DE9212589U1

DE9212589U1 - Metal container with full tear-off lid

Info

Publication number: DE9212589U1
Application number: DE9212589U
Authority: DE
Original assignee: BRAUNSCHWEIGER METALLVERPACKUNGSGESELLSCHAFT MBH 3300 BRAUNSCHWEIG DE
Current assignee: BRAUNSCHWEIGER METALLVERPACKUNGSGESELLSCHAFT MBH 3300 BRAUNSCHWEIG DE
Priority date: 1992-09-18
Filing date: 1992-09-18
Publication date: 1993-02-04
Anticipated expiration: 2002-09-19
Also published as: ITMI932017A1; IT1272652B; ITMI932017A0

Description

BMG Anwaltsakte BMG lawyer file

Braunschweiger Metallver- 1007-4 DE-2Braunschweiger Metallver- 1007-4 DE-2

Packungsgesellschaft mbH
Frankfurter Straße 2-5 Datum Packaging company mbH
Frankfurter Straße 2-5 Date

17. Sep. 1992 3300 Braunschweig17 Sep 1992 3300 Brunswick

Blechbehälter mit VollaufreißdeckelMetal container with full tear-off lid

Die Erfindung betrifft einen Blechbehälter, -dose, -kanister oder dergleichen (nachfolgend "Behälter"), insbesondere mit unrundem Querschnitt, mit einem Vollaufreißdeckel, der eine sich um die Behälteröffnung herum erstreckende Schwächungslinie aufweist und mit der Behälterwand über einen Falz verbunden ist.The invention relates to a sheet metal container, can, canister or the like (hereinafter "container"), in particular with a non-circular cross-section, with a fully tear-off lid which has a weakening line extending around the container opening and is connected to the container wall via a fold.

Insbesondere bei Behältern mit unrundem Querschnitt z. B.Especially for containers with non-circular cross-sections, e.g.

rechteckigen Behältern kann die Schwächungslinie aus funktionalen Gründen nicht immer unmittelbar neben dem Deckelrand verlaufen. Beim Öffnen des Behälter durch Aufreißen des aufreißbaren Deckelteils bleibt daher ein Deckelrandabschnitt stehen, dessen die Behälteröffnung definierende Innenkontur durch die Rißkante gebildet wird. Letztere stellt für die Hand beim Durchgreifen eine Verletzungsgefahr dar. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insoweit eine Verbesserung zu schaffen.For rectangular containers, the line of weakness cannot always run directly next to the edge of the lid for functional reasons. When the container is opened by tearing open the tearable part of the lid, a section of the edge of the lid remains, the inner contour of which, defining the container opening, is formed by the tear edge. The latter represents a risk of injury to the hand when reaching through it. The invention is based on the object of creating an improvement in this respect.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen sich um den Vollaufreißdeckel herum erstreckenden Handschutzring, der mit seinem Außenrand am Vollaufreißdeckel (1) und/oder an der Behälterwand (5) befestigt ist und mit seinem Innenrand im Be-This object is achieved according to the invention by a hand protection ring extending around the full-opening lid, which is attached with its outer edge to the full-opening lid (1) and/or to the container wall (5) and with its inner edge in the

Theodor-Heuss-Straße 1Theodor-Heuss-Strasse 1

D-3300 Braunschweig Bundesrepublik DeutschlandD-3300 Braunschweig Federal Republic of Germany

Telefon 05 31-800 79
Telex 0-9 52 620 gramm d Telefax 05 31-812 97Telephone 05 31-800 79
Telex 0-9 52 620 gramm d Fax 05 31-812 97

2
reich der umlaufenden Schwächungslinie liegt.2
area of the surrounding line of weakness.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Handschutzring die umlaufende Schwächungslinie abdeckt und wenn der Innenrand des Handschutzringes abgerundet ist.It is useful if the hand guard ring covers the peripheral weakening line and if the inner edge of the hand guard ring is rounded.

Der Handschutzring kann aus Weißblech, Aluminium oder auch aus Kunststoff bestehen und kann unterhalb von dem Vollaufreißdekkel, also im Behälterinnenraum oder aber unmittelbar über dem Vollaufreißdeckel angeordnet sein. Bei der Fertigung kann der Handschutzring vor der Falzverbindung zwischen Deckel und Behälterwand &zgr;. B. auf die Deckelunterseite gelegt und mit dem Deckel verpreßt, verklebt oder sonstwie verbunden werden; er könnte auch mit seinem Außenrand unmittelbar auf der Innenseite der Behälterwand befestigt sein.The hand protection ring can be made of tinplate, aluminum or plastic and can be positioned underneath the fully tear-open lid, i.e. inside the container or directly above the fully tear-open lid. During production, the hand protection ring can be placed on the underside of the lid before the seam connection between the lid and the container wall, for example, and pressed, glued or otherwise connected to the lid; it could also be attached with its outer edge directly to the inside of the container wall.

In einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform kann der Handschutzring unterhalb des Vollaufreißdeckels im Behälterinnenraum angeordnet sein und sich vom Falz ausgehend der Deckelrandinnenkontur folgend bis unterhalb der Schwächungslinie erstrecken, dort in eine nach unten gerichtete Abwinkelung und anschließend in eine nach innen gerichtete Abrundung übergehen. In a particularly expedient embodiment, the hand protection ring can be arranged below the fully tear-off lid in the interior of the container and extend from the fold following the inner contour of the lid edge to below the weakening line, where it turns into a downward bend and then into an inward rounding.

Erfindungsgemäß wird also der Handschutzring so ausgebildet bzw. angeordnet, daß sein Innenrand die lichte Behälteröffnung begrenzt und die durchgreifende Hand von der Rißkante fernhält. According to the invention, the hand protection ring is designed or arranged in such a way that its inner edge limits the clear container opening and keeps the hand reaching through it away from the tear edge.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche und werden in Verbindung mit weiteren Vorteilen der Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.Further features of the invention are the subject of the subclaims and are explained in more detail in conjunction with further advantages of the invention using an embodiment.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen: The drawing shows an exemplary embodiment of the invention. It shows:

Figur 1 - in perspektivischer Darstellung einen Blechbehälter mit einem Vollaufreißdeckel; Figure 1 - a perspective view of a metal container with a fully tear-off lid;

Figur 2 - den Behälter gemäß Figur 1 in Draufsicht und Figure 2 - the container according to Figure 1 in plan view and

Figur 3 in vergrößertem Maßstab das Detail "X" in Figur 1 im Längsschnitt. Figure 3 shows on an enlarged scale the detail "X" in Figure 1 in longitudinal section.

Dargestellt ist ein rechteckiger, abgerundete Ecken aufweisender Blechbehälter mit einem Vollaufreißdeckel 1, der eine sich um die Behälteröffnung 2 herum erstreckende Schwächungslinie 3 sowie eine Aufreißlasche 4 aufweist und mit der Behälterwand 5 über einen Doppelfalz 6 verbunden ist.Shown is a rectangular sheet metal container with rounded corners and a fully tear-open lid 1, which has a weakening line 3 extending around the container opening 2 and a tear-open tab 4 and is connected to the container wall 5 via a double fold 6.

Nach dem Aufreißen und Entfernen des aufreißbaren Teiles 7 bleibt ein umlaufender Deckelrandabschnitt 8 stehen, dessen Innenkontur durch die Rißkante 9 gebildet wird. Dieser Deckelrandabschnitt 8 ist insbesondere bei Behältern mit unrundem Querschnitt verhältnismäßig breit, da es nicht möglich ist, die Schwächungslinie 3 exakt der Behälterkontur folgen zu lassen. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Breite des stehenbleibenden Deckelrandabschnittes 8 besonders groß im Bereich der vier Behälterecken. Die durch das Öffnen des Behälters entstehende Rißkante 9 stellt für die durch die Behälteröffnung 2 greifende Hand eine Verletzungsgefahr dar.After tearing open and removing the tearable part 7, a circumferential lid edge section 8 remains, the inner contour of which is formed by the tear edge 9. This lid edge section 8 is relatively wide, particularly in the case of containers with a non-circular cross-section, since it is not possible to have the weakening line 3 follow the container contour exactly. In the embodiment shown, the width of the remaining lid edge section 8 is particularly large in the area of the four corners of the container. The tear edge 9 created by opening the container represents a risk of injury to the hand reaching through the container opening 2.

Zur Behebung dieser Verletzungsgefahr ist erfindungsgemäß ein Handschutzring 10 vorgesehen, der sich um den Vollaufreißdekkel 1 herum erstreckt und mit seinem Außenrand 10a fest in den Doppelfalz 6 eingefalzt ist. Figur 3 läßt erkennen, daß der Außenrand 10a im Doppelfalz 6 zwischen der Deckellage la und der durch die Behälterwand 5 gebildeten Lage 5a liegt. Ausgehend von dem Doppelfalz 6 erstreckt sich der Handschutzring 10 der Deckelrandinnenkontur folgend bis angenähert unterhalb derTo eliminate this risk of injury, a hand protection ring 10 is provided according to the invention, which extends around the fully tear-open lid 1 and is firmly folded into the double fold 6 with its outer edge 10a. Figure 3 shows that the outer edge 10a lies in the double fold 6 between the lid layer 1a and the layer 5a formed by the container wall 5. Starting from the double fold 6, the hand protection ring 10 extends following the inner contour of the lid edge to approximately below the

Schwächungslinie 3, geht hier in eine nach unten gerichtete
Abwinkelung 10b und anschließend in eine nach innen gerichtete Abrundung 10c über, die durch den Innenrand des Handschutzringes 10 gebildet wird. Der Maßpfeil A gibt den durch den Innenrand 10c des Handschutzringes 10 gebildeten, radial nach innen gerichteten Überstand gegenüber der Schwächungslinie 3 an. Die für den Benutzer des Behälters nutzbare Behälteröffnung 2 wird also durch den Innenrand 10c des Handschutzringes 10 etwas
verringert, so daß die durch die Behälteröffnung 2 in den Behälterinnenraum greifende Hand nicht mehr mit der Rißkante 9
in Berührung kommen kann.Weakness line 3, here goes into a downward
Angle 10b and then into an inwardly directed rounding 10c, which is formed by the inner edge of the hand protection ring 10. The dimension arrow A indicates the radially inwardly directed projection formed by the inner edge 10c of the hand protection ring 10 relative to the weakening line 3. The container opening 2 that can be used by the user of the container is thus slightly reduced by the inner edge 10c of the hand protection ring 10.
reduced, so that the hand reaching into the container interior through the container opening 2 no longer comes into contact with the tear edge 9
can come into contact.

Gr/isGr/is

Claims

1. Sheet metal container, can, canister or the like (hereinafter "container"), in particular with a non-circular cross-section, with a full tear-open lid (1) which has a weakening line (3) extending around the container opening (2) and is connected to the container wall (5) via a fold (6), characterized by a hand protection ring (10) extending around the full tear-open lid (1), which is fastened with its outer edge (10a) to the full tear-open lid (1) and/or to the container wall (5) and lies with its inner edge (10c) in the region of the circumferential weakening line (3).

2. Container according to claim 1, characterized in that the hand protection ring (10) covers the circumferential weakening line (3).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the inner edge (10c) of the hand protection ring (10) is rounded.

Theodor-Heuss-Straße 1 D-3300 Braunschweig Federal Republic of Germany

Telephone 05 31-8 00 79
Telex 0-9 52 620grammd Fax 05 31-812 97

4. Container according to claim 3, characterized in that the inner edge (10c) of the hand protection ring (10) made of sheet metal is rolled up.

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the hand protection ring (10) is arranged below the full-opening lid (1) in the container interior.

6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the outer edge (10a) of the full tear-off lid (1) is integrated into the said fold (6).

7. Container according to claim 6, characterized in that the said fold (6) is designed as a double fold in which the outer edge (10a) of the hand protection ring (10) lies between the cover layer (1a) and the layer (5a) formed by the container wall (5).

8. Container according to claim 6 or 7, characterized in that the hand protection ring (10) extends from the fold (6) following the inner contour of the lid edge, is angled downwards below the weakening line (3) and then merges into an inwardly directed rounding formed by its inner edge (10c).

Patent attorneys
Gram + Lins

Gr/is