DE9215369U1

DE9215369U1 - Mounting housing

Info

Publication number: DE9215369U1
Application number: DE9215369U
Authority: DE
Original assignee: Whitaker LLC
Current assignee: Whitaker LLC
Priority date: 1992-11-11
Filing date: 1992-11-11
Publication date: 1993-01-28
Anticipated expiration: 2002-11-12

Description

HTS Elektrotechnik GmbH 22. Oktober 1992HTS Elektrotechnik GmbH 22 October 1992

Ohlenhohnstraße Ne/Bl (1964A)Ohlenhohnstrasse Ne/Bl (1964A)

5206 Neunkirchen-Seelscheid 1 92.547 DE 05206 Neunkirchen-Seelscheid 1 92.547 DE 0

AnbaugehäuseMounting housing

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Anbaugehäuse, insbesondere als Unterteil eines zweiteiligen Steckverbinders, mit einer Durchgangsöffnung zur Aufnahme eines Steckkontakteinsatzes und einer Flanschplatte, die vier Durchgangslöcher mit eingesteckten Schrauben umfaßt, die auf eine Grundplatte oder eine Schaltkastengehäusewand aufzuschrauben ist, und mit Dichtungsmitteln zwischen der Flanschfläche, der Flanschplatte und der Grundplatte oder der Schaltkastengehäusewand. The invention relates to a mounting housing, in particular as a lower part of a two-part plug connector, with a through opening for receiving a plug contact insert and a flange plate which comprises four through holes with inserted screws, which is to be screwed onto a base plate or a switch box housing wall, and with sealing means between the flange surface, the flange plate and the base plate or the switch box housing wall.

Anbaugehäuse dieser Art sind beispielsweise aus der DE-GM 87 07 004 bekannt. Je nach Einsatzfall ist es erforderlich, das Anbaugehäuse durch besondere Dichtungsmittel gegenüber der Grundplatte oder dem Schaltkastengehäuse abzudichten. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn der entsprechende Schaltkasten einer Umgebung mit erhöhter Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist. Beim Gegenstand der obengenannten Druckschrift ist zu diesem Zwecke beispielsweise ein O-Ring vorgesehen, der in eine die Durchgangsöffnung zur Aufnahme des Steckkontakteinsatzes einfassende Ringnut in der Flanschfläche eingelegt ist.Attachment housings of this type are known, for example, from DE-GM 87 07 004. Depending on the application, it is necessary to seal the attachment housing against the base plate or the switch box housing using special sealing agents. This can be the case, for example, if the corresponding switch box is exposed to an environment with increased humidity. In the subject of the above-mentioned publication, for example, an O-ring is provided for this purpose, which is inserted into an annular groove in the flange surface that encloses the through-opening for receiving the plug contact insert.

Es hat sich herausgestellt, daß in Anwendungsfällen mit besonders schwierigen Bedingungen die obengenannten Maßnahmen nicht ausreichend sind. Beispielsweise ist es bei derartigen Anbaugehäusen dann zu Feuchtigkeitsdurchtritten zum Schaltkasten gekommen, wenn sie im Schienenfahrzeugbereich - als Dachaufbau oder im Unterflureinsatz - zur Anwendung gekommen sind und die Schienenfahrzeuge im Zuge ihrer normalen Außenreinigung mit Hochdruckwaschstrahlen von bis zu 80 bar gereinigt werden.It has been found that in applications with particularly difficult conditions, the above-mentioned measures are not sufficient. For example, moisture has penetrated into the switch box in the case of such add-on housings when they are used in the rail vehicle sector - as a roof structure or underfloor - and the rail vehicles are cleaned with high-pressure jets of up to 80 bar as part of their normal external cleaning.

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Anbaugehäuse bereitzustellen, bei dem die Abdichtung gegenüber dem Schaltkastengehäuse mit einfachen Mitteln nochmals verbessert ist. Die Lösung hierfür besteht darin, daß jeweils ringförmige Dichtungen zu beiden Seiten der Flanschplatte auf die Schrauben aufgezogen sind, die die Durchgangslöcher gegenüber den Schrauben zum einen unterhalb der Schraubenköpfe und zum anderen in der Ebene der Flanschfläche abdichten.Based on this, the object of the present invention is to provide an add-on housing in which the seal compared to the switch box housing is further improved using simple means. The solution to this is that ring-shaped seals are pulled onto the screws on both sides of the flange plate, which seal the through holes against the screws on the one hand below the screw heads and on the other hand in the plane of the flange surface.

Mit den hiermit genannten Maßnahmen ist ein Feuchtigkeitsdurchtritt über die Schraubenlöcher, der bei Anbaugehäusen der bekannten Art nicht auszuschließen war, mit Sicherheit ausgeschlossen.With the measures mentioned here, moisture penetration via the screw holes, which could not be ruled out with attachment housings of the known type, is definitely excluded.

Die einen der genannten Dichtungsmittel können in bevorzugter Weise in Einstiche in den Durchgangslöchern in der Flanschfläche eingelegte O-Ringe sein. Hiermit kann auf einfache und billige Normteile zurückgegriffen werden. Die vor der Montage über die Flanschfläche geringfügig vorstehenden O-Ringe drücken sich dabei an die gegenüberliegende Schaltkastengehäusewand und stellen damit sicher, daß kein seitlich in den Spalt zwischen Flanschfläche und Schaltkastengehäuse eintretendes Wasser über die Gewindelöcher in der Gehäusewand in den Schaltkasten eintreten kann, wenn die Gewindelöcher als Durchgangslöcher ausgebildet sein sollten.One of the sealing means mentioned can preferably be O-rings inserted into recesses in the through holes in the flange surface. This makes it possible to use simple and inexpensive standard parts. The O-rings, which protrude slightly above the flange surface before assembly, press against the opposite switch box housing wall and thus ensure that no water entering the gap between the flange surface and the switch box housing from the side can enter the switch box via the threaded holes in the housing wall if the threaded holes are designed as through holes.

Für die zweiten der genannten Dichtungsmittel ist es günstig, wenn die Dichtungen unterhalb der Schraubenköpfe an Unterlegscheiben anvulkanisierte oder aufgeklebte Dichtungsscheiben aus Gummi oder dergleichen sind. Schrauben mit Scheiben dieser Art sind ebenfalls als billige Normteile bekannt. Allerdings ist auch die zuvor genannte Ausführung mit Einstichen in den Durchgangslöchern in der Flanschplatte unterhalb der Unterlegscheiben und O-Ringen anwendbar.For the second of the sealing means mentioned, it is advantageous if the seals below the screw heads are sealing washers made of rubber or similar that are vulcanized or glued to washers. Screws with washers of this type are also known as cheap standard parts. However, the previously mentioned version with recesses in the through holes in the flange plate below the washers and O-rings can also be used.

Die als solche bekannten Dichtungsmittel, die die Durchgangsöffnung des Anbaugehäuses zur Aufnahme eines Steckkontakteinsatzes umgeben, können als ein in eine Nut in der Flanschfläche eingelegter O-Ring oder als eine auf die ebene Flanschfläche aufgelegte Dichtungsplatte aus Gummi oder dergleichen ausgebildet sein. Letzteres kann besonders vorteilhaft sein, wenn das Schaltkastengehäuse oder dergleichen weich und nachgiebig ist, so daß Verzug und Toleranzen durch eine dickere aufgelegte Dichtung ausgeglichen werden müssen.The sealing means known as such, which surround the through-opening of the attachment housing for receiving a plug contact insert, can be designed as an O-ring inserted into a groove in the flange surface or as a sealing plate made of rubber or the like placed on the flat flange surface. The latter can be particularly advantageous if the switch box housing or the like is soft and flexible, so that distortion and tolerances must be compensated for by a thicker seal.

Das Lochbild der vier Durchgangslöcher für die Schrauben ergibt sich gemäß bekannten Industrie-Standards; die Außenabmessungen des Anbaugehäuses können variieren, je nachdem ob 6-polige, 10-polige, 16-polige oder 24-polige Kontakteinsätze im Gehäuse aufgenommen werden sollen. Die Flansche sind möglichst stabil auszuführen. Als geeignete Schraubengröße wird M 6 vorgeschlagen.The hole pattern of the four through holes for the screws is based on known industry standards; the external dimensions of the add-on housing can vary depending on whether 6-pin, 10-pin, 16-pin or 24-pin contact inserts are to be accommodated in the housing. The flanges should be designed to be as stable as possible. M 6 is suggested as a suitable screw size.

Zur Befestigung eines mit dem Anbaugehäuses zu verbindenden Steckergehäuses mit einem korrespondierenden Steckkontakteinsatz sind vorteilhafterweise zwei Gewindelöcher jeweils zwischen zwei Durchgangslöchern an den kurzen Stirnseiten vorgesehen, für die die Dicke der Flanschplatte etwa verdoppelt ist.To attach a plug housing to be connected to the attachment housing with a corresponding plug contact insert, two threaded holes are advantageously provided between two through holes on the short end faces, for which the thickness of the flange plate is approximately doubled.

Im Hinblick auf eine verbesserte Abschirmung des Anbaugehäuses ist es besonders vorteilhaft, wenn für die die Durchgangsöffnung umschließende Dichtung elektrisch leitendes Kautschukmaterial verwendet wird. Dichtungen dieser Art, die eine Rußbeimischung enthalten um die Leitfähigkeit herzustellen, sind als solche bekannt. Bevorzugtes Material für das erfindungsgemäße Anbaugehäuse ist Aluminiumdruckguß.With regard to improved shielding of the attachment housing, it is particularly advantageous if electrically conductive rubber material is used for the seal surrounding the through-opening. Seals of this type, which contain a soot admixture to create conductivity, are known as such. The preferred material for the attachment housing according to the invention is die-cast aluminum.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. The invention is explained in more detail below using an embodiment.

Fig. 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Anbaugehäuse in Seitenansicht mit Teilschnitt durch ein Schraubenloch;Fig. 1 shows a mounting housing according to the invention in side view with partial section through a screw hole;

Fig. 2 zeigt ein Anbaugehäuse nach Fig. 1 in Draufsicht; Fig. 3 zeigt ein Anbaugehäuse nach Fig. 1 in Stirnansicht.Fig. 2 shows a mounting housing according to Fig. 1 in plan view; Fig. 3 shows a mounting housing according to Fig. 1 in front view.

Im nachfolgenden werden die drei Figuren gemeinsam beschrieben. Das Anbaugehäuse besteht aus einem rahmenartigen Gehäuseteil 1, das eine Durchgangsöffnung 2 ausbildet, und einer Flanschplatte 3. In der Durchgangsöffnung sind jeweils in den Ecken vier Augen 4 mit Schraubenlöchern 5 zur Befestigung eines Kontakteinsatzes ausgeformt. Dieser kann eine Mehrzahl von Stiften oder Buchsen enthalten. An den vier Ecken der Flanschplatte sind jeweils Schraubenlöcher 6 vorgesehen, in die Schrauben 7 eingesteckt sind. Wie im Teilschnitt erkennbar, sind die Durchgangslöcher auf der Seite der Flanschfläche 8 mit einem Einstich 9 versehen. In diesen ist ein auf die Schraube aufgezogener O-Ring 10 eingelegt. Die Flanschfläche ist weiterhin mit einem die Durchgangsöffnung 2 umgebenden O-Ring 11 versehen, der vertieft in einer nicht sichtbaren Ringnut einliegt. Die Schraubenköpfe 16 sind jeweils mit einer Unterlegscheibe 12 unterlegt, auf die zur Flanschplatte 3 hin eine Dichtungsscheibe 13 aus Gummimaterial aufgelegt ist. Jeweils an den kurzen Enden des Gehäuses sind zwischen zwei Schraubenlöchern 6 Flanschverstärkungen 14 vorgesehen, die Gewindebohrungen 15 zur Befestigung eines Gehäuseoberteils aufnehmen. In vorteilhafter Weise werden diese Gewinde durch in abgesetzte Gehäusebohrungen eingesetzte fertige Muttern dargestellt .The three figures are described together below. The attachment housing consists of a frame-like housing part 1, which forms a through-opening 2, and a flange plate 3. In the through-opening, four eyes 4 with screw holes 5 are formed in each corner for fastening a contact insert. This can contain a plurality of pins or sockets. Screw holes 6 are provided at each of the four corners of the flange plate, into which screws 7 are inserted. As can be seen in the partial section, the through-holes on the side of the flange surface 8 are provided with a recess 9. An O-ring 10, which is pulled onto the screw, is inserted into this. The flange surface is also provided with an O-ring 11 surrounding the through-opening 2, which is recessed in an invisible annular groove. The screw heads 16 are each supported by a washer 12, onto which a sealing washer 13 made of rubber material is placed towards the flange plate 3. At each of the short ends of the housing, between two screw holes 6, flange reinforcements 14 are provided, which accommodate threaded holes 15 for fastening a housing upper part. These threads are advantageously represented by finished nuts inserted into offset housing holes.

Claims

HTS Elektrotechnik GmbH 22 October 1992 Ohlenhohnstraße Ne/Bl (1964A) Neunkirchen-Seelscheid 1 92.547 DE 0 Surface-mounted housing Protection claims

1. Attachment housing, in particular as a lower part of a two-part plug connector, with a through opening (2) for receiving a plug contact insert and a flange plate (3) which comprises four through holes (5) with inserted screws (7), which is to be screwed onto a base plate or a switch box housing wall, and with sealing means between the flange surface (8) of the flange plate (3) and the base plate or the switch box housing wall,

characterized,

that ring-shaped seals (10, 13) are fitted onto the screws (7) on both sides of the flange plate (3), which seal the through holes (5) against the screws (7) on the one hand below the screw heads (16) and on the other hand in the plane of the flange surface (8).

2. Mounting housing according to claim 1,
characterized,

that the seals (13) below the screw heads (16) are sealing washers vulcanized or glued to washers (12).

3. Mounting housing according to claim 1 or 2, characterized in

that the seals on the flange surface (8) are O-rings (10) inserted into recesses (9) of the through holes (5).

4. Attachment housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that

that the rubber seal surrounding the through-opening (2) is an O-ring (11) inserted into an annular groove in the flange surface (8).

5. Mounting housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that

that the flange surface (8) is provided with a sealing plate enclosing the through opening (2).