Die Erfindung betrifft eine Entlüftungseinrichtung für Fahrzeuge,
insbesondere Kraftfahrzeuge, mittels einer Luftführungsscheibe, die zusätzlich an
den Seitenfenstern angebracht wird.The invention relates to a ventilation device for vehicles,
in particular motor vehicles, by means of an air guiding disk, which additionally to
attached to the side windows.
An den seitlichen Fensterscheiben eines Kraftfahrzeuges entstehen
durch den Fahrwind Unter-und Überdruckgebiete. Hierdurch wird bei geöffnetem Seitenfenster
eine starke Luftwirbelung erzeugt, die im Fahrzeuginnern unangenehme und gesundheitsschädliche
Zugerscheinungen bewirkt.Occur on the side window panes of a motor vehicle
by the driving wind under- and overpressure areas. This is when the side window is open
a strong air turbulence is generated, which is unpleasant and harmful to health inside the vehicle
Causes drafts.
Es sind deshalb schon Luftführungsscheiben vorgeschlagen, worden,
die fest eingebaut werden und die parallel zum herablaßbaren Seitenfenster und unmittelbar
neben diesem nach dem Fahrzeuginnern zu angeordnet sind und den hinteren Teil des
Seitenfensters abdecken. Diese bringen jedoch den Nachteil mit sich, daß der bei
teilweise herabgelassener Fensterscheibe im Unterdruckgebiet dieser Scheibe aus
dem Fahrzeuginnern herausströmende Luftstrom sehr stark gegen den im Überdruckgebiet
der Fensterscheibe, also im Bereich der Luftführungsscheibe nach vorn gerichteten
Luftstrom prallt. Hierdurch werden starke, sehr unangenehme Wirbel erzeugt, und
es treten außerdem bei hohen Geschwindigkeiten starke Geräusche auf, die mit der
Karosserie zu Resonanzerscheinungen führen können.Air guide disks have therefore already been proposed,
which are permanently installed and which are parallel to the lowerable side window and directly
next to this are arranged to the interior of the vehicle and the rear part of the
Cover side window. However, these have the disadvantage that the at
partially lowered window pane in the negative pressure area of this pane
The air flow flowing out of the vehicle interior is very strong against that in the overpressure area
the window pane, i.e. in the area of the air guide pane facing forward
Airflow bounces. This creates strong, very uncomfortable eddies, and
there are also loud noises at high speeds that interfere with the
Body can lead to resonance phenomena.
Bei der Entlüftungseinrichtung nach der Erfindung wird die Luftführungsscheibe
mit erheblichem Abstand, vorzugsweise etwa 1/10 der Seitenfensterhöhe; vor dem Seitenfenster
angeordnet und an ihrer vorderen Kante mit einer bis zur Ebene des Seitenfensters
.reichenden Abbiegung versehen, die sich von unten über einen Teil der Scheibenhöhe,
vorzugsweise 1/2 his 1/3 ihrer Höhe, erstreckt.In the ventilation device according to the invention, the air guide disk
at a considerable distance, preferably about 1/10 of the side window height; in front of the side window
arranged and at its front edge with one up to the level of the side window
.Sufficient bend, which extends from below over part of the window height,
preferably 1/2 to 1/3 of their height.
Die erfindungsgemäße Entlüftungseinrichtung bringt den Vorteil, daß
der bei teilweise herabgelassenem Seitenfenster .im äußeren Überdruckgebiet desselben
gegen die Luftführungsscheibe anströmende Fahrwind in die kastenförmige Öffnung
zwischen Seitenfenster und Luftführungsscheibe einströmt, dort, nach vorn geführt,
durch die Abbiegung nach oben und außen umgelenkt wird, so daß er den :im Unterdruckgebiet
des Seitenfensters nach außen gerichteten Luftstrom aus dem Fahrzeuginnern unterstützt.
Durch mehr .oder weniger Herunterlassen des Seitenfensters kann der Luftstrom so
geregelt werden, daß eine zugarme bis zugfreie Entlüftung des. Wageninnern erfolgt.The ventilation device according to the invention has the advantage that
the one with the side window partially lowered in the outer overpressure area of the same
against the air baffle oncoming wind in the box-shaped opening
flows in between the side window and the air guide window, there, led to the front,
is deflected by the bend upwards and outwards, so that he: in the negative pressure area
the side window supports outward airflow from the vehicle interior.
By lowering the side window more or less, the airflow can so
be regulated that a draft-free ventilation of the. Car interior takes place.
In weiterer Ausbildung der Erfindung kann die Luftführungsscheibe
mit Hilfe einer biegsamen Leiste eingebaut werden, aus deren Nuten sie leicht herausnehmbar
ist. Die Reinigung der Scheiben ist daher auch leicht möglich.In a further embodiment of the invention, the air guide disk
can be installed with the help of a flexible strip, from the grooves of which they can be easily removed
is. The windows can therefore also be cleaned easily.
Weiter kann die Luftführungsscheibe, wie an sich bekannt, mit einem
Schamnier klappbar eingebaut werden.As is known per se, the air guide disk can also be equipped with a
The hinge can be installed in a hinged manner.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel
erläutert.The invention is based on the drawing using an exemplary embodiment
explained.
Abb. I zeigt ein Seitenfenster eines Kraftfahrzeuges mit der erfindungsgemäßen
Luftführungsscheibe in Ansicht von innen gesehen Abb. 2 zeigt einen Schnitt gemäß
der Linie A-A der Abb. I.-In :den Abb. I und z ist -im hinteren Bereich des Seitenfensters
a die Luftführungsscheibe b mit einem Abstand c, der etwa l/10 der Seitenfensterhöhe
d beträgt, parallel zum herablaßbaren Seitenfenster a mit einer biegsamen Leiste
h angeordnet und an ihrer vorderen Kante e mit einer bis zur Ebene f der Seitenfensterscheibe
a reichenden Abbiegung g, die sich von unten über einen Teil der Scheibenhöhe erstreckt,
versehen. Die Pfeile stellen den Verlauf der Luftströmung dar.Fig. I shows a side window of a motor vehicle with the invention
Air guide disk viewed from the inside, Fig. 2 shows a section according to
the line A-A of Fig. I.-In: Fig. I and z is -in the rear area of the side window
a the air guide disk b with a distance c, which is about l / 10 of the side window height
d, parallel to the lowerable side window a with a flexible strip
h and arranged on its front edge e with one up to level f of the side window pane
a reaching bend g, which extends from below over part of the height of the pane,
Mistake. The arrows show the course of the air flow.