DE927306C

DE927306C - Device for recording and playing back image films at a constant film speed

Info

Publication number: DE927306C
Application number: DEH4648D
Authority: DE
Inventors: Jules Hourdiaux
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1941-08-09
Filing date: 1942-08-09
Publication date: 1955-05-05

Description

Vorrichtung zur Aufnahme und Wiedergabe von Bildfilmen mit gleichmäßiger Filmgeschwindigkeit Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Aufnahme und Wiedergabe von Bildfilmen mit gleichmäßiger Filmgieschwdndigke@i:t, bei der das Objektiv eine hin und her gehendeWinkelbewegung in bezug auf die Mitte des. aufzunehmenden Gegenstandes oder des Protektionsschirmes ausführt.Device for recording and playing back image films with uniform Film Speed The invention relates to a recording device and playback of image films with uniform film energy consumption, with the the lens makes a reciprocating angular movement with respect to the center of the. the object to be picked up or the protection screen.

Es sind bereits kinematographische Aufnahme-und Wiedergabegeräte bekannt, in welchen der Film mit konstanter Geschwindigkeit läuft und ein Objektiv Verwendung findet, welches parallel zur Filmrichtung eine hin und her gehende, Bewegung ausführt. Jedes Bild wird dabei von einem Objektiv, welches den Film mit der begleitet, aufgenommen oder proj iziert, und der größte Teil der Bildfilmfläche, d.,h. der größteTei.l der einem Bilde zugeordneten Filmfläche, wird dabei von einem ObJektiv begleitet, während dagegen während der Rückkehr des Objektivs in seine Ausgangsstellung der restliche Teil des Bildformats abrollt. Die Abdeckblende unterbricht während dieser Zeit den Strahlengang, und die Rückkehr des Objektivs findet im allgemeinen mit einer größeren Geschwindigkeit statt als die Bewegung des Objektivs in der Filmlaufrichtung.There are already known cinematographic recording and playback devices, in which the film runs at constant speed and a lens use finds, which executes a reciprocating motion parallel to the direction of the film. Each image is recorded by a lens that accompanies the film with the or projected, and most of the image film area, i.e. the biggest part the film area assigned to an image, is accompanied by a lens, while, on the other hand, during the return of the lens to its starting position remaining part of the image format. The cover panel interrupts during this Time the beam path, and the return of the lens generally takes place with faster than moving the lens in the direction of film travel.

Es wurden bereits solche Apparate beischr iehen, welche jedoch keine Kompensation der gleichförmigen Filmbewegungen aufweisen, wie sie bei kinematographischen Apparaten für gleichförmige Bildbewegurig durch, sich drehende Spiegel oder Prismen oder durch. oszillierende Spiegel oder Prismen erreicht wird.Such devices have already been used, but none Compensation of the uniform film movements, as they are in cinematographic Apparatus for uniform image movement through, rotating Mirrors or prisms or through. oscillating mirrors or prisms is achieved.

Gemäß der Erfindung wird das Objektiv unter Zwischenschaltung von Zapfen auf einem Träger angeordnet, der eine parallel zur Filmbewegungsrichtung hin und her gehende Bewegung ausführt, wobei die ,aufeinander abgestimmten Bewegungen des Trägers und des Objektivs von wenigstens einem Nocken gesteuert werden.According to the invention, the lens with the interposition of Pin arranged on a carrier, one parallel to the direction of film movement Performs a reciprocating motion, the, coordinated movements of the carrier and the lens are controlled by at least one cam.

Die Erfindung soll im folgenden an Hand der Beschreibung und der Zeichnung erläutert werden, welche jedoch lediglich Ausführungsbeispiele darstellen.In the following, the invention will be based on the description and the drawing are explained, which, however, only represent exemplary embodiments.

Fig. i zeigt eine schematische Diaerstellung eines Apparates, welche das Prinzip der Erfindung : erläutern soll; Fig.2 zeigt einen Wiedergabeapparat in der Seitenansicht, und zwar im Schnitt längs,-der in Fig. 3 eingezeichneten Linie II-II; Fig.3 zeigt einen Grundriß, bei welchem die Teile, welche von der Schnittlinie III-III in Fig. 2 getroffen werden, im Schnitt dargestellt sind, und Fig.4 zeigt einen senkrechten Schnitt längs der Linie IZT-IV der Fig. 3 eines Wiedergabeapparates; Fig. 5, 6 und 7 zeigen im Aufriß bzw. it der Seitenansicht (wobei Teile im Schnitt dargestellt sind) und im Grundriß (wobei eine Schnittlinie VII-VII in Fig. 5 benutzt wird) einen Aufnahmeapparat gemäß der Erfindung; Fig. 8 und 9 zeigen beide im Aufriß zwei Abdeckblend'en gemäß verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung; Fig. io und il zeigen, und zwar die erste im Aufriß, wobei Teile im Schnitt dargestellt sind, und die zweite im Schnitt gemäß der Linie XI-XI in Fig. io, die Steuerung der Fallklappe.Fig. I shows a schematic diagram of an apparatus which the principle of the invention: intended to explain; Fig. 2 shows a reproducing apparatus in the side view, specifically in section along the line drawn in FIG. 3 II-II; Fig.3 shows a plan view, in which the parts which from the cutting line III-III are taken in Fig. 2, are shown in section, and Fig.4 shows a vertical section along the line IZT-IV of Figure 3 of a playback apparatus; 5, 6 and 7 show in elevation and it the side view (with parts in section are shown) and in plan (a section line VII-VII in Fig. 5 being used is) a recording apparatus according to the invention; Figures 8 and 9 are both shown in elevation two cover panels according to various embodiments of the invention; Fig. Io 11 and 11 show, the first in elevation, with parts shown in section are, and the second in section along the line XI-XI in Fig. io, the control the drop flap.

In der Fig. i ist mit A der Punkt bezeichnet, um den das Objektiv sich bewegen soll, und die Grenzen der Objektivbewegung sind mit A=B bzw. A-C angedeutet. Mit 2 Ist der Film bezeichnet, welcher i>n Sinne des Pfeiles D läuft, und mit E-F die Eh°ne des aufzunehmenden Bildes bzw. der Wiedergabeschirm. Bei einem Wiedergabeapparat wird mit Vorteil ein Reflektor 3 verwendet, z. B. von parabolischer Gestalt, der, fest angebracht werden kann, jedoch vorteilhafterweise ebenfalls eine schwingende Bewegung ausführt analog derjenigen des Objektivs, so daß bei jeder Stellung des Objektivs der Spiiegel3 eine andere Winkellage einnimmt. Dieser Spiegel wird somit derart verdreht, daß seine Hauptachse zwischen den Grenzen B-G und C-G oszilliert.In FIG. I, A denotes the point around which the objective is to move, and the limits of the objective movement are indicated with A = B and AC, respectively. With 2 the film is designated, which runs in the direction of arrow D , and with EF the Eh ° ne of the picture to be recorded or the display screen. In a playback apparatus, a reflector 3 is used with advantage, for. B. of parabolic shape, which can be firmly attached, but also advantageously performs an oscillating movement analogous to that of the lens, so that in each position of the lens, the mirror 3 assumes a different angular position. This mirror is thus rotated in such a way that its main axis oscillates between the limits BG and CG.

Vorteilhafterwe,ise wird der übliche Filmführungskanal durch ein F'ensteir 4 ersetzt, welches in einem Teil 5 zwischen dem Objektiv i und dem Film 2 angebracht ist. Dieses Fenster 4 wird synchron mit dem Objektiv verlagert, derart, daB das Objektiv zusammen mit dem Fenster 4. das Filmbi-ld während des größten Teiles seines Abrollens begleitet und während des restlichen Teiles in seine Anfangslage zurückkehrt, während die Abdeckblende den Strahlengang unterbricht. So kann beispielsweise jedes Filmbild, das in einem bestimmten Augenblidk die Strecke c-b einnimmt, während 5/s des Vorbeilaufens belichtet werden, und der Rücklauf des Objektivs und des Filmfensters kann seich auf Y6 dieser Periode erstrecken. Es 'können jedoch auch andere Zahlenwerte gewählt werden.The usual film guide channel is advantageously through a window 4, which is mounted in a part 5 between the lens i and the film 2 is. This window 4 is shifted synchronously with the lens in such a way that the Objectively together with the window 4. the film during most of its Accompanies the unwinding and returns to its starting position during the rest of the part, while the cover screen interrupts the beam path. For example, everyone can Film frame that takes the distance c-b in a certain moment during 5 / s of the passing, and the return of the lens and the film window can extend to Y6 of this period. However, other numerical values can also be used to get voted.

Der Ersatz dies üblichen Filmführungs.kanals durch das Fenster ¢ vor dem Film -wird dadurch möglich, daß der Teil des Films, welcher vor dem Objektiv i vorbeiwandert, durch weiter unten beschriebene Mittel gespannt :gehalten wird, die im wesentlichen aus den Führungsrollen 6 und 7 bestehen, welche auf beiden Seiten der vom Objektiv und Fenster bestrichenen Strecke liegen.The replacement of the usual film guide channel by the window ¢ before the film - is made possible by the fact that the part of the film which is in front of the lens i walks past, stretched by the means described below: is held, which essentially consist of the guide rollers 6 and 7, which on both sides the distance covered by the lens and window.

Um dieses Prinzip für einen Aufnahme- oder Wiedergabeapparat zur Anwendung zu bringen, könnte man das Objektiv i und den Teil 5, in welchem sich das Fenster befindet, auf einem Arm anbringen, der von A nach B verläuft, und diesen Arm derart bewegen, da.ß er eine Winkelbewegung um den Punkt A mit einer gewünschten Winkelgeschwindigkeit und einer gewünschten Amplitude ausführt. In einem derartigen Apparat könnte man ferner de. Refldctor 3., wenn es sich um einen Wiedergabeapparathandelt, auf einem Tragkörper, der in Zapfen gelagert ist, anbringen und durch einen Arm entsprechend B-G betätigen.To apply this principle to a recording or reproducing apparatus to bring you could the lens i and the part 5, in which the window is on an arm that runs from A to B, and this arm like this move, that he is angularly moving about point A at a desired angular velocity and a desired amplitude. In such an apparatus one could also de. Refldctor 3., if it is a playback device, on a Attach support body, which is mounted in pegs, and by means of an arm accordingly Press B-G.

Es ist jedoch wünschenswert, die Masse der bewegten Teile afuf ein Minimum zu reduzieren, da es sich um sehr schnelle Bewegungen handelt, und es ist daher vorzuziehen, das Objektiv i und vorkommende.n.falls den Teil 5 mit dem Fenster 4 auf einem Träger 8 anzubringen, der um eine Achse 9 bewegt wird. Diese Achse liegt in der Ebene des Films 2 oder in ihrer Nähe und muß eine hin und her gehende Bewegung zwischen den vorgesehenen Grenzen, beispielsweise zwischen B und C, erhalten. Diese Grenzen hängen vom Bildformat ab. Außerdem muß der Träger 8 eine Winkelbewegung um den Punkt A ausführen..However, it is desirable to keep the mass of the moving parts afuf Reduce minimum, as it is very fast movements, and it is It is therefore preferable to use the lens i and, if necessary, the part 5 with the window 4 to be attached to a carrier 8 which is moved about an axis 9. This axis lies in the plane of film 2 or near it and must have a reciprocating motion between the intended limits, for example between B and C. These Limits depend on the image format. In addition, the carrier 8 must have an angular movement run around point A ..

In den Fig. 2 bis 4 ist ein Wiedergabeapparat dargestellt, der auf den oben mitgeteilten überlegungen beruht, mit Ausnahme der Tatsache, daß das Objektiv i und der Spiegel 3 eine Drehbewegung, wie weiter oben angegeben, ausführen, während das Fenster 4 lediglich eine Translationsbewegung erfährt.In Figs. 2 to 4, a playback apparatus is shown on the based on the considerations given above, with the exception of the fact that the lens i and the mirror 3 perform a rotary movement, as indicated above, while the window 4 experiences only a translational movement.

Der Film :2 durchläuft von der Abwickelrolle io eine Anzahl von Führungsrollen, die ingeeigneter Weise verteilt sind und unter denen sich die Rollen 6 und 7 auf beiden Seiten des Fensters 4 befind-en. Der Film ä durchläuft ferner eine Antriebsrolle i i, bevor er die Aufwickelspule 12 erreicht.The film: 2 passes through a number of guide rollers from the unwinding roller, which are inappropriately distributed and under which the rollers 6 and 7 are located both sides of the window 4. The film - also passes through a drive roller i i before it reaches the take-up reel 12.

Mit 13 ist eine Hilfsrolle -bezeichnet, welche auf der Seite der Abwickelspule io, d. h. unmittelbar hinter dieser Abwickelspule, liegt und welche mit einer Andruckrolle 14 zusammenarbeitet.With 13 an auxiliary roller is designated, which is on the side of the supply reel io, d. H. immediately behind this supply reel, and which with a pressure roller 14 cooperates.

Die Haüptantriabsrodle i i enthält eine oder mehrere Spannrollen 15, die einstellbar sind, und diese Spannrollen befinden sich in derartigen Stellungen, daß der Film mit dem größten Teil des Umfangs der Rolle i i in Berührung ist. Dies erlaubt es, die Antriebsrolle i i ebenso wie die angetriebene Rolle 13 mit einer glatten Oberfläche (also ohne Zähne) auszuführen, so da.ß der Antrieb nur durch Adhäsion erfolgt. Die Trommeln i i und 13 können aber auch wie üblich mit Zähnen versehen sein.The main triabsrodle ii contains one or more tensioning rollers 15 which are adjustable, and these tensioning rollers are in such positions that the film is in contact with most of the circumference of the roller ii. This allows the drive roller ii as well as the driven roller 13 to have a smooth surface (that is, without teeth), so that the drive takes place only through adhesion. The drums ii and 13 can also be provided with teeth as usual.

M,it 18 ist eine Einrichtung bezeichnet, welche die, Filmphase einzustellen gestattet, und zwar mit Hilfe einer Schnecke i9 und eines Rändelknopfes 2o. Diese Einrichtung ist nur beispielshalber dargestellt und kann durch bekannte andere Einrichtungen ersetzt werden. Diese Einrichtung enthält zwei Rollen 181 und 182 mit einer Führungsrolle i83;, wenn ein Normalfilm benutzt wird. Bei anderen als Normalfilmen kann man jedoch den Film lediglich über die Rolle i82 laufen lassen, um einen genauen Synchronismus zwischen dem Bildinhalt im Fenster .4 und der in der Einrichtung 21 wiedergegebenen Tonspur herzustellen.With 18 a device is designated which allows the film phase to be set, specifically with the aid of a worm 19 and a knurled knob 2o. This device is shown only by way of example and can be replaced by other known devices. This device contains two rollers 1 81 and 182 with a guide roller 83; when a normal film is used. In the case of other than normal films, however, the film can only run over the roll i82 in order to produce an exact synchronism between the image content in window .4 and the sound track reproduced in the device 21.

Der Antrieb der Rolle i i kann mit allen geeigneten Mitteln erfolgen, beispielsweise mit einer Riemenscheibe 22 auf Gier Achse 23 (Fig. 4), welche unmittelbar oder nach Antrieb über Zahnräder die Rolle i i antreibt.The drive of the roller i i can be done by any suitable means, for example with a pulley 22 on yaw axis 23 (Fig. 4), which directly or after being driven by gears, the roller i i drives.

Zwischen dein Film 2 und dem Objektiv i ist eine Abdeckblende 24 angebracht, in welcher wie gewöhnlich eine oder mehrere Öffnungen 25 vorhanden sind., welche die übliche Form besitzen können oder denen man die weiter unten an Hand der Fig. 8 und 9 erläuterte Form geben kann.Between your film 2 and the lens i a cover panel 24 is attached, in which, as usual, one or more openings 25 are present., which can have the usual shape or which one can see below with reference to Fig. 8 and 9 can give the form explained.

Diese Ab.deckblende wird auf einer Achse 26 angebracht, die von der Hauptachse 23 über das Zahnrad 27 und die Schnecke- 28 angetrieben wird. V orteilhafterweise bringt man auf der Achse 26 auch die Hilfsantriebsmittel an, beispielsweise eine Riemenscheibe 29, mit welcher ein beispielsweise motorischer Antrieb bewerkstelligt werden kann, oder man versieht die Achse 26 mit einem Vierkant 3o für einen Handantrieb. Die .ochse 26 kann ferner eine weitere Abdeckblende 3 i tragen, die zwischen dem Film und dem Spiegel 3 liegt, wenn dies für 'notwendig befunden wird.This Ab.deckblende is attached to an axle 26 , which is driven by the main axis 23 via the gear 27 and the worm 28. Advantageously, the auxiliary drive means are also attached to the axle 26, for example a belt pulley 29 with which a motorized drive, for example, can be achieved, or the axle 26 is provided with a square 3o for a manual drive. The .ox 26 can also carry a further masking screen 3 i, which lies between the film and the mirror 3, if this is found to be necessary.

Um eine Drehbeiwegung des Objektivs um den Punkt .d in Fig. i zu erhalten, macht man beispielsweise von der kontinuierlichen Kreisbewegung der Hauptabdeckbdende 24 Gebrauch, indem man längs ihres Umfangs einen Nocken. 32;eine Führung, eine Schiene od. dgl. für eine Rolle 33 anbringt. Diese Rolle kann in eine Vertiefung auf dem Umfang der Abdeckblende eintauchen, wie in Fig. 2 bis 4 gezeigt, oder kann auch durch Necken auf diesem Umfang betätigt werden, wie es die Fig. 8 und 9 zeigen. Man kann auch auf der Abdeckblende geeignet geformte Teile befestigen. Durch geeignete Wahl des Nockens 32 kann man erreichen, daß die Winkelbewegung des Objektivs während der Beleuchtung viel langsamer erfolgt als beim Rücklauf, bei dem verdunkelt wird.In order to obtain a rotation of the lens about point .d in Fig. I, one makes, for example, of the continuous circular movement of the main cover 24 use by placing a cam along its circumference. 32; one guide, one rail od. The like. For a role 33 attaches. This roll can be in a recess on the Immerse the scope of the cover panel, as shown in Fig. 2 to 4, or can be actuated by teasing on this circumference, as shown in FIGS. 8 and 9. It is also possible to attach suitably shaped parts to the cover panel. Through suitable Choosing the cam 32 one can achieve that the angular movement of the lens during the lighting takes place much more slowly than when reversing, which is used to darken.

Bei dem dargestellten Beispiel und zur Vereinfachung der Anordnung ist angenommen, daß lediglich das Objektiv i eine Winkelbewegung ausführt und daß das Fenster 4 nur translatorisch bewegt wird, was insofern keine Schwierigkeiten macht, als das Fenster 4 sich in der Nähe des Films befindet und die Qualität des projizierten Bildes nicht unmittelbar beeinflußt. Die Einrichtung gemäß Fiig. i zeigt im übrigen, daß man ohne Schwierigkeit die Winkelbewegung des Objektivs mit einer Winkelbewegung dies Fensters 4 kombinieren kann. -Die Rolle 33 wird auf einem Steigbügel 34 angebracht, welcher den oberen Teil der Abdeckblende a4 umgibt und welcher somit die Bewegungen erfährt, welche der Rolle 33 durch den Nocken 32 aufgedrückt werden.. Ein Teil dieses Steigbügels 34 ist bei 35 in einer Platte 36 gelagert, die auf derjenigen Seite der Abdeckblende liegt, auf der sich das Fenister 4 befindet.In the example shown and to simplify the arrangement it is assumed that only the lens i executes an angular movement and that the window 4 is only moved in a translatory manner, which in this respect is not a problem when the window 4 is near the film and the quality of the projected image is not directly affected. The facility according to Fiig. i shows, moreover, that the angular movement of the lens with an angular movement of this window 4 can combine. -The roll 33 is on a Stirrup 34 attached, which surrounds the upper part of the cover panel a4 and which thus experiences the movements which the roller 33 is pressed by the cam 32 .. A part of this stirrup 34 is mounted at 35 in a plate 36, which is on the side of the cover panel on which the window 4 is located.

Die Platte 36 oszilliert um ein Gelenk 38, das in einer bestimmten Entfernung vom Gelenk 35 angebracht ist und welches längs der Platte 36 fest oder verschiebbar sein kann. In diesem Falle bildet man die Platte 3,6 in Form einer Gleitschiene aus, längs deren ein Tragkörper 381 für das Lager 38 gleitet, und zwar z. B. mittels einer Stellschraube, die in einen Teil 39 eingreift, der sich parallel zur Platte 36 verschieben kann. Die Schraubenspindel dieser Stellschraube ist mit 4o bezeichnet und ihr Rändelknopf mit 41. Das untere Ende der Spindel 40 (Fig. 3) ist in den unteren Teil, von 39 geschraubt. Dieser Teil 39 wird durch feste Gleitschienen 43 geführt. Ein Zeiger 44, der am Tragkörper 39 befestigt ist und über einer Skala auf dem Oberteil des Gehäuses 45 spielt, erlaubt es, das Lager 38 beliebig einzustellen. Das freie Ende der Platte 36 erfährt also eine oszillierende Bewegung, deren Amplitude einerseits von der Form des Teiles 32 abhängt und andererseits von der Lage, welche das Drehgelenk 38 durch den Einstellknopf 41 erfahren hat.The plate 36 oscillates about a hinge 38 which is mounted a certain distance from the hinge 35 and which can be fixed or slidable along the plate 36. In this case, the plate 3,6 is formed in the form of a slide rail, along which a support body 381 for the bearing 38 slides, namely, for. B. by means of an adjusting screw which engages in a part 39 which can move parallel to the plate 36. The screw spindle of this adjusting screw is designated with 4o and its knurled knob with 41. The lower end of the spindle 40 (FIG. 3) is screwed into the lower part of 39. This part 39 is guided by fixed slide rails 43. A pointer 44, which is attached to the support body 39 and plays over a scale on the upper part of the housing 45, allows the bearing 38 to be set as desired. The free end of the plate 36 thus experiences an oscillating movement, the amplitude of which depends on the one hand on the shape of the part 32 and on the other hand on the position which the rotary joint 38 has experienced by the setting knob 41.

Das freie Ende der Platte 36 wird durch ein Gelenk 46 (Fig. 3 und 4) mit einem Arm 47 einer Gleiteinrichtung 48 verbunden, so daß mit Hilfe der Teile 49 eine Bewegung längs der vertikalen Gleitschienen 5o stattfinden kann. Die Gleiteinrichtung 48 trägt den Teil 5., in welchem das Fenster 4 angebracht ist, und trägt einte Öffnung 51 mit Rücksicht auf dieses Fenster. In dieser Weise erhält man die gewünschte Bewegung des Fensters 4 von oben nadh unten und umgekehrt mit der erforderlichen Amplitude.The free end of the plate 36 is connected by a hinge 46 (FIGS. 3 and 4) to an arm 47 of a slide device 48, so that with the aid of the parts 49 a movement along the vertical slide rails 5o can take place. The sliding device 48 carries the part 5 in which the window 4 is mounted and carries an opening 51 with respect to this window. In this way, the desired movement of the window 4 from above nadh below and vice versa is obtained with the required amplitude.

An dem anderen Zweig des Steigbügels 34, wefcher sich zwischen der Ahdeckblende und dem Objektiv i befindet, ist bei 53 eine Platte 32 analog der Platte 36 @angebracht, so daß der Tragkörper, 541 eines Gelenks 54 von veränderlicher Stellung mit Hilfe des gleitenden Teils 55 und seiner Einstelleinrichtung 56, 57 und einer Marke 58 entlang der Platte 52 gleiten kann. Am freien Ende der Platte 52 wird bei 59 ein Arm 6o drehbar angebracht, welcher in einen halbkreisförmigen Steigbügel 61 ausläuft, so daß der Objektivträger 62 in seinen Gelenken 6-3 sich drehen kann. Da der Steigbügel 34 der Bewegung der Rolle 33 folgt, überträgt er seine Bew iegunig auf die Platte 52, so diaß das freie Ende dieser Platte und somit der Träger 6o, 61, der Obje!ktivträger 62 und das Objektiv 2 eine senkrechte Bewegung erfahren, und zwar eine hin und her gehende Bewegung, die mit regelbarer Amplitude erfolgt, da das Gelenk 54 mit Hilfe von 56, 57 in eine geeignete Lage eingestellt wird. Die Gesamtheit der Teile, welche an dieser Bewegung teilnehmen, wird um das Gelenk 54 vorteilhafterweise mit leicht zugänglichen Geigengewichten ausbalanciert.On the other branch of the stapes 34, wefcher between the Ahdeckblende and the lens i is located at 53 is a plate 32 analogous to the plate 36 @ attached so that the support body 541 of a joint 54 of variable position with the aid of the sliding part 55 and its adjustment means 56, 57 and one Mark 58 can slide along the plate 52. At the free end of the plate 52 is at 59 an arm 6o rotatably mounted, which in a semicircular stirrup 61 runs out so that the lens carrier 62 can rotate in its joints 6-3. Since the stirrup 34 follows the movement of the roller 33, it transmits its movement on the plate 52, so the free end of this plate and thus the carrier 6o, 61, the lens carrier 62 and the lens 2 experience a vertical movement, and one back and forth walking movement with adjustable amplitude takes place because the joint 54 is set in a suitable position with the aid of 56, 57 will. The totality of the parts that take part in this movement is made around the Joint 54 advantageously balanced with easily accessible violin weights.

Um gleichzeitig die Drehbewegung des Objektivs um den Punkt A zu bewerkstelligen, befestigt man auf den Gelenken 63 des Objektivträgers 6a eine bewegliche Anordnung, welche aus zwei knieförmigen Teilen 6@4 und 641 auf beiden Seiten des Objektivträ!gers 62 (Fi:g. 4) besteht und welche die Ab deckblende 24 umgibt. Diese Anordnung ist an zwei horizontalen Achsen 9 und 91 (Fig. 4) gelagert, welche auf 48 befestigt sind und deren Verbindungslinie ungefähr durch die Ebene des Films in der Höhe der Mitte des Fensters 4 hindurchgeht. Ein Hilfstragkörper 65, der sich an einem festen Punkt 66 drehen kann und durch eine Feder 67 mit durch 68 regelbarer Spannung gehalten wird, erlaubt es, einen Teil des Gewichts der.Anordnung 64, 641, des Objektivs und der anderen Teile elastisch auszugleichen.In order to achieve the rotation of the lens around point A at the same time, a movable arrangement is attached to the joints 63 of the lens mount 6a, which consists of two knee-shaped parts 6 @ 4 and 641 on both sides of the lens carrier 62 (Fi: g. 4) and which surrounds the cover panel 24 from. This arrangement is mounted on two horizontal axles 9 and 91 (Fig. 4), which are attached to 48 and the line connecting them roughly through the plane of the film at the height of the Passes through the middle of the window 4. An auxiliary support body 65, which is attached to a fixed Point 66 can rotate and held by a spring 67 with tension adjustable by 68 allows some of the weight of the assembly 64, 641, the lens and of the other parts to be elastically compensated.

Wenn das Objektiv i durch die Teile 6o, 61 abwechselnd nach oben und unten bewegt wird, und zwar symmetrisch zu seiner Mittellage, die in Fig. 2 dargestellt ist, unterliegt es gWicbzeitig dem durch die bewegliche Anordnung 64, 641 hervorgerufenen Einfluß, welche einerseits ,auf den Achsen 9, die auf der Glelteinrichüung 48 sitzen., gelagert ist und welche andererseits mit dem Objektivträger 62 fest verbunden ist. Das Objektiv erfährt somit außer der translato@rischen Bewegung eine Drehhewegung um den Punkt A in der Mitte des Projektionsschirmes.When the lens i through the parts 6o, 61 alternately upwards and is moved below, symmetrically to its central position, which is shown in FIG is, it is subject to that caused by the movable arrangement 64, 641 at the moment Influence, which on the one hand, on the axes 9, which sit on the Glelteinrichüung 48., is mounted and which on the other hand is firmly connected to the lens carrier 62. In addition to the translatory movement, the lens thus experiences a rotary movement around point A in the center of the projection screen.

Mit eineu Fernverstelleinrichtung kann die Lage des Objektivs zu dem Objektivträger 62, zum Fenster 4 und zum Schirm geändert werden. Diese Versteileinrichtung kann leine biegsame, Welle 69 enthalten mit einem Verstellknopf 72, mit dem eine Schraubenspindel 70 in einer Mutter 71 gedreht wird, die mit dem Objektivfass.ungsring 62 fest verbunden ist.With a remote adjustment device, the position of the lens in relation to the lens carrier 62, to the window 4 and to the screen can be changed. This adjustment device can contain a flexible shaft 69 with an adjustment knob 72 with which a screw spindle 70 is rotated in a nut 71 which is firmly connected to the lens mount ring 62.

Die verschiedenen Einstellmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Apparates erlauben die Anpassung -an verschiedene Projcktionsschirmentfernungen und verschiedene Bildformate (Amplitude B-C in Fig. i), da die Dimensionen der Bilder durch die Breite und die Höhe jedes Bildes gegeben sind.The various setting options of the apparatus according to the invention allow adaptation to different projection screen distances and different Image formats (amplitude B-C in Fig. I), since the dimensions of the images by the width and the height of each image are given.

Um die Entfernung zwischen Projektionsschirm und Objektiv in Rechnung zu stellen und infolgedessen die Lage des Punktes A zu den Gelenkpunkten 9, 38 und 54 zu berücksichtigen, die für die Winkelbewegung des Objektivs i maßgebend sind, wird mit Hilfe von 69 bis 72 die Stellung des Objektivs eingestellt. Um eine geeignete Amplitude für die hin und hergehende Winkelbewegung des Objektivs und die tran.slato@rische Bewegung des. Fensters 4 einzustellen, betätigt man die Einstellmittel 41 und 57, welche die Lage der Drehgelenke 38 und 54 beeinflussen, um welche die schwingende Bewegung der Platten 36 und 52 stattfindet, ohne daß es notwendig wäre, die Form des Teiles 32; der die hin und her gehende Beiwegung des Objektivs und des Fensters 4 sowie die Dauer beeinflußt, während welcher das Objektiv und das Fenster in und entgegengesetzt der Filmlaufrichtung bewegt worden, zu verändern. Man kann jedoch unabhängig von der Form des Teiles 32 die Amplitude der hin und her gehenden Bewegung des Teiles 48 der Gelenke 9 und des Objektivträgers beeinflussen. Derselbe Wiedergabeapparat kann für Filme von 35, von 16, von 9,5 und von 8 mm Breite benutzt werden und für Filme ohne Perforation von anderer Breite, beispielsweise von 28 mm.To take into account the distance between the projection screen and lens to ask and, as a result, the position of point A to the hinge points 9, 38 and 54, which are decisive for the angular movement of the objective i, the position of the lens is set with the help of 69 to 72. To find a suitable Amplitude for the reciprocating angular movement of the lens and the tran.slato@rische To adjust the movement of the window 4, the setting means 41 and 57 are operated, which affect the position of the swivel joints 38 and 54, around which the oscillating Movement of the plates 36 and 52 takes place without the need to change the shape of part 32; the to-and-fro bypassing the lens and the window 4 as well as the duration during which the lens and the window in and has been moved opposite to the direction of travel of the film. However, one can regardless of the shape of the part 32, the amplitude of the reciprocating motion of the part 48 of the joints 9 and the lens carrier influence. The same playback device can be used for films of 35, 16, 9.5 and 8 mm width and for Films without perforations of a different width, for example 28 mm.

Damit Filme mit verschiedenen Breiten seitlich gut in dem Apparat geführt werden, kann man 7.weckmäßigerweise die Führungs- und Antriebsrollen und insbesondere die Rollen 6 und 7, über welche derFilm in gespanntem Zustand amFenster 4 vorbeiläuft, mit einer Rille 73 versehen, deren Breite der geringsten verwendeten Filmbreite entspricht und deren Tiefe praktisch gleich der Filmdicke ist. Auf beiden Seiten dieser Rille 73 befinden sieh ein oder mehrere Paare von Rändern, welche von Randleisten begrenzt werden.So that films with different widths can be easily inserted laterally in the device are carried out, you can 7. expediently the guide and drive rollers and in particular the rollers 6 and 7, over which the film is tensioned on the window 4 passes, provided with a groove 73, the width of which is the smallest used Film width corresponds and whose depth is practically equal to the film thickness. On both Sides of this groove 73 are one or more pairs of edges, which be limited by marginal ridges.

Wenn es sich um einen Wiedergabeapparat handelt, wird ein parabolisch oder anders geformter Spiegel 3 in der Nähe der Lichtquelle 75 verwendet, welcher, wie oben erläutert, vorzugsweise eine schwingende Bewegung erfährt in Übereinstimmung mit der Verlagerung ides Objektivs i und ,des Fensters 4. Zu diesem Zweck kann man eine der Achsen 9, die auf 48 angebracht ist, idazu benutzen, eine Verbindungsstange 76 von regelbarer Länge,, die sich in einem Gelenk 77 dreht, zu betätigen. Infolge dieser Verbindung erhält man eine schwingende Bewegung des Spiegels in Übereinstimmung mit der Bewegung .des Objektivs und des Fensters 4. Der Apparat kann. nicht nur für dlie Wiedergabe; sondern auch für die Aufnahme benutzt werden, und es werden im letzteren Falle der Reflektor 3, die Lichtquelle 75, die Verbindung 76 und die Hilfsabdeckblende 3 i fortgelassen.If it is a playback device, it becomes parabolic or other shaped mirror 3 used in the vicinity of the light source 75, which, As explained above, preferably an oscillating movement is experienced in correspondence with the displacement of the lens i and, of the window 4. For this purpose one can one of the axles 9 mounted on 48 using a connecting rod 76 of adjustable length, which rotates in a joint 77, to operate. As a result this connection gives an oscillating movement of the mirror in correspondence with the movement of the lens and the window 4. The apparatus can. not only for dlie playback; but also to be used for recording, and there will be in the latter case the reflector 3, the light source 75, the connection 76 and the Auxiliary cover 3 i omitted.

In dem Aufnahmeapparat, welcher als Ausführungsform in den Fsg. 5 bis 7 dargestellt ist, wird der Film im horizontalen Sinne angetrieben. Die Mittel, welche dazu benutzt werden, die Bewegunig,en des Objektivs i und -des Fensters 4 zu erzielen, sind im Prinzip dieselben wie in Fig. 2 bis 4, jedoch von verschiedener gegenseitiger Anordnung. Die Teile, welche größtenteils in Fig. 5 bis 7 dargestellt sind, jedoch mit Ausnahme der Regeleinrichtungen .und der Einstellmittel, sind mit denselben Beztigszeiehen wie in Fig. 2 bis 4 bezeichnet.In the recording apparatus which is shown as an embodiment in FIGS. 5 through 7, the film is driven in the horizontal direction. The means, which are used to control the movements of the lens i and the window 4 to achieve are in principle the same as in Fig. 2 to 4, but different mutual arrangement. The parts which are mostly shown in Figs are, but with the exception of the control devices .and the setting devices, are with the same reference numbers as in Figs.

Wenn der Film :2 im horizontalen Sinne angetrieben wird und das Objektiv i und der Teil 5 mit dem Fenster 4 ebenfalls eine horizontale Bewegung erfahren, gelten an sich dieselben Be-,dingungen, welche oben erläutert sind. Der Punkt A liegt in der Ebene des aufzunehmenden Bildes statt in der Ebene des Projektionsschirmes. Die Platten 36 und 52, mit deren Hilfe man eine Winkelbewegung des Objektivs i von regelbarer Größe und eine Bewegung des Fensters 4 erzielt, sind in diesem Falle senkrecht angeordnet und werden mit dem Hilfstragkörper 341 in ihrer Lage gehalten. Die Gleiteinrichtung 48 wind ebenfalls durch die Platten mit Hilfe des Verbindungsstücks 482 zwischen zwei horizontalen Führungen 5o mitgenommen. In dem Schlitten befindet sich ein Fenster 511 von genügenden Dimensionen, um den Teil 5 mit dem Fenster 4 idanin unterzubringen, wobei der Teil 5 seinerseits auf einem Teil 481 angebracht ist, ebenso wie dieFührungsrollen 6 und 7. If the film: 2 is driven in the horizontal direction and the objective i and the part 5 with the window 4 also experience a horizontal movement, the same conditions apply per se, which are explained above. The point A lies in the plane of the image to be recorded instead of in the plane of the projection screen. The plates 36 and 52, with the aid of which an angular movement of the objective i of adjustable size and a movement of the window 4 are achieved, are in this case arranged vertically and are held in their position by the auxiliary support body 341. The sliding device 48 is also carried along by the plates with the aid of the connecting piece 482 between two horizontal guides 5o. In the carriage there is a window 511 of sufficient dimensions to accommodate the part 5 with the window 4 idanin, the part 5 in turn being mounted on a part 481, as are the guide rollers 6 and 7.

Die bewegliche Anordnung zwischen dem Objektiv 2 und dem Schlitten 48 wird (durch zwei starr miteinander verbundene Teile 64 und 641 sowie den Objektivträger 62 gebildet, welche auf zwei Achsen 9 und 91 auf dem Schlitten 48 @drehbar sind.The movable arrangement between the lens 2 and the carriage 48 is (by two rigidly connected parts 64 and 641 as well as the lens carrier 62 formed, which are @rotatable on two axes 9 and 91 on the carriage 48.

Die Abdeckblende 24 wird von der Achse 26 angetrieben, und zwar über ein Zahnradpaar 82, welches @deshalb notwendig ist, weil das Fenster 4 und das Objektiv i sich in derselben horizontalen Ebene befinden wie die Achse 8 1 der Abdeckblende.The cover panel 24 is driven by the axis 26 via a pair of gears 82, which is necessary because the window 4 and the lens i are located in the same horizontal plane as the axis 8 1 of the cover panel.

Unter Bezugnahme auf die in Fig. 5 bis 7 gezeigten Apparate ist oben bereits die Feststellung ausgesprochen worden, @daß man nicht nur ohne Spiegel oder Prismen einen gleichförmigen Filmlauf erzielen kann, sondern gleichzeitig einen Reliefeffekt infolge von Bewegungen des Objektivs i und des Fensters 4. Es dürfte einleuchtend sein, daß, wenn das Objektiv eine seitlich extreme Lage zu der aufzunehmenden Szene einnimmt, diese letztere unter einem Winkel gesehen wird, der verschieden ist von dem Winkel, welcher in der anderen extremen seitlichen Lage gilt. Wenn das Objektiv mit gleichförmiger Geschwindigkeit von seiner einen Extremlage in seine andere Extremlage wandert, erhält man für jedes Bild die Überlagerung mehrerer Elementarbilder desselben Gegenstandes, der unter verschiedenen Winkeln gesehen ist, was tatsächlich bei der Projektion dieser Bilder einen reliefartigen Eindruck hervorruft. Da das Bild bereits die Einzelheiten enthält, welche den reliefartigen Eindruck hervorrufen, kann man sowohl mit einem Wiedergabieapparat mit gleichförmig bewegtem Film als auch mit einem Apparat für ruckweise bewegten Film arbeiten.Referring to the apparatus shown in Figures 5 through 7, above the statement has already been made that one is not only without a mirror or Prisms can achieve a uniform film run, but at the same time a Relief effect as a result of movements of the lens i and the window 4. It should It will be obvious that if the lens is in an extreme lateral position to the one to be recorded Scene, the latter is seen at an angle which is different is of the angle that applies in the other extreme lateral position. If that Lens at a uniform speed from its one extreme position to its If the other extreme position moves, one obtains the superimposition of several elementary images for each image the same object seen from different angles, what actually creates a relief-like impression when projecting these images. Since that The image already contains the details that create the relief-like impression, can be used both with a playback apparatus with uniformly moving film and also work with an apparatus for jerky film.

Die Abdeckblende 24, welche für diesen Apparat benutzt wind, kann in üblicher Weise eine oder mehrere Öffnungen von konstanter Breite und in Form eines Kreisringausschnittes besitzen. Der Reliefeffekt kann noch dadurch verbessert werden, wenn man eine Abdeckblende nach Fig. 8 oder 9 benutzt, in welcher mehrere Öffnungen 79 von gleichen oder verschiedenen Abmessungen vorhanden sind, welche durch undurchsichtige Teile voneinander getrennt sind, derart, daß jedes Bild ,durch die Überlagerung mehrerer Bilder entsteht. Diese einzelnen Teilbilder entsprechen verschiedenen Betrachtungswinkeln, nämlich denjenigen, welche der jeweilig gültigen Objektivstellung bei dem Vorbeistreichen je einer Öffnung an dem Objektiv entsprechen. Man kann, wie in Fig. 8 dargestellt, kreisrunde Öffnungen längs einer Spirale anbringen, deren Mittelpunkt sich mit der Mitte der Abdeckblende deckt, wobei diese Öffnungen gleiche oder etwas größere Durchmesser besitzen als der senkrechte Durchmesserdes Objektivs. Die Anordnung dieser Öffnungen längs einer Spirale ist notwendig, da das Objektiv in horizontaler Richtung eine hin und her gehende Bewegung ausführt, und zwar praktisch um die Rotationsachse der Abdeckblende.The cover panel 24, which wind used for this apparatus, can usually one or more openings of constant width and shape have a circular section. This can improve the relief effect if you use a cover plate according to Fig. 8 or 9, in which several There are openings 79 of the same or different dimensions, which are separated from each other by opaque parts, such that each image, by several images are superimposed. These individual partial images correspond different viewing angles, namely those which are the respectively valid Lens position when sweeping past each correspond to an opening on the lens. As shown in Fig. 8, circular openings can be made along a spiral, the center of which coincides with the center of the cover panel, these openings have the same or slightly larger diameter than the vertical diameter of the Lens. The arrangement of these openings along a spiral is necessary because the lens moves back and forth in the horizontal direction, practically around the axis of rotation of the cover panel.

Eine einfachere Anordnung ist in Fing. 9 dargestellt,- @da die Öffnungen 79a der Blende 24 die Form von Kreisringabschnitten haben, deren Höhe praktisch (der Amplitude der Winkelverlagerung des Objektivs entspricht, so daß die gegenseitige Anordnung der Öffnungen 79" nicht von der Stellung, welche .das Objektiv zwischen seinen Extremlagen einnimmt, abhängt.A simpler arrangement is at hand. 9 shown, - @ because the openings 79a of the diaphragm 24 have the shape of circular ring sections, the height of which corresponds practically (to the amplitude of the angular displacement of the objective, so that the mutual arrangement of the openings 79 " does not depend on the position which .das objective between its Assumes extreme positions, depends.

Es ist zu beachten, @daß die undurchsichtige Zone 8o viel größer ist als die undurchsichtige Zone zwischen zwei benachbarten Öffnungen 79 oder 79a. It should be noted that the opaque zone 8o is much larger than the opaque zone between two adjacent openings 79 or 79a.

Die Öffnungen 79 oder 79" können auch durch eine einzige Öffnung ersetzt werden, z. B. von kometenförmiger Gestalt, deren eines Ende der einen Extremlage und deren anderes Ende der anderen Extremlage des Objektivs entspricht und wobei die Breite des breiteren Teiles der Öffnung durch .die maximale Amplitude der Bewegung ödes Objektivs bestimmt ist.The openings 79 or 79 ″ can also be replaced by a single opening, for example of a comet-shaped shape, one end of which corresponds to the one extreme position and the other end of which corresponds to the other extreme position of the objective and the width of the wider part of the opening being through. the maximum amplitude of the movement of the objective lens is determined.

Wenn es sich um einen Wiedergabeapparat handelt wie in Fig. 2 bis 4, ist es wichtig, eine Sicherheitsklappe 95 zu benutzen, welche sich zwischen die Lichtquelle 75 und (den Film einschiebt, wenn der Film gewollt oder zufällig zur Ruhe kommt oder reißt, damit eine Entzündung des Films verhindert wird. Es liegt auf der Hand, daß jede geeignete Steuereinrichtung für diesen Zweck benutzt werden kann, jedoch wird die in F3g. 2 bis 4 und in größtem Maßstab in Fig. io und i i gezeichnete bevorzugt.If it is a reproduction apparatus as in Fig. 2 to 4, it is important to use a safety flap 95 located between the Light source 75 and (inserting the film if the film is intentional or accidental to Silence comes or tears to prevent inflammation of the film. It lies it will be apparent that any suitable control device may be used for this purpose can, but the one in F3g. 2 to 4 and on the largest scale in Fig. Io and i i drawn preferred.

Auf der Achse 82 der Trommel 13, welche vom Film mitgenommen wird, ist ein Zahnrad 83 befestigt, welches mit einem Ritze184 auf einer Manschette 85 zusammenarbeitet, die von einer weiteren Achse 86 getragen wird. Diese Achse 86 treibt eine Reibungskupplung und eine Fliehkrafteinrichtun!g, welche die Fallklappe 95 ,derart betätigt, daß sie in ihre Ruhestellung gelangt, solange der Film,die Rolle 13 antreibt und somit sich zwischen die Lichtquelle 75 und das Fenster 4 schiebt, wenn,der Film angehalten wird oder reißt.On the axis 82 of the drum 13, which is carried along by the film, A gear wheel 83 is attached, which with a scratch 184 on a sleeve 85 cooperates, which is carried by a further axis 86. This axis 86 drives a friction clutch and a centrifugal device, which the drop flap 95, operated in such a way that it comes to its rest position as long as the film, the Drives roller 13 and thus pushes itself between the light source 75 and the window 4, if, the film is paused or torn.

Die Reibungsankupplung enthält einen Teil, 87, dessen Umfang an der Innenseite einen Belag 88 aus Kupfer oder einem anderen geeigneten Material enthält. Der Teil 87 wird beispielsweise mittels Kugellagern 89 auf dem manschettenförmigen Teil 85 angebracht, welcher von der Achse 86 angetrieben wird. Sein äußerer Teil trägt ein Gegengewicht 9o und einen Stift 9i, welcher mit einem knieförmigen Hebel 92, der in einem festen Punkt 93 drehbar ist, zusammenarbeitet. Über einen Teil 94 wird die Sicherheitsklappe 95 betätigt, ,die in einem Gelenk 96 gelagert ist. Im Innern des Gefäßes 87 ist ein Rotor 97 in Form eines Sternes mit mehreren Strahlen, beispielsweise :mit vier radial verlaufenden strahlenähnlichen Teilen, angebracht, welcher auf (der Manschette 85 angeordnet ist. In jedem radialen T eil ist eine Vertiefung g8 angeordnet, in welcher sich eine Kugel 99 unter dem Einfluß ihres eigenen Gewichts und dem Einfluß. der Zentrifugalkraft frei bewegen kann.The friction coupling includes a part, 87, the circumference of which on the Inside contains a coating 88 made of copper or another suitable material. The part 87 is for example by means of ball bearings 89 on the sleeve-shaped Part 85 attached, which is driven by the axis 86. Its outer part carries a counterweight 9o and a pin 9i, which with a knee-shaped lever 92, which is rotatable in a fixed point 93, cooperates. About a part 94, the safety flap 95 is actuated, which is mounted in a hinge 96. in the Inside the vessel 87 is a rotor 97 in the form of a star with several rays, for example: with four radially extending ray-like parts, attached, which is arranged on (the cuff 85. In each radial part there is one Well arranged g8, in which a ball 99 under the influence of their own weight and influence. the centrifugal force can move freely.

DieseSicherheitsklappe arbeitet folgendermaßen: Wenn die Rolle 13 durch den Film angetrieben wird, betätigt sie die Manschette 85 mit Hilfe der Zahnradübersetzung 83, 84. Der Rotor 97 wird also angetrieben, und unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft, gleiten die Kugeln 99 in den Vertiefungen 98. Die Kugeln kommen also in Kontakt mit dem Reibungsbelag 88, so @daßdieser gegen das Gegengewicht 9o, welches bis dahin, wie in Fig. io und i z gezeigt, unten liegt, mitgenommen; wird, während der Teil 9i die Stange 92 in eine Lage bringt, bei welcher de Fallklappe 95 den Strahlengang freigibt. Die Fallklappe 95 bleibt zunächst in dieser Lage, und die Stange 92. verhindert, daß der Teil 9i und :die Trommel 87 weiter von den Kugeln 99 mitgenommen wenden. Die, Kugeln rollen dann auf der Innenauskleidung 88.. Dieser Zustand bleibt so lange bestehen, als der Film in der normalen Weise läuft. Wenn der Film festgehalten wird oder reißt, wird die Mitnaihme dex Rolle 13 unterbrochen, und die Zentrifugalkraft wirkt nicht mehr auf . die Kugel 99. Die Trommel 87 wird also nicht mehr durch die Kugel 99 mitgenommen und kehrt selbsttätig in die Lage zurück, welche in Fig. io und i i gezeigt ist, da ,das Gegengewicht 9o wieder nach unten wandert, so daß die Fallklappe sich in den Strahlengang einschiebt.This safety flap works as follows: When the roller 13 is driven by the film, it operates the sleeve 85 with the aid of the gear transmission 83, 84. The rotor 97 is thus driven, and the balls 99 slide in the recesses 98 under the influence of centrifugal force. The balls come into contact with the friction lining 88, so that it is carried along against the counterweight 9o, which until then, as shown in FIGS. is, while the part 9i brings the rod 92 into a position in which the drop flap 95 releases the beam path. The drop flap 95 initially remains in this position, and the rod 92 prevents the part 9 i and: the drum 87 from turning further entrained by the balls 99. The balls then roll on the inner liner 88 .. This condition persists as long as the film is running in the normal way. If the film is caught or tears, the entrainment roller 13 is interrupted and the centrifugal force no longer acts. the ball 99. The drum 87 is therefore no longer entrained by the ball 99 and automatically returns to the position shown in FIGS insert the beam path.

Man erhält also einen kinematographischen Apparat für gleichmäßig bewegte Filme, der in einfacher und rationeller Weise arbeitet und der (den mechanischen und optischen Bedingungen gut angepaßt ist. Bei der Aufnahme und horizontalem Filmlauf ergibt sich ferner ein Reliefeffekt.A cinematographic apparatus is thus obtained for uniformly moving films, which works in a simple and rational way and which (the mechanical and optical conditions are well matched. When shooting and filming horizontally there is also a relief effect.

Der Aufnahme- oder Wiedergabeapparat kann auch für farbige Bilder, beispielsweise Dreifarbenbilder, mit Hilfeeines oder mehrerer Objektive benutzt wenden.The recording or playback device can also be used for color images, for example three-color images, used with the aid of one or more lenses turn around.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for recording and playing back video films with a steady film speed, with the Idas lens a going back and forth Angular movement with respect to: the center of the object or the Projection screen executes, characterized in that the lens (i) under Interposition of pins (63). Is arranged on a carrier (8 or 34) which executes a reciprocating motion parallel to the direction of motion of the film, wöbed the coordinated movements of the wearer and the lens of at least a cam (32) can be controlled.

2. Device according to claim i, characterized in that that the carrier (8 or 34) also carries the part (5) in which the picture window is located (4) is located.

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the amplitude : the reciprocating movement of the carrier (34) is adjustable.

4. Device according to one of claims i to 3 for projection, characterized in that it has a light reflector (3) which is aligned with the objective and which is in this way is connected to the carrier (8) that, he has a reciprocating movement around his Center point in accordance with the reciprocating angular movement of the lens performs.

5. Device according to one of claims i to 4, characterized in that that (the carrier (8) is formed by an arm, the one going back and forth, on one of the center of the object to be recorded or the projection screen corresponding point (A) executes directional movement.

6. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the cam (32) controls a roller (33) which is arranged on a stirrup (34) which encloses the cover plate (24) and .whose both branches the part (5) containing the window (4) or the carrier (6i) move the pin (63) of the lens (i) back and forth at the same time.

7. Device according to claim 6, @daldurch,; that a branch of the stapes (34) at a support (36) is attached (at 35) which pivots about an axis (38) shown in FIG with reference to, the joint (35). can be adjusted from the outside by a device (40, 4, in order to change the amplitude of the oscillation of the free end of this beam (35), this free end being connected to a guide (48) which carries the part (5), .The window (4) has so that a reciprocating movement of the window . is generated with an amplitude that can be adapted to the image format, while the other Branch of the stapes (34) is attached to a second support (52) (at 53) which pivots about a second axis (54), which in relation to the joint (35) by a Means (56, 57) can be adjusted from the outside in order to adjust the amplitude of the oscillation of the free end of a plate (52) to change, this plate (52) being a stirrup (6i) and thus carries the lens (i) via the pin (63), and-also the back and forward translational movement of the lens that can be regulated in or amplitude cause the lens (i) fixedly mounted in a rigid arrangement (64) is supported by two axes (9 and 91) on the guide (48), one such: reciprocating translational motion executes that the lens is forced to move simultaneously with the reciprocating translational movement desolate carrier (61) and the rigid arrangement (64), which are carried along by .the guide (¢ 8) will perform a reciprocating angular motion. B.

Device according to Claim 7, characterized in that the movable arrangement (64) of one Auxiliary carrier is held, which consists of a toggle lever (65) by an adjustable Spring (67) is influenced.

9. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that @ that the film is driven with the help of tension rollers (15) and guide rollers (6 and 7) and is guided, the surfaces of which have edges and depressions which are different Film formats are adapted, these rollers preferably in relation to the main drive roller (ii) take such positions that the film with a considerable part of the Surface of this main drive roller rests, so @ that the drive may be takes place exclusively through the contact of the smooth surface. i o.

contraption for receiving according to claim i, characterized in that to achieve a relief effect When projecting the images: the film is always horizontal and the lens in alignment @ so that the angle is alternately moved and that a cover panel (24) is provided is, in or more openings (79, 79a) of the same or different dimensions which are separated from each other by opaque parts are attached to each Image by superimposing several elementary images of the same object below to generate different angles during a complete revolution of the cover panel.

11. The device according to claim io, characterized in that the circular Openings (79) in the cover panel (24) are arranged on a spiral, .deren The center point with which the cover panel coincides and its radii are different Positions of the lens during its angular movement and the simultaneous rotation the cover plate in front of the lens (Fig. 8).

12. Apparatus according to claim io, characterized in that the openings (79a) of the cover panel on a circumference are distributed, the center of which coincides with the center of the cover panel and the radius of which is the distance between the axis of the mask and the axis of the lens corresponds when this takes its middle position, these openings have the shape of a sector of a circle, the height of which is essentially the amplitude of the Angular movement of the lens corresponds to (Fig. 9).

13. Apparatus according to claim io, characterized @ that the series of openings (79 or 79a) through a Opening of slowly growing or comet-like cross-section is replaced, their Tip of one extreme angle of the lens and its widest part of the corresponds to another extreme position and its greatest width due to the maximum amplitude the reciprocating movement of the lens is determined. Referred publications: British Patent Nos. 308,945, 8791 of igii; German patent specification No. 36q.791.