DE9217036U1

DE9217036U1 - Device for fastening a flat object in a housing

Info

Publication number: DE9217036U1
Application number: DE9217036U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1992-12-15
Filing date: 1992-12-15
Publication date: 1994-04-14
Anticipated expiration: 2002-12-16

Description

R. 25774R.25774

9.12.1992 My/En/Kei9.12.1992 My/En/Kei

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30

Einrichtung zur Befestigung eines flächigen Teils in einem Gehäuse Stand der Technik Device for fastening a flat part in a housing State of the art

Die Erfindung geht aus von einer Einrichtung zur Befestigung eines flächigen Teils in einem Gehäuse mit Hilfe einer Schnappverbindung nach der im Oberbegriff des Anspruchs 1 näher angegebenen Gattung.The invention is based on a device for fastening a flat part in a housing by means of a snap connection according to the type specified in the preamble of claim 1.

Es ist schon eine solche Einrichtung zur Befestigung eines flächigen Teils in einem Gehäuse mit Hilfe einer Schnappverbindung aus der DE 39 24 305 Al bekannt, bei der das flächige Teil eine elastische Lichtscheibe ist, die mit ihren Vorsprüngen in Schlitze des Gehäuses eingerastet wird. Zur Vermeidung von Rattergeräuschen ist hier die Lichtscheibe mit Vorspannung eingebaut, so daß sie eine gewölbte Form einnimmt. Das flächige Teil liegt hier relativ ungeschützt außen am Gehäuse und kann daher leicht beschädigt oder entfernt werden. Auch eignet sich die durchscheinende Lichtscheibe schlecht für eine Funktion als Typenschild oder Hinweisschild. Zudem ist bei dieser Befestigungseinrichtung von Nachteil, daß das flächige Teil federnd ausgebildet werden muß.Such a device for fastening a flat part in a housing using a snap connection is already known from DE 39 24 305 A1, in which the flat part is an elastic lens, the projections of which are snapped into slots in the housing. To avoid rattling noises, the lens is installed with pre-tension so that it takes on a curved shape. The flat part is relatively unprotected on the outside of the housing and can therefore be easily damaged or removed. The translucent lens is also not suitable for use as a type plate or information sign. Another disadvantage of this fastening device is that the flat part has to be designed to be springy.

• ··

- 2 - R. 25774- 2 - R.25774

Ferner sind auch Düsenprüfgeräte bekannt, an deren Gehäuse im Bereich einer gewölbten Metallgußfläche Hinweisschilder angebracht sind. Um hier eine sichere Befestigung zu erhalten, werden in das Gehäuse Befestigungslöcher gebohrt und die Typenschilder mit Hilfe von Kerbnägeln von Hand angenietet. Eine derartige Befestigungseinrichtung im Bereich von gewölbten Flächen ist verhältnismäßig aufwendig und teuer.Furthermore, nozzle testing devices are also known in which information signs are attached to the housing in the area of a curved metal casting surface. In order to ensure secure fastening, fastening holes are drilled into the housing and the type plates are riveted on by hand using grooved nails. Such a fastening device in the area of curved surfaces is relatively complex and expensive.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Einrichtung zur Befestigung eines flächigen Teils in einem Gehäuse mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß sie eine leichte, schnelle und kostengünstige Montage des flächigen Teils ohne Werkzeug ermöglicht. Dabei wird das flächige Teil durch seine vertiefte Lage vor äußeren Beschädigungen geschützt; trotz einer leicht herstellbaren Schnappverbindung ist das flächige Teil im wesentlichen unlösbar mit dem Gehäuse verbunden. Es kann dadurch die Forderung erfüllt werden, daß ein Wechsel des flächigen Teils nur durch eine gewisse Zerstörung ermöglicht werden soll. Eine besonders platzsparende und kostengünstige Lösung ergibt sich, wenn das Gehäuse als Kunststoffspritzteil ausgebildet wird, so daß keine zusätzlichen Teilekosten entstehen. Auch ist es günstig, wenn das flächige Teil im wesentlichen starr ausgebildet wird, so daß es besonders leicht als Typenschild oder Hinweisschild verwendbar ist. Eine besonders geschützte und sichere Lage des flächigen Teils läßt sich erreichen, wenn die Auflagefläche ringsum von Rippen umgeben ist. Dabei ist es für die Funktion als Typenschild besonders vorteilhaft, wenn die Auflagefläche eben ausgebildet wird. Ferner ist besonders zweckmäßig eine Ausbildung nach Anspruch 6, wodurch sich neben einer sicheren Halterung des flächigen Teils eineThe device according to the invention for fastening a flat part in a housing with the characterizing features of the main claim has the advantage that it enables easy, quick and cost-effective assembly of the flat part without tools. The flat part is protected from external damage by its recessed position; despite an easily produced snap connection, the flat part is essentially inseparably connected to the housing. This makes it possible to meet the requirement that the flat part can only be changed by causing a certain amount of damage. A particularly space-saving and cost-effective solution is obtained if the housing is designed as a plastic injection-molded part, so that no additional parts costs arise. It is also advantageous if the flat part is designed to be essentially rigid, so that it can be used particularly easily as a nameplate or information sign. A particularly protected and secure position of the flat part can be achieved if the support surface is surrounded by ribs all around. It is particularly advantageous for the function as a type plate if the support surface is flat. Furthermore, a design according to claim 6 is particularly useful, whereby in addition to a secure mounting of the flat part, a

- 3 - R. 25774- 3 - R.25774

besonders günstige Montage durchführen läßt. Bei einer derartigen Ausbildung läßt sich das flächige Teil unter die beiden Haltenasen auf einer Seite einführen und anschließend auf der anderen Seite an die Auflagefläche andrücken, wobei die zurückfedernden Haltenasen einrasten. Ferner ist es für die Ausbildung als Kunststoffspritzteil günstig, wenn die Ausnehmungen zur Auflagefläche hin offen ausgebildet werden. Die Befestigungseinrichtung eignet sich auch besonders gut zur Anwendung an zylindrischen Gehäuseteilen. Durch entsprechende Auslegung der Befestigungseinrichtung läßt sich in vorteilhafter Weise eine weitgehend unlösbare Schnappverbindung zwischen Gehäuse und flächigem Teil herstellen.This makes assembly particularly convenient. With such a design, the flat part can be inserted under the two retaining lugs on one side and then pressed onto the support surface on the other side, whereby the spring-back retaining lugs snap into place. Furthermore, it is advantageous for the design as a plastic injection-molded part if the recesses are open towards the support surface. The fastening device is also particularly suitable for use on cylindrical housing parts. By designing the fastening device accordingly, a largely permanent snap connection can be created between the housing and the flat part.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen, der Beschreibung sowie der Zeichnung.Further advantageous embodiments emerge from the remaining claims, the description and the drawing.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen Figur 1 in Vorderansicht das Gehäuse eines Düsenprüfgerätes mit der erfindungsgemäßen Einrichtung, Figur 2 eine Seitenansicht des Gehäuses nach Figur 1, Figur 3 einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab nach III-III in Figur 1 und Figur 4 ein flächiges Teil in Form eines Typenschildes für die Einrichtung in Figur 1.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. Figure 1 shows a front view of the housing of a nozzle testing device with the device according to the invention, Figure 2 shows a side view of the housing according to Figure 1, Figure 3 shows a partial section on an enlarged scale according to III-III in Figure 1 and Figure 4 shows a flat part in the form of a type plate for the device in Figure 1.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

In der Figur 1 ist in Vorderansicht das Gehäuse 10 eines Düsenprüfgerätes dargestellt, wobei das Gehäuse 10 als Kunststoffspritzteil ausgebildet ist und einen zylindrischen Kolbenabschnitt 11 aufweist. An dem zylindrischen Kolbenabschnitt 11Figure 1 shows a front view of the housing 10 of a nozzle testing device, where the housing 10 is designed as a plastic injection-molded part and has a cylindrical piston section 11. On the cylindrical piston section 11

- 4 - R. 25774- 4 - R.25774

sind auf einer Seite Rippen 12 angeordnet, die bis in eine gedachte Ebene verlaufen und eine vertieft liegende, rechteckformige und ebene Auflagefläche 13 umschließen. Die ebene Auflagefläche 13 ist auf diese Weise ringsum von Rippen 12 umgeben.Ribs 12 are arranged on one side, which extend into an imaginary plane and enclose a recessed, rectangular and flat support surface 13. The flat support surface 13 is thus surrounded all around by ribs 12.

Wie die Figur 1 in Verbindung mit Figur 2 näher zeigt, sind in jeder der beiden längsverlaufenden Rippen 12 jeweils zwei schlitzförmige Aussparungen 14, 15 angeordnet, durch welche in jeder Rippe 12 zwei federnde Randleisten 16 bzw. 17 ausgebildet sind. Wie die Figur 1 in Verbindung mit dem vergrößerten Teilschnitt nach Figur 3 zeigt, weist jede der federnden Randleisten 16, 17 eine nach innen ragende Haltenase 18 auf. Jede Haltenase 18 ist in der Mitte einer Randleiste 16, 17 angeordnet. Jede Haltenase 18 hat eine nach außen hin schräg verlaufende Führungsfläche 19 sowie eine parallel zur Auflagefläche 13 und im Abstand von dieser verlaufende Haltefläche 21.As Figure 1 shows in more detail in conjunction with Figure 2, two slot-shaped recesses 14, 15 are arranged in each of the two longitudinal ribs 12, through which two resilient edge strips 16 and 17 are formed in each rib 12. As Figure 1 shows in conjunction with the enlarged partial section according to Figure 3, each of the resilient edge strips 16, 17 has an inwardly projecting retaining lug 18. Each retaining lug 18 is arranged in the middle of an edge strip 16, 17. Each retaining lug 18 has a guide surface 19 that runs diagonally outwards and a retaining surface 21 that runs parallel to the support surface 13 and at a distance from it.

Wie aus den Figuren 2 und 3 besonders deutlich hervorgeht, sind die Aussparungen 14, 15 in den Rippen 12 so tief ausgebildet, daß sie einerseits zu der Auflagefläche 13 hin offen sind und andererseits einen ringförmig umlaufenden Steg 22 für die Bildung der Auflagefläche 13 belassen. Die federnden Randleisten 16, 17 sind auf diese Weise nur an ihren stirnseitigen Enden mit den Rippen 12 verbunden; zudem ist durch die Länge der Aussparungen 14 bzw. 15 die Länge der Randleisten 16 bzw. 17 so groß gewählt, daß die Haltenasen 18 bei der Befestigung des Typenschildes 23 einen ausreichend großen Federweg ausführen können. Um die Auflagefläche 13 zu vergrößern, verläuft in der Mitte des rechteckigen Steges 22 und parallel zu den längsverlaufenden Rippen 12 ein relativ breiter Mittelsteg 24.As can be clearly seen from Figures 2 and 3, the recesses 14, 15 in the ribs 12 are so deep that on the one hand they are open towards the support surface 13 and on the other hand they leave a ring-shaped, circumferential web 22 for the formation of the support surface 13. The resilient edge strips 16, 17 are thus only connected to the ribs 12 at their front ends; in addition, the length of the recesses 14 and 15 means that the length of the edge strips 16 and 17 is chosen to be so large that the retaining lugs 18 can carry out a sufficiently large spring travel when the type plate 23 is attached. In order to enlarge the support surface 13, a relatively wide central web 24 runs in the middle of the rectangular web 22 and parallel to the longitudinal ribs 12.

Die Figur 4 zeigt eine Draufsicht auf das als flächiges TeilFigure 4 shows a top view of the flat part

- 5 - R. 25774- 5 - R.25774

ausgebildete Typenschild 23, das im wesentlichen als starres Teil ausgeführt ist und dessen Dicke so groß gewählt ist/ daß es bei Anlage auf der ebenen Auflagefläche 13 von den übergreifenden Haltenasen 18 fest und sicher gehalten wird.designed type plate 23, which is essentially designed as a rigid part and whose thickness is chosen to be large enough that it is held firmly and securely by the overlapping retaining lugs 18 when placed on the flat support surface 13.

Die Montage des Typenschildes 23 läßt sich wie folgt vornehmen: Das in seinem Außenumfang auf die Größe der Auflagefläche 13 abgestimmte Typenschild 23 wird einseitig in die vertiefte Aufnahmefläche 13 eingesetzt, wobei es mit einem Rand unter die beiden Haltenasen 18 an einer längsverlaufenden Rippe 16 eingeführt wird. Durch das Andrücken des Typenschildes 23 auf der gegenüberliegenden Seite wird durch die schräg nach unten verlaufenden Führungsflächen 19 der dortigen Haltenasen 18 ein Ausweichen der federnden Randleisten 16,The type plate 23 can be mounted as follows: The type plate 23, whose outer circumference is matched to the size of the support surface 13, is inserted into the recessed receiving surface 13 on one side, with one edge being inserted under the two retaining lugs 18 on a longitudinal rib 16. By pressing the type plate 23 on the opposite side, the guide surfaces 19 of the retaining lugs 18 running diagonally downwards prevent the springy edge strips 16 from moving.

17 erreicht bis das ebene Typenschild 23 voll auf dem Steg 22 aufliegt. In dieser Endlage des Typenschildes 23 federn die Haltenasen17 until the flat type plate 23 rests fully on the web 22. In this end position of the type plate 23, the retaining lugs spring

18 in ihre Ausgangslage zurück, wobei die Halteflächen 21 die Oberfläche des Typenschildes 23 übergreifen und dadurch das Typenschild 23 formschlüssig in seiner Lage festgehalten wird.18 returns to its original position, whereby the holding surfaces 21 overlap the surface of the type plate 23 and the type plate 23 is thereby held in its position in a form-fitting manner.

Auf diese Weise ist eine Einrichtung 25 zur Befestigung eines flächigen Typenschildes 23 in einem Gehäuse 10 mit Hilfe einer Schnappverbindung erreicht, wobei das Typenschild 23 in vorteilhafter Weise durch seine vertiefte Lage im Gehäuse 10 vor Beschädigungen geschützt ist. Durch die Ausbildung des Gehäuses 10 und damit der Einrichtung 25 als Kunststoffspritzteil läßt sich die Halterung des Typenschildes 23 ohne Mehrkosten herstellen. Die Montage des Typenschildes kann leicht und schnell ohne zusätzliche Werkzeuge erfolgen, wobei die Schnappbefestigung eine Einsparung von zusätzlichen Teilekosten und Montagekosten ermöglicht. Zudem läßt sich mit der Einrichtung 25 mit ihrer Schnappverbindung auch die Forderung erfüllen, daß nur durch eine gewisse Zerstörung des Typenschildes ein Wechsel des Typenschildes ermöglicht werden soll.In this way, a device 25 for fastening a flat type plate 23 in a housing 10 is achieved with the aid of a snap connection, whereby the type plate 23 is advantageously protected from damage by its recessed position in the housing 10. By designing the housing 10 and thus the device 25 as a plastic injection-molded part, the holder for the type plate 23 can be produced at no extra cost. The type plate can be installed easily and quickly without additional tools, whereby the snap fastening enables savings in additional parts costs and assembly costs. In addition, the device 25 with its snap connection can also meet the requirement that the type plate can only be changed by destroying the type plate to a certain extent.

- 6 - R. 25774- 6 - R.25774

Obwohl die gezeigte Ausführungsform besonders vorteilhaft ist, können auch Änderungen an der Einrichtung 25 vorgenommen werden ohne vom Gedanken der Erfindung abzuweichen. So kann die Form der Haltenasen 18 variiert werden. Bei kleineren Typenschildern kann es genügen, wenn auf gegenüberliegenden Seiten nur jeweils eine Randleiste mit zugeordneter Haltenase angeordnet wird. Je nach Ausbildung des Gehäuses kann es auch zweckmäßig sein, an jeder der vier Rippen eine Randleiste mit Haltenase auszubilden.Although the embodiment shown is particularly advantageous, changes can also be made to the device 25 without deviating from the idea of the invention. For example, the shape of the retaining lugs 18 can be varied. For smaller type plates, it may be sufficient if only one edge strip with an associated retaining lug is arranged on opposite sides. Depending on the design of the housing, it may also be expedient to form an edge strip with a retaining lug on each of the four ribs.

Claims

R.25774

9.12.1992 My/En/Kei

ROBERT BOSCH GMBH, 7000 STUTTGART 30

Expectations

1. Device for fastening a flat part in a housing by means of a snap connection, in particular for type plates and the like, whereby the flat part snaps into recesses in the housing due to flexible means and is held in a form-fitting manner in it,

characterized in that a recessed support surface (13) for the flat part (23) is formed in the housing (10), which has ribs (12) delimiting the support surface (13) on at least two opposite sides, and in that at least one resilient edge strip (16, 17) is formed in each of the two ribs (12) and is formed by recesses (14, 15), each of which has a retaining lug (18) projecting beyond the support surface (13) and engaging behind the flat part (23).

2. Device according to claim 1, characterized in that the housing (10) is designed as a plastic injection-molded part.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the flat part (23) is essentially rigid.

• ··

- 2 - R.25774

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the support surface (13) is surrounded all around by ribs (12).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the support surface (13) is essentially flat and in particular rectangular.

6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that two resilient edge strips (16, 17) are formed in each of two opposite ribs (12), each of which carries a retaining lug (18).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support surface (13) is formed by an annular, in particular rectangular, web (22) which encloses a relatively wide central web (24) which runs in particular parallel to two opposite ribs (12).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the recesses (14, 15) are open towards the support surface (13).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the recesses (14, 15) are designed as flat slots and the length of the resilient edge strips (16, 17) is a multiple of their thickness.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized by its use on a substantially cylindrical housing part, in particular on the housing of a nozzle testing device.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the flat part serves as a type plate or information plate

/l· (23) is formed. V /