DE924950C

DE924950C - Machine for cutting wood

Info

Publication number: DE924950C
Application number: DEW4550A
Authority: DE
Inventors: Edmund Wied
Original assignee: Condux Werk Herbert A Merges KG
Current assignee: Condux Werk Herbert A Merges KG
Priority date: 1950-11-17
Filing date: 1950-11-17
Publication date: 1955-03-10

Description

Zum Zerspanen von Holz, insbesondere von Abfallholz, sind verschiedene Maschinenmodelle bekannt, welche teils kontinuierlich, teils hobelartig arbeiten. Diese Maschinen sind sehr kompliziert gebaut und benötigen verhältnismäßig viel Kraft.There are various ways of cutting wood, especially waste wood Machine models known, which work partly continuously, partly like a plane. These machines are very complex and require a relatively large amount Force.

Es sind ferner Maschinen mit umlaufenden Messerscheiben bekannt, die zum Schälen von Holz dienen. Indessen sind diese Maschinen zum völligen, Zerspanen von Holz wenig geeignet und auch nicht bestimmt, da sie wegen ihrer andersartigen Aufgabe Konstruktionselemente enthalten, die das völlige Zerspanen unmöglich machen oder wenigstens erschweren.There are also known machines with rotating cutter disks that used for peeling wood. However, these machines are for complete machining of wood not very suitable and also not determined, because they are different because of their different nature Task contain construction elements that make complete machining impossible or at least make it more difficult.

Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine, die bei niedrigem Kraftbedarf eine hohe Leistung aufweist und bei einfacher Konstruktion und leichter Bedicnbarkeit die vollkommene Zerspanung von Holz bewerkstelligt.The invention relates to a machine that has a low power requirement has a high performance and with a simple construction and easy operability the perfect machining of wood accomplished.

Die Maschine ist besonders zur restlosen Aufarbeitung von Schwarten und Säumlingen, schwachen Ästen, Brettstücken usw. zu kurzen Spänen vorgesehen.The machine is particularly suitable for the complete processing of rinds and edging, weak branches, pieces of board, etc. intended for short chips.

Diese Späne werden zur Herstellung von Spanplatten, Holzbetonsteinen, Bodenbelag, als Streumittel, Isolierungsmaterial, Brennmaterial usw. verwendet.These chips are used for the production of chipboard, wood concrete blocks, Flooring, used as grit, insulating material, fuel, etc.

Besonders für Betriebe, die ihre Feuerung mittels Gebläse durch Sägemehl und Hobelspäne beschicken, ist die Maschine geeignet, um die Heizungskosten wesentlich senken zu können, da durch Zerspanung von Schwarten und Säumlingen deren Heizkraft besser ausgenutzt wird.Especially for companies that burn sawdust with a fan and shavings, the machine is able to cut heating costs significantly to be able to reduce, because by machining of rinds and seams their heating power is better exploited.

Durch Einstellmöglichkeit der Schneidmesser und der Anschlagschiene können Späne in verschiedenen Dicken und Längen hergestellt werden.By adjusting the cutting knife and the stop rail chips can be produced in various thicknesses and lengths.

Das wesentliche Merkmal der Maschine besteht darin, daß eine schwenkbare Anschlagschiene auf einem mit einer rotierenden Messerscheibe versehenem Auflagetisch so angeordnet ist, daß sie das zu zerspanende Holz bis zur restlosen Zerspanung gegen die Planseite der Messerscheibe drückt. Dies wird dadurch erreicht, daß der Drehpunkt der Schiene an der Kante des Auflagetisches in der Nähe des äußeren Randes der Messerscheibe liegt. Dadurch wird einerseits der freie Durchgang des Holzes zwischen Schiene und Messerscheibe verhindert, andererseits durch den bei Annäherung der Schiene an die Messerscheibe immer spitzer tverdenden Winkel das Holz völlig an die Messerscheibe gedrückt.The main feature of the machine is that it can pivot Stop rail on a support table provided with a rotating knife disk is arranged in such a way that the wood to be machined is completely chipped presses against the flat side of the knife disc. This is achieved in that the Pivot point of the rail on the edge of the support table near the outer edge the knife disc lies. On the one hand, this allows the wood to pass through between the rail and the knife disc, on the other hand by the approach the rail to the knife disc always tverdenden angle tverdenden the wood completely pressed against the knife disc.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigt Abb, i die Maschine von der Seite, Abb. 2 von vorn, Abb. 3 von oben.The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. Fig. I shows the machine from the side, Fig. 2 from the front, Fig. 3 from above.

Im rechten Winkel zur Messerscheibe i ist ein Auflagetisch 2 angebracht, auf dem eine Anschlagschiene 3 in schräger Richtung zur Messerseite der Messerscheibe liegend um einen Drehpunkt in der Nähe dieser Scheibe schwenkbar ist. Diese Anschlagschiene ist durch eine Lochreihe q. in der Öffnungsbreite zur Messerscheibe verstellbar. Eine Deckplatte 5 dient zur Niederhaltung des zu verarbeitenden Holzes.A support table 2 is attached at right angles to the knife disc i, on which a stop rail 3 in an oblique direction to the knife side of the knife disc is pivotable lying about a pivot point in the vicinity of this disc. This stop rail is through a row of holes q. adjustable in opening width to the knife disc. A cover plate 5 is used to hold down the wood to be processed.

Das zu zerspanende Holz wird nun zwischen die Messerscheibe i und die Anschlagschiene 3 eingeführt. Durch die vorstehenden Messer wird das Holz erfaßt und in der Drehrichtung der Messerscheibe nach vorn gezogen. Durch die schräge Anordnung der schwenkbaren Anschlagschiene 3, deren Drehpunktende fast an der Messerscheibe i anliegt, wird das Holz automatisch bis zur restlosen Zerspanung gegen die Planseite der @Messerscheibe gedrückt und restlos aufgearbeitet. Der selbsttätige Vorschub ermöglicht ein pausenloses Arbeiten. Zur Erhöhung der Leistung können auch mehrere Auflagetische mit je einer Anschlagschiene übeTeinanderliegend- vorgesehen sein.The wood to be machined is now between the knife disc i and the stop rail 3 introduced. The wood is gripped by the protruding knife and pulled forward in the direction of rotation of the knife disc. Due to the inclined arrangement the pivotable stop rail 3, the end of the pivot point almost on the knife disc i is applied, the wood is automatically turned against the flat side until it is completely chipped the @knife disc pressed and completely refurbished. The automatic feed enables non-stop work. To increase the performance, several Support tables can be provided lying one above the other, each with a stop rail.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Machine for cutting wood, consisting of a circumferential. Knife disc of any diameter and with any Number of cutting knives, which are adjustable in length, in connection with one Support table, characterized by a swiveling stop rail (3), its pivot point on the edge of the support table (2) near the outer edge of the knife disc (i) lies.

2. Machine according to claim i, characterized in that over the stop rail (3) a cover plate (5) attached to hold down the wood to be processed is.

3. Machine according to claims i and 2, characterized in that several superimposed Support tables are each arranged with a stop rail. Referred publications: Advertising sheet no. 79 "Rapid peeler RS as front wood cleaner" from Albert Bezner, Machine factory Ravensburg (Württemberg).