, mit einfachstem Mitteln
das Auftreten der oben geschli.lderten Fehler fest-
zustellen. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß
eine Prüftaste angewendet, welche d;ie Röhre will-
kürlich. als normale V ers;tärkerröhre zu schalten
gestaittet. Das kann vorzugsweise so geschehen, daß
bei Betätigem der Prüftaste die s@elbs:ttätiige@Kompen-
satio:n zum Aussetzen gekracht wird, daß weiterhin
auf der G.i,tterseite die Steuereinrichtung außer
Betrieb gesetzt und eine für di1e Prüfung e@rforder-
liohe Gitterspannung, li.eisp:ie-ls«lenis@e am Kathoden-
widerstand, wirksam gemacht wird. Das Meß-
ins:trum:en.t, welches normalerweise die Meßgröße
anzeigt, kann bei der Em;isision,sprüfein@richitung
nach :der Erfindung zur Anzeige des Anodenstromes
benutzt werden. Es,ist vorteilhaft, die Slcala dieses
Instrumentes gleich mit einer entsprechenden
Marlz.e zu versehen, unter die der Anodenistro-m bei
in Ordnung befindlicher Röhre nicht sinken darf.
In ,der Figur ist schematisch als Auisführungs-
beilspi:ea der Erfindung ein Schaltbild für einen
D:reh:mom@entlco:mpensatio@nsve@rs:tär@lcer dargestellt.
Die Meß:größe erzeugt im System i ein Dreh-
momenit. Das G@egen@drehmo@meivt wird im Sys,beim 2
erzeugt. Die Steuerung erfolgt im Beisspiel foito-
cileiktrisch mit Hilfe der h@iden Fotozellen 3 und d.
über die Verstärke:rröhre 5. Vom Inistrument 6 wird
der d"-2r Meßgröße entsprechende G.leichstroni an-
g,-zeigt. Zur Prüfung der Em,iissio@nsfäh@i:gheit der
Rühre 5 werdren die beiden miteinander gekoppelten
Prüftasten 7 u@tid 8 gedrückt. Hierdurch setzt die
Kompensation aus, und de Röhre aribeiteit im
Ktirz:sdlrluß l)!,-!i der -durch dien Widerstand 9 vo:r-
gcgebenen Gi.ttervorspannung. Das Instrument 6
zeigt den Anodenstrom der Röhre 5 an. An der
Skala dieses Instrumentes wird eine Marke an-
gebracht, unter de der Anoidenstroim nicht -sinken
darf.
Die Einrichtung nach der Erfindung kartri, wie
schonerwähnt, bei Kompensationisverstärkeirn und
Dr--hmo:merntlco:mpensator:e@n angewendet Nverd'en.
Sie kommt aber auch in Betracht bei Präzisions-
tn:eßwertumfoi:mern, hei ",',Torrnalwattm-tern und
verschiedenen sonstigen Anwend:ungsgeibiete@ti der
Riegelteciliii,i@k, bei denen Röhren b:eaiiitzt weirden.
At Ko @ mpensatio, nsv:: -strengthen, torque-
kompen @ sato: ren o; d.: digl. are mostly electron
tubes used. These lose in the course of the
Time gradually their ability to tear. Well lies
it is in the essence of s, elb, s. active compensation
diiesen G: e@räte.li justifies that Röihrenid-atenände-
can be compensated for by the device. That
can e.g. B. in the photocell compensator by multiplying
exposure of a photocell happened. The one with it
related change of Ausisahlagwi.nk; els brings
but a change d, - "s mechanical res: t rotary
moments and: thus the translation error with
themselves. For sensitive Präz.isio@uisiinstrumenten that
according to: the principle of automatic compensation
work, can: di: eser mistakes weigh heavily
fall. It becomes larger, the smaller the measurement
size is. When: there is a sharp drop in emissions
It is possible that the tube b - "i is fully controlled
im Säbti: gun.gs "-: ebiet works. Di: e in this case
occurring errors can be very large and
therefore do not only apply to precision councils
Appearance.
The invention relates to an Em: iis: sio @ nspriif-
e @ inrichtunig for in Ko # mpens, national # nsversitary # core,
Torque: m "enitl #: onnpens: ato, nen or the like used
Tubes: which has the purpose of using the simplest of means
the occurrence of the errors listed above
to deliver. To this end, according to the invention
a test button is applied, which the tube wants to
of course. to switch as a normal amplifier tube
denied. This can preferably be done in such a way that
when the test button is pressed, the s @ elbs: active @ compensation
satio: n to suspend it is cracked that continues
on the Gi, tterseite the control device except
Operation and a requirement for the test
liohe grid voltage, li.eisp: ie-ls «lenis @ e at the cathode
resistance being made effective. The measuring
ins: trum: en.t, which is usually the measurand
indicates, can at the Em; isision, inspection @ direction
according to: the invention for displaying the anode current
to be used. It is beneficial, the slcala of this
Instrument with a corresponding one
Marlz.e to be provided, under which the Anodenistro-m at
tube that is in order must not sink.
In, the figure is shown schematically as an execution
beilspi: ea of the invention a circuit diagram for one
D: reh: mom @ entlco: mpensatio @ nsve @ rs: tär @ lcer.
In system i, the measured variable generates a rotational
momenit. The G @ egen @ drehmo @ meivt is in the system, at the 2
generated. The control takes place in the example foito-
cileiktrisch with the help of the h @ iden photocells 3 and d.
Via the amplification: tube 5. From the instrument 6 is
the d "-2r measured variable corresponding G.leichstroni
g, -shows. To check the em, iissio @ nsworth @ i: gness of the
Stir 5 the two are coupled together
Test buttons 7 u @ tid 8 pressed. This sets the
Compensation off, and the tube works in
Short: sdlrluß l)!, -! I der -by resistance 9 before: r-
given base pretension. The instrument 6
indicates the anode current of the tube 5. At the
A mark is applied to the scale of this instrument.
brought under de the anoid stream not -sink
allowed.
The device according to the invention kartri how
already mentioned, in the case of compensation amplifiers and
Dr - hmo: merntlco: mpensator: e @ n applied Nverd'en.
However, it can also be used for precision
tn: eßwertumfoi: mern, he ", ', Torrnalwattm-tern and
various other uses: ungsgeibiete @ ti der
Riegeleciliii, i @ k, in which tubes b: eaiiitzt weirden.