DE9212052U1

DE9212052U1 - Ball game rackets, especially tennis rackets

Info

Publication number: DE9212052U1
Application number: DE9212052U
Authority: DE
Original assignee: Franz Voelkl & Co Ski und Tennis Sportartikelfabrik Kg 8440 Straubing De GmbH
Current assignee: Franz Voelkl & Co Ski und Tennis Sportartikelfabrik Kg 8440 Straubing De GmbH
Priority date: 1992-01-29
Filing date: 1992-02-08
Publication date: 1993-03-11
Anticipated expiration: 2002-02-09

Description

Ball game rackets, especially tennis rackets

Die Neuerung bezieht sich auf einen Ballspielschläger, insbesondere Tennisschläger, entsprechend Oberbegriff Schutzanspruch 1.The innovation relates to a ball game racket, in particular a tennis racket, according to the generic term Protection claim 1.

Tennisschläger sind in unterschiedlichsten Ausführungen bekannt. Insbesondere ist auch bekannt, für die die Bespannung bildenden Saitenlängen eine Saitenbefestigung am Schlägerkopf vorzusehen, bei der die Saitenlängen unter Verwendung von Hülsen aus elastischem Material durch das den Schlägerkopf bildende Rahmenteil hindurchgeführt sind. Durch die Hülsen ist u.a. eine Schonung der Bespannung sowie auch eine gewisse Dämpfungswirkung erreicht.Tennis rackets are available in a wide variety of designs. In particular, it is also known to provide a string attachment to the racket head for the string lengths that form the stringing, whereby the string lengths are guided through the frame part that forms the racket head using sleeves made of elastic material. The sleeves protect the stringing and also achieve a certain dampening effect.

Bekannt ist weiterhin auch, bei Tennisschlägern mit einem hohlen Rahmen die Saitenbefestigungen so auszuführen, daß jeder Saitenbefestigung die jeweilige Saitenlänge an der Rahmenaußenseite so fixiert ist, daß dort ein Ausweichen der Saitenlänge gegenüber dem Rahmen praktisch nicht möglich ist, während an der Rahmeninnenseite eine erhöhte Beweglichkeit der jeweiligen Saitenlänge sowohl in einer Achsrichtung in der Bespannungsebene als auch in einer Achsrichtung senkrecht zu dieser Bespannungsebene gegeben ist, und zwar dadurch, daß die Saitenlängen an der Rahmeninnenseite durch Öffnungen geführt sind, deren Querschnitt wesentlich größer ist als der Querschnitt der Saitenlängen. Durch die Fixierung der Saitenlängen an der Rahmenaußenseite ergibt sich eine definierte Lage der Bespannung zum Rahmen und auch zum Schlägergriff, wie dies für die Stabilität und Spielbarkeit des Schlägers erforderlich ist. Durch die erhöhte Beweglichkeit an der Rahmeninnenseite wird der Spielkomfort des Schlägers verbessert. Diese Beweglichkeit führt zu einer verbesserten Dämpfung sowie zur Vermeidung von den Spielkomfort beeinträchtigenden Schwingungen in der Bespannung. Vor allem aber wird durch die Beweglichkeit die effektive Spielfläche des Tennisschlägers wesentlich vergrößert, so daßIt is also known that the string fastenings for tennis rackets with a hollow frame are designed in such a way that the respective string length is fixed to the outside of the frame for each string fastening in such a way that it is practically impossible for the string length to move away from the frame, while on the inside of the frame there is increased mobility of the respective string length both in an axial direction in the stringing plane and in an axial direction perpendicular to this stringing plane, namely because the string lengths on the inside of the frame are guided through openings whose cross-section is significantly larger than the cross-section of the string lengths. By fixing the string lengths on the outside of the frame, a defined position of the stringing in relation to the frame and also to the racket handle is achieved, as is necessary for the stability and playability of the racket. The increased mobility on the inside of the frame improves the playing comfort of the racket. This mobility leads to improved damping and avoids vibrations in the strings that impair playing comfort. Above all, however, the mobility significantly increases the effective playing surface of the tennis racket, so that

mit einem Schläger normaler Größe die Eigenschaften oder nahezu die Eigenschaften eines GroßkopfSchlägers erreichbar sind.the characteristics or almost the characteristics of a big-headed racket can be achieved with a normal-sized racket.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Ballspielschläger, insbesondere Tennisschläger aufzuzeigen, der unter Beibehaltung der vorgenannten Vorteile und einer preiswerten Fertigung auch den qualitativen Anforderungen entspricht, die an einen Tennisschläger heute gestellt werden.The aim of the innovation is to present a ball game racket, in particular a tennis racket, which, while retaining the aforementioned advantages and being inexpensive to manufacture, also meets the quality requirements that are placed on a tennis racket today.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Ballspielschläger, insbesondere Tennisschläger entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Schutzanspruches 1 ausgebildet.To solve this problem, a ball game racket, in particular a tennis racket, is designed in accordance with the characterizing part of claim 1.

Bei dem neuerungsgemäßen Ballspielschläger ist die Beweglichkeit für die Saitenlängen an der Rahmeninnenseite in der Achsrichtung senkrecht zur Ebene der Bespannung dadurch gegeben, daß die jeweilige Hülse eine Hülsenöffnung besitzt, deren Abmessung an der Rahmeninnenseite größer ist als der Querschnitt der jeweiligen Saitenlänge, während an der Rahmenaußenseite die betreffende Saitenlänge derart fixiert ist, daß dort keine Bewegungsmöglichkeit der Saitenlänge relativ zum Rahmen besteht, allenfalls eine Bewegungsmöglichkeit, die wesentlich kleiner ist als die Bewegungsmöglichkeit an der Rahmeninnenseite.In the ball game racket according to the innovation, the mobility for the string lengths on the inside of the frame in the axial direction perpendicular to the plane of the stringing is provided by the fact that the respective sleeve has a sleeve opening, the dimension of which on the inside of the frame is larger than the cross section of the respective string length, while on the outside of the frame the respective string length is fixed in such a way that there is no possibility of movement of the string length relative to the frame, at most a possibility of movement that is significantly smaller than the possibility of movement on the inside of the frame.

Die Hülse sitzt hierbei Öffnungen bzw. Bohrungen, die am Rahmenteil an der Rahmenaußenseite bzw. an der Rahmeninnenseite vorgesehen sind. Die Hülse verschließt hierbei das den Schlägerkopf bildende Rahmenteil an diesen Öffnungen, so daß ein Eindringen von Feuchtigkeit, Schmutz oder anderen Fremdpartikeln in den Hohlrahmen nicht möglich ist.The sleeve sits in openings or holes that are provided on the frame part on the outside or inside of the frame. The sleeve closes the frame part that forms the club head at these openings so that moisture, dirt or other foreign particles cannot penetrate into the hollow frame.

Bevorzugt ist die jeweilige Hülse so ausgebildet, daß sich der Querschnitt der Hülsenöffnung zur Rahmeninnenseite hin trompeten- oder kegelartig erweitert.Preferably, the respective sleeve is designed such that the cross-section of the sleeve opening widens in a trumpet-like or conical manner towards the inside of the frame.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Hülsenöffnung einen ovalen Querschnitt, und zwar derart, daß die Bewegungsmöglichkeit nur in einer Achsrichtung senkrecht zur Bespannungsebene möglich ist.In a preferred embodiment, the sleeve opening has an oval cross-section, such that movement is only possible in an axial direction perpendicular to the covering plane.

Durch entsprechende Verteilung der die Beweglichkeit zulassenden Saitenbefestigungen und anderer Saitenbefestigungen, die nur eine beschränkte Beweglichkeit oder keine Beweglichkeit zulassen, können die Eigenschaften des Tennisschlägers bzw. der Bespannung optiimal eingestellt werden.By appropriately distributing the string attachments that allow mobility and other string attachments that only allow limited mobility or no mobility, the properties of the tennis racket or the stringing can be optimally adjusted.

Weiterbildungen der Neuerung sind Gegenstand der Unteransprüche .Further developments of the innovation are the subject of the dependent claims.

Die Neuerung wird im folgenden anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The innovation is explained in more detail below using the figures of an example. They show:

Fig. 1 einen Ballspielschläger in Form eines Tennisschlägers in Draufsicht;Fig. 1 shows a ball game racket in the form of a tennis racket in plan view;

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Schnitt durch den Rahmen des Tennisschlägers gemäß Fig. 1 im Bereich des Schlägerkopfes entsprechend der Linie I-I;Fig. 2 shows an enlarged view of a section through the frame of the tennis racket according to Fig. 1 in the area of the racket head along the line I-I;

Fig. 3 eine ähnliche Darstellung wie Fig. 2, jedoch bei einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung;Fig. 3 is a similar view to Fig. 2, but showing a preferred embodiment of the innovation;

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Rahmeninnenseite in einer Blickrichtung entsprechend dem Pfeil B der Fig. 3.Fig. 4 is a plan view of the inside of the frame in a viewing direction according to arrow B in Fig. 3.

Der in den Figuren dargestellte Tennisschläger besteht im wesentlichen aus einem einen Schlägerkopf 1 und einen Schlägergriff 2 bildenden Rahmen 3 sowie aus der am Schlägerkopf 1 vorgesehenen Bespannung 4.The tennis racket shown in the figures essentially consists of a frame 3 forming a racket head 1 and a racket handle 2 as well as the stringing 4 provided on the racket head 1.

Der Rahmen 3 ist sowohl im Bereich des Schlägerkopfes 1 als auch im Bereich des Schlägergriffes 2 als nach außen hin geschlossener Hohlkörper bzw. Hohlrahmen hergestellt, und zwar aus einem faserverstärkten Kunststoffmaterial.The frame 3 is made as an outwardly closed hollow body or hollow frame both in the area of the racket head 1 and in the area of the racket handle 2, namely from a fiber-reinforced plastic material.

Die Bespannung 4 weist in bekannter Weise sich kreuzende Saitenlängen 4' und 4'' auf, von denen die Saitenlängen 4' parallel zur Längsachse des Schlägerkopfes 1 und die Saitenlängen 4'' senkrecht hierzu verlaufen. Die Bespannung 4 definiert mit diesen Saitenlängen 4' und 4'' eine Bespannungsebene BE und ist an dem den Schlägerkopf bildenden Rahmenteil 3' des Rahmens 3 dadurch gehalten, daß die Bespannung 4 bzw. die diese Bespannung bildenden Saiten jeweils an einem Bereich durch das Rahmenteil 3' von der der Mitte des Schlägerkopfes 1 bzw. der Bespannungsebene BE zugewandten Rahmeninnenseite zur Außenseite und an einem weiteren Bereich wiederum durch den Rahmen bzw. durch das Rahmenteil 3' hindurch von der Rahmenaußenseite an die Rahmeninnenseite geführt ist. An jeder dieser Durchtrittsstellen ist im Rahmenteil 3' eine die Bespannung 4 bzw. Saite umschließende Hülse angeordnet ist, die in den Fig. 2 und mit 5 bzw. 9 bezeichnet ist.The stringing 4 has, in a known manner, intersecting string lengths 4' and 4'', of which the string lengths 4' run parallel to the longitudinal axis of the racket head 1 and the string lengths 4'' run perpendicular to it. The stringing 4 defines a stringing plane BE with these string lengths 4' and 4'' and is held on the frame part 3' of the frame 3 forming the racket head in that the stringing 4 or the strings forming this stringing are each guided in one area through the frame part 3' from the inside of the frame facing the middle of the racket head 1 or the stringing plane BE to the outside and in another area again through the frame or through the frame part 3' from the outside of the frame to the inside of the frame. At each of these passage points, a sleeve enclosing the covering 4 or string is arranged in the frame part 3', which is designated in Fig. 2 and with 5 or 9.

Zumindest bei einem Teil der Saitenlängen 4' und/oder 4'' ist die Befestigung der Bespannung (Saitenbefestigung) in der in der Fig. 2 dargestellten Weise ausgebildet. Das Rahmenteil 3' bzw. die Wandung dieses Rahmenteils weisen dort an der Rahmeninnenseite eine als Langloch ausgebildete Öffnung 6 und an der Rahmenaußenseite achsgleich mit der Öffnung 6 eine Öffnung 7 mit einem kreisförmigen Querschnitt auf. Die Mittelachsen beider Öffnungen 6 und 7 liegen in der Bespannungsebene BE. Die größere Querschnittsabmessung der als Langloch ausgebildeten Öffnung 6 liegt in einer Achsrichtung A senkrecht zur Bespannungsebene BE.At least for some of the string lengths 4' and/or 4'', the fastening of the stringing (string fastening) is designed in the manner shown in Fig. 2. The frame part 3' or the wall of this frame part has an opening 6 designed as an elongated hole on the inside of the frame and an opening 7 with a circular cross-section on the outside of the frame, aligned with the opening 6. The center axes of both openings 6 and 7 lie in the stringing plane BE. The larger cross-sectional dimension of the opening 6 designed as an elongated hole lies in an axial direction A perpendicular to the stringing plane BE.

In die beiden Öffnungen 6 und 7 ist die aus einem Gummi elastischen Material gefertigte Hülse 5 derart eingesetzt, daß diese mit einem stegartigen, verbreiterten Abschnitt 5' gegen die Rahmenaußenseite anliegt und mit ihrem hülsenartigen Abschnitt 5'' einerseits durch die Öffnung 7 und andererseits auch durch die Öffnung 6 hindurchreicht und etwas über die Rahmeninnenseite vorsteht. Die Abmessungen der Hülse 5 und insbesondere des Abschnittes 5'' sind so gewählt,The sleeve 5, made of a rubber-elastic material, is inserted into the two openings 6 and 7 in such a way that it rests against the outside of the frame with a web-like, widened section 5' and with its sleeve-like section 5'' extends through the opening 7 on the one hand and through the opening 6 on the other hand and protrudes slightly beyond the inside of the frame. The dimensions of the sleeve 5 and in particular of the section 5'' are selected so that

daß die Hülse 5 die durch diese durchgeführte Teillänge der Bespannung 4 dicht umschließt und passend von der Öffnung 7 aufgenommen ist, so daß die Bespannung im Bereich der Öffnung 7 am Rahmenteil 3' derart fixiert ist, daß dort im wesentlichen keine Bewegung der Bespannung 4 weder in der Achsrichtung A, noch in einer Achsrichtung parallel zur Bespannungsebene BE möglich ist.that the sleeve 5 tightly encloses the partial length of the covering 4 that passes through it and is suitably received by the opening 7, so that the covering is fixed in the area of the opening 7 on the frame part 3' in such a way that essentially no movement of the covering 4 is possible there, neither in the axial direction A nor in an axial direction parallel to the covering plane BE.

Die als Langloch ausgebildete Öffnung 6 ist hinsichtlich ihrer Querschnittsabmessungen so ausgeführt, daß im Bereich dieser Öffnung 6 ein Ausweichen der Hülse 5 bzw. des Abschnittes 5' zusammen mit der Bespannung 4 in Richtung der Achse A möglich ist. Die kleinere Querschnittsabmessung der Öffnung 6 ist beispielsweise so gewählt, daß diese dem Außendurchmesser entspricht, den der Abschnitt 5¹' im Bereich der Öffnung 6 besitzt, so daß an der Öffnung 6 ein Ausweichen der Bespannung 4 in einer senkrecht zu der betreffenden Saitenlänge 4' bzw. 4'' verlaufenden und in der Bespannungsebene BE liegenden Achsrichtung nicht möglich ist. The opening 6, which is designed as an elongated hole, is designed in terms of its cross-sectional dimensions such that in the area of this opening 6, the sleeve 5 or the section 5' can deviate together with the stringing 4 in the direction of the axis A. The smaller cross-sectional dimension of the opening 6 is selected, for example, so that it corresponds to the outer diameter that the section 5 ¹ ' has in the area of the opening 6, so that at the opening 6, the stringing 4 cannot deviate in an axial direction that runs perpendicular to the relevant string length 4' or 4'' and lies in the stringing plane BE.

Um ein Eindringen von Feuchtigkeit oder Schmutz in den Innenraum des Rahmenteiles 3' durch den von der Hülse 5 bzw. deren Abschnitt 5'' nicht eingenommenen Teil der Öffnung 6 zu verhindern, ist dieser Teil der Öffnung 6 durch ein Einsatzoder Dichtungselement 8 aus einem hoch elastischen Material verschlossen. Dieses Dichtungselement 8 kann auch einstückig mit der Hülse 5 hergestellt sein. Bevorzugt ist die Hülse 5 Teil einer Hülsen-Leiste, bei der der Abschnitt 5' ein leistenartiges Element ist, an welchem in vorgegebenen Abständen mehrere hülsenartige Abschnitte 5'¹ angeformt sind.In order to prevent moisture or dirt from penetrating the interior of the frame part 3' through the part of the opening 6 not occupied by the sleeve 5 or its section 5'', this part of the opening 6 is closed by an insert or sealing element 8 made of a highly elastic material. This sealing element 8 can also be made in one piece with the sleeve 5. Preferably, the sleeve 5 is part of a sleeve strip, in which the section 5' is a strip-like element on which several sleeve-like sections 5' ¹ are formed at predetermined intervals.

Die vorbeschriebene und in der Fig. 2 dargestellte Saitenbefestigung hat u.a. den Vorteil, daß einerseits durch die Fixierung der Bespannung 4 an der Rahmenaußenseite, die (Fixierung) eine Bewegung der Bespannung 4 sowohl in der Achsrichtung A als auch in hierzu senkrecht verlaufenden Achsrichtungen ausschließt, eine insbesondere auch in bezugThe string fastening described above and shown in Fig. 2 has the advantage, among other things, that on the one hand, by fixing the stringing 4 to the outside of the frame, the (fixing) excludes movement of the stringing 4 both in the axial direction A and in axial directions perpendicular to it, a particularly in relation to

auf den Schlägergriff 2 genau definierte Lage der Bespannungsebene BE gewährleistet ist, der Tennisschläger also insoweit stabil ist.on the racket handle 2 a precisely defined position of the stringing level BE is ensured, so that the tennis racket is stable in this respect.

Durch die Bewegungsmöglichkeit der Bespannung 4 in Richtung der Achse A im Bereich der Öffnung 6 bzw. an der Rahmeninnenseite wird u.a. eine Vergrößerung der effektiven Spielfläche erreicht, und zwar derart, daß der Tennisschläger bei normaler Größe des Schlägerkopfes 1 die Eigenschaften oder nahezu die Eigenschaften eines Großkopfschlägers besitzt. Weiterhin wird durch die Möglichkeit der Bewegung der Bespannung 4 im Bereich der Öffnung 6 eine merkliche Verbesserung des Spielkomforts erreicht, und zwar u.a. durch eine verbesserte Dämpfung selbst bei sehr starr ausgebildetem Rahmen 3 sowie durch Vermeidung von den Spielkomfort beeinträchtigenden Schwingungen der Bespannung 4. Durch die Ausbildung der Öffnung 6 als Langloch, welches im wesentlichen nur ein Ausweichen der Bespannung 4 in der durch den Doppelpfeil A angedeuteten Achsrichtung (nach beiden Seiten der Bespannungsebene BE) ermöglicht, ist weiterhin sichergestellt, daß der gewünschte Verlauf für die Bespannung 4, bei dem (Verlauf) die Saitenlängen 4' und 4'' sich geradlinig erstrecken und einander in einem vorgegebenen Winkel, d. h. in einem Winkel von 90° schneiden, auch nach längerer Verwendung des Schlägers erhalten bleibt. Dadurch, daß die Hülse 5 mit dem Abschnitt 5'' die Bespannung 4 im Bereich der Öffnung 6 umschließt, ist weiterhin auch sichergestellt, daß die Bespannung 4 beim Ausweichen nicht an dem Rand der Öffnung 6 scheuert.The possibility of movement of the stringing 4 in the direction of the axis A in the area of the opening 6 or on the inside of the frame ensures, among other things, an increase in the effective playing area, in such a way that the tennis racket has the properties or almost the properties of a large-head racket with a normal size of the racket head 1. Furthermore, the possibility of moving the stringing 4 in the area of the opening 6 leads to a noticeable improvement in playing comfort, among other things through improved damping even with a very rigid frame 3 and by avoiding vibrations of the stringing 4 that impair playing comfort. The design of the opening 6 as an elongated hole, which essentially only allows the stringing 4 to move in the axial direction indicated by the double arrow A (to both sides of the stringing plane BE), also ensures that the desired course for the stringing 4, in which the string lengths 4' and 4'' extend in a straight line and intersect each other at a predetermined angle, i.e. at an angle of 90°, is maintained even after prolonged use of the racket. The fact that the sleeve 5 with the section 5'' encloses the covering 4 in the area of the opening 6 also ensures that the covering 4 does not rub against the edge of the opening 6 when it deviates.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Saitenbefestigung. Bei dieser Ausführungsform ist die Saitenbefestigung unter Verwendung einer Hülse 9 realisiert, die wiederum aus elastischem Material mit einem kopf- oder stegartigen Abschnitt 9', der dem Abschnitt 5' entspricht, und mit einem hülsenartigen Abschnitt 9'' hergestellt ist. Mit diesem hülsenartigen Abschnitt 9'' durchgreift die Hülse 9 zwei Öffnungen 10 und 11, von denen die Öffnung 10 an der Rahmenaußenseite und die Öffnung 11 an der RahmeninnenseiteFig. 3 shows a further embodiment of the string fastening. In this embodiment, the string fastening is realized using a sleeve 9, which is again made of elastic material with a head or bridge-like section 9', which corresponds to section 5', and with a sleeve-like section 9''. With this sleeve-like section 9'', the sleeve 9 passes through two openings 10 and 11, of which the opening 10 is on the outside of the frame and the opening 11 is on the inside of the frame.

achsgleich und mit ihren Achsen in der Bespannungsebene BE liegend vorgesehen sind. Insoweit entsprechen die Öffnungen 10 und 11 den Öffnungen 6 und 7.are provided with the same axis and with their axes lying in the covering plane BE. In this respect, the openings 10 and 11 correspond to the openings 6 and 7.

Abweichend von den Öffnungen 6 und 7 besitzen die beiden Öffnungen 10 und 11 beispielsweise den gleichen Querschnitt, der größer ist als der Querschnitt der Bespannung 4 bzw. der diese Bespannung bildenden Saite.In contrast to the openings 6 and 7, the two openings 10 and 11 have, for example, the same cross-section, which is larger than the cross-section of the stringing 4 or the string forming this stringing.

Wie bei der in der Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ist auch bei der Saitenbefestigung nach Fig. 3 die Bespannung jeweils im Bereich der Durchtrittsstelle durch das Rahmenteil 3' mit einer Teillänge von dem hülsenartigen Abschnitt 9'' umschlossen, d.h. diese Teillänge befindet sich in der Hülsenöffnung oder Bohrung 12 der Hülse 9. Weiterhin liegt die an der Außenseite des Rahmenteiles 3' von einer Durchtrittsstelle an die nächste Durchtrittsstelle verlaufende Teillänge der Bespannung 4 auf dem Abschnitt 9' auf. Abweichend von der Ausführung nach Fig. 2 weist die Bohrung der Hülse 9 keinen gleichbleibenden Querschnitt auf, sondern einen Querschnitt, der sich zu dem dem Abschnitt 9' abgewandten Ende des Abschnittes 9'¹ trompeten- bzw. kegelartig verbreitert, und zwar derart, daß ein Ausweichen der Bespannung 4 in der Achsrichtung A möglich ist, und zwar bei einem freien Bewegen der Bespannung 4 in der Bohrung 12.As in the embodiment shown in Fig. 2, in the string fastening according to Fig. 3, the stringing is enclosed by a partial length of the sleeve-like section 9'' in the area of the passage through the frame part 3', i.e. this partial length is located in the sleeve opening or bore 12 of the sleeve 9. Furthermore, the partial length of the stringing 4 running on the outside of the frame part 3' from one passage to the next passage rests on the section 9'. In contrast to the embodiment according to Fig. 2, the bore of the sleeve 9 does not have a constant cross-section, but rather a cross-section that widens in a trumpet-like or conical manner towards the end of the section 9' ¹ facing away from the section 9', in such a way that the stringing 4 can deflect in the axial direction A, while the stringing 4 can move freely in the bore 12.

Die Bohrung 12 hat bei dieser Ausführung einen ovalen Querschnitt in der Form, daß eine freie Bewegung der Bespannung 4 im wesentlichen nur in der Achsrichtung A möglich ist, während eine Bewegung in einer Achsrichtung, die senkrecht zu der Achsrichtung A und auch senkrecht zur Längserstreckung der jeweiligen Saitenlänge 4' bzw. 4'' verläuft, zu einer Berührung der Bespannung 4 mit der Hülse führt und dadurch durch die Hülse 9 weitestgehend gedämpft bzw. verhindert ist.In this design, the bore 12 has an oval cross-section in such a way that free movement of the stringing 4 is essentially only possible in the axial direction A, while a movement in an axial direction that is perpendicular to the axial direction A and also perpendicular to the longitudinal extension of the respective string length 4' or 4'' leads to contact of the stringing 4 with the sleeve and is thus largely dampened or prevented by the sleeve 9.

Die Ausführung nach Fig. 3 hat den Vorteil, daß durch die Hülse 9 das Rahmenteil 3' auch im Bereich der Öffnungen 10 und 11 nach außen hin völlig verschlossen ist, ein dem Dichtungselement 8 entsprechendes Dichtungselement also nicht erforderlich ist.The design according to Fig. 3 has the advantage that the sleeve 9 completely closes the frame part 3' to the outside, even in the area of the openings 10 and 11, so that a sealing element corresponding to the sealing element 8 is not required.

Auch bei der Ausführung nach Fig. 3 ist die Bespannung 4 insbesondere auch an der von der Öffnung 11 gebildeten Durchtrittsstelle durch das Rahmenteil 3' von der Hülse 9 umschlossen.In the embodiment according to Fig. 3, the covering 4 is also enclosed by the sleeve 9, in particular at the point of passage through the frame part 3' formed by the opening 11.

Wie die Fig. 4 zeigt, besitzt die Öffnung 11 und dementsprechend auch die Öffnung 10 bevorzugt einen ovalen Querschnitt, dessen längere Querschnittsachse in der Achsrichtung A verläuft. Der Außenquerschnitt der Hülse 9 entspricht dem Querschnitt der Öffnungen 10 und 11. Diese Ausführung hat den Vorteil, daß insbes. an der Rahmeninnenseite zwischen zwei benachbarten Öffnungen 11 ein möglichst breiter Bereich verbleibt, in welchem die Wandung des Rahmenteils 3' nicht unterbrochen ist, so daß auch ein Großteil der Fasern 14 des faserverstärkten Kunststoffmaterials, die (Fasern) an der Rahmenaußenseite und Rahmeninnenseite sich kreuzend schräg zur Bespannungsebene BE verlaufen, durch die Öffnungen 10 und 11 nicht unterbrochen sind und andere Fasern 14, die durch diese Öffnungen unterbrochen sind, sich mit ausreichender Länge überlappen, so daß insbes. an der kritischeren Rahmeninnenseite, an der der Abstand der Öffnungen 11 kleiner ist als der Abstand der Öffnungen 10 an der Rahmenaußenseite, die notwendige Festigkeit erreicht wird.As shown in Fig. 4, the opening 11 and accordingly also the opening 10 preferably have an oval cross-section, the longer cross-sectional axis of which runs in the axial direction A. The outer cross section of the sleeve 9 corresponds to the cross section of the openings 10 and 11. This design has the advantage that, particularly on the inside of the frame between two adjacent openings 11, the widest possible area remains in which the wall of the frame part 3' is not interrupted, so that a large part of the fibers 14 of the fiber-reinforced plastic material, which (fibers) on the outside and inside of the frame run diagonally to the covering plane BE, are not interrupted by the openings 10 and 11 and other fibers 14 which are interrupted by these openings overlap with a sufficient length, so that the necessary strength is achieved, particularly on the more critical inside of the frame, where the distance between the openings 11 is smaller than the distance between the openings 10 on the outside of the frame.

Die Neuerung wurde voranstehend an Ausführungsbeispielen beschrieben. Es versteht sich, daß Änderungen sowie Abwandlungen möglich sind, ohne daß dadurch der der Neuerung zugrundeliegende Erfindungsgedanke verlassen wird. So ist es beispielsweise bei der in der Fig. 3 dargestellten Ausführungsform möglich, die Öffnung 10 so auszuführen, daß sie einen im Vergleich zur Öffnung 11 wesentlich kleineren Durchmesser aufweist. In diesem Fall ist dann der hülsenartige Abschnitt 9'' am Übergangsbereich zum Abschnitt 9' mitThe innovation has been described above using exemplary embodiments. It is understood that changes and modifications are possible without thereby departing from the inventive concept underlying the innovation. For example, in the embodiment shown in Fig. 3, it is possible to design the opening 10 in such a way that it has a significantly smaller diameter than the opening 11. In this case, the sleeve-like section 9'' is then provided with

einer Umfangsnut 13 versehen, in die der Rand der Öffnung 10 eingreift. Auch bei der Ausführung nach Fig. 3 ist die Hülse 9 bevorzugt Teil einer Hülsenleiste.a circumferential groove 13 into which the edge of the opening 10 engages. In the embodiment according to Fig. 3, the sleeve 9 is also preferably part of a sleeve strip.

List of reference numbers used

11 , 5", 5" SchlägerkopfClubhead 22 77 SchlägergriffRacket handle 33 RahmenFrame 3'3' RahmenteilFrame part 44 , 9", 9" BespannungCovering 55 1111 HülseSleeve 5'5' AbschnittSection 6,6, Öffnungopening 88th DichtungselementSealing element 99 HülseSleeve 9'9' AbschnittSection 10,10, Öffnungopening 1212 Bohrungdrilling 1313 NutGroove 1414 Faserfiber

Claims

Protection claims

1. Ball game racket, in particular tennis racket, with a hollow frame (3) which is closed towards the outside and which forms a racket handle (2) and a racket head (1) with a frame part (3'), and with a stringing (4) on the racket head (1) formed by intersecting string lengths (4', 4''), wherein for holding the stringing (4) or for fastening the strings to the frame part (3 ^? ), openings (10, 11) with sleeves (9) are provided in the latter, which tightly seal the frame part (3 ¹ ) at the openings (10, 11) there to the outside and in turn have sleeve openings (12) through which the string lengths (4, 4') are led from the inside of the frame to the outside of the frame and vice versa, characterized in that a string fastening is provided for at least some of the string lengths (4', 4''), in which the string lengths (4 ¹ , 4'') on the inside of the frame at least in an axial direction (A) perpendicular to the stringing plane (BE) have a mobility which is substantially greater than a corresponding mobility on the outside of the frame, and that for this string fastening the associated sleeves (9) each have a sleeve opening (12) which widens in cross-section towards the inside of the frame and which has a dimension on the inside of the frame at least in the axial direction (A) perpendicular to the stringing plane (BE) which is larger than the cross-section of the string lengths (4', 4'').

2. Ball game racket according to claim 1, characterized in that the cross-section of the sleeve openings (12) expands in a trumpet-like or conical manner towards the inside of the frame.

3. Ball game racket according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeve openings (12) have an oval cross-section.

4. Ball game racket according to one of claims 1-3, characterized in that the bores (10, 11) in the frame part (3') receiving the sleeve (9) have an oval cross-section on the inside of the frame, preferably also on the outside of the frame, whose longer cross-sectional axis lies in an axial direction perpendicular to the stringing plane (BE).

5. Ball game racket according to claim 4, characterized in that the sleeve (9) has an oval outer cross-section.

6. Ball game racket according to one of claims 1-5, characterized in that the bore (7, 10) provided on the outside in the frame part (3 ¹ ) for receiving the sleeve (9) has a cross section which is smaller than the cross section of a bore (11) provided on the inside of the frame.