Die Erfindung 'bezieht sich auf ein Vorhängeschloß mit einstöckigem,
nur an einer Seite offenem Gehäuse und mit einer durch ein Zylinderschloß betätigten
inneren Riegeleinrichtung. Die .bei solchen Schlössern noch auftretenden Mängel
sollen durch die Ausführungsform nach der Erfindung beseitigt werden.The invention 'relates to a padlock with one-story,
Housing open only on one side and with one operated by a cylinder lock
inner locking device. The defects that still occur in such locks
are intended to be eliminated by the embodiment of the invention.
Das verbesserte S.chloß soll darin bestehen, daß die Riegeleinrichtung
aus ,einer unteren Platte und einer zu ihr Parallelen oberen Platte und weiter aus
diese Platten verbindenden Stegen besteht, die durch eine feststehende, zu den Platten
parallele Mittelplatte schiebbar geführt sind. Die untere Platte kann durch das
Zylinderschloß in die Sperrstellung und durch eine zwischen dem Gehäuse und der
unteren Platte eingesetzte Feder sowie durcheine zwischen Mittelplatte und oberer
Platte angebrachte Feder in die Offenstellung gebracht werden. Der Riegel ist klappenartig
an der -oberen Platte schwenkbar angebracht und greift in der Sperrstellung hinter
einen vom Gehäuseboden !hochstehenden Wandteil. Der Riegel kann auch hakenförmig
aus der oberen Platte nach unten umgebogen sein, der dann hinter den Flansch einer
T-förmigen Türkrampe beim Sperren eingreift.The improved S. lock should consist in that the bolt device
from, a lower plate and an upper plate parallel to it, and further from
These plates connecting webs is made, which by a fixed, to the plates
parallel middle plate are slidably guided. The lower plate can through the
Cylinder lock in the locked position and by one between the housing and the
the lower plate and a spring inserted between the middle plate and the upper
Spring attached to the plate can be brought into the open position. The latch is like a flap
Swivel-mounted on the top plate and engages behind in the locked position
a wall part protruding from the bottom of the case. The latch can also be hook-shaped
be bent down from the top plate, which is then behind the flange of a
T-shaped door cramp engages when locking.
Der Gegenstand der Erfindung ist- in den Zeichnungen veranschaulicht.The object of the invention is illustrated in the drawings.
Fig. i. 'zeigt das einstöckige Gehäuse mit dem Zylinderschloß ; Fig.2
ist ein Schnitt des Schlosses mit der Riegeleinrichtung und gesperrtem Riegel; Fig.
3 ist der gleiche Schnitt mit offenem Riegel; Fig. 4 zeigt zwei Riegelformen als
Klappen; Fig. 5 zeigt die durch zwei abgebogene Gehäuseteile fest geschlossene Rückwand;
Fig. 6 und 7 sind Schnitte durch das Schloß mit umgebogenen Plattenteilen als Riegel
und abgebogenen Gehäuseteilen an der Rückwand in offener und Sperrstellung; Fig.,
8 zeigt das offene Schloß mit entsprechender Plattenlage; Fig. 8 a und 8 b zeigen
das gesperrte S chloß mit gesenkter oberer und unterer Platte von zwei Seiten.Fig. I. 'shows the one-story housing with the cylinder lock; Fig. 2
is a section of the lock with the bolt device and locked bolt; Fig.
3 is the same section with the latch open; Fig. 4 shows two bolt shapes as
Succeed; 5 shows the rear wall firmly closed by two bent housing parts;
Fig. 6 and 7 are sections through the lock with bent plate parts as a bolt
and bent housing parts on the rear wall in the open and locked position; Fig.,
8 shows the open lock with the corresponding plate position; Figures 8a and 8b show
the locked lock with lowered upper and lower plate from two sides.
In dem Gehäuse i sind drei Platten 3, 4, 5 angeordnet (Fig. 2 und
3), von denen die mittlere Platte 3 fest am Gehäuse sitzt, während die obere Platte
4 und die untere 5, durch einen Steg 6 verbunden und gegen die Federn 7 und 8 in
der mittleren Platte 3 geführt; verschiebbar sind. An der oberen Platte 4 ist der
Riegel 9 oder io als Klappe schwenkbar an@gelenkt; der in Sperrlage (Fig.2) hinter
die hochgebogene Rückwand 12 greift, während bei hochgestellten Platten 4 und 5
(Fig. 3) der Riegel 9 frei wird. In der Ausführung nach Fig. 5 gehört der obere
Teil als Riegel i i zur oberen Platte 4 und der untere Teil 12 zur Rückwand, so
daß beide an der Rückwand nur einen schmalen Schlitz für die Krampe 13 lassen,
wenn die obere Gehäusewand: im Winkel 14 abgebogen ist. In diesem Fall ist die obere
Platte 4 zu einem Riegel i i umgebogen, der in Fig. 6 in Offenstellung und in Fig.,
7 in Sperrlage steht.In the housing i three plates 3, 4, 5 are arranged (Fig. 2 and 3), of which the middle plate 3 sits firmly on the housing, while the upper plate 4 and the lower 5, connected by a web 6 and against the Springs 7 and 8 guided in the middle plate 3; are movable. On the upper plate 4, the bolt 9 or io is pivotably articulated as a flap @; which in the blocking position (Fig. 2) engages behind the curved rear wall 12, while with raised panels 4 and 5 (Fig. 3) the bolt 9 is free. In the embodiment according to FIG. 5, the upper part belongs as a bolt ii to the upper plate 4 and the lower part 12 to the rear wall, so that both leave only a narrow slot on the rear wall for the staple 13 when the upper housing wall: at an angle 14 has turned. In this case, the upper plate 4 is bent over to form a bolt ii, which is in the open position in FIG. 6 and in the blocked position in FIG. 7.
Fig.8 zeigt schematisch das offene Schloß mit dem eingeschobenen Zylinderschloß
15, das beim Drehen die Platte 5 (Fig. 8a und 8b) gegen die Federn 7 und 8 nach
unten drückt.Fig. 8 shows schematically the open lock with the inserted cylinder lock
15, the plate 5 (Fig. 8a and 8b) against the springs 7 and 8 after rotating
presses down.