DE9218595U1

DE9218595U1 - Twist lock for reusable and / or recyclable containers

Info

Publication number: DE9218595U1
Application number: DE9218595U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-02-28
Filing date: 1992-02-28
Publication date: 1994-09-01
Anticipated expiration: 2002-03-01

Description

Drehverschluß für wiederverwendbare und/oder recyclebare Behälter Screw cap for reusable and/or recyclable containers

Die Erfindung betrifft einen Drehverschluß für wiederverwendbare und/oder recyclebare Behälter mit einer Verschlußkappe, die auf ihrer Innenseite eine Dichtung und Führungselemente zum Aufbringen des Verschlusses auf den oberen Behälterrand aufweist.The invention relates to a screw cap for reusable and/or recyclable containers with a closure cap, which has a seal and guide elements on its inside for applying the closure to the upper edge of the container.

Die meisten wiederverwendbaren Behälter sind heutzutage Pfandflaschen aus Glas mit Blechverschlüssen, die auf ihrer Innenseite mit einer Kunststoffbeschichtung versehen sind. Vor Rückgabe der Pfandflaschen müssen diese Verschlüsse abgeschraubt werden, da sie nicht wiederverwendet werden können. Außerdem sind die Blechverschlüsse wegen ihrer Kunststoffbeschichtung nicht recyclebar. Eine Trennung der Metallbeschichtung vom Metall ist zu teuer. Die Verschlüsse müssen also in den Haushaltsmüll gegeben werden, der anschließend auf eine Deponie oder in eine Müllverbrennungsanlage gelangt. Da es sich bei diesenMost reusable containers today are glass deposit bottles with metal caps that have a plastic coating on the inside. Before the deposit bottles are returned, these caps must be unscrewed because they cannot be reused. In addition, the metal caps are not recyclable because of their plastic coating. Separating the metal coating from the metal is too expensive. The caps must therefore be put in the household waste, which then ends up in a landfill or incineration plant. Since these

- 2 G 8093 DE \_ _ _ __ &ngr;;- 2 G 8093 DE \_ _ _ __ &ngr;;

Verschlüssen um Massenartikel handelt, ist das dabei entstehende Müllvolumen nicht zu vernachlässigen.Since closures are mass-produced items, the volume of waste generated cannot be ignored.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß der eingangs genannten Art zu schaffen, der zusammen mit dem Behälter der Wiederverwendung und/oder dem Recycling zugeführt werden kann.The invention is based on the object of creating a closure of the type mentioned at the outset which can be reused and/or recycled together with the container.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, k daß der Drehverschluß aus wiederverwendbarem und/oderThe object is achieved according to the invention in that the screw cap is made of reusable and/or

recyclebarem Material gefertigt ist und mindestens die Verschlußkappe aus dem gleichen Material wie der Behälter, gefertigt ist. Dadurch kann der Verschluß zusammen mit dem Behälter im Pfandsystem zurückgegeben, gereinigt und anschließend erneut zum Verschließen eines Behälters verwendet werden. Bei nicht wiederverwendbaren aber recyclebaren Behältern kann auch der Verschluß der Wiederverwertung zugeführt werden, wobei zumindest die Verschlußkappe zusammen mit dem Behälter in den gleichen Sammelcontainer geworfen werden kann. Verschluß und Behälter können dabei aus jedem beliebigen-wiederverwendbaren und recyclebaren Material bestehen. Besonders vorteilhaft ist jedoch die &psgr; Verwendung von Glas als Werkstoff für den Verschluß, dais made of recyclable material and at least the closure cap is made of the same material as the container. This means that the closure can be returned together with the container in the deposit system, cleaned and then used again to close a container. In the case of non-reusable but recyclable containers, the closure can also be recycled, whereby at least the closure cap can be thrown into the same collection container together with the container. The closure and container can be made of any reusable and recyclable material. However , the use of glass as the material for the closure is particularly advantageous, since

GrIas sowohl wiederverwendbar als auch recyclebar ist und heutzutage eine große Anzahl von Behältern, wie Getränkeflaschen, Medikamenteflaschen, Konfitürengläser, Gurkengläser u. dgl. aus Glas gefertigt sind, für die sich ein Glasverschluß auch wegen der gemeinsamen Herstellung besonders eignet. Die Dichtung und die Führungselemente eines Verschlusses mit einer Verschlußklappe aus Glas können zweckmäßigerweise aus Kunststoff'gefertigt sein. Auch diese sind damit wiederverwendbar und, falls die Dichtung und die Führungselemente lösbar mit der VerschlußkappeGlass is both reusable and recyclable and nowadays a large number of containers, such as drinks bottles, medicine bottles, jam jars, pickle jars and the like are made of glass, for which a glass closure is particularly suitable because of the joint production. The seal and the guide elements of a closure with a glass closure flap can suitably be made of plastic. These are also reusable and, if the seal and the guide elements can be detachably attached to the closure cap

- 3 G 8093 DE- 3 G 8093 DE

verbunden sind, auch getrennt recyclebar. Die Dichtung und die Führungselemente können da"bei auch einstückig ausgebildet und somit als ein Spritzgußteil herstellbar sein. Die Trennung der Dichtung von der Verschlußkappe läßt sich dadurch erleichtern, daß die Dichtung in einer vierkantigen Durchgangsöffnung im Boden der Verschlußkappe lösbar befestigbar ist. Auf diese Weise kann von außen mit Hilfe eines Stiftes die Dichtung aus der Verschlußkappe herausgedrückt und entsorgt werden. Beim Entsorgen eines Glas-Verschlusses in einem Sammelcontainer für Glas ist das vorherige Entfernen der Dichtung nicht erforderlich, da durch die Zertrümmerung des Glases vor dem Recyclen die Dichtung und die Führungselemente von selbst herausfallen. connected, can also be recycled separately. The seal and the guide elements can also be made in one piece and thus manufactured as an injection-molded part. The separation of the seal from the closure cap can be made easier by the seal being detachably fastened in a square through-opening in the base of the closure cap. In this way, the seal can be pressed out of the closure cap from the outside using a pin and disposed of. When disposing of a glass closure in a glass collection container, it is not necessary to remove the seal beforehand, since the seal and the guide elements fall out by themselves when the glass is broken up before recycling.

Als Führungselemente können zweckmäßigerweise Hoppen vorgesehen sein, die zusammen mit entsprechend geformten Führungsnuten im oberen Behälterrand einen Bajonettverschluß bilden. Solche Bajonettverschlüsse lassen sich einfach öffnen und schließen und eignen sich daher auch zur Verwendung in Abfüllanlagen von Getränkeherstellern. Die Noppen können dabei in Durchgangsöffnungen in der Verschlußkappe lösbar befestigt sein, wodurch sie mittels eines Stiftes von außen aus der Verschlußkappe herausgedrückt werden können, sofern der Verschluß entsorgt und recyclet werden soll.Hops can be used as guide elements, which together with appropriately shaped guide grooves in the upper edge of the container form a bayonet closure. Such bayonet closures can be easily opened and closed and are therefore also suitable for use in the bottling systems of beverage manufacturers. The nubs can be releasably attached in through-holes in the closure cap, which means that they can be pressed out of the closure cap from the outside using a pin if the closure is to be disposed of and recycled.

Der gesamte Drehverschluß läßt sich jedoch auch einstückig - beispielsweise aus Kunststoff - ausbilden und für Behälter aus dem gleichen Kunststoffmaterial einsetzen, die in einem Pfandsystem der Wiederverwendung zugeführt oder auch recyclt werden können. Homogene Kunststoffabfälle lassen sich leicht und rentabel recyclen, da dieHowever, the entire screw cap can also be made in one piece - for example from plastic - and used for containers made from the same plastic material, which can be reused in a deposit system or recycled. Homogeneous plastic waste can be recycled easily and profitably, since the

- 4 G8093 DE -'- 4 G8093 EN -'

teuren Sortierverfahren zur Trennung unterschiedlicher Kunststoffsorten entfallen...expensive sorting processes for separating different types of plastic are no longer necessary...

Die Dichtungen des Drehyerschlusses können an der Innen- und/oder an der Oberseite des oberen Behälterrandes dicht anliegen und damit einen sicheren Verschluß auch für leichtflüchtige Inhaltsstoffe gewährleisten.The seals of the rotary closure can fit tightly on the inside and/or on the top of the upper edge of the container and thus ensure a secure closure even for volatile ingredients.

Nachfolgend -wird anhand der Zeichnung ein Ausführungs-"beispiel eines Drehverschlusses gemäß der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of a screw cap according to the invention is explained in more detail using the drawing.

Im einzelnen zeigen:In detail:

Pig. 1 einen Teilschnitt durch ein erstes Ausführungs-"beispiel eines Verschlusses;Fig. 1 shows a partial section through a first embodiment of a closure;

Pig. 2 eine Ansicht von unten auf eine Dichtung;Pig. 2 a bottom view of a seal;

Pig. 3 einen Teilschnitt durch ein zweites Ausführungsfteispiel eines Verschlusses;Fig. 3 shows a partial section through a second embodiment of a closure;

Pig. 4 eine Seitenansicht des öfteren Randes eines Behälters;Fig. 4 is a side view of the upper edge of a container;

Pig. 5 eine Draufsicht auf den öfteren Rand eines Behälters ohne aufgesetzten Verschluß.Figure 5 is a top view of the upper rim of a container without a closure in place.

Bei einem Drehverschluß 10 nach Pig. 1, der aus einer Verschlußkappe 11, einer Dichtung 12 sowie seitlichen Pührungsnoppen 13 "besteht, ist die Verschlußkappe 11 aus einem anderen Material als die Dichtung 12 und die Pührungsnoppen 13 gefertigt. Die Verschlußkappe 11 kannIn a rotary closure 10 according to Pig. 1, which consists of a closure cap 11, a seal 12 and lateral guide knobs 13, the closure cap 11 is made of a different material than the seal 12 and the guide knobs 13. The closure cap 11 can

- 5 8093 DE- 5 8093 EN

"beispielsweise aus Glas, die Dichtung 1 2 und die Führungsnoppen 13 aus Kunststoff "bestehen. Die Außenseite 14- der Verschlußkappe 11 ist zur "besseren Handhabbarkeit geriffelt. Der Boden 15 der Verschlußkappe 11 weist in der Mitte eine vierkantige Öffnung 16, in die ein aus Fig. ersichtlicher, entsprechend geformter Nippel 16' der Dichtung 12 eingesetzt ist, auf. Die Dichtung 12 wird außerdem von einer umlaufenden Hut 17 in der Verschlußkappe 11 gehalten. Die Führungsnoppen 13 sind ebenfalls in ^ DurchgangsÖffnungen 18 in der Seitenwandung 19 der Verschlußkappe 1 1 verankert. Insgesamt sind drei Führungsnoppen 13 im Abstand von jeweils 120° am Verschluß 10 vorgesehen. Die Verankerung sowohl der Dichtung 12 als auch der Führungsnoppen 13 in Öffnungen 16, 18 in der Verschlußkappe ermöglicht es, vor der Entsorgung des Verschlusses die Dichtung 12 und die Führungsnoppen 13 mittels eines Stiftes von außen aus der Verschlußkappe herauszudrücken und getrennt von dieser zu entsorgen."for example made of glass, the seal 1 2 and the guide knobs 13 made of plastic ". The outside 14 of the closure cap 11 is grooved for better handling. The base 15 of the closure cap 11 has a square opening 16 in the middle, into which a correspondingly shaped nipple 16' of the seal 12 is inserted, as shown in Fig. The seal 12 is also held in place by a circumferential cap 17 in the closure cap 11. The guide studs 13 are also anchored in through-openings 18 in the side wall 19 of the closure cap 11. A total of three guide studs 13 are provided on the closure 10, each spaced 120° apart. The anchoring of both the seal 12 and the guide studs 13 in openings 16, 18 in the closure cap makes it possible to remove the seal 12 and the guide studs 13 from the outside using a pin before the closure is disposed of. out of the cap and dispose of separately.

Die Dichtung 12 weist einen umlaufenden zylindrischen Körper 20 mit einer zur Außenseite des Verschlusses hinweisenden Hase 21 auf, die von Innen gegen einen in Fig. &phgr; gestrichelt eingezeichneten oberen Rand 23 eines BehältersThe seal 12 has a circumferential cylindrical body 20 with a ridge 21 pointing towards the outside of the closure, which from the inside against an upper edge 23 of a container, shown in dashed lines in Fig.

drückt und somit den Behälter abdichtet. Eine zweite Dichtungsstelle ergibt sich durch einen umlaufenden federnden Wulst 22 der Dichtung 12, der von oben auf den Rand 23 des Behälters drückt.and thus seals the container. A second sealing point is created by a circumferential spring bead 22 of the seal 12, which presses from above onto the edge 23 of the container.

Beim Verschluß 10' nach Fig. 3 sind Dichtung 12' und Führungsnoppen 13' als einstückiges Kunststoffteil 30 ausgeführt. Dieses Kunststoffteil 30 ist in der Verschlußkappe 11' wieder in einer Vierkantöffnung 16' im Boden der Verschlußkappe 11' sowie in zwei umlaufenden FührungsnutenIn the closure 10' according to Fig. 3, the seal 12' and guide studs 13' are designed as a one-piece plastic part 30. This plastic part 30 is in the closure cap 11' again in a square opening 16' in the base of the closure cap 11' and in two circumferential guide grooves

G 8093 DEG 8093 EN

17' und 31 in der Seitenwandung der Verschlußkappe 11' befestigt, wobei die Nut 31 als Rastnut ausgebildet und in Höhe der Führungsnoppen 13' des Kunststoffkörpers 30 angeordnet ist. Unten reicht das Kunststoffteil 30 über die Verschlußkappe 11' hinaus, um ein Zusammendrücken und Lösen des Kunststoffkörpers 30 aus den Uuten 17' und 31 von Hand, ggf. unterstützt durch ein Herausdrücken von außen durch die Vierkantöffnung 16' zu ermöglichen, damit die Verschlußkappe 11' und das Kunststoffteil 30 getrennt entsorgt "bzw. ein etwa beschädigtes Kunststoffteil 30 durch ein neues ersetzt werden kann.17' and 31 are fastened in the side wall of the closure cap 11', whereby the groove 31 is designed as a locking groove and is arranged at the height of the guide studs 13' of the plastic body 30. At the bottom, the plastic part 30 extends beyond the closure cap 11' in order to enable the plastic body 30 to be pressed together and released from the grooves 17' and 31 by hand, if necessary supported by pressing it out from the outside through the square opening 16', so that the closure cap 11' and the plastic part 30 can be disposed of separately or a damaged plastic part 30 can be replaced with a new one.

Die Dichtung 12' weist hier nur einen umlaufenden zylindrischen Körper 20', der seitlich gegen die Innenseite des öfteren Randes eines Behälters zu liegen kommt und diesen damit abdichtet, und keine zusätzliche Dichtstelle auf der Oberseite des Behälterrandes auf.The seal 12' here has only a circumferential cylindrical body 20', which lies laterally against the inside of the edge of a container and thus seals it, and no additional sealing point on the top of the container edge.

Pig. 4 zeigt den oberen Bereich 40 eines Behälters 43» hier einer Flasche, der mit einem Verschluß nach Fig. 1 oder 3 verschließbar ist. Der obere Bereich 40 weist an drei Stellen .über seinen Umfang verteilt Führungsnuten auf, die an Aufnahmeöffnungen 42 am oberen Rand 40 des Behälters 43 beginnen, schräg abwärts führen, in einem waagrechten Stück 44 enden, das durch eine Engstelle 45 getrennt in eine kreisförmige Mulde 46 mündet. Der Querschnitt der Führungsnuten 41 ist dem Profil der Führungsnoppen 13, 13' eier Verschlüsse 10, 10', deren Führung sie dienen, angepaßt. Der Verschluß 10, 10' wird dabei so aufgesetzt, daß die Führungsnoppen 13, 13' von den Öffnungen 42 der Führungsnuten 41 aufgenommen werden, und anschließend gedreht, wobei die Führungsnoppen 13, 13' in den Uuten 41 nach unten gleiten und dabei den VerschlußFig. 4 shows the upper area 40 of a container 43, here a bottle, which can be closed with a closure according to Fig. 1 or 3. The upper area 40 has guide grooves distributed over its circumference at three points, which begin at receiving openings 42 on the upper edge 40 of the container 43, lead diagonally downwards, and end in a horizontal piece 44 which, separated by a narrow point 45, opens into a circular depression 46. The cross section of the guide grooves 41 is adapted to the profile of the guide studs 13, 13' of the closures 10, 10', which they serve to guide. The closure 10, 10' is placed in such a way that the guide studs 13, 13' are received by the openings 42 of the guide grooves 41 and then rotated, whereby the guide studs 13, 13' slide downwards in the grooves 41 and thereby the closure

G 8093 DEG 8093 EN

ebenfalls nach unten auf den Behälter 43 drücken, "bis sie nach Überwindung des Widerstandes durch die Engstelle 45 in die kreisförmige Mulde 46 einrasten.also press downwards onto the container 43 "until they lock into the circular recess 46 after overcoming the resistance caused by the narrow section 45.

In Fig. 5 ist der obere Bereich 40 des Behälters 43 im Querschnitt dargestellt. Deutlich zu sehen ist die gleichmäßige Verteilung der drei Führungsnuten 41 über den Umfang des oberen ,Behälterbereiches 40. Die mit durchgezogenen Linien eingezeichneten Halbkreisbögen markieren die Aufnahmestellen 42 für die Führungsnoppen 13, 13', die gestrichelt gezeichneten Halbkreisbögen die kreisförmigen Mulden 46, in die die Führungsnoppen 13, 13' in der Schließstellung einrasten.In Fig. 5, the upper area 40 of the container 43 is shown in cross section. The even distribution of the three guide grooves 41 over the circumference of the upper container area 40 is clearly visible. The semicircular arches drawn in solid lines mark the receiving points 42 for the guide studs 13, 13', the dashed semicircular arches mark the circular recesses 46 into which the guide studs 13, 13' engage in the closed position.

Die in den Fig. 4 und 5 dargestellte Ausbildung des oberen Behälterrandes 40 ermöglicht ein bajonettverschlußartiges Verschließen des Behälters. Ein solcher Verschluß ist im Vergleich zu einem Gewinde einfacher herzustellen und schneller zu öffnen und zu schließen.The design of the upper container edge 40 shown in Fig. 4 and 5 enables the container to be closed like a bayonet lock. Such a lock is easier to manufacture than a thread and can be opened and closed more quickly.

Selbstverständlich können außer Glas und Kunststoff für die- Verschlußkappe bzw. die Dichtung und die Führungselemente auch andere wiederverwendbare und/oder recyclebare Materialien verwendet werden. Es ist auch möglich, den gesamten Verschluß aus einem Stück - beispielsweise als Kunststoffteil - zu fertigen und bei Behältern aus dem gleichen Kunststoffmaterial einzusetzen. Auch andere Verschlußarten, beispielsweise mittels eines Gewindes, an Stelle des Bajonettverschlusses sind denkbar.Of course, other reusable and/or recyclable materials can be used for the closure cap, seal and guide elements in addition to glass and plastic. It is also possible to manufacture the entire closure from one piece - for example as a plastic part - and use it on containers made of the same plastic material. Other types of closure, for example using a thread, instead of the bayonet closure, are also conceivable.

Claims

- 8 G 8093 DE Protection claims

1. Screw cap for reusable and/or recyclable containers with a closure cap that is

. Inside a seal and guide elements for

Application of the closure to the upper edge of the container, characterized in that the screw closure (10, 10') is made of reusable and/or recyclable material and at least the closure cap (11, 11') is made of the same material as the container (43).

2. Screw cap according to claim 1, characterized in that the closure cap (11, 11') is made of glass.

3. Screw cap according to claim 2, characterized in that the seal (12) and the guide elements (13,

13') are made of plastic.

4. Twist lock according to claim 3, characterized in that the seal (12') and the guide elements (13') are formed in one piece.

- 9 G 8093.. EN . -

5. Twist lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that the seal (12, 12') and the guide elements (13, 13') are detachably connected to the closure cap (11, 11').

6. .Screw closure according to claim 5, characterized in

that the seal (12, 12') can be detachably fastened in a square through-opening (16, 16') in the base (15) of the closure cap (11, 11').

7. Screw cap according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide elements are nubs (13, 13') which, together with correspondingly shaped guide grooves (41) in the upper container edge (40), form a bayonet closure.

8. Twist lock according to claim 7, characterized in that the knobs (13, 13') can be detachably fastened in through-openings (18, 18') of the closure cap (11, 11').

9. Screw cap according to one of claims 1 to 8, characterized in that the seal (12, 12') seals the container (43) on the inside and/or the top of the upper container edge (23, 40).

10. Twist lock according to claim 1, characterized in that the entire twist lock (10, 10') is formed in one piece.

10

- 10 G8093 EN . . ....-

11. Container for closing with a twist-off closure according to claim 7, characterized in that it has on its upper edge (40) guide grooves (41) for the guide studs (13, 13') of the closure (10, 10'), which have a narrow point (45) at their end and open into a locking recess (46) for the guide studs (13, 13').