DE9218795U1 - Cylinder / piston device - Google Patents

Cylinder / piston device

Info

Publication number
DE9218795U1
DE9218795U1 DE9218795U DE9218795U DE9218795U1 DE 9218795 U1 DE9218795 U1 DE 9218795U1 DE 9218795 U DE9218795 U DE 9218795U DE 9218795 U DE9218795 U DE 9218795U DE 9218795 U1 DE9218795 U1 DE 9218795U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
piston device
piston
annular
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9218795U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stabilus GmbH
Original Assignee
Stabilus GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE4101567A external-priority patent/DE4101567A1/en
Application filed by Stabilus GmbH filed Critical Stabilus GmbH
Priority to DE9218795U priority Critical patent/DE9218795U1/en
Publication of DE9218795U1 publication Critical patent/DE9218795U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/0209—Telescopic
    • F16F9/0218—Mono-tubular units
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/02—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium using gas only or vacuum
    • F16F9/0209—Telescopic
    • F16F9/0281—Details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/36—Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00—Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32—Details
    • F16F9/58—Stroke limiting stops, e.g. arranged on the piston rod outside the cylinder
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F2230/00—Purpose; Design features
    • F16F2230/24—Detecting or preventing malfunction, e.g. fail safe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Zylinder/Kolben-Vorrichtungen wie Gasfedern oder hydropneumatische Federn oder hydromechanische Federn werden als Positionier- und Schwerkraft-Kompensationselemente häufig in vielen mechanischen Aufbauten verwendet, z.B. bei Kraftfahrzeugen zum Positionieren und zur Gewichtskompensation von Ladeklappen oder Motorhauben. Ferner werden derartige Zylinder/Kolben-Vorrichtungen als Druckspeicherelemente verwendet. Die Ausziehkraft derartiger Zylinder/Kolben-Vorrichtungen ist durch Auswählen des Drucks eines Fluids innerhalb der jeweiligen Zylinder /Ko lbetv-Vor richtung an die jeweilige Anwendung angepaßt. Der Druck des Fluids innerhalb der Zylinder/Kolben-Vorrichtung kann durch die Zunahme der Temperatur oder durch mechanische Verformung der Vorrichtung selbst oder des die jeweilige Zylinder/Kolben-Vorrichtung enthaltenden mechanischen Aufbaus beträchtlich über den jeweiligen Arbeitsdruck hinaus angehoben werden.Cylinder/piston devices such as gas springs or hydropneumatic springs or hydromechanical springs are often used as positioning and gravity compensation elements in many mechanical structures, e.g. in motor vehicles for positioning and weight compensation of tailgates or engine hoods. Furthermore, such cylinder/piston devices are used as pressure storage elements. The pull-out force of such cylinder/piston devices is adapted to the respective application by selecting the pressure of a fluid within the respective cylinder/piston device. The pressure of the fluid within the cylinder/piston device can be increased considerably above the respective working pressure by the increase in temperature or by mechanical deformation of the device itself or of the mechanical structure containing the respective cylinder/piston device.

ANMERKUNGEN ZUM STAND DER TECHNIKNOTES ON THE STATE OF THE ART

Aus der deutschen Patentanmeldung 24 57 93 8 ist es bekannt, am Zylinder und/oder der Kolbenstange Sollbruchstellen vorzusehen, welche als Notauslaß für das jeweilige unter Druck stehende Fluid dienen. Im Falle eines Temperaturanstiegs durch Feuer oder im Falle einer mechanischen Verformung des jeweiligen Fahrzeugs durch einen Unfall kann der Zylinder oder kann die Kolbenstange brechen. Somit kann das unter Druck stehende Fluid entweichen. Es besteht jedoch die Gefahr, daß an den Sollbruchstellen Teile der Zylinder/Kolben-Vorrichtung von dem Rest der Zylinder/Kolben-Vorrichtung abgetrennt werden. Die abgetrennten Teile können mit hoher Geschwindigkeit wegfliegen und sind eine Gefahr für empfindliche Teile des jeweiligen mechanischen Aufbaus und für nahe der Zylinder/Kolben-Vorrichtung stehende Personen.From German patent application 24 57 93 8 it is known to provide predetermined breaking points on the cylinder and/or the piston rod, which serve as an emergency outlet for the respective pressurized fluid. In the event of a temperature increase due to fire or in the event of mechanical deformation of the respective vehicle due to an accident, the cylinder or the piston rod can break. This allows the pressurized fluid to escape. However, there is a risk that parts of the cylinder/piston device will be separated from the rest of the cylinder/piston device at the predetermined breaking points. The separated parts can fly away at high speed and pose a danger to sensitive parts of the respective mechanical structure and to people standing near the cylinder/piston device.

>»■> iJ I >»■> i J I

AUFGABE DER ERFINDUNGTASK OF THE INVENTION

Es ist eine primäre Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Zylinder/Kolben-Vorrichtung mit einem Notauslaß für das jeweilige unter Druck stehende Fluid vorzusehen, bei welcher ein Entweichen des unter Druck stehenden Fluids ohne der Gefahr, daß Aufbauelemente wegfliegen, möglich ist.It is a primary object of the present invention to provide a cylinder/piston device with an emergency outlet for the respective pressurized fluid, in which escape of the pressurized fluid is possible without the risk of structural elements flying away.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Zylinder/Kolben-Vorrichtung vorzusehen, welche im Falle eines Öffnens des Notauslasses immer noch wenigstens in einem derartigen Ausmaß betriebsfähig ist, daß die Kolbenstange immer noch durch den Zylinder axial geführt ist.It is a further object of the present invention to provide a cylinder/piston device which, in the event of opening of the emergency outlet, is still operable at least to such an extent that the piston rod is still guided axially by the cylinder.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Zylinder/Kolben-Vorrichtung vorzusehen, bei welcher das Öffnen des Notauslasses innerhalb eines relativ kleinen Bereichs nahe einer vorbestimmten Temperatur und/oder innerhalb eines kleinen Bereichs nahe eines vorbestimmten Drucks des Fluids auftritt. It is a further object of the present invention to provide a cylinder/piston device in which the opening of the emergency outlet occurs within a relatively small range near a predetermined temperature and/or within a small range near a predetermined pressure of the fluid.

Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Zylinder/Kolben-Vorrichtung vorzusehen, welche leicht und bei geringen Kosten gemäß herkömmlichen Gestaltungsprinzipien hergestellt werden kann.It is a further object of the present invention to provide a cylinder/piston device which can be manufactured easily and at low cost according to conventional design principles.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Eine Zylinder/Kolben-Vorrichtung umfaßt ein Zylinderelement mit einer Achse, einer Umfangswandung und zwei Enden, wobei ein Hohlraum innerhalb des Zylinderelements axial zwischen den beiden Enden festgelegt ist. Ein Kolbenstangenelement ist vermittels Kolbenstangenfuhrungs- und Dichtungsmitteln axial durch wenigstens eines der beiden Enden hindurch geführt.A cylinder/piston device comprises a cylinder element having an axis, a peripheral wall and two ends, with a cavity within the cylinder element being defined axially between the two ends. A piston rod element is guided axially through at least one of the two ends by means of piston rod guide and sealing means.

Ein Volumen eines unter Druck stehenden Fluids ist innerhalb des Hohlraums vorgesehen und wirkt auf das Kolbenstangenelement ein. Ein Notauslaß ermöglicht bei Vorliegen von Notzuständen das Entweichen von Fluid von dem Hohlraum. Das Kolbenstangenelement ist bezüglich des Zylinderelements gegen die Wirkung des unter Druck stehenden Fluids teleskopartig bewegbar. Das Zylinderelement und das Kolbenstangenelement haben Grund-Arbeitsformen. Die Grund-Arbeitsformen des Zylinderelements und des Kolbenstangenelements sind im Falle eines Öffnens des Notauslasses im wesentlichen unveränderbar. Da die Form des Zylinderelements und die Form des Kolbenstangenelements im Falle eines Öffnens des Notauslasses im wesentlichen unverändert bleiben, besteht keine Gefahr, daß Teile des Zylinderelements und des Kolbenstangenelements in den umgebenden Raum wegfliegen.A volume of pressurized fluid is provided within the cavity and acts on the piston rod element. An emergency outlet allows fluid to escape from the cavity in the event of emergency conditions. The piston rod element is telescopically movable relative to the cylinder element against the action of the pressurized fluid. The cylinder element and the piston rod element have basic working shapes. The basic working shapes of the cylinder element and the piston rod element are essentially unchangeable in the event of opening of the emergency outlet. Since the shape of the cylinder element and the shape of the piston rod element remain essentially unchanged in the event of opening of the emergency outlet, there is no risk of parts of the cylinder element and the piston rod element flying off into the surrounding space.

Das Kolbenstangenelement bleibt bezüglich des Zylinderelements entlang eines Hauptteils eines Arbeitshubs des Kolbenstangenelements teleskopartig bewegbar, wenn der Notauslaß geöffnet ist. Als Ergebnis daraus sind die Aufbauteile des die jeweilige Zylinder/Kolben-Vorrichtung enthaltenden Aufbaus bezüglich einander immer noch bewegbar, wenn der Notauslaß aufgrund einer erhöhten Temperatur oder aufgrund eines erhöhten Drucks geöffnet ist. Während die erwartete Funktion der Zylinder/Kolben-Vorrichtung, z.B. die Gewichtskompensation, nach dem Entweichen des unter Druck stehenden Fluids nicht weiter erfüllt wird, ist das Bewegen der jeweiligen Teile des mechanischen Aufbaus von Hand nicht verhindert. Dies kann im Falle eines Unfalls, insbesondere eines Feuerunfalls, von beträchtlichem Wert sein.The piston rod member remains telescopically movable relative to the cylinder member along a major part of a working stroke of the piston rod member when the emergency outlet is opened. As a result, the structural parts of the assembly containing the respective cylinder/piston device are still movable relative to each other when the emergency outlet is opened due to an increased temperature or due to an increased pressure. While the expected function of the cylinder/piston device, e.g. weight compensation, is no longer fulfilled after the escape of the pressurized fluid, the movement of the respective parts of the mechanical assembly by hand is not prevented. This can be of considerable value in the event of an accident, in particular a fire accident.

Wenn die Kolbenstange innerhalb eines Hohlraums mit einer Kolbeneinheit versehen ist und eine Kolbeneinheit entlang eines Arbeitsbewegungsbereichs bezüglich des Zylinderelements bewegbar ist, dann sollte der Notauslaß an einem Ort des Zylinder-If the piston rod is provided with a piston unit within a cavity and a piston unit is movable along a working movement range with respect to the cylinder element, then the emergency outlet should be provided at a location of the cylinder

elements angeordnet sei, welcher von dem Arbeitsbewegungsbereich axial entfernt ist.elements which is axially removed from the working movement area.

Gemäß einem bevorzugten Gestaltungsprinzip umfaßt der Notauslaß Fluiddurchlaßmittel zum Verbinden des Hohlraums mit der Umgebung und ein Ventilelement. Das Ventilelement ist in Antwort auf einen vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/- oder der Temperatur an einem temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung von einem Schließzustand in einen Öffnungszustand veränderbar. Die Fluiddurchlaßmittel sind somit durch das Ventilelement in dem Schließzustand desselben verschlossen und ermöglichen in dem Öffnungszustand des Ventilelements ein Entweichen von Fluid.According to a preferred design principle, the emergency outlet comprises fluid passage means for connecting the cavity to the environment and a valve element. The valve element can be changed from a closed state to an open state in response to a predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature at a temperature-sensing location of the cylinder/piston device. The fluid passage means are thus closed by the valve element in the closed state of the same and allow fluid to escape in the open state of the valve element.

Um ein Wegfliegen des Ventilelements zu verhindern, kann die Zylinder/Kolben-Vorrichtung Auffangmittel umfassen, welche ein Trennen des Ventilelements von der Zylinder/Kolben-Vorrichtung im Falle des Überführens des Ventilelements von dem Schließzustand in den Öffnungszustand verhindern. Diese Auffangmittel können durch den Hohlraum selbst vorgesehen sein, wenn das Ventilelement innerhalb des Hohlraums vorgesehen ist.In order to prevent the valve element from flying away, the cylinder/piston device can comprise catch means which prevent the valve element from separating from the cylinder/piston device in the event of the valve element being transferred from the closed state to the open state. These catch means can be provided by the cavity itself if the valve element is provided within the cavity.

Vorzugsweise sind die Fluiddurchlaßmittel und das Ventilelement an einem Ort außerhalb eines Arbeitsbewegungsbereichs einer mit dem Kolbenstangenelement innerhalb des Hohlraums verbundenen Kolbeneinheit angeordnet. Somit wird jegliches Stören der Kolbeneinheit mit der Ventileinheit vermieden.Preferably, the fluid passage means and the valve element are arranged at a location outside a working movement range of a piston unit connected to the piston rod element within the cavity. Thus, any interference of the piston unit with the valve unit is avoided.

Zum Beispiel können die Fluiddurchlaßmittel und das Ventilelement den Führungs- und Dichtungsmitteln des Kolbenstangenelements benachbart angeordnet sein.For example, the fluid passage means and the valve element may be arranged adjacent to the guide and sealing means of the piston rod element.

Alternativ können die Durchlaßmittel und das Ventilelement einer von den Führungs- und Dichtungsmitteln entfernten Endwandung des Zylinderelements benachbart angeordnet sein.Alternatively, the passage means and the valve element may be arranged adjacent to an end wall of the cylinder element remote from the guide and sealing means.

Das Ventilelement kann ein Gleitventilelement sein, welches entlang einer Gleitfläche der Zylinder/Kolben-Vorrichtung bewegbar ist, und der Fluiddurchlaß kann sich mit der Gleitfläche schneiden.The valve element may be a sliding valve element which is movable along a sliding surface of the cylinder/piston device, and the fluid passage may intersect with the sliding surface.

Das Ventilelement ist z.B. direkt dem Druck des unter Druck stehenden Fluids ausgesetzt und ist in seinem Schließzustand durch Tragemittel gegen die Wirkung des auf das Ventilelement einwirkenden unter Druck stehenden Fluids getragen. In diesem Falle können die Tragemittel für den vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/oder des temperaturerfassenden Ortes der Zylinder/Kolben-Vorrichtung empfindlich sein. Der temperaturerfassende Ort ist vorzugsweise der Ort der Tragemittel selbst.The valve element is, for example, directly exposed to the pressure of the pressurized fluid and is supported in its closed state by support means against the action of the pressurized fluid acting on the valve element. In this case, the support means may be sensitive to the predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature sensing location of the cylinder/piston device. The temperature sensing location is preferably the location of the support means itself.

Die Tragemittel können in Antwort auf den vorbestimmten Wert des Drucks des unter Druck stehenden Fluids zerstörbar sein. Alternativ können die Tragemittel in Antwort auf den vorbestimmten Wert der Temperatur zerstörbar sein. Gemäß einer weiteren Alternative können die Tragemittel durch die gemeinsame Wirkung eines erhöhten Drucks und einer erhöhten Temperatur zerstörbar sein.The support means may be destructible in response to the predetermined value of the pressure of the pressurized fluid. Alternatively, the support means may be destructible in response to the predetermined value of the temperature. According to a further alternative, the support means may be destructible by the combined action of an increased pressure and an increased temperature.

Eine weitere Alternative ist es, Tragemittel vorzusehen, welche ein temperaturempfindliches Tragevermögen aufweisen, welches bei zunehmender Temperatur derart abnimmt, daß bei dem vorbestimmten Wert der Temperatur das Tragevermögen nicht mehr ausreicht, um das Ventilelement gegen die Wirkung des unter Druck stehenden Fluids in dem Schließzustand zu halten.A further alternative is to provide support means which have a temperature-sensitive support capacity which decreases with increasing temperature such that at the predetermined value of the temperature the support capacity is no longer sufficient to hold the valve element in the closed state against the effect of the pressurized fluid.

Die Tragemittel können gemäß einer weiteren Alternative auch elastische Tragemittel sein.According to a further alternative, the carrying means can also be elastic carrying means.

Es ist ein weiteres Gestaltungsprinzip möglich, gemäß welchemAnother design principle is possible, according to which

das Ventilelement in Antwort auf den vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/oder der Temperatur an einem Temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung zerstörbar ist.the valve element is destructible in response to the predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature at a temperature sensing location of the cylinder/piston device.

Um eine sehr einfache mechanische Ausgestaltung zu erhalten, kann benachbart der Umfangswandung eine im wesentlichen zylindrische innere Gleitfläche vorgesehen sein. In diesem Falle kann das Gleitventilelement ein ringförmiges Ventilelement sein, welches mit der im wesentlichen zylindrischen inneren Gleitfläche zusammenwirkt.In order to obtain a very simple mechanical design, a substantially cylindrical inner sliding surface can be provided adjacent to the peripheral wall. In this case, the sliding valve element can be an annular valve element which interacts with the substantially cylindrical inner sliding surface.

Das ringförmige Ventilelement kann ein radial zwischen der zylindrischen Wandung und dem Kolbenstangenelement angeordnetes Kolbenstangendichtungselement umfassen. Somit erfüllt das Kolbenstangendichtungselement neben seiner Dichtungsfunktion eine zweite Funktion. Dadurch wird die gesamte Ausgestaltung kostengünstiger und erfordert eine verringerte Anzahl an Bauteilen. The annular valve element can comprise a piston rod sealing element arranged radially between the cylindrical wall and the piston rod element. The piston rod sealing element thus fulfills a second function in addition to its sealing function. This makes the entire design more cost-effective and requires a reduced number of components.

Das ringförmige Ventilelement kann axial durch ein ringförmiges Trageelement getragen sein. Dieses ringförmige Trageelement kann axial nahe einem von dem ringförmigen Ventilelement entfernten Ende desselben durch das Zylinderelement nahe dem Ende desselben getragen sein, durch welches das Kolbenstangenelement geführt ist. Das ringförmige Trageelement kann wiederum für den vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/oder der Temperatur an dem temperaturerfassenden Ort empfindlich sein.The annular valve element may be axially supported by an annular support element. This annular support element may be axially supported near an end thereof remote from the annular valve element by the cylinder element near the end thereof through which the piston rod element is guided. The annular support element may in turn be sensitive to the predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature at the temperature sensing location.

Eine sehr zweckdienliche Form des ringförmigen Trageelements umfaßt zwei axial aufeinanderfolgende und radial versetzte Ringabschnitte, welche durch Radialverbindungsmittel miteinander verbunden sind. Diese Radialverbindungsmittel sind in Antwort auf eine vorbestimmte axiale Kraft trennbar, welcheA very convenient form of the annular support element comprises two axially consecutive and radially offset ring sections which are connected to one another by radial connecting means. These radial connecting means are separable in response to a predetermined axial force which

durch das unter Druck stehende Fluid vermittels des ringförmigen Ventilelements auf das ringförmige Trageelement ausgeübt wird. Somit sind die Ringabschnitte bezüglich einander in Antwort auf die Zerstörung der Radialverbindungsmittel teleskopartig bewegbar. Die Radialverbindungsmittel können ein integraler Teil der Ringabschnitte sein.by the pressurized fluid exerted on the annular support member by means of the annular valve member. Thus, the ring sections are telescopically movable relative to one another in response to the destruction of the radial connecting means. The radial connecting means may be an integral part of the ring sections.

Alternativ kann das ringförmige Trageelement aus einem Material mit bei zunehmender Temperatur abnehmender Steifigkeit hergestellt sein. Somit wird im Falle eines Feuerunfalls der Trageaufbau schwächer und wird schließlich durch die durch das unter Druck stehende Fluid ausgeübte Kraft überwunden.Alternatively, the annular support element may be made of a material with decreasing stiffness as the temperature increases. Thus, in the event of a fire accident, the support structure will weaken and will eventually be overcome by the force exerted by the pressurized fluid.

Es besteht ferner die Möglichkeit der Verwendung eines ringförmigen Trageelements, welches ringförmige Federmittel umfaßt. Diese ringförmigen Federmittel können beispielsweise einen Stapel von Tellerfedern umfassen.It is also possible to use an annular supporting element which comprises annular spring means. These annular spring means can, for example, comprise a stack of disc springs.

Die Fluiddurchlaßmittel können wenigstens eine Bohrung umfassen, welche sich bei oder nahe der im wesentlichen zylindrischen inneren Gleitfläche in radialer Richtung durch die Umfangswandung hindurch erstreckt. Somit kann die Bohrung entsprechend der axialen Position des ringförmigen Ventilelements bedeckt oder nicht bedeckt sein. Alternativ können die Fluiddurchlaßmittel wenigstens eine sich im wesentlichen axial erstreckende Vertiefung nahe der im wesentlichen zylindrischen inneren Gleitfläche umfassen. In diesem Falle werden die Fluiddurchlaßmittel geöffnet, wenn die Vertiefung sich über das ringförmige Ventilelement hinweg erstreckt.The fluid passage means may comprise at least one bore extending radially through the peripheral wall at or near the substantially cylindrical inner sliding surface. Thus, the bore may be covered or uncovered according to the axial position of the annular valve element. Alternatively, the fluid passage means may comprise at least one substantially axially extending recess near the substantially cylindrical inner sliding surface. In this case, the fluid passage means are opened when the recess extends beyond the annular valve element.

Das Gestaltungsprinzip eines zerstörbaren Ventilelements kann in der Praxis wie folgt realisiert werden: das Ventilelement ist ein radial zwischen der Umfangswandung und dem Kolbenstangenelement angeordnetes ringförmiges Ventilelement, welches dem Druck des unter Druck stehenden Fluids ausgesetztThe design principle of a destructible valve element can be implemented in practice as follows: the valve element is an annular valve element arranged radially between the peripheral wall and the piston rod element, which is exposed to the pressure of the pressurized fluid

5 ; 5 ;

ist. Das ringförmige Ventilelement ist axial gegen den Druck des unter Druck stehenden Fluids durch eine ringförmige Tragefläche getragen. Diese ringförmige Tragefläche trägt jedoch nur einen von zwei radial benachbarten Ringabschnitten des ringförmigen Ventilelements. Ein zweiter der Ringabschnitte ist nicht getragen. Der erste und der zweite Ringabschnitt sind axial bezüglich einander in Antwort auf den vorbestimmten Wert des unter Druck stehenden Fluids abscherbar. Die Scherstabilität kann ferner durch die Temperatur beeinflußt sein. Auch bei dieser Ausführungsform kann das ringförmige Ventilelement ein ringförmiges Kolbenstangendichtungselement sein, so daß das ringförmige Ventilelement eine Doppelfunktion erfüllt. The annular valve element is axially supported against the pressure of the pressurized fluid by an annular support surface. However, this annular support surface supports only one of two radially adjacent annular portions of the annular valve element. A second of the annular portions is not supported. The first and second annular portions are axially shearable relative to each other in response to the predetermined value of the pressurized fluid. The shear stability may also be influenced by temperature. Also in this embodiment, the annular valve element may be an annular piston rod sealing element, so that the annular valve element fulfills a dual function.

Das ringförmige Ventilelement kann in einem derartigen Aufbau ein elastisches Dichtungsmaterial umfassen, welches durch einen Verstärkungsring verstärkt ist. Dieser Verstärkungsring kann mit einem für Scherkräfte empfindlichen geschwächten Bereich versehen sein.In such a construction, the annular valve element may comprise an elastic sealing material which is reinforced by a reinforcing ring. This reinforcing ring may be provided with a weakened region sensitive to shear forces.

Die Fluiddurchlaßmittel können eine Fluidsammelkammer innerhalb des Zylinderelements umfassen. Die Fluidsammelkammer kann einen Auslaß zur Umgebung hin aufweisen.The fluid passage means may comprise a fluid collection chamber within the cylinder member. The fluid collection chamber may have an outlet to the environment.

Die Führungs- und Dichtungsmittel können ein ringförmiges Führungselement mit einer inneren Führungsfläche umfassen. Bei einem derartigen Aufbau kann der Notauslaß wenigstens eine sich im wesentlichen axial erstreckende Vertiefung in der Führungsfläche umfassen.The guiding and sealing means may comprise an annular guiding element with an inner guiding surface. In such a construction, the emergency outlet may comprise at least one substantially axially extending recess in the guiding surface.

Das unter Druck stehende Fluid ist vorzugsweise ein unter Druck stehendes Gas. In diesem Falle wirkt die Zylinder/Kolben-Vorrichtung als eine sogenannte Gasfeder.The pressurized fluid is preferably a pressurized gas. In this case, the cylinder/piston device acts as a so-called gas spring.

Die verschiedenen neuen Merkmale, welche die Erfindung kenn-The various novel features which characterize the invention

zeichnen, sind insbesondere in den hier beiliegenden Ansprüchen angegeben, welche einen Teil der Offenbarung bilden. Zum besseren Verständnis der Erfindung, ihrer Betriebsvorteile und besonderer durch ihre Verwendung erreichter Ziele, sollten die beiliegenden Zeichnungen und die beiliegende Beschreibung betrachtet werden, in welchen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt und beschrieben sind.are particularly pointed out in the claims appended hereto, which form a part of the disclosure. For a better understanding of the invention, its operating advantages, and particular objects attained by its use, reference should be made to the accompanying drawings and description in which preferred embodiments of the invention are illustrated and described.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Die Erfindung wird nachfolgend detaillierter mit Bezug auf Ausführungsformen beschrieben, welche in den beiliegenden Zeichnungen gezeigt sind, in welchenThe invention will be described in more detail below with reference to embodiments shown in the accompanying drawings, in which

Figur 1 ein Längsschnitt durch eine pneumatische Gasfeder mit einer zerstörbaren Tragehülse ist;Figure 1 is a longitudinal section through a pneumatic gas spring with a destructible support sleeve;

Figur 2 ein Detail einer Gasfeder im Bereich der Kolbenstangendichtung mit einem bei zunehmender Temperatur schwächer werdendem Tragering ist;Figure 2 is a detail of a gas spring in the area of the piston rod seal with a support ring that weakens with increasing temperature;

Figur 3 den Bereich einer Kolbenstangendichtung einer Gasfeder mit einer Tragefeder zeigt;Figure 3 shows the area of a piston rod seal of a gas spring with a suspension spring;

Figur 4 den Bereich der Kolbenstangendichtung einer Gasfeder zeigt, worin der Fluiddurchlaß durch eine Längsvertiefung gebildet ist;Figure 4 shows the area of the piston rod seal of a gas spring, in which the fluid passage is formed by a longitudinal recess;

Figur 5 eine weitere Ausführungsform zeigt, in welcher die Kolbenstangendichtung-mit einer zerstörbaren Scheibe versehen ist, undFigure 5 shows a further embodiment in which the piston rod seal is provided with a destructible disk, and

Figur 6 die Gasfeder gemäß der Figur 5 zeigt, wobei die Scheibe gebrochen ist.Figure 6 shows the gas spring according to Figure 5, with the disc broken.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFUHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Bei der Verwendung derartiger Zylinder/Kolben-Vorrichtungen im Aufbau von Kraftfahrzeugen zum Vereinfachen der Betätigung der Ladeklappe oder der Motorhaube werden pneumatische oder hydropneumatische Federn bevorzugt. Für diesen Zweck ist die Zylinder/Kolben-Vorrichtung einerseits an der Klappe oder der Haube angelenkt und andererseits an einem Teil, welches an dem Chassis fest ist. Die Gasfeder gemäß Figur 1 weist einen Zylinder 1 auf, in dessen Hohlraum 2 ein unter Druck stehendes Fluid, vorzugsweise eine Gasbefüllung, vorgesehen ist. Eine Kolbenstange 4 ist mit einem Kolben 3 versehen und ist durch eine Kolbenstangenführung 5 und eine Kolbenstangendichtung 6 in dem Zylinder 1 geführt. Der Hohlraum 2 ist nach außen hin abgedichtet. Wenigstens eine kleine Menge eines flüssigen Schmiermittels ist in dem Hohlraum 2 zum Schmieren der Kolbenstange 4 vorgesehen. Eine Abstandshülse 7 ist einerseits durch einen radial einwärts gerichteten ringförmigen Vorsprung 8 getragen, welcher als ein Anschlag wirkt, und dient andererseits als eine Anlage für die Kolbenstangendichtung 6. Zwischen der Kolbenstangenführung 5 und der Kolbenstangendichtung 6 ist eine zerstörbare Tragehülse 9 angeordnet, welche aus einem radial inneren Ringabschnitt 10 und einem radial äußeren Ringabschnitt 11 besteht. Diese Ringabschnitte 10 und 11 sind durch eine Verbindungsbrücke 12 verbunden. Die Verbindungsbrücke 12 ist derart bemessen, daß sie bei einer vorbestimmten, auf die Tragehülse 9 einwirkenden axialen Kraft bricht. In diesem Falle wird der äußere Ringabschnitt 11 über den inneren Ringabschnitt 10 geschoben, so daß die Kolbenstangendichtung 6 sich axial nach oben verschieben kann und sich dabei über in dem Zylinder 1 angeordnete Bohrungen 13 hinweg bewegt und diese freigibt, so daß das unter Druck stehende Fluid in dem Hohlraum 2 aufgrund der Verschiebung der Kolbenstangendichtung 6 über diese Bohrungen 13 in die Umgebung ent-When using such cylinder/piston devices in the construction of motor vehicles to simplify the operation of the tailgate or the bonnet, pneumatic or hydropneumatic springs are preferred. For this purpose, the cylinder/piston device is hinged on the one hand to the flap or the bonnet and on the other hand to a part which is fixed to the chassis. The gas spring according to Figure 1 has a cylinder 1, in the cavity 2 of which a pressurized fluid, preferably a gas filling, is provided. A piston rod 4 is provided with a piston 3 and is guided by a piston rod guide 5 and a piston rod seal 6 in the cylinder 1. The cavity 2 is sealed to the outside. At least a small amount of a liquid lubricant is provided in the cavity 2 for lubricating the piston rod 4. A spacer sleeve 7 is supported on the one hand by a radially inwardly directed annular projection 8, which acts as a stop, and on the other hand serves as a support for the piston rod seal 6. Between the piston rod guide 5 and the piston rod seal 6 there is arranged a destructible support sleeve 9, which consists of a radially inner ring section 10 and a radially outer ring section 11. These ring sections 10 and 11 are connected by a connecting bridge 12. The connecting bridge 12 is dimensioned such that it breaks when a predetermined axial force acts on the support sleeve 9. In this case, the outer ring section 11 is pushed over the inner ring section 10 so that the piston rod seal 6 can move axially upwards and in doing so moves over holes 13 arranged in the cylinder 1 and releases them so that the fluid under pressure in the cavity 2 is released into the environment via these holes 13 due to the displacement of the piston rod seal 6.

weichen kann. Auf diese Art und Weise ist ein Schutz gegen einen übermäßigen Druck vorgesehen, wodurch ein unzulässig hoher Druckanstieg in dem Hohlraum 2 vermieden wird. Die Verbindungsbrücke 12 der Tragehülse 9 ist derart ausgestaltet, daß sie nur dann bricht, wenn der Druck in dem Hohlraum 2 einen vorbestimmten Druck über dem Arbeitsdruck in unzulässiger Weise überschreitet, was z.B. während eines Feuers in dem Fahrzeug auftreten kann.can give way. In this way, protection against excessive pressure is provided, whereby an unacceptably high pressure increase in the cavity 2 is avoided. The connecting bridge 12 of the support sleeve 9 is designed in such a way that it only breaks when the pressure in the cavity 2 exceeds a predetermined pressure above the working pressure in an unacceptable manner, which can occur, for example, during a fire in the vehicle.

In der Ausführungsform gemäß Figur 2 besteht das zwischen der Kolbenstangenführung 5 und der Kolbenstangendichtung 6 angeordnete ringförmige Trageelement aus einem thermoplastischen Polymer. Die Nachgiebigkeit dieser Tragehülse 14 ist bei einer vorbestimmten Temperatur so groß, daß die Kolbenstangendichtung 6 die Bohrungen 13 freigibt und der Hohlraum 2 daher zur Umgebung hin geöffnet ist, so daß bei einer unzulässig hohen Temperatur der Gasfeder der Druck aus dem Hohlraum 2 abgeblasen werden kann. Teile, welche den Teilen der Figur 1 gleichen, sind mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In the embodiment according to Figure 2, the ring-shaped support element arranged between the piston rod guide 5 and the piston rod seal 6 consists of a thermoplastic polymer. The flexibility of this support sleeve 14 is so great at a predetermined temperature that the piston rod seal 6 releases the holes 13 and the cavity 2 is therefore open to the environment, so that if the gas spring temperature is too high, the pressure can be released from the cavity 2. Parts that are the same as the parts in Figure 1 are designated with the same reference numerals.

Die Ausführungsform gemäß Figur 3 zeigt eine Kolbenstangendichtung 6, welche gegen den Druck in dem Hohlraum 2 durch eine durch Belleville-Federscheiben 18 gebildete vorgespannte Feder getragen ist. Diese Belleville-Federscheiben 18 sind einerseits an einer unteren Stirnfläche der Kolbenstangenführung 5 getragen und wirken auf einen Kontaktring 17 ein, dessen axiale Bewegung durch einen Anschlag 19 eingeschränkt ist. Der Abstandsring 16 ruht auf der Kolbenstangendichtung 6 und wirkt mit dem Kontaktring 17 zusammen, so daß im Falle eines unzulässig hohen Temperaturanstiegs in dem Hohlraum 2 die Kolbenstangendichtung 6 nach oben gegen die Kraft der vorgespannten Belleville-Federscheiben 18 verschoben wird und die Verbindung zwischen dem Hohlraum 2 und der Umgebung über die Bohrungen 13 hergestellt wird. Ein Anlagering 15, welcher an dem Vorsprung ■ 8 des Zylinders 1 getragen ist, ist vorgesehen, umThe embodiment according to Figure 3 shows a piston rod seal 6, which is supported against the pressure in the cavity 2 by a pre-stressed spring formed by Belleville spring washers 18. These Belleville spring washers 18 are supported on the one hand on a lower end face of the piston rod guide 5 and act on a contact ring 17, the axial movement of which is restricted by a stop 19. The spacer ring 16 rests on the piston rod seal 6 and interacts with the contact ring 17, so that in the event of an unacceptably high temperature increase in the cavity 2, the piston rod seal 6 is displaced upwards against the force of the pre-stressed Belleville spring washers 18 and the connection between the cavity 2 and the environment is established via the bores 13. A bearing ring 15, which is supported on the projection 8 of the cylinder 1, is provided in order to

die Kolbenstangendichtung 6 von dem Hohlraum 2 axial fernzuhalten. to keep the piston rod seal 6 axially away from the cavity 2.

Die in Figur 4 gezeigte Ausführungsform unterscheidet sich von derjenigen in Figur 1 im wesentlichen dadurch, daß eine in dem Zylinder 1 angeordnete Längsvertiefung 20 mit der Kolbenstangendichtung 6 zusammenwirkt. Diese Längsvertiefung 2 0 überbrückt die Tragehülse 9 und die Kolbenstangenführung 5 und ist zur Umgebung hin offen. Wenn der Druck in dem Hohlraum 2 über den maximal zulässigen Extremdruck ansteigt, wird die Tragehülse 9 durch das Brechen der Verbindungsbrücke zusammengeschoben und die Kolbenstangendichtung 6 bewegt sich über die Längsvertiefung 20. Die Verbindung zwischen dem Hohlraum 2 und der Umgebung durch die Längsvertiefung 2 0 ist dann hergestellt. Die Längsvertiefung 20 wird vorteilhafterweise durch Kaltbearbeitung gebildet, so daß keine Späne oder Grate gebildet werden, welche den Betrieb der Zylinder/Kolben-Vorrichtung beeinträchtigen könnten.The embodiment shown in Figure 4 differs from that in Figure 1 essentially in that a longitudinal recess 20 arranged in the cylinder 1 interacts with the piston rod seal 6. This longitudinal recess 20 bridges the support sleeve 9 and the piston rod guide 5 and is open to the environment. If the pressure in the cavity 2 rises above the maximum permissible extreme pressure, the support sleeve 9 is pushed together by breaking the connecting bridge and the piston rod seal 6 moves over the longitudinal recess 20. The connection between the cavity 2 and the environment through the longitudinal recess 20 is then established. The longitudinal recess 20 is advantageously formed by cold machining so that no chips or burrs are formed which could impair the operation of the cylinder/piston device.

Eine weitere, in den Figuren 5 und 6 gezeigte Ausführungsform einer Zylinder/Kolben-Vorrichtung umfaßt eine abscherbare Scheibe 21, welche in die Kolbenstangendichtung 6 eingebettet ist. Die obere Stirnfläche der Kolbenstangendichtung 6 ruht auf einem Anlagering 26, welcher mit der Innenseite des Zylinders 1 eine Kammer 25 bildet. Diese Kammer 25 steht über wenigstens einen sich radial erstreckenden Kanal 24 und eine sich axial erstreckende Vertiefung 23 in Verbindung mit der Umgebung. Die axiale Vertiefung kann ebenso durch einen Zwischenraum zwischen der Kolbenstange 4 und der Kolbenstangenführung 5 ersetzt werden, wodurch ein axialer Kanal gebildet wird, der einen ringförmigen Querschnitt aufweist. Die abscherbare Scheibe 21 weist eine vorbestimmte Sollbruchstelle 22 auf, welche derart ausgelegt ist, daß die abscherbare Scheibe abgeschert wird, wenn ein maximal zulässiger Druck in dem Hohlraum 2 überschritten wird. Die KolbenstangendichtungAnother embodiment of a cylinder/piston device shown in Figures 5 and 6 comprises a shearable disk 21 which is embedded in the piston rod seal 6. The upper face of the piston rod seal 6 rests on a bearing ring 26 which forms a chamber 25 with the inside of the cylinder 1. This chamber 25 is connected to the environment via at least one radially extending channel 24 and an axially extending recess 23. The axial recess can also be replaced by a gap between the piston rod 4 and the piston rod guide 5, thereby forming an axial channel which has an annular cross-section. The shearable disk 21 has a predetermined breaking point 22 which is designed such that the shearable disk is sheared off when a maximum permissible pressure in the cavity 2 is exceeded. The piston rod seal

wird in einer derartigen Situation ebenso zerteilt und der radial äußere Teil der Kolbenstangendichtung, welcher auf der Innenwandung des Zylinders 1 ruht, wird mit dem zugehörigen Teil der abscherbaren Scheibe 21 in die Kammer 25 gedrückt, wie in Figur 6 gezeigt. Die Verbindung zwischen dem Hohlraum und der Umgebung ist somit hergestellt und das unisr Druck stehende Fluid kann aus dem Hohlraum 2 über den sich radial erstreckenden Kanal 24 und die axiale Vertiefung 23 in die Umgebung entweichen, so daß der Innendruck der Gasfeder abgesenkt wird.is also divided in such a situation and the radially outer part of the piston rod seal, which rests on the inner wall of the cylinder 1, is pressed with the associated part of the shearable disc 21 into the chamber 25, as shown in Figure 6. The connection between the cavity and the environment is thus established and the pressurized fluid can escape from the cavity 2 via the radially extending channel 24 and the axial recess 23 into the environment, so that the internal pressure of the gas spring is reduced.

Obgleich spezifische Ausführungsformen der Erfindung detailliert gezeigt und beschrieben worden sind, um die Anwendung der Erfindungsprinzipien darzustellen, ist es selbstverständlich, daß die Erfindung in anderer Weise ausgeführt werden kann, ohne von derartigen Prinzipien abzuweichen.Although specific embodiments of the invention have been shown and described in detail to illustrate application of the principles of the invention, it is to be understood that the invention may be otherwise embodied without departing from such principles.

Die Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nur zum Erleichtern des Verstehens verwendet und sind in keiner Weise einschränkend. The reference signs in the claims are used only to facilitate understanding and are in no way limiting.

Claims (60)

AnspruchsClaim 1. Zylinder/Kolben-Vorrichtung, umfassend ein Zylinderelement (1) mit einer Achse, einer Umfangswandung und zwei Enden, wobei innerhalb des Zylinderelements (1) axial zwischen den beiden Enden ein Hohlraum (2) festgelegt ist, ein Kolbenstangenelement (4), welches vermittels Kolbenstangenführungs- und Dichtungsmitteln (5, 6) axial durch wenigstens eines der beiden Enden hindurch geführt ist, ein Volumen von unter Druck stehendem Fluid innerhalb des Hohlraums (2), welches auf das Kolbenstangenelement (4) einwirkt, und einen Notauslaß (13), welcher bei Vorliegen von Notzuständen das Entweichen von Fluid aus dem Hohlraum (2) zuläßt, wobei das Kolbenstangenelement (4) bezüglich des Zylinderelements (1) gegen die Wirkung des unter Druck stehenden Fluids teleskopartig bewegbar ist, wobei das Zylinderelement (1) und das Kolbenstangenelement (4) jeweilige Grund-Arbeitsformen aufweisen, wobei die Grund-Arbeitsformen des Zylinderelements (1) und des Kolbenstangenelements (4) im Falle eines Öffnens des Notauslasses (13) im wesentlichen unveränderbar sind.1. Cylinder/piston device comprising a cylinder element (1) with an axis, a peripheral wall and two ends, wherein a cavity (2) is defined axially within the cylinder element (1) between the two ends, a piston rod element (4) which is guided axially through at least one of the two ends by means of piston rod guide and sealing means (5, 6), a volume of pressurized fluid within the cavity (2) which acts on the piston rod element (4), and an emergency outlet (13) which allows fluid to escape from the cavity (2) in the event of emergency conditions, wherein the piston rod element (4) is telescopically movable with respect to the cylinder element (1) against the effect of the pressurized fluid, wherein the cylinder element (1) and the piston rod element (4) have respective basic working shapes, wherein the basic working shapes of the cylinder element (1) and of the piston rod element (4) are essentially unchangeable in the event of opening of the emergency outlet (13). 2. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Kolbenstangenelement (4) dann, wenn der Notauslaß (13) geöffnet ist, bezüglich des Zylinderelements (1) entlang eines Hauptteils eines Arbeitshubs des Kolbenstangenelements (4) teleskopartig bewegbar bleibt.2. Cylinder/piston device according to claim 1, wherein the piston rod element (4) remains telescopically movable with respect to the cylinder element (1) along a major part of a working stroke of the piston rod element (4) when the emergency outlet (13) is opened. 3. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Kolbenstangenelement (4) innerhalb des Hohlraums (2) mit einer Kolbeneinheit (3) versehen ist, wobei die Kolbeneinheit (3) bezüglich des Zylinderelements (1) entlang eines Arbeitsbewegungsbereichs bewegbar ist, wobei der Notauslaß (13) an einem Ort des Zylinderelements (1) angeordnet ist, welcher von dem Arbeitsbewegungsbereich axial entfernt ist.3. Cylinder/piston device according to claim 1 or 2, wherein the piston rod element (4) within the cavity (2) is provided with a piston unit (3), wherein the piston unit (3) is movable relative to the cylinder element (1) along a working movement range, wherein the emergency outlet (13) is arranged at a location of the cylinder element (1) which is axially remote from the working movement range. 4. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der Notauslaß (13) Fluiddurchlaßmittel (13) zum Verbinden des Hohlraums (2) mit der Umgebung und ein Ventilelement (6) umfaßt, wobei das Ventilelement (6) in Antwort auf einen vorbestimmten Wert eines Drucks des Fluids und/oder einer Temperatur an einem temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung von einem Schließzustand in einen Öffnungszustand veränderbar ist, wobei die Fluiddurchlaßmittel (13) durch das Ventilelement (6) in dem Schließzustand desselben verschlossen sind und in dem Öffnungszustand des Ventilelements (6) ein Entweichen von Fluid ermöglichen.4. Cylinder/piston device according to one of claims 1 to 3, wherein the emergency outlet (13) comprises fluid passage means (13) for connecting the cavity (2) to the environment and a valve element (6), wherein the valve element (6) is changeable from a closed state to an open state in response to a predetermined value of a pressure of the fluid and/or a temperature at a temperature-sensing location of the cylinder/piston device, wherein the fluid passage means (13) are closed by the valve element (6) in the closed state thereof and allow escape of fluid in the open state of the valve element (6). 5. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Zylinder/Kolben-Vorrichtung Auffangmittel· (1) umfaßt, welche ein Abtrennen des Ventilelements (6) von der Zylinder/Kolben-Vorrichtung im Falle des Überführens des Ventilelements (6) von dem Schließzustand in den Öffnungszustand verhindern.5. Cylinder/piston device according to claim 4, wherein the cylinder/piston device comprises catch means (1) which prevent the valve element (6) from being separated from the cylinder/piston device in the event of the valve element (6) being transferred from the closed state to the open state. 6. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, wobei die Fluiddurchlaßmittel (13) und das Ventilelement (6) an einem Ort außerhalb eines Arbeitsbewegungsbereichs einer Kolbeneinheit (3) angeordnet sind, welche mit dem Kolbenstangenelement (4) innerhalb des Hohlraums (2) verbunden ist.6. Cylinder/piston device according to claim 4 or 5, wherein the fluid passage means (13) and the valve element (6) are arranged at a location outside a working movement range of a piston unit (3) which is connected to the piston rod element (4) within the cavity (2). 7. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Fluiddurchlaßmittel (13) und das Ventilelement (6) den Führungs- und Dichtungsmitteln (5, 6) benachbart angeordnet sind.7. Cylinder/piston device according to claim 6, wherein the fluid passage means (13) and the valve element (6) are arranged adjacent to the guide and sealing means (5, 6). 8. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Durchlaßmittel und das Ventilelement einer von den Führungs- und Dichtungsmitteln (5, 6) entfernten Endwandung8. Cylinder/piston device according to claim 6, wherein the passage means and the valve element are arranged on an end wall remote from the guide and sealing means (5, 6). des Zylinderelements (1) benachbart angeordnet sind.of the cylinder element (1) are arranged adjacent. 9. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, wobei das Ventilelement (6) ein Gleitventilelement (6) ist, welches entlang einer Gleitfläche der Zylinder/ Kolben-Vorrichtung bewegbar ist, wobei die Fluiddurchlaßmittel (13) die Gleitfläche schneiden.9. Cylinder/piston device according to one of claims 4 to 8, wherein the valve element (6) is a sliding valve element (6) which is movable along a sliding surface of the cylinder/piston device, the fluid passage means (13) intersecting the sliding surface. 10. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, wobei das Ventilelement (6) dem Druck des unter Druck stehenden Fluids ausgesetzt ist und in seinem Schließzustand gegen die Wirkung des auf das Ventilelement (6) einwirkenden unter Druck stehenden Fluids durch Tragemittel (9) getragen ist, wobei die Tragemittel (9) für den vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/ oder der Temperatur an einem temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung empfindlich ist.10. Cylinder/piston device according to one of claims 4 to 9, wherein the valve element (6) is exposed to the pressure of the pressurized fluid and is supported in its closed state against the action of the pressurized fluid acting on the valve element (6) by support means (9), the support means (9) being sensitive to the predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature at a temperature-sensing location of the cylinder/piston device. 11. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Tragemittel (9) in Antwort auf den vorbestimmten Wert des Drucks des unter Druck stehenden Fluids zerstörbar sind.11. Cylinder/piston device according to claim 10, wherein the support means (9) are destructible in response to the predetermined value of the pressure of the pressurized fluid. 12. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Tragemittel (14) in Antwort auf den vorbestimmten Wert der Temperatur zerstörbar sind.12. Cylinder/piston device according to claim 10, wherein the support means (14) are destructible in response to the predetermined value of the temperature. 13. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die Tragemittel (14) ein temperaturempfindliches Tragevermögen aufweisen, welches mit zunehmender Temperatur derart abnimmt, daß bei dem vorbestimmten Wert der Temperatur das Tragevermögen nicht mehr ausreicht, um das Ventilelement (6) gegen die Wirkung des unter Druck stehenden Fluids in dem Schließzustand zu halten.13. Cylinder/piston device according to claim 10, wherein the support means (14) have a temperature-sensitive support capacity which decreases with increasing temperature such that at the predetermined value of the temperature the support capacity is no longer sufficient to hold the valve element (6) in the closed state against the action of the pressurized fluid. 14. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 10, wobei die14. Cylinder/piston device according to claim 10, wherein the Tragemittel (18) elastische und vorzugsweise vorbelastete Tragemittel sind.Carrying means (18) are elastic and preferably pre-loaded carrying means. 15. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, wobei das Ventileleitient (6, 21) in Antwort auf den vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/oder der Temperatur an einem temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung zerstörbar ist.15. Cylinder/piston device according to one of claims 4 to 9, wherein the valve element (6, 21) is destructible in response to the predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature at a temperature sensing location of the cylinder/piston device. 16. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 14, wobei eine im wesentlichen zylindrische innere Gleitfläche benachbart der Umfangswandung vorgesehen ist, wobei das Gleitventilelement (6) ein ringförmiges Ventilelement (6) ist, welches mit der im wesentlichen zylindrischen inneren Gleitfläche zusammenwirkt.16. Cylinder/piston device according to one of claims 9 to 14, wherein a substantially cylindrical inner sliding surface is provided adjacent to the peripheral wall, wherein the sliding valve element (6) is an annular valve element (6) which cooperates with the substantially cylindrical inner sliding surface. 17. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 16, wobei das ringförmige Ventilelement (6) ein Kolbenstangendichtungselement umfaßt, welches radial zwischen der Umfangswandung und dem Kolbenstangenelement angeordnet ist.17. Cylinder/piston device according to claim 16, wherein the annular valve element (6) comprises a piston rod sealing element which is arranged radially between the peripheral wall and the piston rod element. 18. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 16 oder 17, wobei das ringförmige Ventilelement (6) durch ein ringförmiges Trageelement (9) axial getragen ist, wobei das ringförmige Trageelement nahe einem von dem ringförmigen Ventilelement (6) entfernten Ende desselben durch das Zylinderelement (1) nahe dem einem Ende desselben axial getragen ist, wobei das ringförmige Trageelement (9) für den vorbestimmten Wert des Drucks des Fluids und/oder der Temperatur an dem temperaturerfassenden Ort empfindlich ist.18. Cylinder/piston device according to claim 16 or 17, wherein the annular valve element (6) is axially supported by an annular support element (9), the annular support element near an end thereof remote from the annular valve element (6) being axially supported by the cylinder element (1) near one end thereof, the annular support element (9) being sensitive to the predetermined value of the pressure of the fluid and/or the temperature at the temperature sensing location. 19. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei das ringförmige Trageelement (9) zwei axial aufeinanderfolgende und radial versetzte Ringabschnitte (10, 11)19. Cylinder/piston device according to claim 18, wherein the annular support element (9) has two axially successive and radially offset ring sections (10, 11) umfaßt, welche durch Radialverbindungsmittel (12) miteinander verbunden sind, wobei die Radialverbindungsmittel (12) in Antwort auf eine durch das unter Druck stehende Fluid vermittels des ringförmigen Ventilelements (6) auf das ringförmige Trageelement (9) ausgeübte vorbestimmte axiale Kraft zerstörbar sind, wobei die Ringabschnitte (10, 11) bezüglich einander in Antwort auf die Zerstörung der Radialverbindungsmittel (12) teleskopartig bewegbar sind.which are interconnected by radial connecting means (12), the radial connecting means (12) being destructible in response to a predetermined axial force exerted by the pressurized fluid on the annular support element (9) by means of the annular valve element (6), the ring sections (10, 11) being telescopically movable with respect to one another in response to the destruction of the radial connecting means (12). 20. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 19, wobei die Radialverbindungsmittel (12) ein integraler Teil der Ringabschnitte (11, 10) sind.20. Cylinder/piston device according to claim 19, wherein the radial connecting means (12) are an integral part of the ring sections (11, 10). 21. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei das ringförmige Trageelement (14) ein Material mit bei zunehmender Temperatur abnehmender Steifigkeit umfaßt.21. Cylinder/piston device according to claim 18, wherein the annular support element (14) comprises a material with decreasing stiffness with increasing temperature. 22. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei das ringförmige Trageelement ringförmige Federmittel (18) umfaßt.22. Cylinder/piston device according to claim 18, wherein the annular support element comprises annular spring means (18). 23. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 22, wobei die ringförmigen Federmittel (18) einen Stapel von Tellerfedern des Belleville-Typs umfassen.23. Cylinder/piston device according to claim 22, wherein the annular spring means (18) comprises a stack of Belleville type disc springs. 24. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 23, wobei die Fluiddurchlaßmittel wenigstens eine Bohrung (13) umfassen, welche sich bei oder nahe der im wesentlichen zylindrischen inneren Gleitfläche in radialer Richtung durch die Umfangswandung hindurch erstreckt.24. Cylinder/piston device according to one of claims 16 to 23, wherein the fluid passage means comprise at least one bore (13) which extends radially through the peripheral wall at or near the substantially cylindrical inner sliding surface. 25. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 23, wobei die Fluiddurchlaßmittel wenigstens eine sich im wesentlichen axial erstreckende Vertiefung (20)25. Cylinder/piston device according to one of claims 16 to 23, wherein the fluid passage means comprise at least one substantially axially extending recess (20) nahe der im wesentlichen zylindrischen inneren Gleitfläche umfassen.near the substantially cylindrical inner sliding surface. 26. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, 15, 16 und 17, wobei das Ventilelement ein ringförmiges Ventilelement (6, 22) ist, welches radial zwischen der Umfangswandung und dem Kolbenstangenelement (4) angeordnet ist und dem Druck des unter Druck stehenden Fluids ausgesetzt ist, wobei das ringförmige Ventilelement (6, 22) axial gegen den Druck des unter Druck stehenden Fluids durch eine ringförmige Tragefläche (26) getragen ist, wobei die ringförmige Tragefläche (26) nur einen von zwei radial benachbarten Ringabschnitten des ringförmigen Ventilelements (6, 22) trägt und ein zweiter der Ringabschnitte nicht getragen ist, wobei der erste und der zweite Ringabschnitt bezüglich einander in Antwort auf den vorbestimmten Wert des unter Druck stehenden Fluids abscherbar sind.26. Cylinder/piston device according to one of claims 4 to 9, 15, 16 and 17, wherein the valve element is an annular valve element (6, 22) which is arranged radially between the peripheral wall and the piston rod element (4) and is subjected to the pressure of the pressurized fluid, the annular valve element (6, 22) being supported axially against the pressure of the pressurized fluid by an annular support surface (26), the annular support surface (26) supporting only one of two radially adjacent annular portions of the annular valve element (6, 22) and a second of the annular portions being unsupported, the first and second annular portions being shearable relative to one another in response to the predetermined level of the pressurized fluid. 27. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 26, wobei das ringförmige Ventilelement (6, 22) ein ringförmiges Kolbenstangendichtungselement (6, 22) ist.27. Cylinder/piston device according to claim 26, wherein the annular valve element (6, 22) is an annular piston rod sealing element (6, 22). 28. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 26 oder 27, wobei das ringförmige Ventilelement (6, 22) ein durch ein Verscärkungsringelement (21) verstärktes elastisches Dichtungsmaterial (6) umfaßt, wobei das Verstärkungsringelement (21) mit einem für Scherkräfte empfindlichen, geschwächten Bereich (22) versehen ist.28. Cylinder/piston device according to claim 26 or 27, wherein the annular valve element (6, 22) comprises an elastic sealing material (6) reinforced by a reinforcing ring element (21), wherein the reinforcing ring element (21) is provided with a weakened region (22) sensitive to shear forces. 29. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach den Ansprüchen 4, 26 und 27, wobei die Fluiddurchlaßmittel eine Fluidsammelkammer (25) innerhalb des Zylinderelements (1) umfassen, wobei die Fluidsammelkammer (25) einen Auslaß (13) zur Umgebung hin aufweist.29. Cylinder/piston device according to claims 4, 26 and 27, wherein the fluid passage means comprise a fluid collection chamber (25) within the cylinder element (1), the fluid collection chamber (25) having an outlet (13) to the environment. 30. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 26 bis 29, wobei die Führungs- und Dichtungsmittel (5, 6) ein ringförmiges Führungselement (5) mit einer inneren Führungsfläche umfassen, wobei die Fluiddurchlaßmittel wenigstens eine sich im wesentlichen axial erstreckende Vertiefung (23) in der Führungsfläche umfassen. 30. Cylinder/piston device according to one of claims 1 and 26 to 29, wherein the guide and sealing means (5, 6) comprise an annular guide element (5) with an inner guide surface, wherein the fluid passage means comprise at least one substantially axially extending recess (23) in the guide surface. 31. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 30, wobei das unter Druck stehende Fluid ein unter Druck stehendes Gas ist.31. Cylinder/piston device according to one of claims 1 to 30, wherein the pressurized fluid is a pressurized gas. 2S. Mai 19952S. May 1995 32. Zylinder/Kolben-Vorrichtung, umfassend ein Zylinderelement (1) mit einer Achse (X), einer Umfangswandung und zwei Enden, wobei innerhalb des Zylinderelements (1) axial zwischen den beiden Enden ein Hohlraum (2) festgelegt ist, ein Kolbenstangenelement (4), welches vermittels Kolbenstangenführungs- und Dichtungsmitteln (5, 6) axial durch wenigstens ein erstes der beiden Enden hindurch geführt ist, ein Volumen von unter Druck stehendem Fluid innerhalb des Hohlraums (2), welches auf das Kolbenstangenelement (4) einwirkt, und wenigstens einen Notauslaß (13), welcher bei Vorliegen von Notzuständen das Entweichen von Fluid aus dem Hohlraum (2) zuläßt, wobei das Kolbenstangenelement (4) bezüglich des Zylinderelements (1) gegen die Wirkung des unter Druck stehenden Fluids teleskopartig bewegbar ist, wobei der Notauslaß (13) dem ersten oder dem zweiten Ende benachbart angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet,32. Cylinder/piston device comprising a cylinder element (1) with an axis (X), a peripheral wall and two ends, a cavity (2) being defined axially within the cylinder element (1) between the two ends, a piston rod element (4) which is guided axially through at least a first of the two ends by means of piston rod guide and sealing means (5, 6), a volume of pressurized fluid within the cavity (2) which acts on the piston rod element (4), and at least one emergency outlet (13) which allows fluid to escape from the cavity (2) in the event of emergency conditions, the piston rod element (4) being telescopically movable with respect to the cylinder element (1) against the effect of the pressurized fluid, the emergency outlet (13) being arranged adjacent to the first or second end, characterized in that daß der Notauslaß (13) bei vorliegen von normalen Betriebszuständen durch eine Ventileinheit (6) verschlossen ist, welche mit einer Innenfläche der Umfangswandung in Dichtungseingriff steht, wobei die Ventileinheit (6) eine erste Seite aufweist, welche dem unter Druck stehenden Fluid innerhalb des Hohlraums (2) ausgesetzt ist, und benachbart einer zweiten Seite derselben durch einen Trageaufbau (9) axial getragen ist, welcher die Ventileinheit (6) bei Vorliegen von normalen Betriebszuständen gegen den Druck des auf die erste Seite einwirkenden unter Druck stehenden Fluids derart in einem Schließzustand hält, daß bei Vorliegen von normalen Betriebszuständen die Ventileinheit (6) die Verbindung zwischen dem Hohlraum (2) und der Umgebung unterbricht, wobei die Ventileinheit (6) in Antwort auf das Auftreten eines Notzustandes durch den Druck des unter Druck stehenden Fluids von dem Schließzustand in einen Öffnungszustand überführbar ist, in welchem der Notauslaß (13)that the emergency outlet (13) is closed in the presence of normal operating conditions by a valve unit (6) which is in sealing engagement with an inner surface of the peripheral wall, the valve unit (6) having a first side which is exposed to the pressurized fluid within the cavity (2) and is axially supported adjacent to a second side thereof by a support structure (9) which, in the presence of normal operating conditions, holds the valve unit (6) in a closed state against the pressure of the pressurized fluid acting on the first side in such a way that in the presence of normal operating conditions the valve unit (6) interrupts the connection between the cavity (2) and the environment, the valve unit (6) being convertible from the closed state to an open state in response to the occurrence of an emergency condition by the pressure of the pressurized fluid, in which the emergency outlet (13) 9"9" eine Fluidverbindung zwischen dem Hohlraum (2) und der Umgebung vorsieht, wobei das Überführen erreicht wird durchprovides a fluid connection between the cavity (2) and the environment, wherein the transfer is achieved by elastisches axiales Verformen des Trageaufbaus (18) oder axiales Zusammenfallen des Trageaufbaus (9) oder plastisches axiales Verformen des Trageaufbaus (14) oder Halten der Ventileinheit (6) gegen eine axiale Verschiebung bei Vorliegen von Notzuständen durch den Trageaufbau (26) in einem Tragebereich, welcher nur einen Teil der ersten Seite abdeckt.elastic axial deformation of the support structure (18) or axial collapse of the support structure (9) or plastic axial deformation of the support structure (14) or holding the valve unit (6) against axial displacement in the event of emergency conditions by the support structure (26) in a support area which only covers a part of the first side. 33. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 32, wobei das Kolbenstangenelement (4) dann, wenn der Notauslaß (13) geöffnet ist, bezüglich des Zylinderelements (1) entlang eines Hauptteils eines Arbeitshubs des Kolbenstangenelements (4) teleskopartig bewegbar bleibt.33. Cylinder/piston device according to claim 32, wherein the piston rod element (4) remains telescopically movable with respect to the cylinder element (1) along a major part of a working stroke of the piston rod element (4) when the emergency outlet (13) is opened. 34. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 32 oder 33, wobei das Kolbenstangenelement (4) innerhalb des Hohlraums (2) mit einer Kolbeneinheit (3) versehen ist, wobei die Kolbeneinheit (3) bezüglich des Zylinderelements (1) entlang eines Arbeitsbewegungsbereichs bewegbar ist, wobei der Notauslaß (13) an einem Ort des Zylinderelements (1) angeordnet ist, welcher von dem Arbeitsbewegungsbereich axial entfernt ist.34. Cylinder/piston device according to claim 32 or 33, wherein the piston rod element (4) is provided with a piston unit (3) within the cavity (2), wherein the piston unit (3) is movable relative to the cylinder element (1) along a working movement range, wherein the emergency outlet (13) is arranged at a location of the cylinder element (1) which is axially remote from the working movement range. 35. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 34, wobei die Zylinder/Kolben-Vorrichtung Auffangmittel (1) umfaßt, welche das Abtrennen der Ventileinheit (6) von der Zylinder/Kolben-Vorrichtung im Falle des Überführens der Ventileinheit (6) von dem Schließzustand in den Öffnungszustand verhindern.35. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 34, wherein the cylinder/piston device comprises catch means (1) which prevent the valve unit (6) from being separated from the cylinder/piston device in the event of the valve unit (6) being transferred from the closed state to the open state. 36. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 35, wobei der Notauslaß (13) und die Ventileinheit36. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 35, wherein the emergency outlet (13) and the valve unit (6) an einem Ort außerhalb eines Arbeitsbewegungsbereichs einer Kolbeneinheit (3) angeordnet sind, welche mit dem ' Kolbenstangenelement (4) innerhalb des Hohlraums (2) verbunden ist.(6) are arranged at a location outside a working movement range of a piston unit (3) which is connected to the piston rod element (4) within the cavity (2). 37. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 2 bis 36, wobei die Ventileinheit (6) eine ringförmige Form aufweist und benachbart den Führungs- und Dichtungsmitteln (5, 6) angeordnet ist.37. Cylinder/piston device according to one of claims 3 2 to 36, wherein the valve unit (6) has an annular shape and is arranged adjacent to the guide and sealing means (5, 6). 38. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 36, wobei der Notauslaß und die Ventileinheit benachbart einer von den Führungs- und Dichtungsmitteln entfernten Endwandung des Zylinderelements angeordnet sind.38. Cylinder/piston device according to claim 36, wherein the emergency outlet and the valve unit are arranged adjacent an end wall of the cylinder element remote from the guide and sealing means. 39. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 38, wobei die Ventileinheit (6) eine Gleitventileinheit (6) ist, welche entlang einer Gleitfläche des Zylinderelements (1) abdichtend bewegbar ist, wobei der Notauslaß (13) die Gleitfläche durchschneidet.39. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 38, wherein the valve unit (6) is a sliding valve unit (6) which is sealingly movable along a sliding surface of the cylinder element (1), wherein the emergency outlet (13) cuts through the sliding surface. 40. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 39, wobei der Trageaufbau (9) für vorbestimmte Werte des Druckes des Fluids und/oder der Temperatur an einem temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung empfindlich ist.40. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 39, wherein the support structure (9) is sensitive to predetermined values of the pressure of the fluid and/or the temperature at a temperature sensing location of the cylinder/piston device. 41. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 40, wobei der Trageaufbau (14) ein temperaturempfindliches Tragevermögen aufweist, welches mit zunehmender Temperatur derart abnimmt, daß bei einem vorbestimmten Temperaturwert das Tragevermögen"nicht mehr ausreicht, um die Ventileinheit (6) gegen die Wirkung eines entsprechenden vorbestimmten Druckes des unter Druck stehenden Fluids in dem Schließzustand zu halten.41. Cylinder/piston device according to claim 40, wherein the support structure (14) has a temperature-sensitive support capacity which decreases with increasing temperature such that at a predetermined temperature value the support capacity"is no longer sufficient to hold the valve unit (6) in the closed state against the effect of a corresponding predetermined pressure of the pressurized fluid. 42. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 41, wobei der Trageaufbau (18) Federmittel (18) und vorzugsweise vorgespannte Federmittel (18) umfaßt.42. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 41, wherein the support structure (18) comprises spring means (18) and preferably pre-stressed spring means (18). 43. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 37 bis 42, wobei die ringförmige Ventileinheit (6) eine Komponente der Kolbenstangenführungs- und Dichtungsmittel (5, 6) ist.43. Cylinder/piston device according to one of claims 37 to 42, wherein the annular valve unit (6) is a component of the piston rod guide and sealing means (5, 6). 44. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 43, wobei der Trageaufbau nahe einem von der Ventileinheit (6) entfernten Ende desselben axial durch das Zylinderelement (1) nahe dem entsprechenden Ende desselben getragen ist.44. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 43, wherein the support structure near an end thereof remote from the valve unit (6) is axially supported by the cylinder element (1) near the corresponding end thereof. 45. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 44, wobei der Trageaufbau (9) einen ringförmigen Scherbereich (12) umfaßt.45. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 44, wherein the support structure (9) comprises an annular shear region (12). 46. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 45, wobei der Trageaufbau (9) zwei sich axial überlappende und radial versetzte Ringabschnitte (10, 11) umfaßt, welche durch Radialverbindungsmittel (12) miteinander verbunden sind, wobei die Radialverbindungsmittel (12) in Antwort auf eine durch das unter Druck stehende Fluid vermittels der ringförmigen Ventileinheit (6) auf den ringförmigen Trageaufbau (9) ausgeübte vorbestiminte axiale Kraft trennbar sind, wobei die Ringabschnitte (10, 11) bezüglich einander in Antwort auf das Trennen der Radialverbindungsmittel (12) teleskopartig bewegbar sind.46. Cylinder/piston device according to claim 45, wherein the support structure (9) comprises two axially overlapping and radially offset ring sections (10, 11) connected to one another by radial connecting means (12), the radial connecting means (12) being separable in response to a predetermined axial force exerted by the pressurized fluid on the annular support structure (9) by means of the annular valve unit (6), the ring sections (10, 11) being telescopically movable with respect to one another in response to the separation of the radial connecting means (12). 47. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 46, wobei die Radialverbindungsmittel (12) ein integraler, zerstörbarer Teil der Ringabschnitte (11, 10) sind.47. Cylinder/piston device according to claim 46, wherein the radial connecting means (12) are an integral, destructible part of the ring sections (11, 10). 12 12 48. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 42 bis 44, wobei die Federmittel (18) einen Stapel von Tellerfedern des Belleville-Typs umfassen.48. Cylinder/piston device according to one of claims 42 to 44, wherein the spring means (18) comprises a stack of Belleville type disc springs. 49. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 48, wobei der Notauslaß (13) wenigstens eine Bohrung (13) umfaßt, welche sich bei oder nahe der Ventileinheit (6) in radialer Richtung durch die Umfangswandung hindurch erstreckt.49. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 48, wherein the emergency outlet (13) comprises at least one bore (13) which extends at or near the valve unit (6) in the radial direction through the peripheral wall. 50. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 48, wobei der Notauslaß wenigstens eine sich im wesentlichen axial erstreckende Vertiefung (20) in der Innenfläche der Umfangswandung nahe der Ventileinheit (6) umfaßt.50. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 48, wherein the emergency outlet comprises at least one substantially axially extending recess (20) in the inner surface of the peripheral wall near the valve unit (6). 51. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 38, 43 und 44, wobei die Ventileinheit (6) gegen den Druck des unter Druck stehenden Fluids durch eine Tragefläche des Trageaufbaus (26) axial getragen ist, welche nur einen Teil der Querschnittsfläche der Ventileinheit51. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 38, 43 and 44, wherein the valve unit (6) is axially supported against the pressure of the pressurized fluid by a support surface of the support structure (26) which covers only a part of the cross-sectional area of the valve unit (6) trägt.(6) bears. 52. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach Anspruch 51, wobei die Ventileihheit eine ringförmige Ventileinheit (6) ist, welche radial zwischen der Umfangswandung und dem Kolbenstangenelement (4) angeordnet ist und axial gegen den Druck des unter Druck stehenden Fluids durch eine ringförmige Tragefläche (26) getragen ist, wobei die ringförmige Tragefläche (26) nur einen von zwei radial benachbarten Ringabschnitten der Ventileinheit (6) trägt, wobei ein zweiter der Ringabschnitte nicht getragen ist, wobei der erste und der zweite Ringabschnitt durch das unter Druck stehende Fluid axialen Scherkräften ausgesetzt sind.52. Cylinder/piston device according to claim 51, wherein the valve unit is an annular valve unit (6) which is arranged radially between the peripheral wall and the piston rod element (4) and is supported axially against the pressure of the pressurized fluid by an annular support surface (26), the annular support surface (26) supporting only one of two radially adjacent annular sections of the valve unit (6), a second of the annular sections being unsupported, the first and second annular sections being subjected to axial shear forces by the pressurized fluid. 53. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 52, wobei die Ventileinheit (6) ein durch ein Verstärkungsringelement (21) verstärktes elastisches Dichtungsmaterial umfaßt, wobei das Verstärkungsringelement (21) optional mit einem für Scherkräfte empfindlichen geschwächten Bereich (22) versehen ist.53. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 52, wherein the valve unit (6) comprises an elastic sealing material reinforced by a reinforcing ring element (21), wherein the reinforcing ring element (21) is optionally provided with a weakened region (22) sensitive to shear forces. 54. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 53, wobei der Notauslaß eine Fluidsammelkammer (25) innerhalb des Zylinders (1) umfaßt, wobei die Fluidsammelkammer (25) einen Auslaß (23) zur Umgebung hin aufweist. 54. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 53, wherein the emergency outlet comprises a fluid collection chamber (25) within the cylinder (1), the fluid collection chamber (25) having an outlet (23) to the environment. 55. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 2 bis 54, wobei die Führungs- und Dichtungsmittel (5, 6) ein ringförmiges Führungselement (5) mit einer inneren Führungsfläche umfassen, wobei der Notauslaß wenigstens eine sich im wesentlich axial erstreckende Vertiefung (23) in der Führungsfläche umfaßt.55. Cylinder/piston device according to one of claims 3 2 to 54, wherein the guide and sealing means (5, 6) comprise an annular guide element (5) with an inner guide surface, wherein the emergency outlet comprises at least one substantially axially extending recess (23) in the guide surface. 56. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 55, wobei das unter Druck stehende Fluid unter Druck stehendes Gas ist.56. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 55, wherein the pressurized fluid is pressurized gas. 57. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 39 und 53 bis 56, wobei die Ventileinheit (6) durch den Druck des Fluids zerstörbar ist.57. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 39 and 53 to 56, wherein the valve unit (6) is destructible by the pressure of the fluid. 58. Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 32 bis 57, wobei die Ventileinheit (6) eine Dichtungskomponente der Kolbenstangenführungs- und Dichtungsmittel (5, 6) umfaßt.58. Cylinder/piston device according to one of claims 32 to 57, wherein the valve unit (6) comprises a sealing component of the piston rod guide and sealing means (5, 6). 59. Zylinder/Kolben-Vorrichtung, umfassend ein Zylinderelement (1) mit einer Achse, einer Umfangswandung und zwei59. Cylinder/piston device comprising a cylinder element (1) with an axis, a peripheral wall and two •ir•ir Enden, wobei innerhalb des Zylinderelements (1) axial zwischen den beiden Enden ein Hohlraum (2) festgelegt ist, ein Kolbenstangenelement (4), welches vermittels Kolbenstangenführungs- und Dichtungsmitteln (5, 6) axial durch wenigstens eines der beiden Enden hindurch geführt ist, ein Volumen von unter Druck stehendem Fluid innerhalb des Hohlraums (2), welches auf das Kolbenstangenelement (4) einwirkt, und einen Notauslaß (13), welcher bei Vorliegen von Notzuständen das Entweichen von Fluid aus dem Hohlraum (2) zuläßt, wobei das Kolbenstangenelement (4) bezüglich des Zylinderelements (1) gegen die Wirkung des unter Druck stehenden Fluids teleskopartig bewegbar ist, wobei das Zylinderelement (1) und das Kolbenstangenelement (4) jeweilige Grund-Arbeitsformen aufweisen, wobei die Grund-Arbeitsformen des Zylinderelements (1) und des Kolbenstangenelements (4) im Falle eines Öffnens des Notauslasses (13) im wesentlichen unveränderbar sind, wobei der Notauslaß Fluiddurchlaßmittel zum Verbinden des Hohlraums (2) mit der Umgebung umfaßt, wobei die Fluiddurchlaßmittel eine Ventilanordung (6, 13) aufweisen, wobei die Ventilanordnung (6, 13) in Antwort auf einen vorbestimmten Wert eines Druckes des Fluids und/oder einer Temperatur an einem temperaturerfassenden Ort der Zylinder/Kolben-Vorrichtung von einem Schließzustand in einen Öffnungszustand veränderbar ist, wobei die Fluiddurchlaßmittel durch die Ventilanordnung (6, 13) in dem Schließzustand derselben verschlossen sind und in dem Öffnungszustand derselben ein Entweichen von Fluid ermöglichen, wobei die Ventilanordnung (6, 13) eine axial bewegbare Ventilkomponente (6) umfassen sowie ein Trageelement (9) zum Beibehalten der Ventilanordnung (6, 13) in dem Schließzustand gegen den Druck des Fluids bei Vorliegen von normalen Zuständen, wobei das Trageelement (9) eine erste Tragefläche aufweist zum Übetragen axialer Kräfte auf das Zylinderelement (1) sowie eine zweite Tra-ends, a cavity (2) being defined axially between the two ends within the cylinder element (1), a piston rod element (4) which is guided axially through at least one of the two ends by means of piston rod guide and sealing means (5, 6), a volume of pressurized fluid within the cavity (2) which acts on the piston rod element (4), and an emergency outlet (13) which allows fluid to escape from the cavity (2) in the event of an emergency, the piston rod element (4) being telescopically movable relative to the cylinder element (1) against the effect of the pressurized fluid, the cylinder element (1) and the piston rod element (4) having respective basic working shapes, the basic working shapes of the cylinder element (1) and the piston rod element (4) being essentially unchangeable in the event of the emergency outlet (13) being opened, the emergency outlet comprises fluid passage means for connecting the cavity (2) to the environment, the fluid passage means comprising a valve arrangement (6, 13), the valve arrangement (6, 13) being changeable from a closed state to an open state in response to a predetermined value of a pressure of the fluid and/or a temperature at a temperature-sensing location of the cylinder/piston device, the fluid passage means being closed by the valve arrangement (6, 13) in the closed state thereof and allowing fluid to escape in the open state thereof, the valve arrangement (6, 13) comprising an axially movable valve component (6) and a support element (9) for maintaining the valve arrangement (6, 13) in the closed state against the pressure of the fluid in the presence of normal conditions, the support element (9) having a first support surface for transmitting axial forces to the cylinder element (1) and a second tra- &psgr; * &psgr; * gefläche zum axialen Trageen der bewegbaren Ventilkomponente (6) gegen den Druck des Fluids, wobei das Trageelement (9) eine axiale Tragelänge aufweist, welche in Antwort auf den Druck des Fluids und/oder die Temperatur an dem temperaturerfassenden Ort derart veränderbar ist, daß bei Vorliegen der Notzustände die axial bewegbare Ventilkomponente (6) in Antwort auf eine Verringerung der axialen Tragelänge des Trageelements (9) unter der Wirkung des jeweiligen Drucks des Fluids von einer Schließstellung in eine Öffnungsstellung bewegbar ist, optioneil in Verbindung mit wenigstens einem der Merkmale der Ansprüche 1 bis 58.surface for axially supporting the movable valve component (6) against the pressure of the fluid, wherein the support element (9) has an axial support length which can be changed in response to the pressure of the fluid and/or the temperature at the temperature-sensing location such that, in the event of emergency conditions, the axially movable valve component (6) can be moved from a closed position to an open position in response to a reduction in the axial support length of the support element (9) under the effect of the respective pressure of the fluid, optionally in combination with at least one of the features of claims 1 to 58. 60. Fluid-Notauslaßanordnung für eine Zylinder/Kolben-Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 59.60. Emergency fluid outlet arrangement for a cylinder/piston device according to one of claims 1 to 59.
DE9218795U 1991-01-21 1992-01-20 Cylinder / piston device Expired - Lifetime DE9218795U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9218795U DE9218795U1 (en) 1991-01-21 1992-01-20 Cylinder / piston device

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4101567A DE4101567A1 (en) 1991-01-21 1991-01-21 ADJUSTMENT
EP92100854A EP0496324B1 (en) 1991-01-21 1992-01-20 A cylinder piston device
DE9218795U DE9218795U1 (en) 1991-01-21 1992-01-20 Cylinder / piston device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9218795U1 true DE9218795U1 (en) 1995-08-10

Family

ID=27202115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9218795U Expired - Lifetime DE9218795U1 (en) 1991-01-21 1992-01-20 Cylinder / piston device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9218795U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1498635A1 (en) * 2003-07-15 2005-01-19 Stabilus GmbH Adjusting element with a cylinder
DE102005015564A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-12 Stabilus Gmbh Piston-cylinder assembly
DE102006041247B3 (en) * 2006-09-02 2008-02-07 Stabilus Gmbh Adjusting unit for use in motor vehicle, has ring sealing loaded by pressure in inner area of cylinder, and gas diffusion lock that is arranged at area of ring sealing, where area covers passage of recesses of reinforcement ring

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1498635A1 (en) * 2003-07-15 2005-01-19 Stabilus GmbH Adjusting element with a cylinder
DE102005015564A1 (en) * 2005-04-05 2006-10-12 Stabilus Gmbh Piston-cylinder assembly
DE102006041247B3 (en) * 2006-09-02 2008-02-07 Stabilus Gmbh Adjusting unit for use in motor vehicle, has ring sealing loaded by pressure in inner area of cylinder, and gas diffusion lock that is arranged at area of ring sealing, where area covers passage of recesses of reinforcement ring

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69203099T2 (en) Piston and cylinder device.
DE2229945C2 (en) Impact absorbers for motor vehicle bumpers
EP1152166B2 (en) Shock absorber with amplitude-dependent damping
DE102006006789B4 (en) Hydraulic device with built-in free piston
DE69016218T2 (en) Hydraulically lockable gas spring.
EP0253072A2 (en) Pneumatic spring with end-stroke damping
DE2933590A1 (en) GAS SPRING WITH HYDRAULIC OR HYDROPNEUMATIC FINAL DAMPING
EP0258812B1 (en) Continuously lockable adjustment device
DE2307515C3 (en) Single tube shock absorbers for tensile loads
DE3130830A1 (en) SPRING ELEMENT AND ITS USE
DE69025344T2 (en) Cylinder-piston device
DE3342404C2 (en)
DE3027124A1 (en) SHOCK ABSORBER FOR A SUSPENSION
DE3418793C2 (en)
DE69200952T2 (en) Retractable anti-crash shock absorber.
DE69007406T2 (en) Pistons for pressure cylinders.
EP1329644A2 (en) Adjusting element with cylinder
DE3937306C2 (en)
DE1935394C3 (en) Pressure reducers, in particular for hydraulic vehicle brake systems
EP3680484A1 (en) Seat valve
DE2140770B2 (en) Shock absorber for the chassis of an aircraft
DE69819681T2 (en) hydraulic cylinders
DE3414821C2 (en) Sealing arrangement
DE2935935C2 (en) Hydraulic vibration damper with two coaxially arranged bellows
DE9218795U1 (en) Cylinder / piston device