DE926840C

DE926840C - Sand trap for sewage treatment plants

Info

Publication number: DE926840C
Application number: DEST6574A
Authority: DE
Inventors: Erwin Stengel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-06-15
Filing date: 1953-06-16
Publication date: 1955-04-25
Also published as: CH329262A

Description

Sandfang für Abwasserkläranlagen Zusatz zum Patent 893178 Im Patent 893 178 ist eine Sandfanganlage beschrieben, deren wesentliches Merkmal eine Absetz-oder Auffangkammer von kreisförmigem Ouerschnitt mit einer Überlaufschwelle ist, welche quer zur Längsrichtung und unter der Sohlle des Zulaufkanals liegt, wobei der Sandspeischerschacht seil4'ch angeordnet ist. Diese Anordnung ermöglicht das Auffangen der sandführenden unteren Wasserschichten im Zulaufkanal, während die oberen Schichten über die Überl.aufschwelle hinwegströmen. Der Sandspeicherschacht nimmt den in der Auffangkammer niedergeschlagenen Sand einschließLich der mitgeführten Schmutzstoffe auf, setzt den Sand einschließlich dem Feinsand ab, wobei die mitgeführten Schmutzstoffe den Sandspeicherschacht durchströmen und über den Ablaufkanal zum Hauptkanal zurückgeführt werden.Sand trap for sewage treatment plants Addition to patent 893178 In the patent 893 178 describes a sand trap, the main feature of which is a settling or Collection chamber of circular cross-section with an overflow threshold, which lies transversely to the longitudinal direction and under the base of the inlet channel, the sand storage shaft seil4'ch is arranged. This arrangement makes it possible to catch the sand-carrying lower water layers in the inlet channel, while the upper layers rise above the overflow pour away. The sand storage shaft takes the one deposited in the collecting chamber Sand including the contaminants carried on, sets the sand including the fine sand, whereby the contaminants carried along flow through the sand storage shaft and returned to the main sewer via the drainage channel.

In der Auffangkammer bildet sich nun, wie Versuche bestätigt haben, eine Spiralströmung, die unter allen Umständen aufrechterhalten werden muß, was erfindungsgemäß dadurch erreicht wird, daß die Auffangkammer in der Richtung zum Sandspeicherschacht kontinuierlich vergrößert wird. Die wünschenswerte kräftige Spiralströmung des sandführenden Abwassers wird ferner erfindungsgemäß dadurch eingeleitet, daß die Einlaufschwelle der Auffangkammer nach innen abgebogen ist. Experiments have confirmed that in the collecting chamber, a spiral flow that must be maintained under all circumstances, what according to the invention is achieved in that the collecting chamber in the direction to Sand storage shaft is continuously enlarged. The desirable vigorous Spiral flow of the sand-carrying wastewater is also initiated according to the invention by that the inlet threshold of the collecting chamber is bent inwards.

Um das Absetzen des Sandes und das Abfließen des verbleibenden Scbtammwassers gründlich und schnell durchzuführen, wird erfindungsgemäß da.s in erz der Auffangkammer aufgefangene Sandschlammgemisch einer dem Sandspeicher vorgeschalteten Vorkammer zugeführt. Am Boden der Vorkammer sind vertikale Einläufe zum Speicher vorgesehen, durch welche der von der Spiralströmung in der Auffangkammer geförderte Sand unmittelbar und überwiegend in den Sandspeicherschacht abströmt, während das überwiegend schlammführende Abwasser durch horizontale Einläufe in der speicherseitigen Vorkammerwand infolge der Oberflächenströmung über den Ablauf in den Hauptkanal zurückfließt. Dabei ist es zweckmäßig, den vertikalen und horizontalen Einläufen in der Zuflußrichtung konvex gestaltete Prallkörper vorzulagern. About the settling of the sand and the drainage of the remaining dam water to be carried out thoroughly and quickly, according to the invention, da.s in ore of the collecting chamber collected sand sludge mixture upstream of the sand storage Pre-chamber fed. At the bottom of the antechamber there are vertical inlets to the reservoir provided through which the conveyed by the spiral flow in the collecting chamber Sand flows directly and predominantly into the sand storage shaft, while the mainly sludge-carrying wastewater through horizontal inlets on the storage side Antechamber wall as a result of the surface flow via the drain into the main channel flows back. It is useful to use the vertical and horizontal inlets to store in front of convex impact body in the inflow direction.

Erfindungsgemäß ist ferner der Durchflußquerschnitt der Einläufe zum Speicherbecken größer als der Eiintrittsquerschnitt der Auffangkammer in die Vorkammer, so daß auch an dieser Stelle die Spiralströmung des zufließenden Sandschlammgemisches nicht vermindert wird. The flow cross-section of the inlets is also according to the invention to the storage basin larger than the inlet cross-section of the collecting chamber in the Antechamber, so that the spiral flow of the inflowing sand sludge mixture also occurs at this point is not decreased.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus dem nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel, und zwar ist in Fig. I ein Längsschnitt durch den Zu- und Abiaufkan al mit Sandauffangkammeir dargestelllt, in Fig. 2 ein Grundriß und in Fig. 3 ein durch die Linie A-A der Eig. 2 gelegter Querschnitt. Further details can be found in what follows Embodiment, namely in Fig. I is a longitudinal section through the inlet and outlet channels al with sand collecting chamber, in Fig. 2 a plan view and in Fig. 3 a through the line A-A of the Eig. 2 laid cross-section.

1 ist der Zulaufkanal, 2 der Ablaufkanal, 3 ist die unter der Sohle des Kanals liegende Sandauffangkammer, 4 eine verstellbare Überlaufschwelle, 5 die Einlaufschwelle. Mit 6 ist der maximale Wasserstand im Zulaufkanal, mit 7 der niedrigste Trockenwetterzufluß bezeichnet, und 8 ist die Grenze, bis zu der das Abwasser überwiegend sandführend ist. 1 is the inlet channel, 2 the outlet channel, 3 is the one under the sole of the channel lying sand collecting chamber, 4 an adjustable overflow threshold, 5 the Inlet threshold. With 6 the maximum water level in the inlet channel, with 7 the lowest Denotes dry weather influx, and 8 is the limit up to which the wastewater is predominant is sand-bearing.

Durch die Anordnung der Überlaufschwelle 4 wird das überwiegend sandführend Wasser in die Sandauffangkammer strömen und in eine durch die nach innen abgebogene Einlaufschwelle 5 begünstigte Spiralströmung verwandelt.The arrangement of the overflow threshold 4 means that this is predominantly sand-bearing Water flow into the sand collecting chamber and into one through the inwardly bent one Inlet threshold 5 transformed into favored spiral flow.

Die Auffangkammer 3 ist, wie die Darstellung in Fig. I, 2 und 3 erkennen läßt, kontinuierlich zum Einlauf 9 im Sandspeicherschacht 10 erweitert, wodurch die Spiral'strömung in voller Stärke aufrechterhalten wird. Das ein Sandschlammgemisch führende Abwasser wird durch die Auffangkammer in die Vorkammer 10a geführt, die im Absetzbecken des Sandspeicherschachtes 10 eingebaut ist. Von hier strömt das sandführende Wasser durch die vertikal unter der Sohle im Boden der Vorkammer angeordneten Einlaufröhren 11, 12 und 13, denen Prallkörper I8 vorgelagert sind, in den Sandspeicherschacht 10 ab. Das überwiegend schlammführende Wasser strömt dagegen durch die' Einlaufröhren I5, I6, I7 in das Becken des Sandspeicherschachtes. Vor den Einlaufröhren sind ebenfalls Prallkörper 18 angeordnet, die das zuströmende Abwasser zunächst auf die Vorkammerwand 14 zurückwerfen, von der es dann, wiederum zurückgeworfen, das Sandspeicherbecken linear durchströmt und dabei über die mit einem Regulierschieber 19 versehene Überlaufkante in den ANauf 20 zum Ablaufkanal 2 gelangt. Die Schwimmstoffe können nach Bedarf durch Absenken des Schiebers 21 in den Ablauf 20 abgeschwemmt werden. Die für den Ablauf der mitgeführten Schlammteilchen wichtige Oberflächenströmung im Sandspeicher kann durch den Schieber I9, wenn erforderlich, gesteuert werden. The collecting chamber 3 is, as can be seen in the illustration in FIGS lets, continuously expanded to the inlet 9 in the sand storage shaft 10, whereby the spiral flow is maintained at full strength. That a mixture of sand mud leading wastewater is passed through the collecting chamber into the antechamber 10a, the is installed in the settling basin of the sand storage shaft 10. It flows from here sand-bearing water through the vertically arranged under the sole in the floor of the antechamber Inlet pipes 11, 12 and 13, which baffles I8 are upstream, into the sand storage shaft 10 from. The predominantly sludge-bearing water, on the other hand, flows through the 'inlet pipes I5, I6, I7 in the basin of the sand storage shaft. There are also in front of the inlet pipes Arranged baffle 18, which the inflowing wastewater initially on the antechamber wall 14 throw back, from which it then, again thrown back, the sand storage basin linearly flows through and over the provided with a regulating slide 19 overflow edge in the ANauf 20 to the drainage channel 2. The floating matter can be used as needed be washed away by lowering the slide 21 into the drain 20. The for the Drainage of the entrained sludge particles important surface currents in the sand reservoir can be controlled by the slide I9 if required.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Sand trap for sewage treatment plants with transverse to In the longitudinal direction and below the bottom of the inflow channel, the collecting chamber of approximately circular Quensohnitt with overflow threshold and sand storage shaft arranged on the side according to patent 893 178, characterized in that the cross section of the sand collecting chamber (3) continuously increased in the direction of the sand storage shaft (10).

2. Sand trap according to claim I, characterized in that an im Vertical section (Fig. 1) in the shape of a tongue into the sand collecting chamber (3) bent inwards, the inlet sill (5) forming extension of the channel bottom is provided by which in the sand trap chamber (3) the spiral flow of the sand flowing to it Sewage is discharged.

3. Sand trap according to claim I or 2, characterized in that im Sand storage shaft (IO) an antechamber (IOa) is arranged, which is in the collecting chamber (3) absorbed sand sludge mixture is fed.

4. Sand trap according to claim 3, characterized in that the height the overflow edge (21) of the antechamber (10a) can be regulated.

5. sand trap according to claim 3 or 4, characterized in that iim Bottom of the antechamber (Ioa) vertical inlets (11, I2, I3) to the sand storage shaft (10) preferably with upstream impact bodies which are convex in the outflow direction (18) are arranged.

6. sand trap according to claim 3, 4 or 5, characterized in that with horizontal inlets (15, I6, I7) in the antechamber wall (14) on the accumulator side upstream impact bodies, preferably convex in the inflow direction (18) are provided.

7. sand trap according to claim 5 or 6, characterized in that the Sum of the flow cross-sections of the inlets to the storage basin (IO) is greater as the inlet cross-section of the sand collecting chamber (3) into the antechamber (Ioa) of the Sand storage shaft (Io).

8. Sand trap according to one of the preceding claims, characterized in that that the overflow threshold between the sand storage shaft (10) and the drain (20) (I9) is adjustable in height.