Die Erfindung nimmt Bezug auf ein Schaftwerkzeug, beispielsweise einen
Schraubenzieher, bei dem unterhalb des Griffes ein mehrkantiger, meist sechskantiger
Ansatz angeordnet ist, um im Bedarfsfalle nach Ansetzen eines Schraubenschlüssels
das Drehmoment vergrößern zu können.The invention relates to a shank tool, for example one
Screwdriver with a polygonal, usually hexagonal, underneath the handle
Approach is arranged to, if necessary, after attaching a wrench
to be able to increase the torque.
Es sind bereits Schaftwerkzeuge, insbesondere Schraubenzieher bekannt,
bei denen der obere Schaftteil durch eine fornischlüssig aufgesetzte Hülse verstärkt
ist.Shank tools, in particular screwdrivers, are already known
in which the upper part of the shaft is reinforced by a form-fitting sleeve
is.
Auch wurden Schraubenzieher auf den Markt gebracht, bei denen der
Schaft selbst aus massivem Sechskantstangenmaterial bestand, wobei der Profilansatz
beim Abdrehen der Stange an der entsprechenden Stelle lediglich stehenblieb, um
das Sechskant zu erhalten. Hierauf wurde bei der Herstellung solcher Schraubenzieher
der untere Schaftteil mit der jeweiligen Werkzeugform, beispielsweise einer Schraubenzieherklinge,
versehen und der obere Teil des Schaftes mit Rippen oder Lappen für die Befestigung
am Griff ausgestattet. Bei diesem Herstellungsverfahren von Schraubenziehern war
eine Zerspannungsarbeit zu leisten, welche, abgesehen von dem Materialverbrauch,
mit erheblichem Zeitaufwand und hohem Lohnkostenanteil verbunden war.Screwdrivers were also put on the market with the
Shank itself consisted of solid hexagonal bar material, with the profile approach
when twisting the rod at the corresponding point only stopped to
to get the hexagon. It was then used in the manufacture of such screwdrivers
the lower part of the shaft with the respective tool shape, for example a screwdriver blade,
provided and the upper part of the shaft with ribs or flaps for attachment
equipped on the handle. In this manufacturing process of screwdrivers was
to perform machining work which, apart from the material consumption,
was associated with considerable expenditure of time and a high proportion of wage costs.
Bei einem anderen Herstellungsverfahren wurde der von einer runden
Stange abgeschnittene Rohling im Gesenk warm verformt und hierdurch der Mehrkantansatz
angeschmiedet. Danach mußte jedoch der Schaft in seiner ganzen Länge wegen seiner
rauhen Schmiedehaut und seiner Schmiedenähte überdreht werden und konnte erst dann
mit der entsprechenden Werkzeugform versehen werden. Die anteiligen Kosten für Arbeitszeit
und Lohn waren hierbei ebenfalls hoch. Auch waren die kleineren, im Gesenk geschmiedeten
Werkzeuge ungenau und zum Teil de-formiert.Another manufacturing process used a round one
The bar cut off blank is hot-formed in the die and this creates the polygonal attachment
forged on. After that, however, the shaft had to be in its entire length because of its
rough forged skin and its forged seams and could only then be turned
be provided with the appropriate tool shape. The proportionate cost of working time
and wages were also high here. The smaller ones were also drop forged
Tools inaccurate and partly deformed.
Gemäß der Erfindung sind diese Nachteile dadurch vermieden, daß ein
mehrkantiger Ansatzring auf einen gekordelten oder aufgerauhten Bund des Werkzeugschaftes
hart aufgelötet ist.According to the invention, these disadvantages are avoided in that a
polygonal attachment ring on a corded or roughened collar of the tool shank
is hard soldered.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt. Es zeigt Fig. i einen Schnitt durch den mehrkantigen Ansatzring i mit
seinem Mittelloch i, Fig..2 die Draufsicht auf denselben, Fig. 3 einen gerändelten
Bund 4 des Werkzeugschaftes 2, Fig. 4 das Schaftwerkzeug mit dem Ansatzring i, Fig.
5 einen kreuzgerändelten Bund 6 des Werkzengschaftes :2, Fig.
6 das vollständige Schaftwerkzeug mit Ansatzring i und Griff 7 und
Fig. 7 einen QuerschnittA-B durch den Schaft 2, und Ansatzring i gemäß Fig.
6. The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. 1 shows a section through the polygonal attachment ring i with its central hole i, FIG. 2 the top view of the same, FIG. 3 a knurled collar 4 of the tool shank 2, FIG. 4 the shank tool with the attachment ring i, FIG. 5 a cross- knurled collar 6 of the tool shank: 2, FIG. 6 the complete shank tool with attachment ring i and handle 7 and FIG. 7 a cross-section A-B through the shank 2 and attachment ring i according to FIG. 6.
Der mehrkantige Ansatzring i sitzt mit seinem Mittelloch i' auf dem
gerändelten, gekordelten oder kreuzgerändelten Bund 4, 5 oder 6 des
Werkzeugschaftes 2 und ist unter Schutzgas hart aufgelötet. Die Form des Werkzeuges
3 kann beispielsweise die eines Schraubenziehers, einer Reibahle oder eines
Senkers sein. Der Werkzeugschaft:2 ist an seinem oberen Ende in bekannter Weise
zwecks fester Aufnahme des Griffes 7 mit Mitnehmern oder Lappen :2' versehen,
welche nach dem Auf-
bringen des mehrkantigen Ansatzringes i angeprägt werden.
Das in Fig. 7 ersichtliche Hartlot 8
stellt eine feste Verbindung zwischen
dem gekordelten Werkzeugschaft 2 und dem mehrkantigen Ansatzring i her.The polygonal extension ring i sits with its central hole i 'on the knurled, corded or cross-knurled collar 4, 5 or 6 of the tool shank 2 and is brazed on under protective gas. The shape of the tool 3 can be, for example, that of a screwdriver, a reamer or a countersink. The tool shank 2 is at its upper end in a known manner for the purpose of receiving the fixed handle 7 with carriers or cloth: provided 2 ', which are based on the bring-up of the multi-edged ring approach i stamped on. The hard solder 8 visible in FIG. 7 establishes a firm connection between the corded tool shank 2 and the polygonal attachment ring i.
Bei dieser Herstellungsweise wird teurer Werkzeugstahl in erheblichem
Maße dadurch eingespart, daß die Zerspannungsarbeit in Fortfall gekommen ist und
zwecks Verstärkung des Schaftes handelsübliches Rundmaterial mit Nennmaß verwendet
werden kann. Das haxte Auflöten des mehrkantigen Ansatzringes unter Schutzgas ist
einfach und geht schnell. Durch den gekordelten Bund des Werkzeugschaf tes wird
eine feste Verbindung hergestellt, die den auftretenden Drehmomenten mit vielfacher
Sicherheit Widerstand entgegensetzt.With this method of manufacture, expensive tool steel becomes considerably more expensive
Dimensions saved by the fact that the machining work has ceased and
commercially available round material with nominal dimensions is used to reinforce the shaft
can be. The haxte soldering of the polygonal extension ring is under protective gas
easy and quick. Through the corded collar of the tool shaft
a fixed connection is established, which increases the torques with multiple
Security opposes resistance.