DE926802C

DE926802C - Monitoring device for high voltage electrical devices, especially for load switches of step transformers

Info

Publication number: DE926802C
Application number: DEA7467D
Authority: DE
Inventors: Karl Dipl-Ing Boelte
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1943-03-25
Filing date: 1943-03-25
Publication date: 1955-04-25

Description

Überwachungseinrichtung für unter Hochspannung stehende elektrische Geräte, insbesondere für Lastschalter von Stufentransformatoren Die Erfindung betrifft eine Überwachungseinrichtung für unter Spannung stehende elektrische Geräte, insbesondere für Lastschalter von Stufentransformatoren. Bei diesen besteht beispielsweise die Aufgabe, die Lastschalter, die unter Hochspannung stehen und auf besonderen Isolatoren aufgebaut sind, zu überwachen. Zu diesem Zwecke können in die Lastschaltergefäße mehrere Überwachungsglieder eingebaut werden, z. B. ein Schwimmer zur Überwachung des Ölspiegels, ein Bimetallelement zur Überwachung der Überschaltwiderstände und ein Schmelzeinsatz zur Überwachung der Öltemperatur.Monitoring device for high voltage electrical Devices, in particular for load switches of step transformers The invention relates to a monitoring device for live electrical devices, in particular for load switches of step transformers. For example, there is the Task, the load switches, which are under high voltage and on special insulators are set up to monitor. For this purpose, the load switch receptacles several monitoring elements are installed, e.g. B. a swimmer for monitoring of the oil level, a bimetal element for monitoring the transition resistances and a fuse link to monitor the oil temperature.

Es ist bekannt, die Übertragung eines von einem dieser Überwachungsglieder auf der Hochspannungsseite gegebenen Auslöseimpulses für die auf der Erdseite angeordnete Alarm- oder Schaltvorrichtung entweder durch einen Fallkörper oder durch eine Isolierwelle vorzunehmen. Die Übertragung des Auslöseimpulses mit Hilfe eines Fallkörpers ist für Freiluftanlagen wenig betriebssicher, da Schnee, Wind und Regen das Ansprechen der Alarmvorrichtung beeinträchtigen können, indem nämlich der Fallkörper abgelenkt wird, oder die Auffangöffnung auf der Erdseite verstopft ist, so daß eine Betätigung des Alarmschalters nicht eintritt. Diese Nachteile treten zwar bei einer Isolierwelle nicht auf. Dafür aber können sich bei diesen Störungen daraus ergeben, daß in der dem Ansprechfalle vorausgehenden längeren Ruhezeit das Öl in den Lagerstellen der Isolierwelle erhärtet oder aus anderen Gründen das Gegenmoment bei der Betätigung der Isolierwelle so groß geworden ist, daß die Auslösekraft der hochspannungsseitigen Überwachungseinrichtung für die Betätigung nicht mehr ausreicht.It is known to transmit one of these monitoring elements the trigger pulse given on the high-voltage side for the one on the earth side Alarm or switching device either by a falling body or by an insulating shaft to undertake. The transmission of the trigger pulse with the help of a falling body is not very reliable for open-air systems, since snow, wind and rain have the response the alarm device, namely by deflecting the falling body is, or the collection opening on the earth side is blocked, so that an actuation of the alarm switch does not occur. These disadvantages occur with an insulating shaft not on. On the other hand, with these disturbances it can result from the fact that in the the longer rest period preceding the response case, the oil in the bearings of the Isolation shaft hardens or, for other reasons, the counter-torque during actuation the Isolation shaft has become so large that the release force of the high-voltage side Monitoring device for actuation is no longer sufficient.

Nach der Erfindung werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß die Alarm- oder Schalteinrichtung auf der Erdseite mit der Auslösevorrichtung auf der Hochspannungsseite durch ein Klinkenschloß gekuppelt ist und die Betätigung der isolierten Schaltwelle von der Kraftspeicherfeder des Alarmschalters vorgenommen wird. Die von den Überwachungsgliedern betätigte Auslösewelle stellt hierbei zweckmäßig die Verriegelung des oberhalb des Gehäuses liegenden Klinkenschlosses dar. Die Kraftspeicherfeder des Alarmschalters wirkt über das Schloß auf die Auslösewelle mit einer infolge der großen Hebelübersetzung sehr geringen Kraft, so daß eine Verstellung der Auslösewelle auch ohne sehr geringe Kraft erforderlich ist.According to the invention, these disadvantages are avoided in that the Alarm or switching device on the earth side with the release device on the High voltage side is coupled by a latch lock and the actuation of the insulated switching shaft made of the energy storage spring of the alarm switch will. The triggering shaft actuated by the monitoring elements is expedient here the locking of the latch lock located above the housing. The energy storage spring the alarm switch acts via the lock on the trigger shaft with a result the large leverage very little force, so that an adjustment of the release shaft even without very little force is required.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung noch näher beschrieben.An embodiment of the invention will be made with reference to the drawing described in more detail.

Fig. = zeigt einen auf einer Durchführung i angeordneten Lastschalter 2, in dessen Gehäuse 3 oberhalb des eigentlichen Lastschalters eine Überwachungseinrichtung q. mit drei Überwachungsgliedern, nämlich einem Schwimmer 5, Bimetallelementen 6 und einem Schmelzeinsatz 7, die alle auf eine senkrecht stehende Welle 8 einwirken, eingebaut ist. Der zur Überwachung der Öltemperatur dienende Schmelzeinsatz 7 gibt bei Überschreiten der zulässigen Öltemperatur infolge des Abschmelzens eines metallischen Belages mit niedrigem Schmelzpunkt eine unter Vorspannung stehende Feder frei, die ihrerseits das Auslösen der Überwachungseinrichtung bewirkt. Dicht über dem Gehäuse liegt ein Klinkenschloß g, welches durch seine lineare Hebelübersetzung die Verbindung von der Welle 8 zu der außerhalb des Lastschalters herabführenden Isolierwelle io bildet. Der Deckel ii des Lastschaltergefäßes ist so ausgebildet; daß er auch das Klinkenschloß und das obere Ende der Isolierwelle mit abdeckt, so daß Schnee und Regen die Einrichtung nicht beeinträchtigen können. Die Isolierwelle endigt in einem auf dem Deckel 12 des Transformators angeordneten tropfwassergeschützten Schaltkasten 13, in dem sich die Kraftspeicherfeder für den gemeinsamen Antrieb der Auslösevorrichtung und des Schalters für den Alarmstromkreis befindet. Der Schalthebel 22 für den Alarmschalter dient gleichzeitig zum Wiedereinklinken des Schlosses g. Um die Reibung an den Lagerstellen auf ein Minimum zu verringern, sind die Schaltwelle und die Hebel des Klinkenschlosses auf Spurkugeln gelagert und die Schaltwelle mit Gelenken versehen, so daß auch ein Verklemmen verhindert wird. Da darüber hinaus sich die Lagerstellen alle innerhalb des Gehäuses 3 oder des Kastens 13 befinden, kann eine Korrosion durch Witterungseinflüsse nicht auftreten.Fig. = Shows a load switch arranged on a bushing i 2, in the housing 3 above the actual load switch, a monitoring device q. with three monitoring elements, namely a float 5, bimetal elements 6 and a fuse link 7, all of which act on a vertical shaft 8, is built in. The fuse element 7 used to monitor the oil temperature is there when the permissible oil temperature is exceeded due to the melting of a metallic one Covering with a low melting point releases a preloaded spring that in turn causes the monitoring device to be triggered. Close to the case is a latch lock g, which through its linear leverage the connection from the shaft 8 to the insulating shaft which descends outside the circuit breaker io forms. The cover ii of the circuit breaker vessel is designed in this way; that he too Latch lock and the upper end of the insulating shaft with covers, so that snow and Rain cannot affect the facility. The insulating shaft ends in one on the cover 12 of the transformer arranged drip-proof switch box 13, in which the energy storage spring for the common drive of the release device and the switch for the alarm circuit. The switch lever 22 for the alarm switch also serves to re-release the lock g. About the friction at the bearing points The shift shaft and the lever of the latch lock are to be reduced to a minimum stored on track balls and the selector shaft provided with joints, so that a Jamming is prevented. In addition, since the storage locations are all within of the housing 3 or the box 13, corrosion from the weather can occur do not occur.

Bei Auftreten einer Störung im Lastschaltergehäuse wird durch eines der Überwachungsglieder 5, 6 oder 7 die senkrecht stehende Auslösewelle um einen bestimmten Winkel gedreht, wodurch die Verklinkung des Schlosses g aufgehoben wird. Die Isolierwelle io führt jetzt unter dem Einfluß der Federkraft gleichfalls eine Drehung aus und schaltet dabei den Alarmschalter ein. Das Bedienungspersonal kann dann z. B. durch eine optische oder akustische Alarmvorrichtung auf die Störung im Lastschalter aufmerksam gemacht werden. Um festzustellen, ob die Störung wieder behoben ist, kann durch Betätigung des Schalthebels 22 vom Alarmschalter versucht werden, das Schloß wieder einzuklinken. Wenn dieses nicht möglich ist, dauert die Störung noch an, und der Transformator muß gegebenenfalls zur Behebung der Störung aus dem Betrieb genommen werden. Der Alarmschalter kann gegebenenfalls auch gleich die Abschaltung des Transformators bewirken.If a fault occurs in the load switch housing, a of the monitoring elements 5, 6 or 7, the vertical trip wave by one rotated a certain angle, whereby the latching of the lock g is canceled. The insulating shaft io now also leads under the influence of the spring force Turn off and turn on the alarm switch. The operating staff can then z. B. by an optical or acoustic alarm device to the disturbance be made aware in the load switch. To see if the glitch again is remedied, can be attempted by actuating the switch lever 22 from the alarm switch be able to click the lock again. If this is not possible, it will take time The fault is still on and the transformer may have to be used to rectify the fault taken out of operation. The alarm switch can also be used immediately cause the transformer to switch off.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf das Klinkenschloß g. Es besteht aus zwei Hebeln 15 und 16, von denen der eine, 15, am Ende der Isolierwelle io befestigt ist und der andere, 16, über eine kürze Klinke 17 an der Auslösewelle 8 anliegt.Fig. 2 shows a plan view of the latch lock g. It consists of two levers 15 and 16, one of which, 15, is attached to the end of the insulating shaft io and the other, 16, rests on the release shaft 8 via a short pawl 17.

Wenn die Auslösewelle 8 durch Ansprechen der nicht gezeichneten Auslöseglieder eine Rechtsdrehung um ihre Achse, es genügt schon eine Drehung um q.5°, ausführt, gleitet die Klinke 17 an dem Anschlag der Welle vorbei, und der Hebel 16 führt eine Bewegung in der angedeuteten Pfeilrichtung um seinen Drehpunkt 1ß durch. Da der Hebel 15 mit dem Hebel 16 durch eine Rolle ig in Verbindung steht, führt auch die am Ende des Hebels 15 befestigte Isolierwelle io eine Drehung durch und betätigt damit den auf der Erdseite angeordneten Alarmschalter. Um ein Wiedereinklinken des Schlosses bei Normalstellung der Welle 8 zu ermöglichen, wird die Klinke 17 durch einen Federbolzen 2o an dem Hebel 16 gelenkig befestigt. 21 ist ein Anschlag, der die Bewegung des Hebels 15 und 16 begrenzt.When the release shaft 8 by responding to the release elements, not shown a clockwise rotation around its axis, a rotation of q.5 ° is sufficient, the pawl 17 slides past the stop of the shaft, and the lever 16 guides a Movement in the indicated arrow direction around its pivot point 1ß by. Since the Lever 15 is connected to the lever 16 by a roller ig, also performs the at the end of the lever 15 secured insulating shaft io one rotation and actuated thus the alarm switch located on the earth side. To re-connect the To enable the lock in the normal position of the shaft 8, the pawl 17 is through a spring bolt 2o is articulated to the lever 16. 21 is a stop that the movement of the lever 15 and 16 is limited.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Monitoring device for under high voltage standing electrical devices, especially for load switches of regulating transformers, in which the switching movement from the high voltage to the earth side through an insulating shaft is transmitted, characterized in that the signal or switching device (i3) on the earth side with the monitoring device (5, 6, 7) on the high-voltage side is coupled via a latch (g) and the insulating shaft from the energy storage spring the signal switch is operated.

2. Device according to claim i, characterized in that that the latch lock (g) is attached above the load switch housing (3).

3. Device according to claims i and 2, characterized in that the locking of the latch lock (g) through a protruding over the load switch housing (3) Shaft (8) is made to which the monitoring devices for the oil level (5), for the load switch resistors (6) and for the oil temperature (7) act together. q ..

Device according to Claims 1 and 2, characterized in that the latch lock (g) as leverage (i5, 16) between the vertical in the middle of the vessel protruding release shaft (8) and the sideways descending switch shaft (io) is trained.

5. Device according to claim i, characterized in that that the control shaft (= o) is articulated and in the same way as the lever (i5, 16) of the latch lock (g) runs on ball bearings.

6. Device according to claim i, characterized in - that the switching shaft (= o) in a on the cover of the Transformer (i2) arranged drip-proof switch box (i3) ends, in which the energy storage spring for driving the release mechanism and the Mercury scarf for the alarm circuit.

7. Device according to claim 6, characterized in that the switching lever (22) for the alarm switch at the same time is used to re-latch the release device.